Békés Megyei Hírlap, 1994. szeptember (49. évfolyam, 206-231. szám)

1994-09-12 / 215. szám

1994. szeptember 12., hétfő

©

AZ >i> ill /liiuiu csoponjauaii a icgiiagjuuu mchuuui a Mezőkovácsházi TE szolgáltatta. A súlyos anyagi gondokkal küzdő' kovácsháziak óriási akarással játszottak, s az eddigi listavezető Kiskőröst győzték le 1—0-ra. Érdekes, jó iramú mérkőzésen igazságosnak mondható döntetlen született Békésen, ahova a Kalocsa látogatott. A Csongrád megyei kirándulás nem sikerült a békési együtteseknek. A Makó 4—1-re verte az OMTK-t. A Szeged FC az újonc Mezőberény ellen diadalmaskodott 2—0-ra. A szegedi vasutasok a Gyulát verték 2—0-ra a hétvégi fordulóban.

Labdarúgó NB III

Mezőkovácsháza— Kiskőrös 1—0 (0—0)

Mezőkovácsháza, 400 néző. V.: Sípos. Mezőkovácsháza: Tóth I. — Maró- csík, Kovács, Radu, Lucián (Molnár) — Szekeres, Török, Dumitriu, Fejes (Kakuszi) — Pisont R„ Lénárt (Koval- csik). Edző: Gyöngyösi Károly. Kiskőrös: Békési — Laczina, Gubucz, Tóth, Beregszászi (Lengyel) — Agócs, Pecznyik, Cimborovics, Szauer — Szűcs (Radulescu), Miskovicz. Edző: Szlovák László.

50 perc: Lucián a bal oldalon kiugrott a vendég védők között, átgurított Szekeresnek, aki félmagasan a kapuba lőtt, 1—0.

65. perc: Dumitriu Tóthot a 16-oson belül buktatta, 11-es. A megítélt büntetőt Szűcs a jobb kapufára lőtte.

Az első félidőben egyenrangú ellenfélnek bizonyult a sereghajtó mezőkovácsházi együttes a listavezetővel szemben. Fordulás után a jobb játékerőt képviselő, több volt NB I-es játékost felvonultató Kiskőrös nem bírta feltörni a lelkesedésből és akarásból jelesre vizsgázó hazai csapat védelmét. Megérdemelten tartotta otthon a kovácsházi csapat a három pontot, és megkezdte a felzárkózást a tabellán. Jó: az egész hazai együttes, Tóth I. (a mezőny legjobbja), ill. Gubucz, Szauer, Miskovicz. (Balázs József)

Ifjúságiak: Mezőkovácsházi TE— Kiskőrös 2—0.

Békési FC—Kalocsa

1-1 (0-0)

Békés, 500 néző. V.: Serfőző. Békés: Pribojszki — Farkas, Czinanó, Ottla- kán, Szakái — Kondacs. Fehér, Somvári, Nagy I. — Horváth, Méhes (Szarvas). Játékos edző: Ottlakán Mihály. Kalocsa: Gojtán — Iván, Aradi, Márton, Paletta — Farkas, Miskolczi, Zsivók (Mácsai és Fekete), Evanics — Bolvári (Sallai), Vén. Megbízott edző: Hayerbacher Ferenc.

70. perc: Czinanó szöktette a bal szélen Somvárit, akinek pazar beadását Horváth felhőfejessel küldte a hálóba, 1—0.

78. perc: Kapu előtti kavarodás után Mácsai Pribojszkit érintve bombázott a hálóba, 1—1.

Az első 45 percben a csoport talán legjobb erőit felvonultató vendégek folyamatosan támadtak, de az ellenakciók során a hazaiak is többször veszélyeztettek. Fordulás után fokozódott az iram, javult a színvonal és óriási küzdelem alakult ki. A mérkőzés összképe alapján az eredmény reális. Jó:

Pribojszki, Czinanó, Ottlakán, Kondacs, ill. Farkas, Miskolczi, Evanics, Vén. (Nagy Mihály)

Ifjúságiak: Békési FC—Kalocsa 2—0.

