Békés Megyei Hírlap, 1994. szeptember (49. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-22 / 224. szám

ww

KOSSUTH

PETŐFI

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika 8.10 Törvénykönyv 8.20 Műsorismertetés 8.40 Napközben

Közérdekű magazin Közben:

10.30 Mindennapi tudomány

11.05 Táncházi muzsika 11.35 Moldova György: Negyven prédikátor—XV/6.

12.00 Déli Krónika

12.30 Ki nyer ma?

12.40 Falurádió (ism.)

12.50 Külpolitikai figyelő

13.05 Vendég a háznál

13.20 Szentek - magyar szolgálatban

13.30 A római katolikus egyház félórája

14.05 Klasszikusok mindenkinek - Verdi: Traviata

14.55 Első közlés

15.05 Spiró György: Hajrá, Samui (ism.)

15.55 Cégér

16.00 Délutáni Krónika 16.10 Mindennapi gazdaság

16.20 Talpalávaló

17.05 Kóklerek vagy gyógyítók?

17.25 A Szabó család

18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás

19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek!

19.40 Összeállította: Kuko- relly Endre

20.05 Népi táncmuzsika

20.30 Határok nélkül

21.05 Tér-idő

22.00 Késő esti Krónika

22.30 Sokszemközt az egészségről

23.05 Nagymesterek...--------URH-ADÓN--------6

.30 A BBC magyar műsora 6.559.00 Körzeti magazinok

10.00 Közvetítés az Ország- gyűlés üléséről

17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.3021.00 Nemzetiségi műsorok

22.30 A BBC magyar műsora

4.30 Hírek. Időjárás 4.32 Hajnali kalendárium

6.03 Reggeli csúcs 7.40 Sportreggel

8.00 Hírek. Időjárás 8.05 Müsorajánlat

8.10 Rivaldafényben 8.50 Helykeresö

9.00 Hírek. Időjárás

9.03 Zöld telefon

9.10 Zene-szó

10.55 Öt perc tudomány

11.00 Hírek. Időjárás

11.05 Családi persely, avagy a pénz is boldogít

11.15 A mozi királynői Dalos ajkak, táncos lábak

12.00 Asztali muzsika

13.00 Hirpercek 13.08 Müsorajánlat

13.10 Édes anyanyelvűnk

13.15 Fűtől-fáig

13.45 Időjárás- és vízállás- jelentés

14.00 Akár hi-fi, akár nem

15.00 Hírek. Időjárás

15.03 Csúcsforgalom

17.00 Hírek. Időjárás

17.05 Suli-só

18.00 Kamasz-panasz

18.30 Helykeresö

19.00 Hírek. Időjárás

19.03 Müsorajánlat

19.05 Öt perc tudomány

19.10 Lecke után lazítás 19.50 A magyar rock archívuma - A Juventus együttes 70-es évekbeli felvételei

20.20 Irodalmi gyöngyhalászat

21.00 Hirpercek

21.10 Éjszakai szél - Sanzonok esti hangulatban

22.00 Lélekböl soul

22.30 Férfiháztartás

23.00 Hírek. Időjárás

23.03 Sporthíradó

23.10 Máról holnapra - éjfél előtt

0.154.00 Máról holnapra - éjfél után

(Kossuth kh, Petőfi urh)

4.034.20 Operaénekesek nóta- felvételeiből

14.15

16.05

16.30

17.00

17.15

18.00

19.00 19.20

19.30

20.00

20.15 22.00 22.35

0.05

15.15

15.40

15.55

16.55

17.15

17.30 18.00

18.30

19.00 19.10

19.30 20.05

20.40

21.40

22.00

22.40 23.00

17.10

17.40

18.20

18.30

18.40

18.55

19.30 20.05 20.45

21.40

22.00

3 SAT

Irene Forsyte története

(amerikai film)

