Békés Megyei Hírlap, 1994. június (49. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-08 / 133. szám
iRÉKÉS megyei hírlap GAZDASÁG 1994. június 8., szerda BMKTK Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Békéscsaba, Szabadság tér 16—18. Télefon: (66) 324-976, 442-311 • • üzletember-találkozó F űtéskorszerűsítési program meleggel? Joga van-e 17 lakónak eldöntenie hatvan lakás sorsát? Miért kell ilyen gyorsan, gondolkodási idő nélkül határozni ekkora beruházásról? Vajon hogyan győződhetünk meg róla, hogy van-e értelme, melegebb lesz-e az eddig alig-alig felfűthető lakás egy szabályozható szeleptől? És miért nem az épületek hőszigetelésével foglalkoznak inkább? Ilyen kérdéseket hallani a nagy port felvert fűtéskorszerűsítési program kapcsán. Számtalan cikk, televíziós nyilatkozat megjelent már az ügyben, ám változatlanul sok a bizonytalanság. Ukrán—magyar üzletembertalálkozót szerveznek Kijev- ben 1994. június 20—22. között. A rendezvény célja: a magyar gazdaság állami és a magánvállalkozói szférájának közvetlen kapcsolatfelvétele export és importőrökkel. Új üzleti kapcsolatok kötése, együttműködési, befektetési lehetőségek keresése az ukA Békés megyei Kereskedelmi és Iparkamara részt vesz a június 14—19. között megrendezésre kerülő Békéscsaba Expón, ahol lehetőséget kínál azon tagvállalatainak a bemutatkozásra, akik önálló kiállítási területtel nem jelennek meg. Ezért kérjük, hogy bemutatkozó anyagaikat, prospektusaikat legkésőbb június Koblenc város kamarája 1994. szeptember 11-én, vasárnap kézművesvásárt rendez „Népünnepély a kézműveseknél” címmel. A vásár kondíciói a következők: Helye: a koblenci Jézus szíve templom, 9—20 óráig. Hitel nélkül mezőgazdasági termelést folytatni — ez még virágzó gazdaságban sem megy. Nem is mehet, hiszen a befektetések, vagyis a termelési költségek korán szükségesek, a bevétel viszont csak a termés betakarítása után esedékes. Joggal kérdezte tehát az OTP Bank Rt. főmunkatársát, Lovászi Gábort a Falutévé. —Milyen termelési hiteleket tud ezekben a hetekben ajánlani az OTP? —Javasolni tudom az állami támogatás mellett igénybe vehető, egy éven belüli lejáratú, termelést finanszírozó hitelt, amely mögé az állam tíz százalékpontos kamattámogatást tud biztosítani. — Mennyibe kerül ez a gazdának? — A gazdának az körülbelül 16-17 százalékos kamatlábat jelent éves szinten. Természetesen a hitel jellegéből adódóan 12 hónapon belül vissza kell fizetni a hitelt. — A fejlesztésre, gépvásárlásra, ingatlanok építésére tudnak-e ajánlani valamit? — Gépvásárlások esetében, mivel a mai banki kamatlábak viszonylag magasak, 30 százalék körüliek, szintén az állami támogatás mellett igénybe vehető fejlesztési hiteleket tudom javasolni. Abban az esetben, ha használt vagyontárgyat vásárol a gazda, állami vagy szövetkezeti többségi tulajdonú vállalkozásból, akkor a reorganizációs kamattámogatást, illetve az ehhez kapcsolódó vissza nem térítendő támogatást tudom javasolni. rán—magyar külkereskedelem élénkítése érdekében. A rendezvény témája: kohászat, gép-, szerszám-, vegyipar, közlekedésipar, olajipari termékek, ásványi anyagok, építőipari technológiák, szállító-emelő gépek. Kiemelt jelentőséggel az élelmiszeripari termékek, textilipari miniüzemek és 10-éig kamaránkhoz eljuttatni szíveskedjenek. Megkönnyítené munkánkat, ha a megküldött tagvállalkozói adatlapok még az expót megelőzően visszaérkeznének, mivel ezen bővebb információ szerepel a gyártott vagy forgalmazott