Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-18-19 / 218. szám
1993. szeptember 18-19., szombat-vasárnap NAGYVILÁG Csak a párbeszéd vezethet haladáshoz Ion Iliescu román államfő interjúja HÍtrffPLUSZ Egy főre számított legnagyobb adósság Az IMF 340 millió dolláros készenléti hitelének jóváhagyása helyreállította Magyarország pénzügyi szalonképességét, zöld jelzést adván más nemzetközi intézményeknek is a további kölcsönzésre — írta a Financial Times című brit lapban Nicholas Denton budapesti tudósító. A cikk szerint most megnyílhat az út a Világbank és a japán Eximbank 100 millió dolláros kölcsöne előtt, és további 100 millió dollár várható a Világbanktól a privatizáció támogatására. Ez a felújuló kölcsönzés enyhíti Magyarország rászorultságát a nemzetközi tőkepiacra, és olcsóbban menedzselheti 23 milliárd dolláros küladósságát, amely egy főre számítva a legnagyobb Kelet-Európá- ban. * * *• Kölcsöftt kölcsönből visz- szafízetni nem a legjobb megoldás, mert előbb- utóbb már csak azt vesszük észre, hogy csak növekvő tartozásunk és lukas cipőnk van. Pedig a tél hideg, s vizes lábbal járni nem kellemes. Jobb megoldás lehetne — már elnézést, hogy beleszólok — a gazdaságot talpra állítani, eladható árut termelni, s ebből visszafizetni az adósságot. Hogy ez nem olyan egyszerű? Bizony nem! De felettébb hasznos és sürgős volna hozzáértéssel nekilátni! Hat bányászt betemetett a szén Tegnapra virradóan szerencsétlenség történt Lengyelországban, a bytomi Miechowice bányában. Kőzetomlás volt 720 méteres mélységben, ahol nyolc vájár dolgozott. Két bányásznak sikerült kisebb sérülésekkel kimenekülnie, hatot azonban a leomló szén maga alá temetett. A mentőalakulatok eddig öt holttestet hoztak felszínre, és nincs esély rá, hogy a hatodikat életben találják. Olvasásra és vallásra a legkevesebb Iránban egy hivatalos tanulmány megállapította, hogy az ország ifjú nemzedéke szabadidejéből vallásos tevékenységre áldoz a legkevesebbet. Az iszlám kultúra és iránymutatás minisztere, Ali Laridzsani a Forradalmi Gárda egy kongresszusán tette közzé és kommentálta a meglepő eredményt. Az Ifjúsági Főtanács tanulmánya szerint a fiatalok naponta átlagosan 7 óra 22 perc szabadidőt élveznek. Ebből több mint három órát tv-nézésre, a fennmaradó időt olvasásra, a baráti kapcsolatok ápolására, vallási kötelezettségekre és egyéb szórakozásra fordítanak. — Sajnos az olvasásra és a vallásra a legkevesebbet —panaszkodott a miniszter. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek — Miben volt tapasztalható a legnagyobb előrelépés és melyek a fennmaradó legjelentősebb problémák — kérdezte Ion Iliescutól az MTI tudósítója az államfőnek Jeszenszky Gézával folytatott megbeszélése után. A román államfő válaszában hangsúlyozta: maga a külügyminiszteri látogatás fontos gesztus, majd kijelentette: — Három éve nyomatékosan hangoztatom, hogy a kölcsönös megértés légkörének megteremtésében a politikusoknak közvetlenül el kell kötelezniök magukat. Felajánlottam, hogy bármikor kész vagyok találkozni Magyarország elnökével vagy a miniszterelnökkel, hogy nyíltan, közvetlenül beszéljük meg a problémákat. A nemzetközi gyakorlat azt mutatja, hogy csak a párbeszéd vezethet haladásra. Ha mindenki otthon marad és úgy várjuk, hogy kiépüljenek az optimális feltételek a párbeszédhez, sohasem fogunk eredményt elérni. Ami a megoldásra váró legfontosabb kérdéseket illeti, Iliescu kijelentette: — Nagyon sokféle