Békés Megyei Hírlap, 1993. december (48. évfolyam, 280-307. szám)
1993-12-20 / 297. szám
Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedziélsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441 - 311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a a kiadónál. (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.) valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, egy évre 4140 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068 Megnyílt Stella söröző Ez igen! Csak nálunk! Eredeti belga csapolt és palackozott sörspecialitások. Felújított könyezetben, saját konyhával állunk rendelkezésükre. Megszokott déli szolgáltatásaink a régi ároi Békéscsabán az Andrássy út-Szent István tér sarkán Telefon: (66) 322-244 Nyitvatartás délelőtt 11 órától 02-ig ként az idén tornát nyertünk Itáliában, nem tudott eljönni a Machalek István Kupára. Úgy érzem a rendezvény bebizonyította, hogy vannak tehetségek és jól szolgálta a sportbarátság elmélyítését. Giczey Lajos, a megyei kézilabda szövetség elnöke: — Az eddigiek közül ez volt a legszínvonalasabb torna. Az FTC kiemelkedett a mezőnyből. A külföldi együttesek emelték a viadal rangját. Jövőre ismét várjuk a vendégeket Békéscsabára. Csulik Pál, a hazaiak edzője így értékelt: — Sajnos, az előre eltervezett csapatból ketten is kiestek. Valyuch Éva az ifjúsági válogatottal egy tornán szerepelt Székesfehérváron, míg Kánya az első mérkőzésen megsérült. Elégedett vagyok a második hellyel. A csapatból a gólkirálynő Félixet és az eddig csak perceket védett kapust, Rideget emelném ki. Radványi Tibor, a kupagyőztes FTC edzője: — Számunkra külön öröm, hogy tartalékosán is nyeilii tudtunk. Az eddigi kispadosok hozták magukat. Köszönet a csabai szervezőknek a jó rendezésért. (verasztó) Eredmények. Szombat. Dubnica (szlovák)—Olomouc (cseh) 18—14 (8—4), Arad (román)—Békéscsaba 15— 21 (7—13), Debrecen—FTC 16— 17 (10—7), Olomouc—Arad 17— 15 (12—7), Békéscsaba— Dubnica 12—11 (6—6), Debrecen—Arad 20—16 (6—7). FTC— Olomouc 21—14 (9—8), Békéscsaba—Debrecen 22—18 (11—6). Vasárnap. Dubnica—FTC 9—15 (5—10), Békéscsaba—Olomouc 13—14 (8—6), Debrecen— Dubnica 17—15 (8—8), FTC— Arad 27—16 (12—8), Olomouc— Debrecen 14—14 (10-—10), FTC— Békéscsaba 18—12 (9—5), Arad— Dubnica 12—15 (8—7). A torna végeredménye: 1. Spectrum-FTC 10, 2. Békéscsabai NKC (Rideg, Lovas, Mátyás, Med- vegy, Hajdú, Krista, Félix, Kocziha, Erdei, Bodzás I., Bosits, Gyuska, Balogh, Kánya) 6, 3. Debreceni Sí 5, (85—84), 4. Olomouc 5, (73— 81), 5. Dubnica 4,6. Arad 0 ponttal. Különdíjasok. A torna legjobb kapusa: Bartek Piroska (FTC). Gólkirály: Félix Annamária (Békéscsaba) 28 góllal. A torna legtechnikásabb játékosa: Szász Andrea (Debrecen). A torna támogatói voltak: Békés Megyei Kézilabda Szövetség, Békéscsabai NKC, Békés Megyei Diáksport Szövetség, Békéscsabai Városi Sportiroda, "Corvo Bianco Kft., Kánya és Társa Bt., DEWA Kft., Olimpia Büfé, Népújság Kft. A hét végén hat csapat — köztük három külföldi — jÉ részvételével immáron harmadik alkalommal ren- dezte meg a Békéscsabai Nó'i KC és a Békés Megyei Kézilabda Szövetség az egykori kiváló edző és lapunk volt rovatvezetője, Machalek István emlékére a nemzetközi leány kézilabdatornát. A kétnapos viadalon a Körösi Csorna Sándor Főiskola sportcsarnokában körmérkőzéses formában döntötték el a kupa sorsát az 1977. január 1. után született Fiatalok. A végső győzelmet a kiemelkedő teljesítményt nyújtó, elmúlt évi kupavédő, Spectrum-FTC gárdája szerezte meg. Szombaton a második mérkőzésen lépett pályára a Békéscsabai NKC együttese és az aradiak elleni találkozó második félidejének elején sajnálatos sérülés történt: Kánya Judit, a csabaiak szélsője felugrott, a levegőben meglökték, a játékos rosszul esett. Kórházba vitték, ahol kéztörést állapítottak meg az orvosok. A találkozót ennek ellenére biztosan nyerték a hazaiak. A következő összecsapáson a két legesélyesebb együttes, a címvédő Spectrum-FTC és a Debrecen csapott össze. Bár szinte végig a hajdúságiak vezettek a színvonalas mérkőzésen, az utolsó percekben jobban