Békés Megyei Hírlap, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-04 / 231. szám
1993. október 4., hétfő' © spo^ SM***Visszajött a győri két pont EMDSZ-Soproni LC—Békéscsabai Előre FC 2—3 (2—2) NB 1-es labdarúgó-mérkőzés, Sopron, 4500 néző'. V.: Bede (Márton, Stam- ler). Sopron: Milchram 6 — Katona 5, Udvardi 6, Arpási 5 — Varsányi 6, Szántó 5, Varga 5, Nagy 7, Kovács 4 — Ördög 4, Chiratchu 6. Edzó': Gyó'rfi László. Békéscsaba: Baji 4 — Fahulya 5 — Mracskó 5, Zahorán 6 — Fodor 6, Argyelán 6, Csató 6, Vancea 5, Gricajuk 5 — Szarvas 8, Kulcsár 6. Edzó': Pásztor József. Csere: Varga helyett Korsós (4) a 33., Katona h. Deák (6) a 60., Zahorán h. Gyura (-) a 85., Szarvas h. Laurinvecz (-) a 87. percben. Gólszerző': Szarvas 11 -esból a 25., Nagy A. a 34., Nagy A. a 35., Szarvas 11- esből a 39., Argyelán a 85. percben, percben. Sárga lap: Gricajuk (Varsányival szembeni szabálytalanságért) a 9., Varga (rossz ütemű becsúszásért) a 13., Szántó (reklamálásért) a 27., Varsányi (a lehajoló Gricajuk fejberúgásáért) az 53. percben. Szögletarány: 4:5 (3:2) a Békéscsaba javára. A Sopron és a Békés- yit csaba első NB 1-es \o összecsapása előtt nem voltak nyugodtak az edzők, mert mindkét oldalon jócskán akadtak hiányzók. A hazaiak mesterének a gólerős Borsos és a villámgyors Majoros sérülése okozott gondot, míg Pásztor Józsefnek Szenti, Váczi, Kasik, Usmajev és Dávid pótlása miatt fájt a feje. A tartalékosán felálló csapatok öltözőjében viszont bizakodó volt a hangulat, mindkét gárda háza táján hangoztatták: javítani szeretnének múlt heti mérlegükön. Nem lehet azt mondani, hogy a két együttes egymásnak esett volna. Elsősorban a biztonságos védekezésre ügyeltek a csapatok. A hazaiak voltak enyhe mezőnyfölényben, ám gólszerzési lehetősége inkább a csabaiaknak volt. A 4. percben Szarvas, a 10. percben Mracskó bombáját hárította nem kis bravúrral Milchram. A langyos játszadozásnak Bede játékvezető' vetett véget, amikor a 25. percben egy vitatható büntetó't ítélt. Szarvas a 16-oson belül teljesen ártalmatlan helyzetben átesett az őt szerelő Arpási lábán, amire a játékvezető 11-est ítélt. A büntetőt a sértett biztosan értékesítette, 0—1. Ám a játék csak néhány perc múlva folytatódott, mert a helyi szurkolók „begerjedtek” Bede megmozdulásán és kis híján be- döntötték a kerítést. A bírót ideiglenesen a hazaiak csapatkapitánya, Nagy Jenő mentette meg A kétgólos Szarvas János a népharagtól, ugyanis 50 másodperc alatt ktészer is betalált az elmélázó Baji kapujába: A 34. percben Nagy betört a 16-oson belülre, tíz méterről ívelt és a labda a kapus fölött hullott a hálóba, 1—1. Egy perccel később Korsós labdáját lőtte Nagy 15 méterről a jobb alsó sarokba, 2—1. A nézőtéren megnyugodtak a kedélyek, ám csak rövid időre, mert Bede megintcsak gondoskodott a soproni szurkolók felbosszantásáról. A 39. percben Fodor jobb oldali beadása után a labda a földön fekvő Udvardi kezére pattant. — Szándékosságról szó sem lehetett — ám a bíró mindenki megdöbbenésére újabb 11-est ítélt. Szarvas immáron gyakorlott végrehajtóként a jobb alsó sarokba lőtte a labdát, 