Békés Megyei Hírlap, 1994. október (49. évfolyam, 232-257. szám)
1994-10-13 / 242. szám
1994. október 13., csütörtök SPORT Sovány vigasz, de nem szakadt meg a húszéves sorozat Magyarország—Németország 0—0 Nemzetek közötti barátságos labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Népstadion, 15 ezer néző. V.: Michel Zen-Ruffinen (svájci). Magyarország: Petry — Bán fi — Lipcsei, Lőrincz — Kozma, Halmai, Urbán, Détári, Duró — Kiprich, Klausz. Szövetségi kapitány: Mészöly Kálmán. Németország: Köpke — Matthäus — Kohler, Schuster — Strunz, Todt, Hässler, Eilts, Weber — Klinsmann, Bobic. Szövetségi kapitány: Berti Vogts. Csere: Bánfi helyett Váczi D., Duró h. Szlezák, Halmai h. Bérczy, mindhárman a szünetben, Détári h. Véber az 55., Klausz helyett Lisztes a 67. percben, ill. Matthäus h. Reuter, Eilts h. Wagner, mindkettő a szünetben, Bobic h. Marschall a 85. percben. Sárga lap: Urbán a 13., Duró a 35., ill. Wagner a 83. percben. Nem tűnt túlságosan kedvező előjelnek, hogy a Bozsik-stadi- onban kora délután 3—0-ás vereséget szenvedett az utánpótlás-válogatott a németektől a kétfrontos találkozó első felvonásában. Hogy ez befolyásolta-e a felnőtt válogatottat, nem tudni, az azonban tény, meglehetősen gyámoltalanul kezdtek a magyarok. Jószerivel fél óráig veszélytelenek voltak a kapura, míg a németek minden helyzetből megpróbáltak tüzelni. Az más kérdés, hogy végeredményben ugyanannyi esélyük volt a gólszerzésre, mintha nem is kísérleteztek volna. A magyar csapat — miközben a nézőtéren verekedés tört ki — némileg felébredt az első játékrész finisére, de igazi veszélyt ezután sem jelentettek Köpke kapujára. A szünet után több cserét hajtott végre Mészöly kapitány, valami keveset élénkült az iram, mindkét oldalon előfordult, hogy veszélyben forgott a kapu, ám az alaposan megfiatalított német csapat gólszerzési kedvét leginkább Petry kapus vette el, a túloldalon pedig gyakran baj volt az irányzókkal. Összességében a döntetlen megfelelt a játék képének, noha egyik válogatott sem nyújtott emlékezetes teljesítményt. A világranglistán elfoglalt szerény helyezés alapján a magyaroktól nem is lehetett remélni, hogy éppen a legjobbak közé tartozó németek ellen fognak remekelni, megtáltosodni. Ez nem is következett be, de már az is sikerként könyvelendő el, hogy a hazaiak mostani ellenfelükkel szemben megőrizték 20 éve tartó veretlenségüket. A németek utoljára ugyanis 1974 áprilisában, Dortmundban tudtak nyerni a piros-fehér- zöld színek képviselői ellen. Akkor 5—0 volt az eredmény. Jó: Bánfi, Lipcsei, ill. Schuster, Kohler. Nyilatkozat. Mészöly Kálmán: — A kezdetben megille- tődötten játszottak a fiúk, de aztán belelendültek és derekasan harcoltak. Úgy érzem, rászolgáltunk a döntetlenre. Sőt, azt is megkockáztatom, hogy megint előreléptünk egy kicsit, s bízom benne, hogy a tétmérkőzéseken is kijön ez most már. Német támogatás a magyar futballnak Szerda délelőtt bensőséges hangulatú fogadáson megállapodást írt alá Benkő László, az MLSZ és Egidius Braun, a Német Labdarúgó Szövetség (DFV) elnöke az Új Sipos étteremben. A fennálló kapcsolatok alapján a két