Szeged—Mezőberényi FC

2-0 (1-0)

Szeged, 800 néző. V.: Kiss. Szeged: Dobó — Krajczár—Tóth-Kovács, Lévai — Újvári, Gréczi, Kubát B., Turján (Ilyés), Dézsi — Katona, Hűvös (Krá- nicz). Edző: Nagylaki Kálmán. Mező- berény: Vidovenyecz — Udvari, Han- kó, Lenkefi, Lipták — Vad, Hegedűs, Darócz, Krecsmárik (Pecze) — Szász, Rácz (Kohut). Edző: Borgula János.

42. perc: Kubát B. ugratta ki Hűvöst, akit a 16-oson belül elnyomtak, s a bíró túl szigorúan 11-est ítélt, amit Dézsi értékesített. 1—0.

49. perc: Gréczi tört kapura, 16 méteres lövése után a labda az egyik védőről Hűvös elé pattant, aki megszerezte a második gólt, 2—0.

57. perc: Krajczár fütty után szándékosan meglökte ellenfelét, amiért kiállították.

90. perc: Kohut utolsó emberként szabálytalankodott, a játékvezető kiállította a cserejátékost.

Változatos, jó iramú mérkőzést vívott a két csapat, gyakran forogtak veszélyben a kapuk. Míg a szegediek kettőt értékesítettek helyzeteikből, addig az újonc, tudatosan futballozó vendégek a legjobb lehetőségeiket is elpuskázták. Jó: Gréczi, Dézsi, Újvári, ill. Vad, Darócz, Hankó.

Ifjúságiak: Szeged FC—

Mezőberényi FC 4—1.

Szegedi VSE-Gyulai FC 2-0 (1-0)

Szeged, 300 néző. V.: Tumó. Szeged: Demeter — Kothencz, Hurguly, dr. Tóth — Simon, Süli (Udvari), Pikó (Nagy Sz.), Takács J. — Tóth A., dr. Kovács, Tóth L. Játékos edző: dr. Tóth János. Gyula: Szabó — Botyánszki, Fábián, Kiss L. (Tamási), Pápa — Kiss S„ Mező, Steigerwald, Bíró—Szegedi, Frankó (Szilágyi). Edző: Fodor Sándor.

22. perc: Takács J. szöglete után Tóth L. ugrott a legmagasabbra, és fejéről a hosszú sarokba vágódott a labda, I—0.

63. perc: Hurguly és Szegedi összeakaszkodott, a játékvezető mindkét labdarúgót kiállította.

82. perc: Takács J. a sípszó után elrúgta a labdát, s mivel már volt egy sárgája, a bíró a pirosat mutatta fel neki.

85. perc: Dr. Kovács 17 méteres szabadrúgása a hálóban kötött ki, 2—0.

A 90 percből 80-at a hazaiak támadtak, de a vendégek hősiesen védekeztek, jól szervezett hátsó alakzatuk rendre visszaverte a szegedi próbálkozásoKövetkezik

Az NB III-as labdarúgó-bajnokság 6. fordulójában következik. Szeptember 17., szombat, 15.00: Kecskeméti RSC—Cegléd, Szegedi Dózsa— Makó. Szeptember 18., vasárnap, 15.00: Kiskundorozsma—Békési FC, Kalocsa—Kiskunfélegyháza, Orosházi MTK—Mezőkovácsházi TE, Kiskőrös—Szegedi VSE, Gyulai FC—Szeged FC, Mezőberényi FC— Kecskeméti TE.

A megyei I. osztályban a 6. fordulóban következik. Szeptember 17., szombat, 15.00: Battonya—Medgyesegyháza, Gyomaendrődi Barátság—Kunágota, Szeghalom—Csabacsűd. Szeptember 18., vasárnap, 15.00: Elek—Gyulavári. Mezőhegyes—Békéscsabai Jamina,

Nagyszénás—Békéscsabai MÁV, Kamut—Gyomai FC, Tótkomlós— Füzesgyarmat.