Műsor az egérrel Az élet (rajzfilmsor.) Hírek

Női magazin

Képek Németországból

Hirek

Napi beszélgetés

Kultúra

Híradó

Vágyódás (tévéfilm)

Híradó

Klub 2

5.30

9.05

10.00

10.30

11.00

11.30 12.00

12.30

13.15

14.10

Fehér folt Svájci tévéhíradó

15.00

SZLOVÁK

16.00

SZTV-1 Állatvilágunk Egészségügyi magazin Kontaktus stúdió Céhek és kézművesek Műemlékeink Dusty (ausztrál filmsor.) Választások '94 Ami az olvasókönyvből kimaradt Esti mese

Főzök, főzöl, főzünk... Híradó / Sporthírek A nevem: Andrej Hlinka San Francisco utcáin Társalgó

Híradó / Sporthírek Választások ’94 Operettmelódiák

17.00

17.30

18.00

18.30

18.45

19.10

19.40

20.15

21.15

SZTV-2

Francia nyelvlecke Pozsonyi Zenei Ünnepségek

Regionális műsor Esti mese

What does it mean, Harvepino?

Családi magazin Híradó / Sporthírek Utazási vetélkedő Extra sportműsor Régmúlt idők nyomában

Arthur Savit büntette

22.15

23.15

24.00

0.30

1.00

1.30

2.00

RTL

Halló, Európa-jó reggelt, Németországi Vészhelyzet (am. sor.) Gazdag és szép

(amerikai sorozat) Hétköznapjaink (amerikai sorozat)

Forró nyeremény (játék) Családi párbaj Déli magazin A Springfield-sztori (amerikai sorozat) Kalifornia klán (amerikai sorozat) Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat) Bostoni maffia Ilona Christen (beszélgetés) Magányos parasztok Hans Meiser (beszélgetés)

Csalódott férfiak Ki ift a főnök? (amerikai sorozat) Cupido nyila Borzasztó kedves család (amerikai sorozat) Államilag ellenőrzött háziasszony Gazdag és szép (ism.) Robbanékony (magazin röviden) Híradó

Robbanékony - magazin Jó idők, rossz idők

(német sorozat)

Kettős bevetés

(német krimisorozat) Kis halak

Fsz.: Éva Scheurer, Des- pina Pajanou A törvény nevében (német krimisorozat) Zuhanás az ablakból Ouincy

(amerikai krimisorozat) Önbíráskodás RTL - Éjszakai show Thomas Gottschalkkal RTL - Éjféli hirek Borzasztó kedves család (amerikai sorozat) Tracey Ullmann-show (amerikai sorozat)

Ki itt a főnök?

(ism.)

Robbanékony (ism.)

7.25

7.55 8.20

8.55 9.20 9.45

10.15

10.45

11.20

11.50

12.50

12.55

13.25

13.50

14.20

14.45

15.00

15.30

15.55

16.30

16.55

17.20

17.50

18.20

19.00

20.00

20.15

22.05

0.25

1.05

15.25

16.15

18.00

18.20

19.15 20.10

22.00

22.35

23.05

23.45

RTL 2

Cops (sorozat)

Peter Pan (rajzfilm) Mila, a szupersztár Robin Hood (sorozat) Abbott és Costello Ruk-cuk (játék)

Tessék mosolyogni I Benson (amerikai sor.) Csupa trükk Anyám nélkül soha (sor.) Hulk (sci-fi sorozat) Popeye (rajzfilmsor.) Történetek Medveországból (rajzfilmsor.) Peter Pan (ism.)

Mila, a szupersztár Robin Hood (ism.) Shoetowni kaland Abbott és Costello

6.00

6.30

9.05

10.00

11.10

12.05

13.05

13.30

14.30

15.00 16.10

16.30 17.15 17.45

19.00

20.00 21.40

23.05 1.45

TV 5

A Oeschénes-ház (sor.) Telereggel Kanadából nézve Aktualitások, riportok Az Isten nevei Sanzonok

A Deschénes-ház (ism.) Közép-Európa (ism.) Claire vendégei Paul Delvaux, a festő Főzőcske Rajzfilmek Luna park Kvízjáték Párizs fényei Nem kell álmodozni! Rendkívüli tudósitó Játékfilm Irodalmi magazin

Super Mario Brothers C.L.Y.D.E. (ism.)

