Békés Megyei Hírlap, 1994. július (49. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-22 / 171. szám
o «RÉS MEGYEI HÍRLAP BATTONYA ÉS KÖRNYÉKE 1994. július 22., péntek Várják a vállalkozókat és az amatőr művészeti csoportokat István-napi sörfesztivál Battonyán Nincs fényképész. Kevermes, a három Dombegyház és Dombiratos lakói a kever- mesi rendőrőrsön kérhetik személyi igazolványuk érvényesítését vagy cseréjét. Félfogadás: péntek kivételével minden munkanapon 8 és 12 óra között. Mivel Kevermesen jelenleg nincs fényképész, fontos, hogy az ügyfelek a kitöltött adatlapon kívül 2 db 4x4-es fényképet is vigyenek magukkal. Biharba utaznak. Kulturális és sportkapcsolatok felvétele céljából Nagyszalontára és Győrökre látogatnak holnap, július 23-án a bat- tonyai futballisták. Háromnapos ott-tartózkodásuk során barátságos mérkőzéseket játszanak a helybeliekkel, akik augusztus 6. és 8. között viszonozzák a battonyaiak látogatását. Nyelvtanfolyam. Kevermesen a nyári szünet idejére angolnyelv-tanfolyamot indítanak gyermekeknek. Felvilágosítást kérni, jelentkezni július 27-én (szerdán) délelőtt 10 órától lehet a művelődési házban, illetve a könyvtárban. Elismerésként. Polaroid fényképezőgépet és egy fénymásolót ajándékozott a battonyai rendőrőrsnek a Bat- tonya—Dombegyház és Vidéke Áfész. A gesztus mögött az rejlik, hogy a rendőrség eredményesen nyomozott a fogyasztási szövetkezet boltjaiba történt betörések ügyében. Az oldalt írta és szerkesztette: Ménesi György. Telefon, telefax: Battonya,310 Fotó: Such Tamás Állami ünnepünk tiszteletére néhány lelkes vállalkozó hagyományteremtő céllal sörfesztivált rendez Battonyán augusztus 19. és 21. között—terjedt el a városban. Utánajárva a hímek, felkerestük az ötletgazdát. — Valóban óriási rendezvénysorozattal szeretnénk meglepni ezen a három napon a város és a környék lakosságát — mondja Zsiday-Galgóczy Zoltán szegedi vállalkozó, a battonyai strandfürdő bérlője. — Számos nagy céget idevárunk: itt lesznek a sörgyárak képviseletei, a Westel telefon- társaság, meghívunk továbbá egy autószalont is. Azt tervezzük, hogy a fesztivál idejére az Antenna Hungária segítségével kiépítünk egy helyi, körülbelül 30 km-es körzetben sugárzó rádióadót. Magát a fesztivált majorettek fogják megnyitni, ezt követően három napon át tart a műsor. Két színpadot állítunk fel: egyet a központi parkban, egyet pedig a strandon. Az előbbin fellépési lehetőséget biztosítunk a battonyai és a környékbeli amatőr Kevermes. — A szülők és gyermekek régóta álmodoznak egy tornateremről. Az „össznépi” igény többek között abban is kifejezésre jutott, hogy a Kevermesről elszármazottak és egy lelkes helybeli pedagógus, Tar József né életre hívta a Tornateremért Alapítványt. — A nemes cél érdekében jótékonysági bálákat rendeztünk, több helyi polgárt, vállalkozót és gazdálkodó szervet sikerült megnyernünk — mondja Tamé. — Persze az így összegyűlt pénz csak elenyésző töredéke annak, amibe a létesítmény kerül. A kezdeményezésünk jelentősége abismét összehívják. Az alacsony részvételi arány miatt eredménytelenül zárult a battonyai nyugdíjasklub július 16- ára összehívott elnökválasztó közgyűlése. A jelenlegi elnök személyével elégedetlen klubtagok az alapszabályban előírt 8 nap leteltével újabb közgyűlés összehívását