probléma gyűlt fel. Egyesek a történelemből adódnak, mások azoknak a változásoknak a feszültségéből, amelyeken Önök és mi egyaránt átmegyünk, vannak bizonyos szélsőséges álláspontok is, amelyek kölcsönösen egymást táplálják. Az elnök kiemelte azokat a megegyezéseket, amelyekre a Kína földalatti atomrobbantásra készül Az Egyesült Államok sajnálkozásának adott hangot annak kapcsán, hogy Kína nukleáris kísérleti robbantásainak felújítására készül. Egy washingtoni illetékes arról tájékoztatta az AP hírügynökséget, hogy amerikai műholdak adatai alápján Lop-Nor körzetében újabb földalatti atomrobbantásra készülnek. Washingtoni vélemény szerint a kínai atomkísérlet veszélyeztetheti a Bili Clinton elnök által július 3-án bejelentett, 15 hónapos amerikai robbantási moratóriumot. tárgyalások során jutott a két fél, az aláírt megállapodásokat, amelyek erősítik a két ország közötti gazdasági kapcsolatokat. — Az elmúlt három évben is voltak már gazdasági, kulturális eredmények, nem zárkóztunk be — jegyezte meg Ion Iliescu. Ezek mellett azonban mégis megmaradt a bizalmatlanság, amelyet — mint mondta — egyes, a magyar vagy a román sajtóban megjelent cikkek és egyes magyar politikai állás- foglalások is tápláltak, például az Európa Tanács bizottságaiban. — Ezek nagyon rossz benyomást keltettek bennünk — tette hozzá Iliescu. Az elnök szerint arról volt szó, hogy „nehézségeket támasztottak a szomszédos országnak, amellyel összeköt a történelem”. Ugyanakkor hozzáfűzte, azt hiszi, hogy most Magyarország is egyetért annak szükségességében, hogy Románia európa tanácsi felvételének szellemében és támogatására cselekedjék, amit ő pozitív jelnek tart. Az MTI tudósítója bővebb részletezést kért a találkozót záró sajtóértekezleten elhangzott közlésről, miszerint mindkét fél kifejtette, miként látja a nemzeti kisebbségek helyzetét. Az elnök válaszában pozitív tényezőnek nevezte, hogy nyíltan megvitatták ezt a problémát, de hozzáfűzte, hogy a két fél ezt követően is „meglehetősen különböző módon közelíti meg ezeket a kérdéseket”. Késik az állami támogatás Pénzügyi nehézségekkel küzd a Francia Szocialista Párt. Pierre Moscovici, a párt kincstárnoka szerint ennek oka elsősorban az, hogy késik a pártnak járó állami támogatás folyósítása. Jelenleg 30 millió . frank fedezetlen kölcsöne van a szocialistáknak, de 40-42 millió frankos támogatás jár nekik még az idén. Az éves költségvetés 212 millió, ennek jelentős részét az állami támogatásból fedezik. A szocialistáknak jövőre össze kell húzniok a nadrágszíjat, mivel a támogatás összege csökken. A román államfő a maga álláspontját ezután a következőképpen ismertette: — Elmondtam a magyar külügyminiszternek: alapvető dolog az államközi kapcsolatokban, hogy kölcsönösen tartsuk tiszteletben egymást és kerüljük el a mások belügyeibe való beavatkozást, s azt, hogy erre a másik országban élő kisebbségeket használjuk fel. Azok mellett a természetes érzések mellett, amelyeket a másik pliant területén élő azonos nemzetiségűek iránt táplálunk, abból kell kiindulnunk, hogy ezek az emberek lojális állampolgárai kell hogy legyenek annak az államnak, amelyben élnek. Ha tiszteletben tartjuk ezt az elvet, akkor megtanuljuk kölcsönösen tisztelni egymást. A nemzetiségekhez tartozó embereknek összekötő kapcsot kell képezniük és nem megosztó vitatényezőt. Arra vonatkozólag, hogy mit tart a szükséges következő lépésnek, Iliescu elnök kijelentette, hogy a megbeszélések