Az Alföld csoport állása

1. Kecskeméti TE

2. Kalocsa

3. Kiskőrösi FC

4. Makó

5. Szegedi VSE

6. Szeged FC

7. Kiskunfélegyháza

8. Gyulai FC

9. Békési FC

10. Kiskundorozsma

11. Szegedi Dózsa

12. Kecskeméti RSC

13. Cegléd Orosházi MTK

15. Mezőberényi FC

16. Mezőkovácsházi TE

5

41

20— 6

12

5

3

27— 4

11

5

3

1

1

13— 2

10

5

32

10— 4

9

5

32

11— 7

9

5

32

9— 8

9

5

2

2

1

6— 3

8

5

2

1

2

7— 5

7

5

2

1

2

6—13

7

5

1

3

1

7— 6

6

5

1

1

3

4— 7

4

5

1

1

3

4— 8

4

5

1

1

3

6—11

4

5

1

1

3

6—11

4

5

1

1

3

2—10

4

5

1

1

3

3—15

4

SPOKl

MELLHJ^

A kovácsháziak legyőzték a listavezetőt

A Jamina az élre

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság ötödik fordulójában meglepetés a kamutiak biztos győzelme a MÁV otthonában. A Gyomaendrődi Barátság Battonyáról, a Szeghalom Gyulaváriból, a Mezőhegyes Csabacsűdről utazott haza „pontosan”. A Jamina gárdája jó játékkal biztosan nyert a szebb napokat megélt Nagyszénás ellen, így a tabella élére ugrottak. Gyengélkedik a Füzesgyarmat, ezúttal Medgyesegyházán szenvedtek vereséget, s ők az osztályban a sereghajtók. Az újonc Kunágota nyert az Elek ellen. A labdarúgók ezúttal eredményesek voltak, hisz a nyolc találkozón harminc gól született, ez 3,75-os mérkőzésenkénti gólátlagnak felel meg.

kát. Az, hogy a sok helyzet ellenére csak két gól született, elsősorban a gyulai védelemnek, de nem utolsósorban a hazai csatárok ügyetlenségének köszönhető. Jó: Süli, Tóth L., dr. Kovács, ill. Szabó, Steigerwald, Fábián.

Ifjúságiak: Szegedi VSE—Gyulai FC 1—8.

Makó—Orosházi MTK 4-1 (1-0)

Makó, 1200 néző. V.: Franciskovics. Makó: Himer — Bódi — Urbán, Tal- mácsi, Anda (Dégi) — Kis, Csák, Márki, Botlik — Bárány (Madránszki), Karsai. Edző: Kolozsvári János. Orosháza: Such (Ölei) — Nagy, Popol, Varga — Erzsiák (Katona), Steff, Gyura, Zahorecz, Hóbei — Fülöp (Deák), Ig- ricz. Edző: Szűcs Ferenc.

16. perc: Márki jobb oldali szögletét Csák kapura fejelte, a gólba tartó labdát Talmácsi 3 méterről a bal sarokba csúsztatta, 1—0.

50. perc: Gyura elindult a félpályáról, a jobboldalon vitte a labdát, majd a 16-oson belülre cselezte magát, és a leülő kapus mellett nyolc méterről a bal sarokba lőtt, 1—1.

53. perc: Bódi 25 méterről lövésre vállalkozott, s a labda a hálóba vágódott, 2—1.

61. perc: Megjött Bódi lövőkedve, ezúttal harminc méterről talált a kapuba, 3—1.

66. perc: Csák 16 méterről lőtt a kapuba, 4—1.

81. perc: Botlik egyedül lépett volna ki a védők közül, amikor Popol utolsó emberként elütötte. Franciskovics a piros lapot mutatta fel a védőnek.

A gyors hazai gól után leginkább a két 16-os között folyt a játék, enyhe orosházi mezőnyfölénnyel. A fordulás után a vendégek egyenlítettek, ezzel felpaprikázták a makóiakat. Ezt követően a Maros-partiak a kitűnő napot kifogó Bódi vezérletével megrázták magukat, és magabiztosan győztek. Jó: Bódi (a mezőny legjobbja), Talmácsi, Karsai, Botlik, Urbán, ill. Gyura, Steff.