nemzet labdarúgósportjának támogatásáért és továbbfejlesztéséért a jövőben szoros együttműködésben kívánnak működni a szövetségek. Kölcsönösen tájékoztatják egymást, támogatják a részvételt az oktatás és továbbképzés rendezvényein. Magyar edzők kapcsolódhatnak be a híres kölni A-licenszes képesítést adó tanfolyamok munkáiba, emellett tanulmányutakat szerveznek számukra német klubokhoz. Oktató szakanyagokat adnak át, német edzők jönnek Magyarországra magas szintű szakmai előadások megtartására. A szövetségeknek az a szándéka, hogy az edzői licenszek kölcsönös elismerése érdekében is megállapodást kössenek. Közös műhelyt hoznak létrejövő májusban az ifjúsági labdarúgásért. A DFV segítséget nyújt a magyar labdarúgás szerkezeti struktúrájának javításához, irányítási kérdésekhez, totó-lottó ügyekhez, marketingmunkához, költségvetési feladatokhoz, a szövetség és az állami szervek együttműködésének optimalizálásához. A két és fél oldalas dokumentum aláírását követően „kézzel fogható” támogatást adott át a német szövetség elnöke, Egidius Braun Benkő Lászlónak, egy 700 000 dolláros csekk formájában. Érmek a kismaratoni ob-ról Székesfehérvárott rendezték meg az idény utolsó szabadtéri atlétikai eseményét, a kismaratoni utánpótlás országos bajnokságot. A viadalon több mint ezren álltak rajthoz, köztük a Békéscsabai AC és a Gyulai SE atlétái. A 14 éves fiúk 10 km-es távján Nagy István (GYSE) bronzérmet nyert, Vincze Zoltán edző tanítványa, 35:22 perces idővel ért célba. A békéscsabaiak középtávfutója, Csendes Ildikó a 6. helyen kötött ki a félmaratonin 1:27:15 idővel. Ugyanezen a távon a Csendes Ildikó, Jancsó Henrietta, Korcsok Rita összetételű csabai együttes ezüstérmet szerzett csapat. Az ifjúságiak 20 kilométeres versenyében csapatban 5. lett a Táj ti János,-Varga Péter, Eke Zsolt alkotta gárda. Eredményességüket Tóth Sándor edző is elismeréssel nyugtázta: „ A hűvös, de futásra ideális időben atlétáink kitettek magukért, s értékes eredményekkel búcsúztak az idénytől”. M M M ® ® ® Varasdon rendezték meg a Horvátország— Magyarország serdülő B korosztályú atléták válogatott viadalát. A magyar válogatottban első alkalommal mutatkozott be a Gyulai SE futója, Demeter Mária, aki a 300 méteres távon, 42,35-el a harmadik helyen végzett. A gyulai Erkel Gimnázium atlétikai sikere Harmadízben került megrendezésre Gyulán a középiskolai atlétikai csapatbajnokság. A soha nem tapasztalt érdeklődés bizonyítéka a 23 fiú- és a 19 lánycsa- pat indulása. A 400 fős létszámot növelte még a helyszínen nevező néhány iskolai csapat. A versenyen egyértelmű sikert ért el a gyulai Erkel Ferenc Gimnázium fiú- és lánycsapata a pontverseny megnyerésével, így ők képviselik Békés megyét október 18-án, a Népstadionban megrendezésre kerülő országos döntőn. Egyénileg kiemelkedő eredmény nem született. Győztesek. 100 m: Prorok János (Bcs. Rózsa) 11,7. 400 m: LutzTibor (Gy. Mohácsy) 53,2. 800 m: Kőfaragó György (Gy. Karácsonyi) 2;03,9. 3000 m: Bessenyei Attila (Gy. Mohácsy) 9:40,1. 110 m gát: Papp József (Gy. Mohácsy) 15,6. Magas: Tóth Zoltán (Gy. Erkel) 185. Távol: Rácz Géza (Gy. Munkácsy) 623. Súly: Szántó Zoltán (Oh. Táncsics) 12,35. Gerely: Dengi Károly (Bcs. 611) 48,80. 