Cops (ism.)

Repülő férfiak Kelly (ism.)

Ruk-cuk (játék)

Tessék mosolyogni I Hulk (sci-fi sorozat) Híradó

Teljes ártatlanságban

(francia film)

Fsz.: Michel Serrault Mrs. Soffel (am. film) Nappal és éjszaka között (amerikai sorozat) Vég nélküli románc (brit sorozat)

MUSIC TV

17.30 Tárcsázz!

18.00 Marijne

19.30 Sport

20.00 Az MTV slágerei

21.00 Közkívánatra!

22.30 Beavis és Butthead

23.00 Riport

23.15 Újdonságok a moziban 23.45 Egytől három

24.00 Itt a vége?

2.00 Soulzene

3.00 Éjszakai videók

VOX

SUPER

Cannon (am. sorozat) Wexford hadnagy nyomoz (ism.)

Híradó

Tolvajt fog (sorozat) Jótékony forróság Cannon (sorozat)

Ha elég a szerelem

(ausztrál film)

S-Zett (magazin) Hammer

(amerikai sorozat)

NZZ-formátum

(tévémagazin)

Más férfi asszonya

(amerikai film)

13.00 Mai témák

14.00 Pénzkerék

17.30 Financial Times

18.00 Mai témák

19.00 Hirek

19.30 Életmódmagazin

20.00 X-press szórakozás

20.30 Az igazság nevében

21.30 Belső kiadás

22.00 Hirek

22.30 Jay Leno-show

23.30 NBC-hirek

24.00 Financial Times 0.20 Piacgazdaság 0.30 Talkshow

1.00 Azonos idő

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium

10.00 Hirek. Időjárás

10.04 Rákosy Gergely két novellája

Slicc-ügyek - A kalap

10.51 Zenekari muzsika

11.40 Országok, tájak zenéje

12.00 Hirek. Időjárás

12.05 Hangverseny délidöben Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria Kupolatermét

13.10 A Lipcsei Rádió archaikus hangszeregyüttesének felvételeiből

13.25 Auber operáiból

14.00 Hirek. Időjárás

14.05 Deutsch-warumnicht?

14.20 Jókai Mór: Az élet komédiásai - VII/7. rész

15.16 Zenekari muzsika

16.00 Hirek. Időjárás

16.05 A dalról...

16.35 Fafúvós kamarazene

17.00 Hallójárat (ism.)

17.50 Negyedszázaddal

Woodstock után

18.00 Hírek. Időjárás

18.05 Muszorgszkij: Hovans- csina

Ötfelvonásos zenedráma Közben:

19.21 Teleobjektív

19.35 Hirek. Időjárás 21.23 Szimfonikus zene

22.00 Hirek. Időjárás

22.05 Kamaramuzsika

22.35 A hét zeneműve

23.00 Emberi dolgok

0.05 Magyar előadóművészek felvételeiből

New York, New York

A történet az énekesnő és a szaxofonos szerelméről, házasságáról szól. A szaxofonos a nagyzenekar élére kerül, az énekesnőből sztár lesz. Idővel a zenekar háttérbe szorul, a fiú visszavonul és mulatót nyit, a lány viszont filmcsillag lesz Hollywoodban. Később újra találkoznak, ám szerelmük lángja már kihunyt. Martin Scorsese tudatosan parodizáló filmje a negyvenes-ötvenes évek mozijáról, zenéjéről és stílusáról szól. A ké- pen: Robert De Niro. AHU

4 I Szombaton is feladhatja hirdetését a Csehi és Társa Bt.-nél.

8.30 9.15

9.30

10.00

11.00

12.00

12.45

13.00

14.00

14.55

19.00

20.55 20.50

23.45

1.45

DSF

OSZTRÁK

Sportriport

ORF 1

5.40

Sportkonténer

15.25 Tim és Struppi

6.00

A sport csodálatos vi15.50 A dinók (sorozat)

6.25

lága

16.15 Beverly Kills 90210

6.50

Motorsport

17.00 Minihirek

7.15

(ism.)