termékekről, az üzleti szándékokról, mint amennyi most rendelkezésünkre áll. Standterület: 2 m x 3 m. Részvételi díj: 2x3 m-es területért 100 DM, egy területet több résztvevő is használhat. Kioszk (bódé): korlátozott számban faházak állnak rendelkezésre, ezért kioszként —Gazdákat emlegetünk, tehát betéti társaságokat, kft- ket, szövetkezéseket, farmereket. — Gyakorlatilag szektorsemleges ezeknek a támogatásoknak az igénybevétele, tehát akár természetes személy, magánszemély, akár valamilyen társaság, még szövetkezet is igénybe veheti ezeket a különböző támogatásokat. Itt inkább bizonyos támogatási formáknak egy olyan határértéke van megszabva, amely a gazdálkodás méretét határozza meg. — Tőkével felkészült-e az OTP a várható mezőgazdasági rohamra? — Igen. Az OTP Bank Rt. szerencsére forráslehetőségekkel bőven rendelkezik, tehát amennyiben a vállalkozás hitelképesnek bizonyul, a tertechnológiák, a mezőgazdasági termékek és nyersanyagok feldolgozására, mezőgazdasági gépek a kisgazdaságok részére. Bekapcsolódási lehetőségek a Kelet—Kelet programba. A találkozóra meghívást kaptak Kijev és a régiója nagyipari, könnyűipari létesítményeinek igazgatói, mezőgazdasági gépgyártói, bejegyzett magánvállalkozók, nagykereskedők, felhasználók. Figyelem EUR 1! A megyében nem lehet EUR 1 nyomtatványt kapni, ezért hívjuk fel a külkereskedők figyelmét, hogy a Kereskedelmi és Iparkamaránál mind angol, mind német nyelven megvásárolható. Ezenkívül EUR 2, FORMA, ORIGIN, ATA Camet bizonyítványok, angol és német nyelvű számlák is rendelkezésükre állnak. hozzávetőleg 100 DM-mel kell számolni. Fizetési feltételek: előrefizetés csekkel, kérjük a jelentkezésnél mellékelni. Jelentkezési lap (fordítással) a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamarától Szerezhető be. melő valószínűleg megkaphatja azt a várt hitelösszeget, amit igényel. — A földművelésügyi hivatalok közreműködésére is szükség van a hitelek felvételénél. Hol kezdje a vállalkozó a hiteligénylést? — Amennyiben támogatás mellett szeretne hitelt kapni, tehát az állami támogatás kapcsolódik a hitelkérelem felvételéhez, akkor minden esetben az OTP Bank Rt.-nél kezdje a hitelkérelem beadását. Amennyiben esetleg hitelkérelem nem kapcsolódik a támogatáshoz, tehát önállóan a támogatás folyósítását kéri a termelő, mint például a mező- gazdasági fejlesztési alapból igényelhető támogatások esetében, ez is lehetséges. Akkor is a banknál kell kezdenie az ügy intézését, mivel a banknak Üzleti ajánlatok — Görög cég vásárolna tejport, répacukrot, óriási és normál babot. Ugyanakkor eladásra kínál függönyöket. (338) — Sertés- cs marhabelsó'- séget vásárolna román cég. (339) — Svájci cég vásárolna farostlemezt, gyártókat keres. (340) — Belga cég bútorgyártó cégeket keres, akik a megadott minta alapján gyártanának tölgyfa (esetleg bükk) ebédlő', hálószob,a ill. ülő- garnitúrákat. (341) — Belga cég magyar alvállalkozót keres fa-pavilonok gyártására. (342) — Svéd cég sürgősen vásárolna futtatott-üveg paneleket fürdőszobaszekrényekhez. Az üveg feleljen meg a német DlN-normá- nak. Kéri az ezüst, réz és védőborítás vastagságának megadását. (343) — Belga cég gyártókat keres az alábbi cikkekhez: szegek, csavarok, anyacsavarok, továbbá drótfonat, dróthúzógépek, horganyzott drótháló, valamint galvanizált vödrök.