Békés Megyei Hírlap, 1994. június (49. évfolyam, 127-152. szám)

1994-06-02 / 128. szám

KEDD

KOSSUTH

PETŐFI

3 SAT

RTL

RTL 2

TV 5

Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika 8.10 Törvénykönyv 8.20 Műsorismertetés, programajánlat 8.40 Napközben

Közérdekű magazin Közben:

10.30 Mindennapi tudomány

11.05 Társalgó

12.00 Déli Krónika

12.30 Ki nyer ma?

12.40 Falurádió (ism.)

12.50 Külpolitikai figyelő

13.05 Gyermekszemmel 13.15 Három motetta

13.30 A római katolikus egyház félórája

14.05 Klasszikusok mindenkinek

14.55 Első közlés 15.07 Cimpi és Büli

Gábor Béla Néhány első szerelem története című könyvének epizódjai

15.55 Cégér

16.00 Délutáni Krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Talpalávaló

17.05 Kutatók világa 17.25 A Szabó család

18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás

19.05 Sportvilág

19.30 Jó éjszakát, gyerekek I

19.40 Összeállította: Kántor Zsolt

20.05 Népi táncmuzsika

20.30 Határok nélkül

21.05 Tersánszky Józsi Jenő: Legenda a nyúl- paprikásról

22.00 Késő esti Krónika

22.30 80 éve történt

23.05 Egy rádiós naplójából--------------URH-ADÓN--------------6

.306.45 A BBC magyar műsora 6.559.00 Körzeti magazinok 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora

18.3021.00 Nemzetiségi műsorok

22.30 A BBC magyar műsora

4.30 Hírek. Időjárás 4.32 Hajnali kalendárium

6.03 Reggeli csúcs 7.40 Sportreggel

8.00 Hírek. Időjárás 8.05 Műsorajánlat

8.10 „Már csak ez hiányzott?!”

8.50 Helykeresö - Munkáról, esélyekről, boldogulásról - percekben

9.00 Hírek. Időjárás

9.03 Zöld telefon: 138-8082

9.10 Zene-szó

10.55 Öt perc tudomány

11.00 Hírek. Időjárás

11.05 Családi persely, avagy a pénz is boldogít

11.15 A botcsinálta zeneszerző: Harold Arien

12.00 Asztali muzsika

13.00 Hirpercek 13.08 Műsorajánlat

13.10 Édes anyanyelvűnk

13.15 Fűtől - fáig

13.45 Időjárás- és vízállás- jelentés

14.00 Akár hi-fi, akár nem

15.00 Hírek. Időjárás

15.03 Csúcsforgalom

17.00 Hírek. Időjárás

17.03 Müsorajánlat

17.05 Suli-só

18.00 Kamasz-panasz

18.30 Helykeresö

19.00 Hírek. Időjárás

19.03 Müsorajánlat

19.05 Öt perc tudomány

19.10 Lecke után lazítás 19.50 World Music

20.20 Irodalmi gyöngyhalászat

21.00 Hirpercek

21.10 Létekből soul

22.13 Portré Otis Reddingröl

22.30 Férfiháztartás

23.00 Hírek. Időjárás

23.03 Sporthiradó

23.10 Máról holnapra - éjfél előtt

0.154.00 Máról holnapra - éjfél után

(Kossuth kh, Petőfi urh)

4.034.20 Operaénekesek nóta- felvételeiből

14.15 Tegnap és ma között (német film)

15.55 Rajzfilmek 16.05 Műsor az egérrel

16.30 Volt egyszer... az ember

17.00 Hírek

17.15 Mona Lisa

18.00 Képek Németországból

19.00 Hírek

19.20 Napi beszélgetés

19.30 Kultúra

20.00 Híradó

20.15 Néma tanúk (tévéfilm)

21.30 Levél a producernek

(német rövidfilm)