17.10 X-large

7.40

A világ sportja

18.00 Hirek

8.10

Labdarúgás

18.05 Alpok-Duna-Adria

8.35

A sport klasszikusai

18.30 Hagedorn lánya

9.00

Motorsportmagazin

(szórakoztató sorozat)

9.30

Álomautók

19.30 Híradó

9.55

Tenisz ATP-Baselból

20.00 Sport

10.25

Művészi torna

20.15 Szórakoztató műsor

10.45

Spanyol labdarúgás

22.00 Arany lányok (am. sor.)

11.20

Motorsport:

22.25 Strike Force - A kü11.50

AMA Camel szuperlönleges egység

krossz

(amerikai krimi)

Pankráció - Atlantából

23.40 Lcgan menekülése

12.50

Pankráció (ism.)

(amerikai sci-fi)

EUROSPORT

10.00 Küzdösportfesztivál

11.00 Pankráció

12.00 Röplabda VB

14.30 Ritmikus sportgimnasz- tika

15.30 Műkorcsolya

16.30 Atlétika

17.30 Golf German Masters

19.30 Röplabda VB

22.00 Ökölvívás

23.30 Küzdősport VB 0.30 Motoros magazin

ORF2

15.25 Löwinger-örökzöldek Az elveszett vőlegény

(színmű)

17.00 Benézni az országba

17.45 Gazdit keresünk

18.00 Labdarúgás

18.45 Aviso

19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó

20.00 Kulturális magazin 20.15 Dragnet (amerikai krimi)

Fsz : Dan Aykroyd, Tom Hanks, Christopher Plummer

22.00 Hirek / Esti sport

13.20

14.20 16.00 18.00

19.00

20.00 20.15

ARD

TNT

15.30 ARD-tanácsadó

16.00 Hírek

16.05 Disney-klub

17.30 Sport

18.10 Air Albatros (német sorozat)

19.10 Hirek

19.50 Lottóhúzás

20.00 Híradó

20.15 Vidám zenés műsor Heinz Schenkkel

21.45 Napi témák

22.13 H. Schmidt műsora

23.13 Hosszú lovaglás (amerikai film)

Fsz.: James Keach

l

6.00

20.00

20.30

21.55

23.40

1.05

2.40

4.15

Rajzfilmek estig Ma: Akció!

Egyszer egy tolvaj

Fsz.: Alain Delon, Ann Margret

Az utolsó futás (1971) Fsz.: George C. Scott, Trish Van Devere Gyilkosok (1961)

Fsz.: James Coburn Bűnirtók (1961)

Fsz.: Mark Richman Ördög konyhája (1939) Fsz.: Ronald Reagan Golyók O’Harának Fsz.: Anthony Quinn

0.45

0.55

2.30

3.35

3.45

4.10 5.00

5.10

PRO 7

Teddy Ruxpin kalandjai Ollie örült farmja A szupermacska Urszekerek Gadget felügyelő Dennis

Alvin és a mókusok A szuperegér Igazi szellemirtók Batman (rajzfilmsorozat) Beetlejuice Taz-Mania Tapsi Hapsi (sorozat) Flintstone család Batman

(amerikai sorozat)

A némafilmfesztivál Furcsa pár (amerikai sorozat) Meztelen igazság Starsky és Hutch (amerikai sorozat)

Vak szerencse Folytassa, Dickl (angol vígjáték)

