Békés Megyei Hírlap, 1993. december (48. évfolyam, 280-307. szám)
1993-12-01 / 280. szám
«&8ÉKÉS MEGYEI HlRLAPGAZDASAG 1993. december 1., szerda o DmKIK 1890 Délmagyarországi Kereskedelmi és Iparkamara Békés Megyei Képviselete Még mezőnyben vagyunk Az európai integráció legfontosabb kérdése a régiók és a kamarák együttműködése. Az Európai Unió a regionális bázison felépülő gazdasági és politikai önkormányzatok összehangolt munkájában látja a jövő egyetlen igazi együttműködési lehetőségeit Mast-* rich után és annak szellemében. A politikai és a gazdaság- politikai kiútja a mai recesszióból kizárólag a vállalkozókra, azok teremtő erejére épített politikával elképzelhető, és kizárólag a régiók gazdasági és politikai párbeszéde nyújt lehetőséget a jövő legfontosabb kérdéseinek kezelésére is. A jövő legfontosabb vezérlő elve az európai politikusok és gazdasági stratégiák szerint éppen ezért a gyorsan és átgondoltan végrehajtott decentralizáció és dereguláció. Azaz a minél kisebb önálló gazdasági régiók működésképességének önálló biztosítása és autonóm együttműködése, egyidejűleg biztosított legkevesebb szabályozó elem életbe léptetésével, illetve fenntartásával. Ezekkel a mondatokkal summázhatnám a november 11. és 12-én Bécsbbn megtartott európai régiók és kamarák találkozójának megbeszéléseit. A konferencia megállapítása szerint mindez, azaz Európa sikere, biztonsága és gazdasági jóléte ma kizárólag a régiók és a kamarák együttműködésével biztosítható. Több, mint 300 önkormányzati vezető, európai politikus és regionális kamarai elnök, illetve főtitkár vett részt az osztrák fővárosban rendezett találkozón. A hallgatók és előadók között ma már jelentős számban ott voltak a kelet- és közép-európai országok képviselői. Magyarország számára igen tanulságos, hogy az éppen a napokban a Parlament előtt lévő törvény az európai minták közül a legkorszerűbbet választotta, és annak sikeres és gyors megvalósítása esetén, annak ellenére is elsők lehetünk a kelet-közép-euró- pai országok közül, hogy több országban a kezdő lépéseket már jóval előttünk megtették. Úgy tűnik, most szokásainktól eltérően már előre dolgoztunk és nem csak a jelen legjobb szerkezetét, de a polgári európai jövő legstabilabb intézményrendszerét is megalkothatjuk. Ha ez rövid időn belül sikerül, akkor—az európai régiók versenyében legalábbis — versenyben maradhatunk az Unió 180 régiójával és több, mint 600 kamarájával. Ez a verseny pedig a hosszú távú, biztos partnerviszonyt, a stabilitást jelentheti Magyar- országnak. Ha mindezt végiggondoljuk, akkor bizony igen komoly a tét, ebben a mondhatom egyáltalán nem könnyű európai versenyhelyzetben. Dr. Ugrai András, a DmKIK elnöke Magyar partnereket kereső brit cégek 1. Az alábbiakban közöljük azoknak a brit cégeknek listáját, akik befektetési, együttműködési lehetőségek, partnerek iránt kutatnak Magyarországon. Minőségi termékeik, szolgáltatásaik megtekinthetők; esetleges üzleti megbeszélések folytathatók december 3-án és 4-én (pénteken és szombaton) Budapesten, a Fővárosi Önkormányzat épületének első emeletén (Városház u. 9— 11.) 