SZLOVÁK

SZTV-1

15.50 Hírek

15.55 A vadon birodalma 16.20 Egészségügyi magazin

16.30 Ifjúsági magazin

17.30 Szlovák helységnevek

18.00 Öt perc gazdaság

18.05 Lány a jövőből 18.35 Irodalmi körök 18.45 1994 - a család éve

19.00 Esti mese

19.10 Főzök, főzöl, főzünk...

19.30 Híradó 19.57 Sporthírek

20.05 San Francisco utcáin

20.55 Rendőrségi hírek

21.00 Információs műsor

22.00 Híradó

23.10 Vásárlók magazinja

SZTV-2

16.05 Hírek

16.50 Slovan Bratislava—Tat- ran Presov

(szlovák labdarúgó kupadöntő)

18.53 Családi magazin

19.30 Híradó

20.05 Utazási vetélkedő

20.44 Vásárlók magazinja

20.45 Extra sportmagazin 21.40 Zweig: Szegények báránya

(tévéjáték)

22.55 Események

5.30 Halló, Európa-jó reggelt, Németország!

9.05 Vészhelyzet

(amerikai sorozat)

10.00 Gazdag és szép (amerikai sorozat)

10.30 Hétköznapjaink (amerikai sorozat)

11.00 Forró nyeremény (játék)

11.30 Családi párbaj

12.00 Déli magazin

12.30 A Springfield-sztori

(amerikai sorozat)

13.20 Kalifornia klán (amerikai sorozat)

14.10 Gyilkosság a hobbija (amerikai sorozat)

15.00 Ilona Christen (beszélgetés)

Vegyi anyagokkal mérgezett élelmiszerek

16.00 Hans Meiser (beszélgetés)

Gyerek és pénz az örök vitatéma

17.00 Ki itt a főnök? (amerikai sorozat) Úgyszólván házas

17.30 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat) Sör mellett bor ellen

18.00 Gazdag és szép (ism.)

18.30 Telefontéma

18.45 Híradó

19.10 Robbanékony-magazin

19.40 Jó idők, rossz idők

(német sorozat)

20.15 Columbo (amerikai sorozat) Ördögi intelligencia Fsz.: Peter Falk, Jósé Ferrer, Jessica Walter

21.45 Quincy (amerikai sorozat) Gyilkosság a hóban

22.40 Dirk Bach-show (kabarésorozat)

23.15 RTL - Éjszakai show Thomas Koschwitzcal

24.00 RTL - Éjszakai hírek

0.30 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat)

1.00 Tracey Ullmann-show

1.30 Ki itt a főnök? (ism.)

2.00 Robbanékony (ism.)

2.30 Éjszakai hírek (ism.)

3.00 Hans Meiser (ism.)

6.10 A hatmillió dolláros férfi (amerikai sorozat) 7.05 A kis sztárok (ism.) 7.30 A berghofi gyerekek

8.00 Hongkong-fu

8.25 Kickers (rajzfilmsorozat)

9.00 Atom Anti és barátai

9.25 Boldog család (rajzfilm) 9.55 Ruk-cuk (ism.)

10.25 Tessék mosolyogni!

10.55 Maya (amerikai sor.)

A kalamoni démon

11.55 Üdvözlet a másvilágról (ism.)

13.00 A kis sztárok

13.25 A berghofi gyerekek

13.55 Hongkong-fu

14.20 Brezli és Snezli (sor.)

14.40 Kickers (rajzfilm)

15.10 Atom Anti és barátai

15.40 Boldog család (rajzfilm)

16.15 Álomkő (sorozat)

16.40 Brezli és Snezli (sor.)

16.55 A hatmillió dolláros férfi (amerikai sorozat)

17.50 Ruk-cuk - játék

18.20 Tessék mosolyogni!

18.55 Hírek

19.00 Az Angyal visszatér Menekülés az álomba

20.00 Híradó

20.15 St. Quentin asszonyai

(amerikai film)

22.05 Hírek

22.15 A lepkék nem sírnak

(német film)

VOX

16.10 Szex és magányos lányok (ism.)

18.00 Híradó

18.15 Simon és Simon (sor.)

19.15 Cannon

(amerikai krimisorozat)