koncentráló—négy válogatottját nélkülöző — Ferencváros győzött egy góllal. Délután a sokat kapkodó lila-fehérek csak nagy küzdelemben nyertek a szlovák Dubnica ellen. A nap utolsó mérkőzésén a feljavult csabai együttes biztosan nyert a Debreceni Sportiskola ellen. Vasárnap a szombati gyér érdeklődés után már mintegy száz szurkoló előtt zajlottak a küzdelmek. A lila-fehér fiatalok nagy csatában az utolsó percekben esett góllal maradtak alul az Olomouccal szemben. A mérkőzésen újabb hazai játékos sérült meg, ezúttal Krista nem tudta folytatni tovább a küzdelmet. Az FTC ellen csak 15 percig tudta tartani magát a csabai együttes, s végül a tornát százszázalékos teljesítménnyel nyerő fővárosiak hat góllal győztek, így a lila-fehérek másodikok lettek. Királyvári Károly, a rendező Békéscsabai NKC elnöke a következőket mondta a torna megrendezésével kapcsolatban: — Nagyon örülünk neki, hogy első alkalommal tudtuk nemzetközivé tenni a viadalt. A külföldi együttesek hazájuk egy-egy kézilabda bázisát képviselik. Sajnos az olasz Ca- sagrande, amelynek vendégeÓriási küzdelem után mindössze egy góllal győztek a békéscsabaiak (támadásban) a szlovák Dubnica ellen a Machalek István kézilabda-emléktornán fotó: kovács Erzsébet Országos vívóbajnokság Tóth Hajnalka hetedik Szombaton, a RICOH Kupáért kiírt országos vívóbaj- JK nokság második napján női és férfi párbajtőr egyéniben r \ avattak bajnokot. A Nemzeti Sportcsarnokban reggel 17 klub 89 női és 27 egyesület 131 férfi versenyzője lépett pástra. A hazai ranglista legjobb 16 helyezettje kiemelt volt, köztük a női párbajtőrözők mezőnyében Tóth Hajnalka, a Békéscsabai Előre Vívó Egyesület kiválósága. A nőknél a nyolc között, tehát a négyes döntőbe jutásért vívott asszókban még nagyobb szerepet kapott a szerencse, illetve az indexszám. A bajnoki cím védője, Horváth Marianna például csak jobb indexének köszönhetően került a fináléba, ugyanis a békéscsabai Tóth Hajnalka elleni asszójában 14:14-es állásnál lejárt a háromszor háromperces vívóidő. Ekkor lépett életbe az új szabály, tehát az, hogy a jobb helyen rangsorolt vívó élvez előnyt, így Horváth nyert 15:14-re. Végül Galli Zsolt tanítványa az értékes hetedik helyet szerezte meg a felnőtt országos bajnokságon. (Lapunk 15. oldalán egy érdekes beszélgetést is olvashatnak a kiváló vívóhölggyel.) A nó'i párbajtőr egyéni bajnokság végeredménye: 1. Nagy Tímea (Honvéd- Kim), 2. Várkonyi Marina (MTK), 3. Horváth Marianna (Honvéd-Kim) és Szalay Gyöngyi (Tapolca), 5. Hormay Adrién (MTK), 6. Arnold Mónika (BVSC), 7. Tóth Hajnalka (Békéscsaba), 8. Szidiropulosz Niké (Fless). Sári mégis vállalja Lapunk pénteki számá- íA ban arról írtunk, hogy nem folytatja tovább a '° szakmai munkát Sári Ferenc edző, a Mezőkovácsházi TE NB 111 -as labdarúgócsapatánál. Nos, a hét végén jelentkezett az egykori kiváló, az NB l-et is megjárt labdarúgó telefonon és közölte, mivel rendeződtek a klub anyagi gondjai és a pálya fenntartását az önkormányzat magára vállalta, így az elnökség kérésére az idény végéig továbbra is ellátja az edzői teendőket MezőkovácsháA Totó 51. heti eredményei l.Atalanta—Genoa ........................................ 2 —1 1 2.Cremonese—Udinese................................. 1 —1 X 3.Foggia—Torino........................................... 1 —0 1 4. Juventus—Piacenza.................................... 2 —0 1 5. Lecce—Lazio.............................................. 1—2 2 6. AC Milan—Cagliari................................... 2 —1 1 7. Parma—Napoli........................................... 1—3 2 S.Sampdoria—Reggiana................................ 1—0 1 9. Ancona—Ascoli.......................................... 2 —0 1 lO.Fiorentina—Verona................................... 2 —0 1 11. Pisa—Cesena............................................... 1—1 x 12. Ravenna—Monza....................................... 2 —1 1 13. Venezia—Brescia........................................ 