9.00 és 16.30 óra között. További információk: Molnár Tamás (tel.: 36 1 1174691), Hirschler András (tel.: 36 1 1186064). Goodwin Dental Ceramics (Geoff Goodwin). Ren- wick House, brixham Rd, Paignton, Devon. Tel.: 0803 555741. Cégünk termékei a következők: fogkoronák és hidak, precíziós tartozékok, beültető műszerek, protézisek, különböző ragasztóanyagok. A Goodwin Dental Ceramics ötvözete a konvencionális szakmai tudásnak és mai korszerű berendezések világának, ily módon nyújt színvonalas szolgáltatásokat minden ügyfelének. A Goodwin-filozófia mindig az első osztályú körülmények között első osztályú személyzet és berendezések alkalmazásában rejlett, mely sikeres kombinációként bizonyult első rangú termékek gyártására, először e téren. A Műszaki Kutató Társaság tagjaként előtérben helyezkedünk el a technikai eszközök és igénybevehető eljárások fejlesztésében, emellett fogászati elhivatottságunk biztosítja pácienseink ellátásának folyamatosan javuló színvonalát. Standukon örömmel várunk képviselőket a fogászati iparból. Alphabet Electronics (Berry Goldbourne). Hatch Mill, South Molton, Devon. Tel.: 0769 572055. Fax: 0769 573946. A páratlan minőség kivitelezése a legalapvetőbb szolgáltatásunk, ezzel sikert és nemzeti, illetve nemzetközi elismerést kiérdemelve. Az Alphabet filozófiája a megadott kívánalmak kivitelezésében és ezalatt felmerülő problémák megoldóképességén alapszik. A sok évi műszaki tudásra és tapasztalatra alapozott komputeri- zált tervezés gyors és műszakilag tökéletes válaszokat ad még a legkellemetlenebb problémák esetében is. Áramátalakító műszerek minden fajtáját gyártjuk a kevesebb mint 1 VA feszültségűektől az 50 KVA feszültségűekig egy és három fázisúak formájában. Az Alphabet Electronics garantálja a leghatékonyabb és legmegfelelőbb transzformátorokat minden vásárló egyéni igényeit kielégítve. Standunkon szívesen fogadunk minden gyártót, szállítót, felhasználót, valamint minden érdeklődőt. (Folytatjuk) Megyei kamara alakul A DmKIK Békés megyei szekciója 1993. december 3-án 13 órai kezdettel az Iparszövetség székhazában tartja közgyűlését. A napirendben szerepel, hogy a DmKIK-ban való tagság megtartása mellett létrehozzák az önálló jogi személyiségű Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamarát. Minden olyan vállalkozót, cégvezetőt várnak, akik a megalakuló kamara tagjai kívánnak lenni. A Hongkongi Kereskedelemfejlesztési Tanács (Hong Kong Trade Development Council) ingyenes szolgáltatásai Adatbanki szolgáltatás: Adatbankunkon keresztül ön néhány napon belül 55 000 hongkongi gyártó és kereskedő adataihoz juthat hozzá a megjelölt termék- kategóriában. Üzleti utak szervezése: A szervezet évente több, mint 500 nemzetközi üzleti delegáció hivatalos programját szervezi a kiutazók igényeinek megfelelően. Kiállítások: A hongkongi, illetve a HKTDC által Kínában szervezett kiállításokra kedvezményes látogatói utat szervezünk. Adott esetben a kiállítási részvételhez segítséget nyújtunk. Információ-szolgál tatás Hongkong iparáról: Folyamatosan karbantartott, naprakész adatokat, kimutatásokat, gazdasági elemzéseket kínálunk Hongkong iparáról. A HKTDC központi könyvtárából ön az általános információkon túl hongkongi cégmutatókat vehet igénybe. Budapesti árubemutatók: Immár hagyománnyá vált, hogy a HKTDC szervezésében évente két alkalommal — tavasszal és ősszel — a Grand Hotel Kor- Vinus Kempinski ad otthont kongkongi termékek árubemutatójának. 1993-ban november 30. és december 2. között rendezzük a kiállítást, ahol ön közvetlenül találkozhat a hongkongi üzletemberekkel. A kiállításon bemutatásra kerülnek: ruházati termékek, táskák, cipők, elektronikai termékek, alkatrészek, órák, háztartási cikkek, játékok, irodaszerek, ajándéktárgyak, művirágok és dekorációs cikkek. Az eseményen tagjai képviseletében megjelenik a Hongkongi Általános Gazdasági Kamara. Frank Aponyi: Hogyan lehet valaki sikeres vállalkozó? 