alapján úgy véli, az alap- szerződés véglegesítése nagy jelentőségű lenne. Végül ismét emlékeztetett: Romániában nagy figyelemmel várják, mi lesz a magyar küldöttség álláspontja az Európa Tanácsban. — A román közvélemény szemében ez konkrét politikai jelzése lesz annak, hogy meg- van-e vagy nincs a jóakarat a magyar politikai tényezőkben — mondta az MTI tudósítójának a román államfő. Akár erő alkalmazásával is Az Európai Parlament csütörtök este hozott határozatában felszólította az Európai Közösség országait, hogy akár erő alkalmazásával is kényszerítsék ki Boszniában az ENSZ határozatainak betartását. Ez volt az első alkalom, hogy az EK-or- szágokban közvetlen szavazással megválasztott képviselők a katonai beavatkozás mellett foglaltak állást. A határozat elfogadását a kereszténydemokrata, a szocialista és a liberális képviselők egyetértése tette lehetővé. Bár a határozat nem kötelező érvényű a tagországok kormányai számára, a parlament állásfoglalása komoly jelzésnek számít. Meghozta a kívánt eredményt Az 1992.június 1-én életbe lépett menekültügyi törvény meghozta a kívánt eredményt: Ausztriában 1980 óta nem volt ilyen alacsony a menedékjogot kérelmezők száma, mint az idén. Az év első felében összesen 2490 ilyen kérelmet vettek át az osztrák hatóságok szemben 1992 hasonló időszakához, amikor 11 875 személy keresett menedéket az országban. Ez az irányzat azóta is folytatódik—júliusban az egy évvel korábbi 1147 helyett alig 317 volt a kérelmezők száma — tűnik ki az osztrák belügyminisztérium adataiból. Ez annyit jelent, hogy Ausztria szinte lezárta határait — jelentette ki Helmut Schüller, a Caritas jótékonysági szervezet vezetője. Schüller élesen bírálja az osztrák kormány politikáját, amely nézete szerint nem egyeztethető össze a humánummal. A grúz államfő az orosz védelmi miniszterrel tárgyalt Eduard Sevardnadze grúz államfő és Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter tegnap délután Szocsi repülőterén zárt ajtók mögött megbeszélést folytatott az abháziai konfliktusról. Az IT AR-TASZSZ jelentése szerint Sevardnadze Szuhu- miból, az abház fővárosból érkezett Szocsiba. Pavel Gracsov pedig Gudautában tárgyalt az abház vezetőkkel, mielőtt találkozott volna a grúz államfővel. Mint a Reuter emlékeztetett, Grúzia és Abházia képviselői július 28-án Szocsiban írták alá az orosz közvetítéssel létrejött tűzszüneti egyezményt, amelyet az abház fél csütörtökön megszegett, támadást intézvén a Szuhumi és az Ocsamcsira térségében állomásozó grúz erők ellen Horvát támadás Knin ellen A horvát hadsereg tüzérségi támadást intézett a krajinai szerbek központja, Knin és több más helység ellen. Knini jelentések szerint a várost több mint tíz tüzérségi lövedék érte, s a lakosok az óvóhelyekre menekültek. A támadás következtében a telefonösszeköttetés is megszakadt. Áldozatokról nem érkezett jelentés. Ben- kovácon, az egyik dél-krajinai szerb központban különösen nagy pusztítást végeztek a lövedékek, a szerb közlemény szerint itt két gyermek életét vesztette. A támadás előtt néhány órával a horvátországi szerb Krajina katonai főparancsnoksága bejelentette, hogy a horvát hadsereg alakulatai elhagyták azt a két falut, amelyet a szeptember 9-i of- fenzívájukban foglaltak el. A horvát csapatok helyét az ENSZ-erők veszik át. A kivonuló horvát csapatok porig égettek három krajinai szerb falut — közölték a településekre érkező ENSZ-ka- tonák, akik a szerb—horvát tűzszüneti