4x100 m: Gy. Erkel 47,0. 4x400 m: Gy. Mq- hácsy 3:41,3. Pontverseny: 1. Gyulai Erkel 228, 2. Gyulai Mohácsy 224, 3. Békéscsabai Rózsa 201, 4. Orosházi Kossuth 166, 5. Orosházi Táncsics 164,6. Mezőhegyes 614. 164. A lányoknál győztes Erkel Gimnázium hat számban diadalmaskodott, így biztos sikert ért el. A meghívottként induló Novák Éva (Bcs. Széchenyi) 11,01 m-es súly lökő eredménye dicsérhető. Győztesek. 100 m: Novák Amanda (Gy. Erkel) 13,4. 400 m: Demeter Mária (Gy. Bay) 63,2.1500 m: Góg Anikó (Oh. Táncsics) 5:12,9.100 m gát: Kaján Anna (Gy. Erkel) 18,0. Magas: Iványi Beáta (Bcs. Ruhaipari) 150. Távol: Kajári Magdolna (Gy. Erkel) 498. Súly: Baluka Krisztina (Gy. Erkel) 9,40. Gerely: Győri Csilla 34,60. 4x100 m: Gy. Erkel 53,5. 4x400 m: Gy. Erkel 4:40,8. Pontverseny: Gy. Erkel 177, Bcs. Rózsa 168, Gy. Bay 151, Oh. Táncsics 147, Gy. Mohácsy 116, Szeghalmi Péter 115. K.I. Az első játékrészben dinamikusabb játékkal lepték meg ellenfelüket a szlovákok (fehér felsőben), akik hamar kialakították az 1 —2-es végeredményt. Felvételünkön Rágyanszki (jobbra) húzna el védője mellett Fotó: Lehoczky Péter * A vendégek rutinosabbak voltak Gyulavári Vállalkozók—FC Akuh Zelic (szlovák) 1—2 (1—2) Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés, Gyulavári, 150 néző. V.: Enyedi. Gyulavári: Szilágyi (Lévai) — Boros, Martyin (Szénási), Jakó, Domokos — Bállá, Zsilka, Haász (Aradi), Kurta (Kincses) — Kovalovszki (Horváth), Rágyanszki. Edző: Kovács Lajos. Zelic: Zahorszki — Balog, Kurics, Stuller, Herceg — Hutai, Kokoska, Juhász, Krcsme- rik — Vanjak, Nap. Játékos edző: Hutai István. ^ A háromnapos gyula- vári vendégségben tarló tózkodó szlovákiai együttes hazája ötödik vonalában szerepel, amelyben többen egykor magasabb osztályban futballoztak, így érthetően rutinosabb csapat benyomását keltették. Erőteljesebb játékot produkáltak a szünetig, különösen a védőmunkájuk volt ekkor dicsérhető. Fordulás után a megyei III. osztályban futballozó hazaiak cseréik révén végig rohamoztak, de az egyenlítés nem sikerült, mert a legnagyobb helyzetekben is hibáztak. Végül is két egyforma képességű együttes párharcát láthatta a nézősereg. G.: Zsilka, ill. Vanjak 2. Jó: Boros, Jakó, Zsilka, Bállá, Rágyanszki, ill. Zahorszki, Kurics, Herceg, Vanjak. (gyurkó) Sportbarátság vállalkozói alapon Az idei bajnokságra összeverbuvált gyulaváriak máris szlovák sportbarátságra tettek szert, amelynek révén oda-vissza alapon megmérkőznek egymással. Szántó Imre szakosztályvezető: — Gyulavári polgármesteri hivatala sportvezetők részére szeptember végén háromnapos kirándulást szervezett a zseliciek meghívására, amelyen én is részt vettem, mint az újonnan alakuló egyesület tagja. Kerestük a kapcsolatot egy hasonló, vállalkozók által menedzselt futballcsapattal. Ez szerencsénkre létrejött, s megígértük a szlovák vezetőknek, hogy néhány napra vendégül látjuk őket, megmérkőzünk egymással. Ám a futball ez esetben másodrendű szerepet tölt be, ugyanis jelentőségteIjesebb a két város nevezetességeinek és egymás szokásainak