Békés Megyei Hírlap, 1994. március (49. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-03 / 52. szám
1994. március 3., csütörtök SPORT {ÉKES MEGYEI HÍRLAP Pásztor: Nem érdemeltünk vereséget! ETO FC Győr—Békéscsabai Előre FC 2—1 (2—0) Magyar Kupa nvolcaddöntő labdarúgó-mérkőzés, visszavágó, Győr 3500 néző. V.: Vad (Fekete, Molnár J.). Győr: Végh — Csikós, Pintér, Radics, Korsós — Ivanics, Csertői, Hajszán, Mikóczi — Popescu, Klausz. Edző: Verebes József. Békéscsaba: Baji — Szenti, Clsmajev, Fabulya — Mracskó, Fodor, Csató, Zahorán, Vancea — Szarvas, Kulcsár S. Edző: Pásztor József. Csere: Csertői helyett Faragó a 46., Klausz h. Ignácz az 55., Szenti és Fabulya h. Váczi és Kasik az 59. percben. Gólszerző: Popescu a 7. és a 38., ill. Csató a 77. percben. Sárga lap: Zahorán a 70., Popescu a 79., Mikóczi a 84. percben. Szögletarány: 14:4 (5:3) a Békéscsaba javára. A győrieknél Wéber yP. játékengedélye nem \o érkezett meg, s a belázasodott . He rezeg gél együtt nem számíthatott m Verebes József vezető edző. így a fiatal Korsós kapott helyet a védelem bal oldalán. A második percben Csertői a saját térfeléről indulva több csellel áttört a békéscsabai védőfalon, ám akifutó Baji mellett a léc fölé emelt. Két perc múlva ismét Csertői veszélyeztetett, csak a befejezés sikerült másként. Ezúttal hosszú szöktetését Baji hárította. A 7. percben tombolt a lelátó. Korsós bedobását Klausz a védők gyűrűjében megcsúsztatta, és Popescu hanyatt vetődve, Kocsis Sándorra emlékeztető mozdulattal a jobb sarokba ollózta a labdát, 1—0. A 9. percben adódott az első csabai lehetőség: Csató 20 méteres lövése magasan a léc fölött hagyta el a játékteret. Eseménytelen mezőnyjáték után a 15. percben Mracskó beadását követően Végh kezéből kipattant a labda, és a győri védők szögletre mentettek. A 24. percben Hajszán lapos szögletét Radics 14 méterről üresen lőhette kapura, labdáját Baji vetődve védte. Négy perc múlva megint a győri védő volt a főszereplő, mert a 11 -es pontnál akasztotta Kulcsárt, de Vad szelíd mozdulattal továbbot intett, és nem adta meg a jogos büntetőt. A 33. percben Popescu előtt adódott gólhelyzet, közeli lövését Baji másodszorra kaparintotta meg. A 38. percben növelte az előnyét az ETO. Csikós jobb oldali bedobását Klausz fejjel megcsúsztatta, a labda ismét Popescut találta a legjobb helyen. A fiatal román csatár fél fordulattal, 13 méterről a kapu közepébe lőtt, 2—0. A félidő végén előbb Csató 10 méteres hatalmas lövését Végh óriási bravúrral védte, majd Szarvas nagy helyzetben durrantott fölé. Szünet után egy jobb oldali beadást követően Szarvas tisztán fejelhetett kapura. A partjelző lest intett, Vad nem vette észre a jelzést, így Szarvas fejese gólt ért volna, ha nem megy mellé. Az egyik kapunál Pintér 22 méteres bombája szállt alig mellé, a másiknál Csató a kapufát találta telibe. Egyre inkább leült az ETO, a vendégek vették át az irányi-, tást, egyre-másra vezették a veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat. A 77. perc meghozta az eredményt, ajtó-ablak helyzetben Csató gurított Végh hálójába, 2—1. A győrieknél Popescu reklamálásért sárga lapot kapott, Végh pedig tapsot, mert bravúrral hárította Csató fejesét. Nem sokkal később Vancea labdájánál már