2 —0 1 +1. mérkőzés: 14.Cosenza—Bari............................................ 1—1 X k 1993. december 20., hétfő SPORT J----------------------------------------------------------------------------------------------— MKES MEGYEI HÍRLAP III. Machalek István nemzetközi serdülő leány kézilabdatorna Ismét a Ferencváros nyerte a kupát Csabaiak a legjobb 32 között Gyomaendrődi TK—Békéscsabai FDSE 0:3 (-10, -10 -12) Blokkol a fehér mezes békéscsabai sánc. Téli álmából felkelve is érdekes csatát vívott a két gárda és vendégsikert hozott a gyomaendrődi röplabda Magyar Kupa mérkőzés FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Magyar Kupa női röplabdamérkőzés a legjobb 32 közé kerülésért. Gyoma- endrőd. V.: Kovács Gy., Szpisják. Gyomaendrőd: Asztalos, Tóth, Kajla, Tímárné, Arany A., Arany E. Cs.: Iglódi, Rosza, Bencsik. Edző: Szmolnik Lajos. Békéscsaba: Széplaki, Kolarovszki, Bajkó J., Kazár, Búzássy, Mező. Cs.: Bajkó E., Kiszely, Ancsin, Nagy, Kocsis. Edző: Kormos Mihály. A téli álmából felébresztett két megyei gárda Magyar Kupa mérkőzést játszott Gyomaendrődön. Erősen megkérdőjelezhető a Magyar Röplabda Szövetség azon döntése, miszerint az NB Il-es bajnokság befejezése után három héttel (!) ír ki kupafordulót. Az első labdamenetekből a gyomaendrődiek kerültek ki győztesen. Pillanatok alat 6:2-t mutatott az eredményjelző. Ekkor a csabaiak időt kértek és sikerült is hétnél utolérni a hazaiakat. A főiskolás lányok fokozatosan növelték előnyüket és nyerték az első játszmát. Sokkolta a hazaiakat az első szett elvesztése. A békéscsabaiak 7 pontos előnyre tettek szert (9:2) a második felvonás elején. Ekkor azonban magára talált a hazai csapat és két pontra csökkentette a hátrányát, de a lehetőség előtt ismét megtorpantak. A főiskolások összpontosítottak és megnyerték a második szettet is. A záró felvonásban 8:8-ig fej-fej mellett haladt a két csapat, amikor a hazaiak négy pontos előnyre tettek szert (12:8). A csabaiak nagyobb sebességre kapcsoltak, egyenlítettek, majd a kegyelemdöfést is megadták. A sok hibával tarkított, alacsony színvonalú mérkőzésen a békéscsabai főiskolások győzelmét könyvelhettük el, így ők kerültek a 32 közé, ahol nagy valószínnűséggel egy NB I-es csapat ellen kell pályára lépni január közepén. Baggio az élen A németek a listavezetők Las Vegasban a nem- ÍR zetközi szövetség közlő zétette az „Év játékosára” történt szavazás eredményét. A FIFA felkérésére az országos válogatottak edzői voksoltak, s az első helyre óriási fölénnyel a torinói Juventus sztárja, Roberto Baggio került. Az első tíz sorrendje: 1. Robert Baggio (olasz, Juventus) 152 pont, 2. Romario (brazil, Barcelona) 84, 3. Dennis Bergkamp (holland, Intemazi- onale) 58, 4. Peter Schmeichel (dán, Manchester United) 29, 5. Hriszto Sztoicskov (bolgár, Barcelona) 22, 6. Faustino Asprilla (kolumbiai, Parma), 21,7. Bebeto (brazil, La Coruna) 16, 8. Ronald Koeman (holland, Barcelona) 15, 9. Anthony Yeboah (ghanai, Eintracht Frankfurt) 13, 10. Rai (brazil, Paris SG) 12. Magyarország az 50. helyen A világbajnoki címvédő Németország vezeti a Nemzetkö- yit zi Labdarúgó Szövetség (FIFA) legfrissebb, decemberi >o világranglistáját. A németek, akik szombaton 3—0-ra nyertek az amerikaiak ellen, két helyet léptek előre az egy hónappal ezelőtti rangsorhoz képest, s az olaszoktól vették át a vezetést. A novemberben még második hollandok viszont alaposan visszaestek, s jelenleg csak a hetedik helyet foglalják el. A nemzetközi szövetség az év legtöbbet fejlődött csapatának Kolumbiát jelölte, amely a 21. helyen áll, miután idei 19 mérkőzéséből egyet sem veszített el. A magyarok a 168 csapatot felvonultató mezőnyben az 50. helyet érdemelték ki. Az élcsoport sorrendje: 1. Németország 59.76 pont, 2. Olaszország 59.36, 3. Brazília 58.76, 4. Norvégia 57.91, 5. Spanyolország 57.12, 6. Dánia 57.07, 7. Hollandia 56.76, 8. Argentina 55.32,9. Svédország 54.81, 10. Írország 54.46, 11. Anglia 54.26, 12. Svájc 53.89, 13. Románia 53.57, 14. Oroszország 51.91, 15. Franciaország 51.87, 16. Mexikó 51.50,17. Nigéria 51.18,18. Uruguay 51.14, 19. Cseh és szlovák közös válogatott 49.48,20. Portugália 48.99,21. Kolumbia 48.04, ...50. Magyarország 34.49.