(344) — Osztrák cég vásárolna héjas tökmagot (új termésből); kívánalom: első osztályú, hófehér áru, 12 mm feletti nagyság, max. 6% nedvességtartalom, idegen anyagtól (rovarok, ráncos és üres héj, barna vagy fekete magok) mentes. Csomagolás fehér szőtt anyagú, nettó 40 kg-os zsákokban. (345) Svájci építőipari cég gyártókat keres az alábbi termékekre: mennyezeti és fali, rögzített és leszedhető világítótestek lakásba, irodákba; konvektorok, fűtőtestek; szaniter felszerelések; külső fa és fém ablakszerkezetek, szigetelő anyag üveghez; természetes kő: gránit, márvány stb.; ütésálló, csúszás- gátló padló és falburkoló csempe, különböző formában és színben; álmenyezet, különböző szélességű, méretű és minőségű standard elemekből; (anyaga lehet: fa, ásványgyapot, gipsz, fém). (346) egy befogadónyilatkozatot kell kiadnia arra vonatkozóan, hogy a támogatás folyósítását vállalja. — Bármelyik OTP-fiókban elkezdheti? — Természetesen, viszont a hitelfelvétel ellenőrzése érdekében javasoljuk, hogy a telephely szerint illetékes OTP- fiókhoz forduljon vagy legalábbis a megyei igazgatóságainkhoz. — A biztosítékokkal sok gond volt az utóbbi időben. Milyen garanciákat kér az OTP egy hitel felvételénél? — A biztosítékok köre elég széles, és attól függ, hogy éven belüli lejáratú vagy éven túli lejáratú hitelhez veszik fel. Elsődleges biztosítékként tudom az ingatlanokat felsorolni. Az ingatlanok esetében jelzálogjogot kötünk az ingatlanra, amely a bankszámlára is elég biztonságot jelent, de ezen kívül egyéb zálogtárgyakat, például személygépkocsit is elfogadunk fedezetként, sőt belterületi földterületeket, akár gazdasági egységeket, tehát állattartó telepeket is. Mindenképpen javasolni tudom, hogy az éven túli lejáratú fejlesztési hitelek mögé az Agrárvállalkozási Hitelgarancia Alapítvány garanciavállalását vegyék igénybe, amely a hitel futamidejének lejáratától, illetve a hitel összegétől függően 2-4 százalékos díj ellenében vállalja a garanciát, a hiteldíj és annak egyéves járulékainak körülbelül ötven százaléka után. Tehát durván a hitelfedezet 50 százalékát adja a garanciaalap, míg a másik felét kell biztosítania a vállalkozónak saját forrásból. Domokos Gézát, a lakásszövetkezet műszaki vezetőjét arra kértük, adjon magyarázatot a fenti kérdésekre. — Mi a szándéka a szövetkezetnek ezzel a programmal? — Most nyűt lehetőségünk arra, hogy mintegy 3200 békéscsabai lakásban, ahol központi fűtés működik, egy olyan rendszert építsünk be, amely alkalmas a lakások egyedi fűtésszabályozására és annak mérésére. — Miért ez a nagy sietség, miért erőltetik ennyire? — Szó sincs erőltetésről, inkább csak egy ajánlattételről, amiről a tulajdonosok önszántukból, többségi véleménnyel döntenek. Az erőltetés érzetét az keltheti, hogy a többségi határozattal eldöntött tényt a kisebbségnek már kötelező jelleggel el kell fogadnia. A probléma az, hogy a döntés következményeit esetleg többen nem veszik komolyan. Tudni kell mindenkinek, ha egy 60 lakásos épületből a második részközgyűlés alkalmával is csak esetleg 20-an jelennek meg, ez a húsz ember, illetve ebből 11 eldöntheti a hatvan lakás sorsát. Mi nem siettetünk senkit, csak szeretnénk az árakat csökkenteni. Most volt lehetőség a német szénsegélyprogram keretében 45 millió forint kedvezményes hitel felvételére. A hitelnek arra a részére, amit most nem vesznek igénybe, a bank úgynevezett „rendelkezésre állási díjat” számol fel. — Meggyőződtek-e arról, hogy jó ez a megoldás? Műkö- dik-e valahol hasonló rendszer, és milyen tapasztalatokkal? —Az első ilyen épület Békéscsabán, spontán kezdeményezésre, a Lencsési út 48—50. számú