a válogatott kapus is verve volt, de a román középpályás fejese a kapufáról a gólvonalra pattant, majd Radics felszabadított. A 83. percben Hajszánt lerántották a 16-oson belül, Vad ezúttal sem ítélt büntetőt, igaz a labda Faragó elé pattant, aki ziccerben hibázott. A 84. percben Mikóczi is feliratkozott a sárga laposok listájára. Nagyszerűen kezdett az ETO, Csertői kétszer is 100 százalékos helyzetbe került, ám egyikből sem talált a kapuba. Ebben az időszakban sokkal jobban játszott az ETO, a Csaba csak a félidő közepe után találta magára, és tulajdonképpen Vad játékvezetőnek „köszönheti”, hogy 11-es- ből esetleg nem tudott egyenlíNyilatkozatok Verebes József:— Nem azt játszottuk, amit vártak tőlünk, de hoztuk, amit kellett, a továbbjutást. Csertői már az első félidőben el- dönthette volna a mérkőzés sorást, Klausszal együtt azért cseréltem le, mert pihentetni akartam. A játékvezető „sárgaságban” szenvedett, szinte csak reklamálásért osztotta a lapot. A második féldiőben tudatosan húzódtunk a saját térfelünkre, ellenakciókra játszottunk. Pásztor József: — Nem érdemeltünk vereséget, s a két mérkőzés álapján azt mondom, nekünk kellett volna továbbjutnunk. Vad nem adta meg a jogos büntetőt Kulcsár akasztásáért, igaz a végén Hajszán esetéért is 11-es járt, de már más volt a találkozó állása. Úgy érzem, a második 45 percben gyenge játékunk ellenére is nyerhettünk volna a nagyon elfáradt Győr ellen. teni. A második hazai gól után megnyugtatónak tűnő győri előnnyel vonultak pihenőre a csapatok. Fordulás után aztán a játék is fordulatot vett. A második félidő közepétől egyre jobban feljött a Békéscsaba és beszorult a láthatóan fáradó ETO. Pásztor József kettős cserével frissített, s küldte újabb és újabb rohamra csapatát. Helyzetek is bőven adódtak, ám Végh remekül védett, olykor a szerencse is segített a győrieken, többször pedig a csabaiak irányzékával volt baj. Az izgalmas kupacsata második félidejében kiütközött az ETO tartalékossága, és ha Fortuna jobban szorítja a vendégek kezét, lehet, hogy őkjutottak volna a nyolc közé. így mindenesetre a győriek jutottak tovább 3—2- es összesítéssel. Jó: Végh, Pintér, Popescu, ill. Baji, Mracskó, Csató. PappGyőző Döntőben a főiskolás lányok JATE-Békéscsabai FDSE 0:3 (5,9,11) Országos főiskolás bajnoki röplabdamérkő- zés. Szeged. Békéscsaba: Bajkő Enikő, Bajkó Edit, Mező, Kazár, Kolarovszki, Bajkó J. Cs.: Széplaki, Kiszely. Edző: Kormos Mihály. A legjobb négy közé jutásért vívott mérkőzésen jó játékkal ötven perc alatt győzött a rutinosabb csabai együttes és az elmúlt évihez hasonlóan bekerült a főiskolai bajnokság négyes döntőjébe, amelyet Békéscsabán rendeznek május 6— 8. között. Elek-Dualflex—Olimpia Balti 1—4 (0—1) Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés, Elek, 150 néző. V.: Megyebíró. Elek: Botás — Sarkadi, Kohut, Elekes, Séllei — Bereczki, Donnert, Domokos, Kapocsán — Gál, Szűcs. Edző: Kovács György. Balti: Albu — Balika, Tkacs, Dolinca, Bobu (Zatyiklajev)— Araikin, Cseres, Rusznyák (Bolalen), Filipcscnko (Kirejev) — Di- zsovszkij,Szuharjev. Edző: Vlagyimir Oljanszkij. Izgalmas, sportszerű, igazi barátságos mérkőzésen a képzettebb vendégcsapat megérdemelten győzött. Az első félidőben az elekiek még bírták az