tervezik. Ekkor— függetlenül a megjelentek számától — érvényes lesz a szavazás. népi együttesnek és zenekaroknak. A strandszínpad nézőközönségét humoristák szórakoztatják, valamint egy bajor sramlizenekar. De lesznek itt kifejezetten gyermekeknek szóló előadások is, ezek közül Hevesi Imre és Berényi Nagy Péter zenés-gitáros gyermekműsorát emelném ki. A műsorszámok közötti szünetekben családi és sportvetélkedőket szervezünk. Á tombolából származó jövedelmet felajánljuk a városnak egy nemes célra. Ez annál is inkább indokolt, mivel a rendezvény egyik szponzora maga az önkormányzat: átengedi részünkre a közterület-használati díjakat... De nem csak a strandon, hanem a strand előtti téren, illetve a Kossuth és a Bajcsy-Zsilinszky utcában is zajlik majd az élet. Ide szeretettel várjuk a népművészeket, a vásározókat (a körhintásokat és a céllövöldéseket is), valamint a kézműveseket, iparosokat, kereskedőket. Kérjük, az érdeklődők a battonyai strandfürdő vezetőjénél, Zsilka Mihálynál (telefon: Battonya 48) vagy Mákos ban áll, hogy kimozdítottuk a holtpontról ezt az ügyet. Természetesen továbbra is várjuk az adományokat... Tar Józsefné elkalauzol bennünket az építkezésre; a kivitelezésre az ELEKÉP Kft. kapott megbízást, ajánlata áfa nélkül 17 millió forintra szólt. — Karácsonyra szeretnénk befejezni a munkát — így az építésvezető, Truczán Illés. — Jelenleg tízen dolgozunk, de a jövő héten már huszan-hu- szonketten leszünk, ugyanis visszatérnek a szabadságon lévők... Az épület hosszúsága 32,38 méter, szélessége pedig 12,76 méter. Maga a tornaterem 12-szer 24 méteres nagyTestüieti ülés. Kevermes nagyközség önkormányzatának képviselőtestülete július 25-én 14 órai kezdettel tartja soron következő ülését a polgármesteri hivatal kistermében. Napirenden a gyógyszertári vagyon rendezésével és az önkormányzati ingatlanok értékesítésével kapcsolatos kérdések szerepelnek. Az ülés bejelentésekkel zárul. Árpád vállalkozónál (telefon: Battonya 52, rádiótelefon: 60 388 654) jelentkezzenek. Ugyancsak kérjük a környékbeli művelődési házak vezetőit, munkatársait, hívják fel a látókörükbe tartozó amatőr együttesek, népművészek figyelmét a battonyai rendezvényre. A fenti telefonszámokon kollégáim nekik is készséggel adnak felvilágosítást. —Nem tartanak attól, hogy a harmadik nap végére elfogynak az érdeklődők? Egyáltalán milyen közönségre számítanak? — Egész Békés megyéből szeretettel várunk minden érdeklődőt. A strandfürdő melletti Hullám vendéglő és a többi battonyai egység gondoskodik az olcsó, színvonalas ellátásról. Azért pedig, hogy mindvégig ébren tartsuk az érdeklődést, mi gondoskodunk kifejezetten közönségcsalogató programokról. Vasárnap késő délután a sportpályán fellép a Pa-Dö-Dö, ezt követően a rendezvénysorozat zárásaként tűzijátékra kerül sor — mondotta Zsiday-Galgóczy Zoltán. ságú lesz. A kiszolgáló egységeket az épület két végébe tervezték. A kazánház fölötti részen helyet kap egy kis lelátó is. — Terveink szerint csak a külső, befejező munkálatok és a számlázás húzódik át 1995- re — mondja az önkormányzat műszaki szakembere, Bozó Vilmos. A szerződésünk valóban úgy szól, hogy karácsony táján megtörténik a részleges üzembehelyezés. A beruházáshoz céltámogatásként 10 millió forint pályázati pénzt kaptunk, a többit saját forrásból, illetve