19. Ne feledje, hogy ezek az ötletek sok ezer embert tettek Amerikában sikeressé. Célom nem az volt, hogy üzleti tervet készítsek az ön számára, hanem hogy rövid, egyszerű ötleteket adjak, melyeket természetesen át kell tenni a magyar gyakorlatba. Ha a megvalósítás még nagyon nehézkes, sok a bürokratikus akadály vagy éppen lehetetlen, akkor is fel a fejjel! Még számtalan átalakulás vár a magyar gazdasági életre és talán éppen ön lesz egy fontos változás elindítója. Ne zavarja, ha egy-egy ötlet túl egyszerűnek tűnik vagy sok hasonló működik már! Gondolja át, hogyan csinálhatja ön másképp, mint a többiek! A hamburger is egy egyszerű ötlet, mégis vannak cégek, amelyek világsikert arattak vele. Büfékocsi Ha valaki építkezésen vagy más ipari területen dolgozik, sokszor nehéz napközben ennivalóhoz jutnia. Hogy a munkásoknak friss és jó ételt biztosítson, állítson fel egy saját büfékocsit! Bármilyen autót használhat, nem fontos kisbuszt vagy teherautót használnia. Először is készítsen egy listát azokról a szendvicsekről, amiket készíteni akar! Ne legyenek túl bonyolultak, de finomak legyenek! Használjon mindent papírból; szalvétát, poharat, csomagolóanyagot! Tartson üdítőitalokat, kávét, teát, egyszerű süteményeket! Nemcsak ipari övezetekben állíthatja fel büfékocsiját, hanem parkokban, játszótereken, szabadtéri koncerteken stb. Természetesen a szükséges engedélyeket meg kell szereznie. Ennek az üzletnek az az előnye, hogy a befektetés napján visszakapja a pénzét, ráadásul készpénzben. Az árak kiszámítása nagyon könnyű. Mindent kétszer annyiért adjon, mint amennyibe önnek kerül! (Kivéve, ha a környéken mások drágábbak ennél, mert akkor ahhoz alkalmazkodjon!) Csak olyan árukat tartson, amelyeket kétszer annyiért el tud adni, mint amennyibe önnek kerül! Üzleti terjeszkedésének egy módja, hogy megkeres olyan üzleteket, amelyek italt árusítanak. Ebben az esetben nem kell kétszer annyiért adnia az áruját, mint amennyibe önnek kerül, körülbelül 50%-os profit megfelel, hiszen itt nagy mennyiségről van szó. Az ilyen és hasonló kiegészítő tevékenységekkel az ön üzlete hamarosan vállalkozássá nőheti ki magát. (Folytatjuk) Szeretne Ön több pénzt csinálni? Jöjjön el az American Business School kétnapos előadás-technikai tanfolyamai valamelyikére! Mint a Békés Megyei Hírlap újságolvasója kedvezményt kap és megismerkedik más üzlettulajdonosokkal, vállalatvezetőkkel, menedzserekkel, üzletkötőkkel, kereskedőkkel, azaz vállalkozókkal vagy leendő vállalkozókkal. Még ma kérjen részletes tájékoztatót programjainkról! American Business School: 1122 Budapest, Goldmark K. u. 14. Tel.: 1553-161; 1751-477; (9—16 óráig). Fax: 1551-524. Nehéz helyzetben az átalakulás után is GÉPÍRONOT azonnali belépéssel FELVESZÜNK. Gáli Ferr Kft., Gyula, Temesvári út 57. Telefon: (66) 362-502. ÉRDEKLŐDNI: MUNKAIDŐBEN. Folytatjuk korábban megkezdett sorozatunkat, amelyben a mezőgazdasággal foglalkozó termelők mondják el gondjaikat, jelenlegi helyzetüket. Beszélgetőpartnerünk ez alkalommal Kovács Gyula, a részvénytársasággá alakult egykori Szeghalmi Állami Gazdaság ügyvezető igazgatója. — Mit jelent a részvénytársasággá történt alakulás? — Ez a nyáron bekövetkezett változás azt