20.10 Macska a (orré bádog- tetőn (amerikai film)

22.10 S-Zett

22.45 Hírek

22.45 Hammer (am. sorozat)

23.15 NZZ-formátum 23.55 Spártai gladiátorok

(olasz film)

Fsz.: Tony Russel, Massimo Serato

6.00 A Deschénes-ház (sor.)

6.30 Telereggel

9.05 Kanadából nézve 10.10 Geopolis (ism.)

11.00 A történelem sebei

12.05 Sanzonok

13.05 A Deschénes-ház (ism.)

13.30 A partraszállás napja

15.00 Nőkről nőknek humorral 16.25 Számok és betűk 16.50 Főzőcske

17.05 Pokoli horgászat

17.35 Divat

18.00 Kvizjáték

19.00 Párizs fényei

20.00 Nem kell álmodozni!

21.35 Rendkívüli tudósitó

23.05 Játékfilm

1.05 Négyszemközt

MUSIC TV

17.30 Tárcsázz!

18.00 Pip Dann

19.30 Sport

20.00 Az MTV slágerei

21.00 Közkívánatra!

22.30 Beavis és Butthead

23.00 Riport

23.15 Újdonságok a moziban 23.45 Egytől három

24.00 Rockblokk

2.00 Marijne

3.00 Éjszakai videók

SURER

12.00 Pénzügyi hírmagazin

13.00 Mai témák

14.30 Pénzkerék

17.30 Financial Times

18.00 Mai témák

19.00 Hírek

19.30 Kalandos rövidfilmek

20.30 Német magazin

21.30 A foci mesterei

22.00 Hírek

22.30 Jay Leno-show

23.30 Talkshow

24.00 Financial Times 0.20 Piacgazdaság

1.00 Politikai magazin

1.30 A rock aranykora

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium

10.00 Hírek. Időjárás

10.05 Szerb Antal: Utas és holdvilág -1. rész

10.49 Névtelen hősök - Részletek Erkel operájából

11.40 Országok, tájak zenéje

12.00 Hírek. Időjárás

12.05 Hangverseny délidöben

13.10 Madrigálok

13.30 Mozart: C-dúr trió

14.00 Hírek. Időjárás

14.05 Deutsch-warum nicht?

14.20 Stendhal elbeszélései 2. rész: Rettentő bosszú

14.47 Marilyn Horne opera- felvételeiből

15.20 Richard Strauss: Don Quijote

16.00 Hírek. Időjárás

16.05 A dalról

16.35 A Genti Collegium Vo- cale a Bach család motettáiból énekel

17.00 Irodalmi Újság 17.50 Debussy Pelléas és

Melisande-ja Budapesten - Jegyzet

18.00 Hírek. Időjárás

18.05 Csajkovszkij: Anyegin Háromfelvonásos opera Közben:

19.24 Teleobjektív 19.39 Hírek. Időjárás 21.10 Kamarazene

Közben: Hírek. Időjárás 22.30 A hét zenemüve

23.00 Emberi dolgok

24.00 Hírek. Időjárás

0.05 Magyar előadóművészek felvételeiből

Santa Fé- átjáró

Kirby Randolph gyűlöli az indiánokat. Nyomós oka van erre, hiszen a telepes karaván tagjaként már volt szerencséje megismerni őket: szekereiket megtámadták, sok embert lemészároltak, még a nőket és a gyerekeket is. Amikor hírét veszi, hogy az indián területen áthaladó fegyverszállítmány kíséretébe embereket keresnek, a barátjával, Sammel együtt mégis jelentkezik. A szép mesztic lány, Aurelia, a megbízó üzlettársa kezdetben _Q__ Kirby ellen van... “HU/

4 ■ Szombaton is feladhatja hirdetését a Csehi és Társa Bt.-nél, Békéscsaba,

JUNIUS 11.