egyezmény értelmében átveszik majd a térség ellenőrzését. A kéksisakosok szerint a szeptember 9-én elfoglalt településekről kivonuló horvátok sorra gyújtották fel az épületeket, fészereket és lőszerraktárakat, s emiatt sűrű füstfelhő lebegett a falvak fölött. — Mi általában csak akkor érkezünk a helyszínre, amikor már véget értek a dolgok, most viszont láttuk, ahogy felgyújtották a házakat — mondta a Reuter tudósítójának az egyik kanadai katona. A krajinai szerb „főváros”, Knin elleni támadás riasztó fejlemény, mivel a krajinai szerb vezetés korábban többször kilátásba helyezte, hogy Zágrábot támadják majd, ha a horvátok Knint lövetik. A múlt hétvégén már bebizonyították, hogy képesek erre: rakétákkal lőtték a Zágráb melletti településeket. Gospic mellett viszont végre befejeződött a horvát kivonulás, a likai település körzetében fekvő falvakba ENSZ-erők vonulnak be, az első kanadai egységek csütörtök este már megjelentek Di- voselóban — írja az MTI tudósítója. Mindennap feladhatja 441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Nissan Cabstar platós dízel (1987), Renault express zárt (1986) kisteherautók eladók. Érdeklődni 9—17 óráig a (66) 442-747-es számon. Homlokrakodó gépre gépkezelőt azonnal felveszek, orosháziak vagy környékbeliek előnyben. Telefon: (60) 384-140. Teherfuvarozókat keresek nagy teljesítményű billencsjárművekkel. Tele- fon: (60) 384-140. Lada kombi 2104, 5,5 éves, jó állapotban eladó. Békéscsaba, Tessedik u. 5/1. sz. Telefon: 327-506. Kulcsár Péter karosszérialakatos vállal: karambolos autók javítását, karosszériafelújítást, korrózió- és üregvédelmet, fényezést. Cím: Békéscsaba, Szemere u. 2/1. sz., telefon: (66) 323-195. Konibájnolást vállalok 3800 Ft/hektár tarifáért, szárzúzós adapterrel. Tele- fon: (66) 448-703, 14—16 óráig. _____________ B ékéscsaba, Fövenyes utcai, 2 szobás, földszinti, egyedi gáz- és vízórás lakás felújítva, igényesnek eladó. Érdeklődni a 455-093-as telefonon. 6 órás takarítónőt felveszünk. Érdeklődni személyesen a Veszély csárdában, Békéscsabán. 2 fó' árukíséró't alkalmaznék „TÁVOLSÁGI FUVAROKHOZ” jeligére a kiadóba. Kétütemű Trabantot vennék 3 évesig. Telefon: (66) 323-580. Háromszög rendszámú Csepel, illetve platós UAZ gépkocsit vennék. Üzemképtelent is. Telefon: 06 (32) 310-888. Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megyei Igazgatóságán 1993. szeptember 20. Vételi Eladási Felhalmozott nettó árfolvam nettó árfolvam kamat °A % 1994/A 98,00 98,60 15,59 1994/B 97,07 97,67 13,23 1995/A 93,57 94,17 20,08 1995/B 93,74 94,34 17,95 1995/C 96,82 97,42 11,08 1995/F 95,66 96,26 3,73 1995/G 99,23 99,83 2,19 1995/H 99,70 100,00 0,53 1996/A 94,18 94,78 12,02 1996/B 95,91 96,51 11,55 1996/C 95,87 96,47 10,64 1996/F 95,89 96,49 6,04 1997/C 94,10 94,70 10,01 1998/A 99,50 100,10 9,12 Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa: 1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1995/F Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat. Eladási (bruttó) ár = 96,26% + 3,73% = 99,99%. Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 99,99% = 9999 Ft. 2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1995/F Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat. Vételi (bruttó) ár = 95,66% + 3,73% = 99,39%. Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 99,39% = 9939 Ft. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft. További részletes információ a 446-192-es telefonszámon.