jelenti, hogy Állami Vagyonügynökség száz százalékos állami tulajdonnal megalakította a részvénytársaságot, ő jelölte ki az Rt vezetőit, a három tagú igazgatóságot és a felügyelő bizottságot. Az igazgatóság elnöke dr. Erdei Gyula, a felügyelő bizottságé dr, Simon Mátyás lett. — Milyen feltételek között jött létre a Rt? — Az alapítóok ipát szerint a volt állami gazdaság általános jogutódjaként szerepelünk, induló vagyonunk 308 millió forint. Mindez 2000 hektár szántót, 1400 hektár gyepet és 300 hektár erdő földterületet is jelent, mintegy ezer fejőstehénállománnyal. Az egykori ÁG- hoz viszonyítva ez a földterület annak harmada, míg a dolgozói létszám hétszázról kétszázra csökkent. Megörököltük azonban az ÁG százmilliós adósságállományát is, ami hatalmas terhe az új részvénytársaságnak. — Elképzelhető, hogy ez a földterület tovább csökken a kárpótlás miatt? — Elvileg igen, hiszen a harmadik kárpótlásra még nincsenek elkülönítve a földalapok és ez bennünket is érinthet. Gyakorlatilag azonban azt kell mondanom, hogy ha földterületünk, főleg a szántó- terület, jelentős mértékben tovább csökken, akkor működésképtelenné válhatunk. Jelenleg is szinte csak annyit termelünk, amennyit saját jószá- gainnkal feletetünk. Helyzetünket talán az is jellemezheti, hogy évek óta semmilyen nagyobb értékű gép vásárlására nincs lehetőségünk, noha ez nagyon indokolt volna. A gépek téli nagyjavítása sem történhetett meg hiánytalanul, hiszen nem tudtunk alkatrészeket vásárolni anyagi nehézségeink miatt. Elképzeléseink szerint a közeljövőben csak a kieső gépek pótlásáról lehet szó, nagyobb beruházásra gondolni sem érdemes. —. Saját helyzetük után ejtsünk szót az agrárgazdaságról. Hogyan ítéli meg az ágazat helyzetét, kilátásait? — Az elhangzottak ellenére én optimista vagyok. Azt mondják, tönkre tették a mezőgazdaságot és ez igaz lehet. Ám úgy hiszem, hogy a termelési oldalát a tulajdonviszonyok rendezése után, az állam pozitív hozzáállását feltételezve — itt most hitelekre, támogatásokra gondolok — nagyon rövid időn belül talpra állhat a magyar mezőgazdaság. Ebben az időszakban biztosan lesznek, akik tönkremennek. Az intenzív kultúra kivételével, a minimális földterület, amiben gondolkozni érdemes, az száz hektár, illetve ennek a többszöröse, ahol már valamilyen szövetkezés is jelen van. — Az állami beavatkozás A mezőgazdaság helyzetét illetően optimista vagyok — mondja Kovács Gyula mely formáját tartja szükséges, hitelre vagy támogatásra gondolok, illetve ki legyen a címzettje ezen segítségnyújtásnak? — Ez utóbbira egyértelműen az a válaszom, hogy akármilyen állami szintű támogatás csak akkor hatásos, ha azt a termelő kapja. Maga a támogatás formája a legkülönfélébb lehet, a dotációtól a kamatkedvezményen át az adósságelengedésig terjed a skála. — Hosszabb távon hogyan képzeli a mezőgazdaságban a tulajdonviszonyokat? — Én úgy gondolom, lesz létjogosultsága a százhektáros magángazdaságnak éppúgy, mint a mi részvénytársaságunkhoz hasonló nagyüzemeknek. Nekünk például szerepünk lehet a megfelelő minőségű vetőmag előállításában és több olyan dologban, amit csak nagyobb üzemekben érdemes működtetni. Csak egy példát mondok erre, a mi gépparkunk a saját földmunkáink elvégzése után még rendelkezett szabad kapacitással, ezért a környékbeli kis gazdáknak bérbe dolgoztunk, szántottunk, arattunk. Erre jövőben is képesek vagyunk, a lehetőséget megteremtettük. Gila Károly