iramot, a második félidőre elfáradtak. G.: Domokos, ill. Rusznyák 2, Bobu, Dizsovszkij. Jó: mindkét csapat dicsérhető. Hotya Mihály Izsó: „Nagy közönségsikert arattunk...” Kedden este hazaérkezett kéthetes egyesült államokbeli túrájáról a Békéscsabai Előre Agro-Stop TC 13 tagú küldöttsége. Szerdán Izsó Gábor menedzsertől érdeklődtünk a túra részleteiről, miután a sportolók Budapestről nem Békéscsabára, hanem Tatára utaztak és ott edzőtáboroznak Lukács József mesteredző vezetésével. — Fárasztó utazás után érkeztünk New-Yorkba, ahonnan Washingtonba repültünk, ahol már vártak bennünket házigazdáink, Töttösi Anikóék. Gépkocsival utaztunk a fővárostól 360 km-re lévő Norfolkba, ahol az 1500 tagot számláló Ocean Tumblers Torna Klub vendégei voltunk. Naponta délelőtt és délután keményen edzettek a lányok, míg esténként egy-egy család látott vendégül bennünket. Két alkalommal tartottunk bemutatót a helyi tornacsarnokban, ahol telt ház — mintegy hatszáz néző—tapsolt a mieink produkcióinak. Nagy közönség-sikert arattunk. A helyi televízió is felvételt készített a bemutatónkról és eljött a város színes bőrű polgármestere is, aki melegen gratulált a lányoknak. — Mivel töltötték a szabadidejüket? — A felkészülés mellett nem sok időnk maradt. A fővárosban megnéztük a Fehér Házat, ellátogattunk a Capitóliumba, ahol többek között Kossuth Lajos szobra áll. Norfolkban, amely a világ legnagyobb NATO haditengerészeti bázisa, megtekintettük a világ legnagyobb repülőgép-anyahajóját, a hatezer dolgozót foglalkoztató Georg Washingtont. Házigazdáinktól úgy váltunk el, hogy minden olimpiai ciklusban egy- egy alkalommal felkeressük egymást. — Bizonyára nem volt olcsó ez az út. Ki finanszírozta? — Az egyesületnek egyetlen fillérjébe sem került. Az ellátást és az útiköltségek felét az amerikaiak állták, míg az útiköltségek fennmaradó részét az Uni- con Rt. és a Roland Hangszerüzlet adta.— mondta befejezésül a menedzser. V. L Gabnai Csabát meghívták az Európa-válogatottba Mint egy rövid hírben már beszámoltunk róla, a belga nyílt kyokushin karatebajnokságon nagyszerűen szerepelt a Békéscsabán élő, válogatott Gabnai Csaba. Az Antwerpenben rendezett Európa-bajnoki színvonalú viadalon egy korábbi sikere után idén már másodszor lett nyílt belga bajnok a 24 éves versenyző. A hazaérkezés után a részletekről érdeklődtünk.-— A 80 kg-os súlycsoportban 22-en indultak, köztük három magyar válogatott sportoló. A reggel nyolctól este kilencig tartó versenyt mintegy kétezer néző tekintette meg és a belga televízió egyenes adásban számolt be a küzdelmekről. Az első fordulóban régi riválisommal, a belga, színes bőrű Raul Stickerrel kerültem szembe, aki a legutóbbi tokiói nyílt világbajnokságon 250 induló közül a nyolc közé jutásért kapott ki vitatható bírói döntéssel a nála jóval súlyosabb japán Kurosawától. Korábban már nyertem a belga fiú ellen, igaz megsérültem és egy év kihagyásra kényszerültem. A mostani összecsapáson a harmadik menet döntött, meg- rogyantottam, de átvészelte az ezt követő időszakot, mi több, jött a válasza is. Az utolsó meEzt az értékes, csaknem egy méter magas trófeát kapta Gabnai Csaba a második belga bajnoki címéért FOTÓ: FAZEKAS FERENC netben mutatott teljesítményemmel, bírói döntéssel