hitelből fedezzük. Mivel a lakosság régi vágyát teljesítjük, vállalnunk kellett az „eladósodást” is. Puskavégre nőnek. Ezer db előnevelt fácánt szállít július 22-én egy vállalkozó Dombiratosra. A Béke vadásztársaság külföldiek bérvadásztatására kívánja hasznosítani a most beszerzett állományt. A megelőző években lényegesen több fácáncsibét vásároltak a dombiratosi- ak. A mostani „visszaesésnek” az a magyarázata, hogy az elmúlt időszakban kedvezően alakult a fácánok természetes szaporulata. Karácsonyra megépül a tornaterem Tele(fon)barbárok Anélkül, hogy belebonyolódnék a műelemzés rejtelmeibe, leírom a közismert tényt: egy- egy művészi alkotás mondanivalója az idők során megváltozhat, módosulhat. Kissé tudálékosan kifejezve: újabb jelentésrétegekkel bővülhet az eredeti üzenet. Ha feltámadnának a hajdani szerzők, és szembesülnének az utódok értelmezéseivel, ők is leírhatnák az Arany János-i mondatot: „Gondolta a fene!" Mindezt azért bocsátottam előre, mert úgy tűnik, felfedeztem a spanyolviaszt. Rájöttem ugyanis, hogy éveink számának gyarapodásával szavaink egy részének is bővül, módosul a jelentése, változik a hangulata. Példának okáért, hadd említsem a „barbár” -t. Mint fiiig szerelmes gimnazistát, valósággal letaglózott az Utónévkönyv ama állítása, hogy a ,Barbara” ennek a szónak a női változata. Mondanom sem kell talán, hogy ekkor éppen neki, azaz Barbarának tettem a szépet. (Aztán kigyógyultam ebből a szerelemből is. Majd három évtizeden keresztül nem volt dolgom se barbárnál, se Barbarával.) A hét elején viszont, telefonálni akarván a battonyai orvosi rendelő előtti nyilvános fülkéből, kiejtettem a hím nemű alak többes számú változatát. Azt ugyanis a hoppon maradás felett érzett dühömben sem mertem feltételezni, hogy Barbarák törték kettőbe a kagylót. De visszatérve a legelejére: gondolta a fene, hogy a „barbár” jelenthet „telefonbetyár”-t is! Kedvező áron. Júniusban új vegyesboltot nyitott az áfész Battonyán, a Fő utca és a Rózsa utca sarkán. „Termékeink többségét az ajánlott fogyasztói áraknál olcsóbban kínáljuk" — mondja Plaukity Miklósné boltvezető. Orvosok egymás között Battonya. — Májustól ismét van gyermekorvosa a városnak. Az állást hosszú évekig nem sikerült betölteni, ez alatt az idő alatt a gyermekeket a körzeti, illetve a háziorvosok gyógyították. A közelmúltban valamennyi érintett (háziorvosok, gyermekorvos jegyző, tiszti főorvos) szükségesnek tartotta áttekinteni az új helyzetet. — Olyan településen, ahol működik gyermekgyógyász háziorvos, az ő feladata a 0-14 éves korú gyermekek szakszerű ellátása. Különösen fontos, hogy a szülők a kórházból való hazabocsátás után a gyermekorvost keressék fel. A 14-18 éves korosztály esetében a gondviselők választhatják a gyermekorvost, de a család háziorvosát is — mondotta a megbeszélésen dr. Kaposi Mária, a mezőkovácsházi körzet tiszti főorvosa. —Sikerült tisztázniuk a vitás kérdéseket? — Azt hiszem, igen. Megfogalmaztunk egy állásfoglalást, ebben többek között az alábbiakat rögzítettük: „A védőnő és a gyermekorvos szoros szakmai kapcsolatával biztosítható a gyermek egészséges fejlődése, adott esetben pedig—minthogy agyer- mek nem kis felnőtt — a beteg gyermek gyógyítása. Természetesen a család nagykorú tagjait továbbra is a választott felnőttháziorvos látja