DSF

OSZTRÁK

PRO 7

udunaJ

CD

sz

8.30 Sportriport

9.30 Röplabda-világliga

11.30 DSFitness

12.00 A nagyvilág sportja

13.00 Motorsportmagazin

14.30 Tenisz (közvetítés Queensböl) Giro d'ltalia

ADAC túraautók versenye

18.00 Táncverseny

19.30 Túraautók versenye

20.00 Röplabda-világkupa

22.00 Golfmagazin

23.00 Pankráció

24.00 A nagyvilág sportja

1.00 Superbike

2.00 Pankráció

EUROSPORT

8.30 Sportriport

9.00 Barátságos labdarúgó- mérkőzések

10.30 Forma-1 Nagydij

11.00 Motoros magazin

15.00 Golf Honda Open

17.00 Tenisz ATP - Hollandiából

19.00 Forma-1 Nagydij

20.00 Tenisz ATP

22.00 Ökölvívás / Vitorlázás

1.00 Forma-1 Nagydíj

ARD

16.05 Disney-klub

17.30 Sport

18.10 Állati kvíz

18.40 Arany lányok (sorozat)

19.10 Sport

19.50 Lottósorsolás

20.00 Híradó 20.15 Népzenei est

22.00 Napi témák 22.25 Hírzárlat

(amerikai film)

Fsz.: Richard Widmark, Keith Carradine 0.03 Jerry Cotton (német film)

Manhattani haláléjszaka

ORF 1

15.50 A dinók (sorozat)

16.15 Beverly Hills, 90210 (amerikai sorozat)

17.00 Minihirek

17.10 A fiatal Indiana Jones kalandjai (sorozat)

18.05 Ausztria-kép

18.30 Cornelius segít (sor.)

19.30 Híradó / Sport

20.15 Aki a-t mond... (játék)

22.05 Arany lányok (am. sor.)

22.30 Rózsaszín Cadillac (amerikai akciófilm) Fsz.: Clint Eastwood

0.25 Szívműtét közben (amerikai krimi)

Fsz.: Bradford Dillman

ORF 2

14.45 Apa és fia (sor.)

15.45 Ki akar engem?

16.00 Sport

18.45 Aviso

19.00 Ausztria ma

19.30 Híradó

20.00 Kulturális magazin

20.15 Örült család (amerikai vígjáték)

Fsz.: Steve Martin

22.15 Esti híradó

22.30 Esti sport

23.00 Hogyan tanult meg Hirschberger dánul? (német tévéfilm)

0.30 Jazzgála, Bécs 1987

TNT

6.00 Rajzfilmek estig 20.00 Ma: Nyugaton 20.30 A rejtekhely (1949)

Fsz.: Robert Taylor, Arlene Dahl

21.40 Északnyugati-átjáró

Fsz.: Spencer Tracy, Robert Young

0.05 Apacs háború (1952) Fsz.: Gilbert Roland 1.25 Az omahai törvény

Fsz.: James Craig 2.40 Apacs ösvény (1940) Fsz.: Donna Reed, Lloyd Nolan

4.00 Cherokee Strip (1940)

6.05 Rendörakadémia

6.25 A szupermacska

6.50 Ürszekerek

7.05 Gadget felügyelő

7.25 Dennis

7.45 Alvin és a mókusok 8.10 Az örült szörnyiskola 8.35 Scoobie Doo-show 9.00 Igazi szellemirtók

9.25 Karate kölyök

9.55 Taz-Mania

10.20 Tiny Toon kalandjai

10.45 Flintstone család 11.15 Batman

11.45 Kungfu (am. sorozat) Caine és az indián

12.45 Starsky és Hutch (amerikai filmsorozat) Gyermekáldozatok

13.45 Folytassa a dzsungelben ! (angol vígjáték)

15.25 Amerikai álmok (amerikai vígjáték)

Fsz.: JoBeth Williams

17.30 Booker (am. sorozat) Osztálytalálkozó

18.30 A rendőrfőnök (amerikai krimisorozat) A legszebb ajándék

19.25 Bili Cosby-show (amerikai sorozat)

Cliff megbukik

20 00 Hírek

Kint.1 Aranyesö Yuccában

(olasz western)