a megismerése. Baranyi nyerte az erőfelméró't , Az elmúlt héten Tatán , tartotta egyhetes edző- táborozását a magyar serdülő asztaliteniszválogatott bő kerete, amelyen a ranglista első tíz helyezettje vett részt. Békés megyéből a lányoknál Görgényi Klára (Éles- ker Gyula), a fiúknál Baranyi József) OMTK) kapott meghívást az edzőtáborozásra. A fiatalok Fodor Miklós, Nagy Balázs és Komjátszeghy Gyula szövetségi edzők irányításával napi két edzésen vettek részt. A hagyományoknak megfelelően erőfelmérővel zárult a rendezvény. A körmérkőzéses rendszerű versenyen a lányoknál Görgényi hetedik lett. A fiúknál az esélyesebb vetélytársak előtt, egy vereséggel az orosházi Baranyi győzött. A megye asztaliteniszsportjának fejlődését mutatja, hogy a hó végi — október 30—31-ei — serdülőTop 12 viadalra négy fiatal kapott meghívást. A lányoknál Molnár Emese (OMTK) és Görgényi Klára (Élésker Gyula), a fiúknál a két orosházi, Baranyi József és Bo- hács Gábor áll asztalhoz. Még egy résztvevője lesz egyébként a rangos versenynek, a felnőtt női Top 12-n az OMTK válogatottja, Molnár Zita is indul. V.L. Vívótoborzó A Békéscsabai Előre Vívó Egyesület a sportág iránt érdeklődő 8—12 éves lányok és fiúk részére toborzót tart. Az érdeklődők munkanapokon 14.45 és 16.30 óra között jelentkezhetnek a Kórház u. 4. sz. alatti vívóteremben Hajt- man János vezető edzőnél. Felhívás a szurkolókhoz ^ A Békéscsabai Előre FC az elmúlt fordulóban bedobálás jP miatt félbeszakadt Debreceni VSC—Vasas NB I-es labda- ''#10 rúgó-találkozó kapcsán felhívja a lila-fehér szurkolók figyelmét, hogy a soron következő hazai bajnoki mérkőzéseken tartózkodjanak a bedobálástól, a játékvezetők sértegetésétől, a sportszerűtlen megnyilvánulásoktól. Mint a legutóbbi debreceni példa is mutatja, a csapatukat támogató hajdúsági szurkolók a bedobálással ártottak saját együttesüknek. A Békéscsabai Előre FC vezetése kéri a szombati, ETO FC Győr elleni mérkőzésre a Kórház utcába kilátogató szurkolókat, hogy sportszerű biztatásukkal segítsék a csapatot. a, □PEL. -0- EUßAA MÁRKAKERESKEDÉS október 15— 16-án, 10 órától ASTRA-NAPOKAT RENDEZ, melyre minden érdeklődőt tisztelettel meghívunk! Helyszín: Mezőtúr, Szolnoki út 5. Az érdeklődők a teljes típusválasztékot kipróbálhatják! Megtisztelő látogatásukat apró meglepetéssel viszonozzuk. — októberben megrendeli és — december 1 5-éig átveszi A S T R A fe ajtós, vagy Caravan típusú autóját, — GYORS DÖNTÉSÉVEL — 100 OOP Ff-of takarít meg! J A forgalomba helyezés költsége és a teletank a mi ajándékunk! MÉG MA HÍVJON BENNÜNKET! ÖPET^TOmá" MÁRKAKERESKEDÉS 5400 MEZŐTÚR, KOSSUTH TÉR 3—5. TELEFON/FAX: (56) 361-911. BÉKÉS MEGYEI HÍRIÁP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Andreas Günther és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5(>00 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441 -545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; terjesztés: telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethetőa kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással.. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HL ISSN 12151068