Fsz.: Sidney James Táncakadémia 2. (német-am. vígjáték) Fsz.: Carlos Gomez C. C. Riders (amerikai sorozat) Szerelmi történet A rendőrfőnök (amerikai krimisorozat) Eastbridge-i boszorka Hirek Huncutka (amerikai vígjáték) Fsz.: James Belushi, Kelly Lynch, Alisán Porter

A bolygó neve: Halál

(amerikai sci-fi)

Fsz.: Sigourney Weaver, Carrie Henn Hirek

Screwball Academy

(kanadai vígjáték)

Fsz.: Colleen Camp, Ken Welsh

Batman (ism.)

Pro 7

Liquid Television

(ism.)

A rendőrfőnök (ism.) Hirek

A szupermacska

(ism.)

12.45 A kaliforniai Mazsolák

13.10 Cook kapitány-VIII/8.

14.00 Lapozó

14.15 Közép-európai magazin

15.00 Cimbora - Tallózó 50’

16.00 Magyar szociofotó

16.30 A jövő öröksége-XV/3.

17.30 Tom és Jerry

18.00 Híradó 15’

18.15 Nótavetéikedö 60’

19.15 Dsida Jenő: Ősz a sétatéren 5’

19.20 Négy kis balett 40’

20.00 A zene világnapja, 1994

21.00 Híradó 15'

21.15 Győzni Indianapolisban

Amerikai film 115'

23.10 Farkas Árpád: Köszörű-időben 3'

5.28

5.30

5.50

6.00

6.00

6.40

6.55

7.00

8.00 8.10

SAT 1

7.30 Értesz? (gyerekshgw) 7.55 Az én kis pónim (am. rajzfilmsorozat) 8.20 Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsorozat) 8.50 Peter Pan és a kalózok (am. rajzfilmsorozat) 9.15 Az asztrodinók (am. rajzfilmsorozat) 9.40 Silverhawks

(am. rajzfilmsorozat)

10.05 Bucky Ó’Hara (am. sor.)

10.30 James Bond fia (amerikai rajzfilm)

10.55 Videojátékok

11.25 Ni csak, ki beszél itt? (ism.)

13.05 Fordulópont (am. film) Fsz.: Michael Douglas, Jill Clayburgh

14.45 St. Elmo tüze (am. film) Fsz.: Rob Lowe, Demi Moore, E. Estevez

16.30 Trükkös vetélkedő

17.00 Mindent vagy semmit

17.55 A milliós játék

18.00 Labdarúgás

19.30 Szerencsekerék

20.15 Öreg bárka, friss szerelem (német film) Fsz.: Roy Black, Willi Millowitsch

22.00 Férfi, é, férfi

23.00 Pornó gróf és a lányok (német erotikus film)

11.00

11.45

12.00

12.02

12.05

12.30

13.00

13.20

13.35

14.05

14.10

15.55

16.20

16.45

17.15

17.25 17.30

18.25 19.00

19.10

[23.50J Drakula

A számtalan feldolgozást megért történet most látható változata az erdélyi vámpír angliai kalandját meséli el a századelőn. A halhatatlan gróf a szigetországban próbál új életet kezdeni. A szomszédai eleinte gyanakvás nélkül fogadják, de szembe kell nézniük azzal a ténnyel, hogy a különös jövevény nyomában borzalom és halál jár. A neves rendező, John Badham epizódszerepekre kért fel olyan kiváló művészeket, mint Laurence Olivier vagy Donald Pleasance. IVl

19.30

22.15

1.35

17.00

17.30

18.30

20.10

22.05

23.05

0.50

OKTOBER 1.