Ifjúságiak: Makó—Orosházi MTK 3—2.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Kiskunfélegyháza—Szegedi Dózsa 0—1 (0—0), Cegléd—Kecskeméti TE 1— 4 (1—1), Kecskeméti RSC—

Kiskundorozsma 1—1 (1—0).

Megyei I. osztály

Gyomai FC—Tótkomlósi TC 1-0 (0-0)

Gyomaendrőd, 400 néző. V.: Koka- vecz. Gyoma: Szakács — Pataki (Kocsis), Gonda, Vatai (Fauerwerker), Kovács, Somogyi, Bányai, Erdei, Ilyés, Gubucz, Demjén. Edző: Plástyik János. Tótkomlós: Bordás — Orbán (Mitykó II.), Hovorka, Tóthabonyi (Mitykó I.), Szpisják, Pásztor I., dr. Lehoczky, Pásztor n.; Szatmári, Elek (Poljak), Basa. Edző: Matajsz Pál. A játékvezető jóvoltából a kilencven perc során a végig alattomosan rúgó és remekül szí- nészkedő tótkomlósi csapat majdnem elvitt egy pontot. Végül is a három súlyos sérülést szenvedő gyomai csapat az utolsó percben megérdemelten nyert, szurkolóik nem kis örömére. G.: Gubucz a 90. percben. Jó: Gubucz (a mezőny legjobbja) Pataki, Vatai, Somogyi, Demjén, ill. Hovorka, Pásztor LBasa. (V. I.)

Békéscsabai Jamina— Nagyszénás 3—1 (2—0)

Békéscsaba, 150 néző. V.: Bíró. Jamina: Stumpf — Szűcs, Pusztai, Scheni- der, Kovács, Tóth M., Mázán (Magya- ri), Mihály, Bócsik (Bánszki), Szeles, Belicza (Gajdács). Edző: Turcsek Zoltán. Nagyszénás: Valuk — Takács, Zábrák, Trabak, Árgyelán, Sztvorecz, Varga (Godár), Horváth, Kvasz- novszky, Fekete (Kölcze), Lakatos. Edző: Kvasznovszky József. A szebb napokat megért vendégcsapat csak 3— 0 után kezdett komolyabban focizni. Megérdemelt hazai siker. G.: Tóth M. a 35., Bócsik a 38., Mihály a 49., ill. Árgyelán a 79. percben. Jó: Schneider, Pusztai, Tóth M., ill. Trabak, Árgyelán. (Ravasz Pál)

Battonya—Gyomaendrődi Barátság 2—2 (1—1)

Battonya, 300 néző. V.: Guti. Battonya: Kunos — Fekete, Molnár, Ménesi (Oláh), László (Simon), Kovács, Árgyelán, Turbucz, Mákos A., Mákos Á., Géczi. Edző: Juhász Zoltán. Barátság: Zana — Balázs, Karácsony (Nagy), Di- nya, Dobó, Pataki, Bukva, Forgács, Tóth, Polányi, Orovecz (Gyáni). Edző: Orovecz József. Nagy iramú, változatos mérkőzésen igazságos eredmény született. G.: Mákos Á. a 10., Géczi a 73., ill. Tóth a 26., Pataki a 49. percben. Jó: Árgyelán, Turbucz, ill. Zana, Pataki, Tóth, Orovecz. (Lukács István)

Medgyesegyháza— Füzesgyarmat 3—1 (1—0)