nyertem a hazai fiú ellen. — A jó kezdés után hogyan alakult a folytatás? — A második ellenfelem a svájci bajnok volt, akit fél perc alatt kiütéssel győztem le. A harmadik fordulóban egy norvég fiú következett, aki feladta a kilátástalan küzdelmet. Ezután egy orosz karatés várt rám, aki korábban legyőzte az egyik magyar indulót, majd a favoritnak számító, háromda- nos, sokszoros nyílt bajnokot, a holland Von Mansfeldet. Az orosz elleni mérkőzésemen már a tizedik másodpercben rászámoltak ellenfelemre, majd egy perc után kiütéssel nyertem a találkozót. Ezzel a döntőbe jutottam. Itt a hollandok új felfedezettje, egy fiatal, nagyon erős versenyző várt rám, aki az elődöntőben a magyar Európa-bajnokot, Bencze Antalt búcsúztatta. Az első menetben kiegyenlített küzdelem folyt, majd a másodikban kétszer is erősen fejen talált, de sikerült átvészelnem ezt a kritikus időszakot. Éreztem, hogy pontozással vezet. Egy erős fejrúgással megroggyan- tottam és a második menet közepén kiütöttem ellenfelemet, akit úgy vittek le a küzdőtérről. A díjkiosztás után Furkó Kálmán, a magyar válogatott vezetője, ötdanos mester elégedett volt teljesítményemmel és közölte, hogy meghívást várhatok a Japán elleni találkozóra készülő Európa-válo- gatottba — fejezte be Gabnai Csaba. V. L. Átvette a vezetést a Gyula Gyulai SE—Hódmezővá- sárhely 10,5:1,5. Nagyará■jBr nyú győzelmet arattak a gyulaiak a sereghajtó ellen, mindössze három döntetlen született az összecsapáson. Ezzel a gyulaiak pontokkal húztak el a mezőnyből, bár a konkurensek közül többen is jó eredményeket értek el. Győztesek: Fekete, Petró, Brhlik, Csomós J., Andor, Kis, Sztán, Gombos, Móga. Döntetlen eredményt értek el: Emődi, Deák, Jenéi R. Orosházi MTK—Kiskunhalas 3:9. A kiskunhalasiak ezzel a nem várt nagy különbségű győzelemmel visszaverekedték magukat az élmezőnybe. Az Orosháza hazai visszaesése sajnos nem a gyulaiak malmára hajtja a vizet. Győztesek: Komár, Bacsur Z.. Döntetlent értek el: Hajdú, Mó- nus. Újszász—Csaba SK 7,5:4,5. Az újonc csabai gárda úgy látszik elfáradt, noha ez az eredményük nem is olyan rossz. Győztesek: Marsovszki, Csák. Döntetlen eredményt értek el: Ka- kuk, Valkó, dr. Ancsin, Kotroczó, Lázár J. További eredmények: Baja— Szentes 3:9(1), Jászberény—Dunaújváros 6,5:5,5, Szolnok—Szeged 9,5: 2.5, Széchenyi—Tákisz 8:4. Az élmezőny állása: 1. Gyulai SE 65.5, 2. Szentes 63, 3. Széchenyi (Kecskemét) 61,5, 4—6. Kiskunhalas, Dunaújváros, Szolnok 61—61 ponttal. Szoros eredmények A 8. forduló a megyei sakk-csapatbaj- nokságban papírformának megfelelő eredményeket hozott. A sorsolás szeszélye folytán az éllovas csapatok közül többen egymás ellen játszottak, ezt bizonyítja a mérkőzések kiegyensúlyozottsága is. Meglepetés csupán a Békéscsabai Építők váratlan veresége. Továbbra sem tisztázódott a bajnoki cím és a dobogós helyezések sorsa, a döntés az utolsó fordulóra maradt. A 8. forduló eredményei. Gyulai Erkel SE II.—Sarkad 11,5:0,5. Játszmaveszteség nélkül könnyedén nyertek a gyulaiak a továbbra is gyengélkedő Sarkad ellen. Békéscsabai Építők—Mezőhegyes 5,5:6,5. Az utolsó öt táblán pontot sem szerző, erősen tartalékos hazaiak vereségükkel a forduló meglepetését okozták. Orosházi MTK II.