ChJ

sz

Műsorismertetés Falutévé - faludoktorral Határtól határig Napkelte

Benne:

Hírösszefoglaló

Reuters

Mese

Hírösszefoglaló Jó reggelt adj, Istenem I Gyümölcsfáivá lakói

Spanyol rajzfilmsorozat Kalandok a tengeren

576 - Számítógépes magazin 20'

Foxi Maxi

Amerikai rajzfilmsorozat Foxi Maxi a tizbábos pályán 7'

Inci. Finci és Kandúr

Amerikai rajzfilmsorozat Az áilatok hete T Babar

Francia rajzfilmsorozat A két várúr 23' Észbontó 15'

Európai nemzeti parkok Német természetfilm Az Erdélyi-havasoktól a Duna-deitáig Az öröm isteneinek földjén-Tállya Déli harangszó Időjárás Képújság

Mozart: Kis semmiségek, K. 10.

Szomszédok 30' (ism.) A kölcsönkapott Fold RÉS

Históriánk

XII/12. rész: A millenniumi Magyarország Müsorajánlat Különben dühbejövünk Olasz film 98'

A múltnak kútja Müsoroló Ázsiai ázsiónk A Híradó különkiadása Márkás históriák Lottósorsolás Magyarországról jövök A vidék magazinja Szerencsekerék Telesport

A nagy ho-ho-ho-hor- gász - Magyar rajzfilm A titokzatos békaember 9'

Híradó (Feliratozva isi) Családi összeesküvés Amerikai film 115' Omega-koncert 1994. Népstadion II/2. rész 90'

Drakula

Angol film (1979)105' Képújság

7.25 Müsorajánlat 7.30 Gazdaképző 30'

8.00 Patrin — Üzenet -Vorba

8.25 Hrvatska krónika 8.50 Unser Bildschirm 9.15 Ecranul nostru 9.40 Srpski ekran

10.05 Nasa obrazovka

10.30 Humánum

11.00 Stan és Pan Amerikai rajzfilmsorozat Vasas pasas 5' Fecsegő tipegők Amerikai rajzfilmsorozat A bébireklám 24' Mi-ti-ök 25'

Boldog születésnapot! Waterlandi gyerekek XIII/10. rész: Virág a tanító néninek 14' 12.08 Müsorajánlat

12.10 Ötvenezer éves kortársaink

IV/1. rész:

A kutató és Új-Guinea

13.00 Família Kft.

150. rész 30' (ism.)

13.30 Az állatok védelmében 13.50 Müsorajánlat

Időjárás

13.55 Tizenkét hónap az erdőn

Október 21' (ism.) 14.15 Atomtemetők 30'

14.45 Maholnap

Diákszótár-a kultúra

15.00 Kérdőjelek a Pálmaházról

15.10 Filmajánló 45'

15.55 Müsorajánlat Időjárás

16.00 Teleautó

Autó-motor sportrevü

16.30 Hupikék törpikék Belga rajzfilmsorozat Törpapa repülő ágya

17.00 UTE-Novabau-Békés- csaba

Bajnoki labdarúgó-mérkőzés

19.00 A zene világnapján

Körkapcsolásos hangversenylánc 180'

22.10 Európai Filmtár Weekend

(Le Weekend)

Francia film 99'

(Felnőtt nézőinknek!) Szereplők: Mireille Darc, Jean-Pierre Léaud, Jean Yanne, Jean-Pierre Kal- fon, Yves Afonso Magyar hangok: Reviczky Gábor, Orosz Helga, Czigány Judit----Happy TV----T

apsi Hapsi és vendégei Föld alatti rejtélyek 52' Amerikai himnusz

Amerikai sportfilm 97' Jessie Lee bosszúja - Posse - Am. film 110' Mozimánia: Cary Grant Trükkös halál Amerikai akciófilm 104' Playboy 1. 26'

16.00 Műsorismertetés

16.10 Mesék Mátyás királyról Magyar rajzfilm

16.20 Színes riportok 16.40 Handa banda

17.10 Rock-barlang 17.50 Müzli á la Rossini

Vígopera

18.20 Kaliforniai Casanova

Amerikai film