Békés Megyei Hírlap, 1994. július (49. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-13 / 163. szám
1994. július 13., szerda NAGYVILÁG Csökken Románia népessége Románia népessége 1991— 1993 között mintegy 400 ezer fővel csökkent, és a lélekszám apadása várhatóan á jövőben is folytatódik — derül ki a román statisztikai hivatal legújabb adataiból. Románia történetében, a békeéveket számítva, 1992-ben született a legkevesebb gyerek. A halandósági ráta ugyanakkor 11,6 ezrelék volt, ami a háború utáni évek legmagasabb értéke. Ha állandósul a jelenlegi, 1,5 ezrelékes születési ráta, akkor 2020-ban az ország lé- lekszáma 20,6 millió lesz a mostani 22,8 millióhoz képest. A statisztikai hivatal adataiból az is kiderül, hogy Romániában a várható átlagos élettartam 69,5 év, ami 6-7 évvel alacsonyabb, mint a legtöbb európai országban. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Amerika most és mindörökre az oldalatokon áll! Bili Clinton „történelmi beszéde” Berlinben, a brandenburgi kapunál Bili Clinton, az Egyesült Államok elnöke kedden Berlinben azt ígérte mindazoknak, akik Európában „új jövőre” vágynak, hogy „Amerika most és mindörökre az ő oldalukon áll.” Clinton jelképes hídve- résre, közös sétára is felszólított, sétára „közös sorsunk, a békében, a szabadságban és a haladásban egyesült Európa felé, amely a történelemben először valósul meg. Semmi sem fog feltartóztatni bennünket, minden lehetséges.” Az amerikai elnök ez utóbbi mondatot németül is elmondta, csatlakozott amerikai elnök elődjeihez, akik berlini beszédeik kulcsmondatait németül is betanulták. Clinton alig 48 órás német- országi látogatásának utolsó napján a német fővárosban, a Berlin jelképének számító brandenburgi kapu kelet-berlini oldalán beszélt, s ő volt az első háború utáni amerikai elnök, aki átsétált az oszlopok között. Clinton beszédét amerikai körök már előre „történelminek” minősítették, mondván: az elnök Keletre fog tekinteni, Semmi sem fog feltartóztatni bennünket abba az irányba, ahova a nyugati jólétnek át kell terjednie. Az amerikai^elnök szerint „az új jövő formát ölt mindazok növekvő számában, akik a demokrácia közös nyelvét beszélik; Nyugat-Európa, az Egyesült Államok és partnereink növekvő gazdaságában; a gazdasági reformok, a demokrácia és a szabadság fejlődésében mindazon országokban, amelyek nem voltak szabadok; a NATO békepartnerségében, amelynek keretében 21 nemzet működik együtt katonailag, s vállalt kötelezettséget a határok kölcsönös tiszteletben tartására. Mindenkinek, aki erre a jövőre törekszik mondom...: Amerika most és mindörökre az oldalatokon áll.” Clinton ez utóbbi mondata németül szintén elhangzott. A közép- és kelet-európai reformok fokozottabb támogatására hivatott EU-amerikai munkacsoportról Clinton berlini sajtóértekezletén azt mondta, hogy az Európa keleti térségének szánt segítséget az eddigieknél jobban akarják koordinálni. Ugyanezen a sajtóértekezleten jelezte Clinton, hogy az Egyesült Államok haiti kérdésében a katonai opciót is fenntartja, az észak-koreai helyzettel kapcsolatban pedig annak a véleményének adott hangot, hogy ébernek kell lenni ugyan, de nem kell felesleges spekulációkba bocsátkozni. Az amerikai elnök keddi hazautazása előtt számos programot bonyolított le, ellátogatott a kelet-berlini zsinagógába és a Berlintől búcsúzó amerikai katonákhoz is. ■teHErdélvi . Az MP» Naptól írja