Medgyesegyháza, 150 néző. V.: Stír. Medgyesegyháza: Relu — Kuzma, Kiss, Juhász, Holecz, Plástyik, Petru- zsán, Szabó (Hajdú), Zsurzsucz Zs. (Zsurzsucz G.), Vágási, Oláh. Edző: Kovács Zoltán. Füzesgyarmat: Földe- si—Rácz, Tóth (Erdei), Budai. Huszár, Jónás, Pardi, Petri, Boros, Kovács S., Kovács Zs. Edző: Bánfi Attila. Küzdelmes mérkőzésen a medgyesiek megérdemelten győztek, mivel a helyzeteket biztosan értékesítették. A vendégek a mezőnyben többet birtokolták a labdát, de csatáraik gyengélkedtek. Kiállítva: Plástyik (szándékos kezezésért) a 78. percben. G.: Szabó a 10. és 82., Holecz az 51., ill. Huszár a 64. percben. Jó: Relu, Kiss, Szabó, ill. Boros, Petri, Budai. (Németh István)

Békéscsabai MÁV—Kamut

0-3 (0-1)

Békéscsaba, 150 néző. V.: Pető. MÁV: Tüskés — Fábián, Bányik, Prekop, Szabó T., Galovicz Z., Szekeres, Balázs

Nagy küzdelemben, az utolsó percben lőtt góllal nyertek a csíkos mezes hazaiak a komlósiak ellen. Gyomai FC—Tótkomlósi TC 1 —0

Fotó: Lehoczky Péter

ugrott

(Jakab), Marik, Tóth M. (Rétlaki), Deák (Pécs). Edző: Braun Attila. Kamut: Gazsó — Bálint, Schaffer (Lajos), Tárnok, Magasi (Pittner), Gurbai (Bognár), Antmann, Knapp, Gajdács, Balogh, Tóth. Edző: Bora Imre. Az egymást jól ismerő két csapat találkozóján az első félidő csak gyenge közepesre sikerült, sok hibával játszott mindkét csapat. Két perccel a játék befejezése előtt a vendégek váratlanul megszerezték a vezetést. A hazai csapatban végrehajtott kényszerű cserék sem tudtak javítani az együttes játékán, sőt a vendégek tovább növelték előnyüket. így végül is meglepetésre ugyan, de biztos kamuti győzelem született, korrekt játékvezetés mellett. G.: Gurbai a 43., Pittner a 75., Bálint a 85. percben. Jó: a hazai csapatból senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt, ill. a vendégcsapat valamennyi tagja. (G. Gy.)

Gyulavári—Szeghalom 2—2 (1-1)

Gyulavári, 300 néző. V.: Hangya. Gyulavári: Leel-Ossy -— Hirmler, Burai, Csete, Tamási, Szabó (Bálint), Répási, Tapasztó, Cziczeri (Csipke), Kurucz (Boros), Banc. Edző: Csórba János. Szeghalom: Vári — Macskin, Lakatos, Sáfián. Tóth, Macsári, Patai (Szűcs), Sultz, Vámos, ZSombok, Szabó. Edző: Tar Zoltán. Jó iramú mérkőzésen gyakran forogtak veszélyben a kapuk, végül igazságos eredmény született. Kiállítva: Macsári a 38. percben. G.: Tamási, Répási, ill. Vámos, Macskin. Jó: Burai, Tamási, ill. Vári, Macskin, Vámos, Zsombok.

Csabacsűd—Mezőhegyesi SE 4—4 (3-3)

Csabacsűd, 200 néző. V.: Agócs J. Csabacsűd: Balatoni — Valencsik, Brlázs, Csicsely, Fügedi, Kondacs, Pil- lár, Varga T., Urbancsok (Sonkoly), Jelen, Varga J. Edző: Rétes Pál. Mezőhegyes: Szilva — Zsóri, Evanics, Lovász, Fehérvári, Bakai, Sümegi, Engelhardt, Kindel (Juhász), Pálhidai (Kondacs), Kolozsi. Edző. Dúl Árpád. A mérkőzés elején vezetést szerzett a vendégcsapat, de a hazaiak lelkes játékkal öt perc alatt 3—1-re fordították az eredményt. Ezután a hazai védelem gyenge játéka miatt fordulásig kiegyenlített a vendégcsapat. Szünet után mindkét csapat sok helyzetet dolgozott ki, de csak egy-egyet sikerült értékesíteni ezekből. A Szolnok megyei játékvezetői hármas jól vezette a mérkőzést. G.: Varga J. a 17., Kondacs a 20., Varga T. a 22., Urbancsok a 62., ill. Fehérvári a 16., Sümegi a 23., Pálhidai a 35., Engelhardt az 52. percben. Jó: Jelen, Kondacs, Varga, Sümegi, Juhász, Lovász, (Szilágyi Mihály)