el. Ideális lenne, ha a szülők élnének a lehetőséggel, ha gyermekeiket a gyermekszakorvossal kezeltetnék. Ezt a felnőtt-háziorvosok nem a bizalom hiányának tekintik, hanem természetes törekvésnek.” Gumijavitó, centírozó. Hamar népszerű lett Battonyán Varga Tibor szolgáltatása. A vállalkozó nyári szabadsága letöltése után, augusztus 2-ától ismét az autósok rendelkezésére áll. Addig sajnos Mezőkovácsházára vagy Mezőhegyesre kell hordani a kerekeket... Véradáskor kiderül Battonya. — A július 4-ei és a július 16-ai véradáson összesen 88-an jelentek meg. Az orvosi, illetve a laborvizsgálatok elvégzése után kiderült: betegségük miatt 8-an nem adhatnak vért. Az eset kapcsán Balogh Erzsébet vöröskeresztes titkár, a véradás szervezője a következőket mondta: — A túl alacsony vagy a túl magas vérnyomás, a magas vérsüllyedés, a vizelet elváltozásai egyaránt kizárják a vérvételt. Július 4-én az egyik fiatalembernél iszonyatosan magas koleszterinszintet tapasztaltunk. Orvoshoz került, s újabb vizsgálat után gyógyszereket kapott. Az ilyen esetek miatt mondom: jó lenne ha minden 18 és 65 év közötti felnőtt évente egyszer eljönne véradásra. Ilyenkor felderíthetők a még tünetmentes betegségek. Bemutatkozott a színjátszó szakkör Battonya. — A József Attila Művelődési Központ gyermekszínjátszó-szakköre a közelmúltban Gágyor Péter egyik átdolgozott művével lepte meg az elsősorban szülőkből, családtagokból álló közönséget. — A darab eredeti címe A kertészlegény királysága — mondja Roczkó Zsuzsa, színművész, szakkörvezető. — Ebből készült A só története. A népmeséi motívumokban bővelkedő átdolgozás tulajdonképpen Lear király történetét idézi: „a legkisebb lányom úgy szeret engem, mint a sót.” — Úgy vélem, hosszú, fáradságos munka előzte meg a mostani bemutatkozásukat. — A szakkört a művelődési központ jóvoltából két évvel ezelőtt indíthattam. Felső tagozatos lányok és fiúk jelentkezését vártuk, sajnos a fiúkat egyáltalán nem vonzották „a világot jelentő deszkák”. Ezt a mai napig nem értem. Talán más jellegű, alaposabb szervező munkát kellett volna kifejtenem. —Ezek szerint csak lányokkal dolgozik. Ok hányán vannak? — Huszonötén iratkoztak be, de a lemorzsolódás következtében 12-re csökkent az állandó tagok száma. —Hogyan tudná megfogalmazni a szakkör célját? — „A cél voltaképp mi is?” Semmi esetre sem az, hogy színészpalántákat neveljek a gyermekekből. Ehelyett inkább szeretném őket egy kicsit fellazítani, bátrabbá tenni, rászoktatni valamennyiőjüket arra, hogy igényesebben, szebben beszéljenek. Szeretném elérni, hogy oldottabbak legyenek, és hogy merjék a gondolatokat és az érzelmeket pontosan, szépen közvetíteni. Természetesen mindez párosuljon a kultúra, az irodalom és a játék szeretetével! — Konkrétan mit tanít a szakkörösöknek? — Helyzet- és beszédgyakorlatokkal kezdtük; az előbbiek kiválóan alkalmasak a gyermeki fantázia fejlesztésére. Irodalmi anyagok elővétele addig nem is jött szóba, amíg el nem értek egy bizonyos szintet. Csak ezután próbálkoztam részletekkel, vázlatokkal, keresztmetszetekkel, egyfelvonásosokkal. így jutottam el Gágyor Péter Szolnokon játszott darabjának átdolgozásáig. — További terveik? — A most bemutatott „vígjátékot” ősszel nagyobb közönségnek is szeretnénk előadni. Es természetesen próbálkozunk új darabokkal is.