Biztonságérzet, béke, haladás Vetőmag kéne a gyengének, nem alamizsnakenyér, háló, nem hal, tanítás, nem szánalom, partnerség, nem kö- nyörület. Sorolhatnám, de ki nem tudná, mi a közös boldogulás nyitja? Lehet, hogy az anyagi biztonság nem elegendő, hiszen olyan világban élünk, amelyben a testvér gyakran támad fegyverrel a testvérre, szomszéd a szomszédra, mindenki mindenkire. S hiába tanítja anya a gyermekének: kitől-mitől kell óvakodnia, olyankor neki magának is harcba kell szállnia, meg kell védenie az övéit, semmilyen eszköz bevetésétől vissza nem riadva... Mi erős anyaországot akarunk, minden szempontból erőset, hogy megóvhasson minket, együtt azokkal, akik úgy vélik a félteke eme fertályán, hogy biztonságérzet nélkül nincs béke, béke nélkül meg nincs haladás. Mi tudjuk, sejtjük, érezzük, hogy milyen utat kellete választania az anyaországnak, melyik ösvényen kéne elindulnia, de nem akarunk s nem is tudunk beleszólni a döntésbe. Csupán biztonságosnak szeretnénk tudni azt az utat, kívánjuk, hogy ne a buktatók és tévelygések útja legyen, s ne a már általunk oly jól tapasztalt feledés, nemtörődömség, önzés szegélyezze! Mert mi ezután is, újabb és újabb ordas eszmék uszulásakor is számítunk majd az óvó karra, mint legutolsó menedékre. Hiszen jöhet még oly kor, amelyben — a nemzetből ki nem rekesztett, de a lét peremére száműzött költővel szólva — „nemcsak a lágy, meleg öl csal, nemcsak a vágy, de odataszít a muszáj is —”... Dénes László A magyar—szlovák megbékélés esélyei A magyar—szlovák kiegyezés esélyeit latolgató keddi pozsonyi kommentár szerint „úgy tűnik, hogy Budapesten már csak annak tisztázása van hátra, milyen gyorsasággal” kezdjék meg a felek e folyamatot. A Národná Obroda megállapítja: nem kétséges, hogy az új magyar kormány előzékeny, a viszony javítását célzó politikát kíván folytatni. Ugyanez élvez elsőbbséget a szlovák kormány szemléletében is. Kovács László jövendő külügyi tárcavezetőnek a Magyar Hírlapban megjelent nyilatkozata alapján a pozsonyi újság úgy ítéli meg, hogy a külügyminiszter fogalmazása a magyar megközelítést az eddigieknél is jobban pontosította, amikor kijelentette: az alapszerződés aláírásának csak akkor van értelme, ha ezáltal a kétoldalú kapcsolatokból eltávolíthatók a potenciális konfliktusok forrását jelentő kérdések. A Národná Obroda kommentárja szerint Budapesten még tisztázásra vár a kérdés: vajon a Moravcík-kabinettel az alapszerződés végleges kialakításáról tárgyaljanak-e, vagy csupán annak alapelveiről szülessen-e megállapodás, s a dokumentumot csak az ősszel esedékes szlovákiai választások után véglegesítsék, vagy magát a döntést ha- lasszák-e a választások utáni időpontra? A kommentár az „addig üsd a vasat, amíg meleg” hangzású közmondást idézve sürgeti a mielőbbi magyar—szlovák kiegyezést, és megállapítja, hogy a lépés egyaránt igényel elszántságot és megfontoltságot. Ez, a jelek szerint, mindkét oldalon megvan, ideje hát az érintettek előnyére fordítani a kínálkozó helyzetet — írja a tekintélyes szlovák polgári napilap. Kérdőjelek Van-e más út Koreában? Vajon Kim ír Szén halála után merre fordítja a hosszú évek óta elszigeteltségben tartott távol-keleti ország kormány- rúdját a 82 évesen eltávozott pártvezetó'-államfő-félisten utóda, aki minden valószínűség szerint saját fia, az 52 éves Kim Dzsong II? Fennmarad-e feszültség a Koreai-félszigeten, vagy folytatódnak az