2—2. Szünet után egy láthatóan ideges, sőt sokkos állapotban Vélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Szenti Zoltán, a békéscsabaiak sérült kapitánya: — Sok a sérült, de lehet, most ez ad szá®myakat a csapatnak. Szántó Csaba:—Szeretnénk másodszor is győzni. Katona Sándor: — Nemcsak saját magunkért, hanem közönségünkért is játszunk. Anatolij Gricajuk: Győzni akarunk. Fabulya György: — Kemény mérkőzésen egy pontra számítok. Horváth László, a soproniak pályaezdője: — Szétkergetjük Pásztor nyáját. Kulcsár Sándor: — Gólommal akarok hozzájárulni a pontszerzésükhöz. Sebők Vilmos, a békéscsabaiak autóbuszvezetője: — Vidáman szeretnénk hazafelé buszozni. A SZÜNETBEN. Csató Sándor: — Meg kellene tartanunk ezt az eredményt. Horváth László: — Nem számítottam arra, hogy két házőrző kutya is védi majd a Pásztor-nyájat. Udvardi Tamás: — Feküdtem a földön, erővel rálőtték a labdát a kezemre. Nem értem miért adott 11 -est Bede? Szarvas János:—Úgy érzem, mindkét 11-es jogos volt, amelyeket biztosan értékesítettem. Laczó István, az SLC elnöke: — Ha a játékvezető így folytatja, félő, hogy a nézők bedöntik a kerítést. Majoros Zoltán, a soproniak sérült játékosa: — Bede játékvezető már az NB II-ben is sokat ártott nekünk, most ez a „hagyományt” folytatja. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Szenti Zoltán: — Úgy jártunk a második félidőben, mint a Győr ellen: mentünk, mentünk előre, de rengeteg helyzetet kihagytunk. Most viszont legalább egy bejött a sok közül. Zahorán Zoltán:—Összefejeltem egy soproni játékossal, felrepedt a bőr az orromon. Remélem, nem súlyos a sérülés. Tóth István, az SLC elnökhelyettese: — A játékvezető tönkre tette becsületes munkánkat. Viorel Vancea: — Örülök, hogy ennyi helyzetet elhibázva is sikerült nyernünk. Laurinyecz Norbert:—Boldog vagyok, hogy győztes mérkőzésen mutatkoztam be az NB I-ben. MARATHON Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. Tel: (66) 375-243 Következik A labdarúgó NB I kilencedik fordulójában következik. Október 9., szombat: Vác—Videoton (a tv is közvetíti), 11 óra. Békéscsabai Eló're FC—Újpesti TE, PMSC—Ferencváros, Vasas— Sopron, 14, Siófok—Debrecen, 17, Kispest—BVSC, Rába ETO—Csepel 18. Október 10., vasárnap: MTK—Haladás, 11. Edzői nyilatkozatok Győrfi László, a soproniak edzője: —Fiaim becsületesen küzdöttek ezen a délutánon. Hogy mégsem szereztek pontot, annak okát a mérkőzésre kilátogató több ezer szurkoló láthatta. —Miért cserélt olyan korán ? —Gólt kaptunk. Úgy éreztem, erősíteni kell a támadójátékunkat, ezért cseréltem le a beállós Vargát. Pásztor József, a békéscsabaiak edzője: — Azt hittem megint nem szerzünk akciógólt, de aztán szerencsére sikerült a végén a hálóba találni, s ez két pontot eredményezett. —Mi a véleménye a két 11 -esről? — Az ítélkezés a játékvezető feladata, ezért nem kívánom kommentálni a 11-eseket. —Hogyan értékeli Baji kapus teljesítményét? — Mindkét gólban benne volt, úgyis mondhatnám, a Rába elleni mérkőzés után most újabb kapusom betlizett. lévő Sopron és egy magabiztos Békéscsaba jött ki a pályára. A 48. percben szöglet után