Fsz.: Bud Spencer, Ami- dou

22.25 Conan, a barbár

(amerikai fantasztikus film)

Fsz.: Arnold Schwarzenegger, Grace Jones, Mako 23.55 Hírek 0.05 Egy zsaru bőréért (francia krimi)

Fsz.: Alain Delon

1.50 Booker (ism.)

2.45 Hírek

2.55 Simpsonék (ism.)

3.20 Csókolj meg, kicsim!

(ism.)

3.45 Hírek

3.55 Kungfu (ism.)

4.45 Hotel (ism.)

5.30 Apa legjobb

(amerikai sorozat)

Sok szerencsét, Hanno!

13.45 Bilibáncs '93 Dokumentumfilm

15.00 Cimbora - Tallózó

16.00 Hírmondó

16.25 A Selyemút

17.15 Emlékképek... (ism.)

17.30 Slapaj

18.00 Híradó

18.10 Charley Warrick-Amerikai bűnügyi film 106'

20.00 Az én Görögországom- Mikisz Teodorakisz

20.30 Meghökkentő mesék Angol tévésorozat

21.00 Híradó

21.20 A bajnok - Amerikai filmdráma 118'

23.15 Rab Zsuzsa: Láncon keringő

SAT1

6.35 Értesz? (gyerekshow)

7.05 Popcornia

(amerikai bábsorozat)

8.35 Peter Pan és a kalózok (am. rajzfilmsorozat)

8.00 Csudás gyerekség (kanadai rajzfilmsor.)

8.30 Sllverhawks

(am. rajzfilmsorozat)

9.00 Don Coyote és Sancho Panda (rajzfilm)

9.25 Grimmy (am. rajzfilm)

9.50 James Bond fia (amerikai rajzfilm)

10.15 Videojáték

11.45 Movie, Movie (amerikai vígjáték)

12.45 A baltimore-i golyó (amerikai vígjáték)

14.30 Harry és Walter New Yorkba megy (amerikai vígjáték) Fsz.: James Caan, Elliot Gould, Michael Caine, Diane Keaton

16.30 5x5 (játék)

17.00 Mindent vagy semmit

17.55 Milliós játék

18.00 Labdarúgás

18.30 Catwalk (am. sorozat) Menedzser kerestetik

19.20 Hírek

19.30 Szerencsekerék

20.15 Kívánsághangverseny

22.00 Férfi, ó férfi (játék)

[21.36] A cápa

Amity szigete mindig tiszta vizéről, levegőjéről és gyönyörű, homokos partjáról volt híres, de az utóbbi időben sötét felhő árnyékolja be a szép üdülővároska egét. A gyilkos fehér cápa szedi áldozatait előbb a lakosság, majd a nyaralók köréből. Felmerül a kérdés, van-e rá esély, hogy a szörnyű ragadozót elkapják?

Az 1975-ben készült film főszerepét Roy Scheider alakítja. TV1

6.03 Műsorismertetés 6.05 Falutévé - faludoktorral, falunézövel

6.25 Határtól határig 6.35 Falutévé plusz 6.45 Híradó

7.00 Napkelte

8.15 Jó reggelt adj, Istenem!

8.25 Gyümölcsfáivá lakói Spanyol rajzfilmsorozat Utazás Párizsba

8.53 576 - Számítógépes magazinműsor 9.13 Észbontó 9.38 Képhiba (ism.)