ház volt. Ez a jelenleginél lényegesen korszerűtlenebb változat, mégis tapasztalhatóak az előnyei. A másik — nem magántulajdonú épület — a Gábor Áron u. 13—15. szám alatt található, itt már ugyanazok a szerkezetek működnek, amiket most Az első negyedévben tovább folytatódott a 20 dolgozónál többet foglalkoztató szervezeteknél a létszám csökkenés®. Erről a Központi Statisztikai Hivatal tájékoztatta az MTI-t. Az egyes ágazatok között továbbra is számottevő a különbség a létszámhelyzet alakulását tekintve. Az első negyedévben folytatódott a mezőgazdasági ágakban, valamint a bányászatban a jelentős létszámfogyás. A feldolgozóiparban foglalkoztatottak száma is megközelítően egy tizeddel csökkent, s ez a tendencia a vegyipar kivételével szinte minden ágazatra jellemző. A KSH lakossági megfigyelésen alapuló munkaerő-felvétele szerint 482 ezer volt azoknak a munkanélkülieknek a száma, akik nem dolgoznak, munkát keresnek és ha találnak, röhasználni szándékozunk. Össz- megtakarítás is jelentkezett, de érdekesebbek a lakásonkénti adatok: két egyaránt 69 négyzetméteres lakásból az egyiknek 29 800 forintra, a másiknak 14 700 forintra jött ki az éves fűtési költsége. Ebből is látható, hogy ezzel a rendszerrel lehet és érdemes takarékoskodni. —Persze, csak ha jó a hőszigetelés... — Természetesen akkor ideális, de egy lakás utólagos hőszigetelése mai árakon megközelíti a 100 ezer forintot, és ezt senkitől nem várhatjuk el. A takarékosság természetesen ettől függetlenül érvényesül az adott körülményekhez képest is. — Csakhogy aki eddig is fagyoskodott a lakásában, annak nem lesz miből lejjebb vennie a fűtést. — Nem, annak eddig nem volt lehetősége felfűtenie a lakását, mert valószínűleg az ő épületében egy másik emeleten viszont túl meleg volt. Ezért már nem fűthető fel magasabb hőfokra a víz. Az átalakítás után a fűtési rendszerben olyan vízhőmérsékletet állíthatunk elő, amelyből minden lakóhoz elegendő meleg jut. A felszerelt termosztáttal nem a meleg víz hőmérsékletét, hanem a szoba levegőjének hőfokát állíthatja be. A fogyasztott hőmennyiséget évente egyszer a lakásban radiátoronként olvassák le, tehát mindenki csak annyit fog fizetni, amennyit ő fogyasztott el. — Szépen hangzik, de akinek mégsincs rá pénze, s úgy érzi, hogy nem fogja tudni kifizetni a részleteket, az mit tehet? — A program lényege, hogy a beépítés elvileg havi 2—300 forint plusz kiadást jelent, de a gyakorlatban remélhetőleg mindenkinek legalább ennyivel csökken a havi fűtésszámlája. —Antal— vid időn belül képesek is munkába állni. Ez 12 ezerrel kevesebb, mint 1993 októbere és decembere között. Az így számított munkanélküliségi ráta 10,9 százalékos, ami megegyezik az előző negyedév mértékével. A nemzetgazdaság 10 főnél többet foglalkoztató szervezeteinél a havi bruttó átlagkereset egy év alatt 24,8 százalékkal, 28 580 forintra nőtt. A nettó kereset értéke az első negyedévben 20 ezer 401 forint, ami 27 százalékkal magasabb az előző évinél. Az adózási szabályok változásai átlagosan 1300 forinttal növelték a nettó kereseteket. A fogyasztói árak ugyanezen időszak alatt 116,8 százalékra emelkedtek, így a keresetek reálértéke hosszú idő után először az előző évhez képest 8,7 százalékkal nőtt. Kamaránk az expón Iparművészeti vásár Koblencben Hitel a terményértékesítésig Mezőgazdasági gépek bemutatója Mezőkovácsházán. A képen japán dízelmotorral hajtott kínai kistraktor ARCHÍV FOTÓ Foglalkoztatottság és kereset az első negyedévben