Vancea fejelt kapura, Milchram már verve volt, de Varsányi a gólvonalról tisztázott. A békéscsabai kontrák életveszélyesek voltak, a vendégek négy ziccert hibáztak. A 60. percben Mracskó közelről rosszul találta el a labdát. A 66. percben Csató labdája után Kulcsár tíz méterről a kapufa mellé lőtt. A 73. percben a békéscsabaiak házi gólkirálya adott középre, ám Kulcsár jó labdáját Szarvas a kapu mellé küldte. A 80. percben Árgyelán hibázott ajtó-ablak helyzetben. Egy perccel később egy összecsapás után Zahorán a földön maradt, ápolás után elhagyta a pályát és Gyura állt a helyére. Már úgy nézett ki, hogy a csapatok hűen az első félidőhöz a másodikat is döntetlenre adják, ám a 85. percben megszületett a vendégek harmadik találata: Szarvas remek labdával ugratta ki Árgyelánt, aki nyolc méterről elemi erővel bombázott a bal felsősarokba, eldöntve ezzel a találkozó sorsát, 2—3. A gól után Pásztor József cserélt, a mérkőzés hősét, Szarvast a saját nevelésű, 18 esztendős, még ifjúsági korú tehetséges Laurinyecz Norbert váltotta föl. Amíg a soproni dombokon ezrek szüretelték a kékfrankosnak valót, a soproni labdarúgópályán a két gárda tartott gólszüretet. Az első félidő egyértelműen a hazaiaké volt, ám az újonc képtelen volt eldönteni a mérkőzést, mert nemcsak a békéscsabaiakkal, hanem Bede játékvezetővel is meg kellett küzdeniük. Az élete második NB I-es mérkőzését vezető fiatal bíró két, enyhén szólva vitatható büntetőt ítélt a rutinosabb vendégek javára. A második játékrészben a lila-fehérek már azt játszották, amit a legjobban tudnak, kiválóan kontráztak és sorra alakították ki helyzeteiket a sorponi kapu előtt, de az i-re nem tudták feltenni a pontot. A mindent eldöntő góljukat csak a hajrában szerezték meg az előrések, ám a második félidőben nyújtott produkciójuk alapján mindenképpen rászolgáltak a két bajnoki pontra. A békéscsabaiak remek idegenbeli sorozata tovább tart, Sopronban már negyedik alkalommal hagyták el ebben az idényben győztesként a pályát. Horváth Attila Békéscsabai Eló're FC—EMDSZ- Soproni LC 3—1 (0—0) NB I A ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 50 néző. V.: Megyebíró. Békéscsaba: Kollár —- Tábor (Né- methy), Varga M., Lonovics, Nagy K. — Litauszki, Pozsár (Iványi), Petru- zsán, Kovács — Dani, Balázs. Edző: Marik László. Az első játékrészben a hazaiak erejéből csupán egy kapufára tellett. Szünet után sűrűsödött össze a 90 perc sava-borsa, s 11 perc alatt esett négy gól. Kiállítva: Fűzi a 33. percben (sípszó után elrúgta a labdát, s már volt egy sárga lapja). G.: Lonovics, Né- methy, Balázs, ill. Begovits. Jó: Nagy K., Lonovics, Kovács, Litauszki, ill. Begovits. Békéscsaba—Sopron 11—0 (5—0) NB I B ifjúsági labdarúgó-mérkőzés. Békéscsaba, 50 néző. V.: Tóth P. Békéscsaba: Nagy R. — Futaki, Valenté- nyi, Czipó, Halász — Zsibrita, Kvasz, Hídvégi, Palyik (Vadas E.) — Borbola, Vadas A. (Kubik). Edző: Szokolay Sándor. A salakos pályán forgószél közepette játszottak a fiatalok, ám a békéscsabaiakat ez sem zavarta, hiszen a 7. percben már 3—0 volt az eredmény. Nem volt egy súlycsoportban a két