Kunágota—Elek SK 2-0 (1-0)

Kunágota, 400 néző. V.: Forgó S.. Kunágota: Bíró — Gábor, Multyán Cs., Juhász, Körösi, Samu (Zámbori), Multyán Zs., Varga Z. (Berta), Szabó (Varga J.), Multyán L., Török. Edző: Szilágyi János. Elek: Veres — Sarkadi, Kohut, Dávid, Sipos, Séllei (Trepák), Bálint (Botás), Piglcr, Gál, Domokos, Boldizsár. Edző: Gál Attila, Iramos mérkőzésen a lelkesedésben a hazai csapat felülmúlta ellenfelét. A mérkőzés egyetlen durva jelenete volt, hogy Kohut kézzel arcon ütötte Varga Z.-t—» a labda közelben sem volt. Sajnos, ezt a játékvezetői hármas észlelni nem tudta, mivel teljesen más irányban folyt a játék. Kitűnő játékvezetés. Kiállítva: Török (két sárga lap miatt) a 73. percben. G.: Varga Z. a 33., Szabó (11- esből) a 64. percben. Jó: Bíró, Multyán Cs., Multyán Zs. (a mezőny legjobbja), Multyán L., ill. Séllei, Bálint, Gál. (Sz.

J.)

IFJÚSÁGIAK: Gyomai FC—

Tótkomlósi TC 3—1, Békéscsabai Jamina—Nagyszénás 8—1, Battonya— Gyomaendrődi Barátság 5—2, Medgyesegyháza—FUzesgyarmat 2—1,

Békéscsabai MÁV—Kamut 6—1, Gyulavári—Szeghalom 3—2, Csabacsűd—Mezőhegyes . 5—2, Kunágota—Elek SK0—3.

A totó 36. heti eredményei

1. Cagliari—AC Milan

......................................1—1 x

2

. Cremonese—Napoli......................................2—0 1

3

. Foggia—Brescia................................................3—1 1

4. Genova—Fiorentina.......................................................1—1 x

5. Juventus—Bari.................................................................2—0 1

6. Lazio—T orino...................................................................3—0 1

7

. Padova—Parma............................................................0—3 2

8

. Reggiana—Sampdoria................................................0—2 2

9

. Ancona—Lecce.................................................................3—0 1

10. Atalanta—Ascoli.................................................1—0 1

11. Andria—Cesena.................................................1—1 x

1

2. Venezia—Como................................................................0—1 2

13. Verona—Palermo............................................................1—0 1

+1. mérkőzés

14. Piacenza—Cosenza........................................................0—0 x

A megyei bajnokság állása

1. Békéscsabai Jamina

5

3

26— 1

11

2. Battonya

5

3

1

1

9— 6

10

3.Medgyesegyháza

5

2

37— 3

9

4. Gyulavári

5

2

37— 5

9

5. Gyomai FC

5

2

33— 1

9

6. Kamut SC

5

2

1

2

5— 4

7

7. Tótkomlósi TC

5

2

1

2

4— 3

7

8.Gyomaendró'di Barátság

5

1

3

1

9— 7

6

9. Mezőhegyesi SE

5

1

3

1

11—10

6

10. Csabacsűd

5

1

3

1

11—11

6

11. Kunágota

5

1

2

2

7— 7

5

12. Békéscsabai MÁV

5

1

2

2

3— 6

5

13.Szeghalom SC *

5

1

2

2

9—13

5

14.Elek SK

5

1

1

3

6— 9

4

15.Nagyszénás

5

1

1

3

7—12

4

16. Füzesgyarmat

51

4

2— 8

1