—Szarvas 6,5:5,5. A mérkőzés ritkán látott éles játszmákban dőlt el, igen szoros, igazságos eredmény született. Nagyszénás—Mezőberényi SDSE 4,5:7,5. A vendégek küzdő szellemben múlták felül a hazaiakat, s nagyszerű győzelmet arattak. Battonva—Colors SE Békés 5,5:6,5. Az első helyre is kacsintgató hazaiak részéről túlzott várakozás előzte meg az összecsapást, talán ez okozta mérsékelt szereplésüket. Colors SE Békés—Mezőhegyes 10:2. Könnyedén érte el kétszámjegyű győzelmét a hazai csapat. A bajnokság állása: 1. Colors SE Békés 65,5,2. Gyula 60,5,3. Orosházi MTK II. 59,4. Battonya 57,5. Szarvas 52.6. Békéscsabai Építők 51,5,7. Mezőhegyes 44,5, 8. Mezőberényi SDSE 39, 9. Nagyszénás 38,5, 10. Sarkad 12,5 ponttal. FIDE-verseny a Garzonban A közelmúltban fejeződött be a nemzetközi értékszámszerző sakkverseny Békéscsabán, melyet a Gyulai SE rendezett a Garzon Kft. támogatásával. A viadalon csupa Élő-pontszámmal rendelkező játékos versenyzett egymással oda-vissza alapon, körmérkőzéses formában. Ilyen verseny még nem volt Békéscsabán, így kísérleti jellegűnek is mondható a rendezés. A végeredmény nagyjából papírformát tükröz, az adok-kapok játékban egyenletes, jó teljesítményt csak Emődi nyújtott, bár győzelmei nagy harcok és izgalmak között születtek. A másik FIDE-mester, Félegyházi ellentétes félidőket produkált, a vége felé már nem tudott igazán koncentrálni. Deák Zoltán harcosan játszott, mindent megtett az 50 százalék körüli eredményért. A körverseny végeredménye: 1. Emődi Gyula (GYSE) 8, 2. Félegyházi (Derecske) 4,5,3. Deák (GYSE) 4,5,4. Egri (Debrecen) 4,5,5. Fekete (GYSE) 4.5.6. Kakuk (Csaba SK) 4 ponttal. Pidl párosban bronzérmes Az országos bajnokság után sem állt meg az asztalitenisz nagyüzem. Egy héttel az ob után a hétvégén Miskolcon a 33. Bíró Sándor-emlékversenyen álltak asztalhoz a legjobbak, köztük Pidl Zita, az Orosházi MTK kitűnősége. A női párosok mezőnyében esélyeshez méltóan jutott a legjobb négy közé a Pidl—Pintér (Statisztika—Me- talloglobus) kettős. Itt a Statisztika—Metalloglobus párosával, a Molnár—Fazekas duóval találkoztak Pintérék és 2:0-ás vereséget szenvedtek, így bronzérmet nyertek. Jegyek a DVSC elleni mérkőzésre A jövő heti Debreceni VSC— Békéscsabai Előre FC első osztályú labdarúgó-mérkőzésre különautó- busz indul Békéscsabáról, amelyre 400 forint ellenében szállhatnak fel a szurkolók az előzetes jelentkezés alapján. Bővebb felvilágosítás a békéscsabai Spáten sörözőben kapható Leel Osy Gábornál március 6-áig, akik pedig mérkőzésjegyet rendeltek, mától, csütörtöktől vehetik át ugyanott. ^ Ügyességi gépek forgalmazása, bérbeadása, szervizelése (átalánydíjas is). Pajazzo 4000, Pajazzo 7000, bónuszos Aladdin, Excellent Pusher (pénztologatós). Video játékgépek. Telefon: 06 (66) 442-116, 06 (60) 384-254,06 (60) 388-390. RÉKF.S MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Scleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldcnkirchen és dr. Tóth Miklós ügy vezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450: főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; terjesztés: telefon/fax (66) 453-710, telex: 83-312. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, egy évre 4140 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HÍJ ISSN 12151068