csapat. G.: Hídvégi 4, Palyik 3, Vadas A., Czipó, Borbola. Kvasz. Jó: Hídvégi, Futaki, Palyik, Borbola, Kvasz, ill' Németh D. (gyurkó) A hazai pálya hátránya íme egy számsor: 1—2,0—4,0—2,2—3. Ez a békéscsabaiak idegenbeli teljesítményét tükrözi, s annyit tesz, valamennyi mérkőzésüket megnyerték. Mégpedig sorrendben a Siófok, a B VSC-Dreher, a Haladás VSE és a most a Soproni LC ellen. Mindez azt is jelenti, hogy a lila-fehéreknek idegenben százszázalékos a mérlegük az idei bajnokságban. Ezzel szemben hazai pályán kikaptak a Debreceni VSC- től (1—2), A Rába ETO-tól (0—2), döntetlent értek el a Vác FC-Samsunggal ( 1—1 ), s egyszer örülhettek a hazai szurkolók, amikor a Pécsi MSC-t (5—0) legyőzték. Érzékelhetően halványabb az itthoni mérleg. Emberemlékezet óta nem tapasztalt ilyet a békéscsabai publikum. De ha kitekintünk a megyéből, akkor sem valószínű, találnánk hasonló mérleggel büszkélkedőhazai csapatot. De továbbmenve: talán sehol Európában... Viszont lehet, logikusan következne mindebből: a Békéscsabának fel kellene adni a pályaválasztói jogot, s a jövőben csak idegenben pályára lépni... J. P. Hazai környezetben is . jól mutatkoztak be Békéscsabai Főiskola DSE—Miskolci EAFC 3:0 (6,6,2) NB U-es női röplabdamérkőzés, Békéscsaba. V.: Cslleps, Kovács. Békéscsaba: Kolarovszki, Mezó', Kazár, Bajkó E., Bajkó J„ Széplaki. Cs.: Oberschall, Nagy, Búzássy, Somogyvári, Guj, Ancsin. Edző: Kormos Mihály. r Első hazai mérkő- 0 zésén mutatkozott be az átalakult főiskolás röplabdacsapat, ezúttal a miskolci egyetemisták ellen. A 47 percig tartó mérkőzést 3:0 arányban nyerték a csabai lányok. A három szett alatt mindössze 14 pontot engedélyeztek a vendégeknek. A csabaiak minden tekintetben felülmúlták az egyetemistákat. Győzelmükkel újabb lépést tettek a főiskolások a rájátszásba (felsőház) kerüléshez. A folytatásban — éppen két hét múlva — a megyei rangadóra, a gyomaendrő- diek elleni mérkőzésre kerül sor. Remek teljesítményt nyújtottak a békéscsabai röplabdás lányok (fehér mezben Oberschall és Mező igyekszik megakadályozni egy leütést), 47 perc alatt fektették kétvállra a miskolciakat fotó: kovács Erzsébet Tüzelőre van gondja? Borbély megoldja! Ön dönt, hogy hol vásárol, mi bő áruválasztékkal várjuk önt. Vásárolja meg téli tüzelőjét a Békési Kistüzépen! Tatai brikett 830 Ft/q Dorogi brikett 790 Ft/q Ep 2 orosz darabos 760 Ft/q Ep 2 orosz dió 760 Ft/q Ep 3 orosz dió 830 Ft/q Cseh darabos (barna) 590 Ft/q Vágott tűzifa 520 Ft/q Állandóan friss cement kapható! Cement 660 Ft/q 100 q felett 650 Ft/q 30 q feletti vásárlás esetén ingyenes házhoz szállítás. Várjuk megrendeléseiket személyesen vagy a 341-739 telefon/faxon, 341-112, 382-355, 350-097 telefonon. Borbély László Békés, Kossuth u. 19. BÉKÉMÉI HÍRÜP Közéleti napilap. Főszerkesztő': dr. Arpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198: telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál ésa kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint,eg.v évre4140forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u.9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068