óvatos, sokszor szinte csak jelzésszerű gesztusok a párbeszéd kialakítására Szöullal és Washingtonnal? A nukleáris szakadék szélén való táncolás irányvonalát viszik-e tovább Korea északi felében, vagy pedig tartósan győz a józanság? Felesleges kérdések? Korántsem, mert nem mindegy, ki, mennyire és milyen gyorsan ismeri fel e „korparancsot”. Kim ír Szén arról volt híres, hogy magát — és népét — évtizedekig szinte függetlenítette a gazdasági és politikai racionalitástól, s igyekezett feltartóztatni a változások elkerülhetetlen hullámát. De az elnök halála előtt egy-két héttel országa kimozdulni látszott a rákényszerített mozdulatlanságból. Van-e más út? Tehet-e az új vezetés mást, mint hogy elszánja magát a külvilág által elvárt, régóta esedékes reformok bevezetésére? Lehet-e egyáltalán más irányba tartani, mint a realitások felismerése, a tárgyalások beindítása, az atomfenyegetéssel való zsarolás feladása felé? Lehet, de értelmetlen volna. Hisz éppen Kim ír Szén korszaka bizonyítja: az elszigetelődés fenntartása nem vezet sehová Koreában sem. Sz.G. Ferenczy Europress Mindennap feladhatja hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja fel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Mednyánszky u. 8. szám alatt 8—13 óráig. Autóbusz bérelhető'! Ikarusz 250-es, légbefúfós, hűtővel, tévével, videóval felszerelt, nemzetközi vizsgával, esztétikus megjelenéssel. Érdeklődni a 06 (60) 384-320-as vagy a 06 (68) 413-270-es telefonokon. Bálázásra 200 ha búzaszalma-terület kiadó. Érdeklődni a (66) 356- 285-ös telefonon. orex az értékmérő! KERESKEDŐHÖZ RE. Engedményes vásár július 4-étől 20-áig 20% 30% — aranyláncok — aranymedálok — karláncok — fülbevalók — gyűrűk, valamint 30%-kal olcsóbban ajándéktárgyak és karórák. 150. sz. bolt, Gyula, Városház u. 4. Telefon: (66) 362-138. 148. sz. bolt, Békéscsaba, Andrássy út 23—27. Telefon: (66) 321-201. Cementdiszkont nyílt a MAV-állomáson, Békéscsabán! Román 350 ppc 10 cement kocsira felrakva 680 Ft áfás áron. 100 q-tól 660 Ft/q. Házhoz szállítást a KÖRÖSTRANS Kft. vállalja megegyezéses áron, a helyszínen. Telefon: 324-350. A Gyula és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet lécbélyegzője elveszett. Használata 1994. július 11-étó'l érvénytelen! NISSAN Nissan Inter-Flott Bt. ajánlata. Nissan Urvan P/V 2.5 D haszonjármű. MEGRENDELÉSÉT RAKTÁRKÉSZLETRŐL AZONNAL KIELÉGÍTJÜK. HASZNÁLJA KI A LEHETŐSÉGET — szervokormány — 3 személyes — 6,2 m2 rakterűiét — hasznos terhelhetőség 11 OO kg — 302 cm hosszú raktér — 3 év vagy 1 OO OOO km — két oldalon tolóajtó garancia. Vásárlási tehetőség: készpénz, lízing, 48 havi részlet. Márkaszerviz: Alkatrészüzlet: 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2—4. 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2—4. Telefon: 06 (66) 441-769/330. Telefon: 06 (66) 449-626. Bemutatóterem: 5600 Békéscsaba, Bajza u. 15. Telefon: 06 (66) 442-747. El NISSAN MEGKEN DELŐLAP Kérem, hogy augusztus 1-jétó'l címemre kézbesítsék a Békés Megyei Hírlapot. Vállalom, hogy az előfizetési díjat a kiadó kézbesítőjének kifizetem számla ellenében. ELŐFIZETÉSI PÍI 1 hónapra 375 Ft 2 hónapra 750 Ft 3 hónapra 1125 Ft ........................................................1994. ... ............................hó .. .......nap név A megrendelőlapot zárt borítékban kérjük eljuttatni kiadónk címére. (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.)