9.42 Vannak vidékek leg- belül... — Sárköz 9.56 ÁSZ

10.56 Cimbora-koncert Erdélyben

11.28 Szomszédok (ism.)

12.00 Déli harangszó

12.02 Képújság

12.05 Panoráma (ism.)

13.05 Tízlapos foci...

13.55 Magyar félmúlt-a törvénytelen szocializmus (ism.)

14.50 Műsorismertetés

14.55 Közöttünk élnek ».mii Gérard Philipe

szerepeiből Zám Az éjszaka szépei (Les Belles de la Nuit) Olasz-francia film 82'

16.35 Müsoroló

17.00 Parasztpolitikusból lett államférfi - Emlékműsor Nagy Ferencről

17.35 Lottósorsolás 17.40 A hely, ahol élünk

Kötcse

18.30 Szerencsekerék

19.02 Márkás históriák 19.12 Krisztofóró

Magyar bábfilmsorozat A három kívánság

19.30 Híradó (Feliratozva is!) 20.09 Telesport

20.30 Csalafintaságok Kabaré

EnET3 A cápa (Jaws)

Amerikai film (1975) 124' (feliratozva is)

Brody - Roy Scheider (Dunai Tamás), Matthew Hooper-Richard Drey- fuss (Görög László), Quint - Robert Shaw (Szersén Gyula), Ellen - Lorraine Gary (Kiss Mari), Vaughn - Murray Hamilton (Dobránszky Zoltán)

23.46 Mini klip-mix 23.58 Valentina

Olasz erotikus sorozat A gonosz Valentina 0.23 Képújság

17.00 Tapsi Hapsi és vendégei

17.30 A szürkemedvék földjén

Angol természetfilm 52'

18.30 Szemenszedett szenzáció-Am. vígjáték 100'

20.15 Tözsdecápák

Amerikai filmdráma 151' 22.20 Hol az igazság?-Amerikai bűnügyi film 132' 0.35 Érzéki kalandozások 6.

6.28 Müsorajánlat 6.30 Napra-forgó 8.00 Patrin—Üzenet -Vorba 8.25 Hrvatska krónika 8.50 Unser Bildschirm 9.15 Ecranul nostru 9.40 Srpski ekran

10.05 Nasa obrazovka

10.30 Lámpás - Péli Tamás festőművész

11.00 Közvetítés az NB l.-es labdarúgó-bajnokság utolsó (ordulójáról

13.00 Família Kft. (ism.)

13.30 Műsorajánlat Időjárás

13.35 Útkereső - Vitaműsor kamaszoknak

14.00 Top 40

14.25 Kérdezz! Felelek 14.45 Az állatok védelmében

15.05 Natura magazin

Zöld posta - Természetvédelmi magazin

15.35 Szolgálatukra

16.00 Időjárás

16.02 Halló, autó-motor sportrevü!

16.40 Hupikék törpikék

Belga rajzfilmsorozat A törp, aki nem tudott hibázni

A csőrös veszedelem

17.05 Picasso-k kalandjai 17.20 Kék hírek

17.35 Az új Lassie

Amerikai filmsorozat Niki családja 21'

18.01 Időjárás

18.03 Váratlan utazás

Kanadai filmsorozat XIII/10. rész:

Ha elmúlnak a mézeshetek 47'

Sarah - Sarah Polley (Vadász Bea), Hetty - Jackie Burroughs (Schubert Éva), Olivia - Mag Ruffman (Tóth Enikő), Félix - Zahary Bennett (Gerő Gábor), Felicity - Gema Zamprogna (Si- monyi Piroska), Alec - Cadric Smith (Szersén Gyula)

18.55 Família Kft.

19.30 Verdi: Requiem

Ferencsik János emlé- kére

21.05 Férfi kézilabda EB Elődöntő

A magyar csapat mérkőzése

22.15 Seres Katalin-portré 22.50 Szereposztástól a bemutatóig

A makrancos Kata-Happy End TV16.00 Műsorismertetés

16.05 Drót

17.05 Happy End-gyermek- müsor

17.20 Telemédia

17.50 Bu-rock-Búza Sándor rockműsora

18.10 Happy End-film

Aranyláz Alaszkában 10. rész

19.00 Drótháló

20.00 Műsorzárás

Polgármesteri Hivatal, Mezőkovácsháza, Árpád u. 176. Tel.: (68) 381 -011/37

13