Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-17 / 217. szám

1993. szeptember 17., péntek

NAGYVILÁG

Előrelépés történt a román-magyar külügyminiszteri megbeszéléseken

htWpdjsz

Mezőgazdaság a társadalom alapja

Kívánatos a megállapodás a világkereskedelemről, de nem támaszkodhat az erősebb jogára — mondotta Francois Mitterrand francia köztársasági elnök Bili Clinton kijelentésére reagálva Szöulban abban a beszédében, amelyet a dél-koreai nemzetgyűlésben mondott szerdán. A francia államfő emlékeztette hallgatóságát arra, hogy Dél-Koreában csakúgy mint Franciaországban hagyományosan a mezőgazdaság képezi a társadalom alapját, s ha nem vigyáznának rá, saját gyökereiket metszenék el.

Nagyon egyet lehet érteni Mitterrand elnök úrral: valóban a mezőgazdaság a társadalom alapja, s nemcsak Franciaországban, hanem hazánkban is. Éppen ezért érthetetlen, hogy ezt az alapot miért kellett tönkretenni, mert jelen pillanatban se egyéni, se szövetkezeti, de még állami gazdálkodás sem folyik, s ami van az csak arra jó, hogy veszélyeztesse azt az alapot, melynek megrendülése könnyen össze- dönthgti a felépítményt.

M.B.

Papot lőtt a maffia

Palermo Brancaccio nevű külvárosában szerdán este — 56. születésnapján — a saját háza előtt terítették le egyetlen tarkólövéssel a maffiaellenes tevékenységéről jól ismert Pug- lisi atyát. A pap három éve rendíthetetlen harcot folytatott a maffia ellen.

Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek

A román külügyminisztériumban tegnap délben véget ért a kétoldalú tárgyalások harmadik fordulója, majd Jeszenszky Géza és Teodor Me- lescanu két gazdasági jellegű megállapodást írt alá.

Ezek közül az első a beruházások kölcsönös védelméről, a másik a kettős adóztatás elkerüléséről intézkedik. Az aláírást követő beszédekben mindkét politikus hasznosnak nevezte az eddigi megbeszéléseket. Úgy vélekedtek, hogy azok előrelépést tettek lehetővé különböző területeken. Az alapszerződésről szóló tárgyalások gyorsítására újabb

szakértői megbeszélést terveznek a közeljövőben, és megállapodtak a határokon kialakult helyzet mielőbbi orvoslásában, lehetőleg az Európai Közösség Phare-prog- ramja segítségével korszerű határátlépők kiépítésében Battonyán és Méhkeréknél, illetve román oldalon Tornyánál (Turnu) és Nagyszalontánál (Salonta). Egyetértettek a diákcsere megkönnyítésében, a diplomák kölcsönös elismertetéséről szóló egyezmény kidolgozásában, a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos szemináriumok megszervezésében.

Jeszenszky Géza ezután koszorút helyezett el az 1989. decemberi forradalom hőseinek emlékművénél. Délután került sor az RMDSZ vezetőivel való találkozóra, majd a külügyminiszter előadására, az Iliescu elnökkel való találkozóra, este pedig Rudas Ernő nagykövet adott fogadást a magyar külügyminiszter tiszteletére. A ma kezdődő erdélyi körutazás után Jeszenszky Géza romániai programja a vasárnap délután, ugyancsak a külügyminisztériumban Me- lescanu külügyminiszterrel együtt megtartandó sajtóértekezlettel zárul.

Horvát megtorló akció

A közép-boszniai Vitéz városában horvát megtorló akció kezdődött: a város muzulmán részét a horvát erők lezárták, s megadásra szólították fel az itt lévő mintegy ezer embert. Amikor ezt elutasították, a horvátok aknavetőkkel és gépfegyverekkel kezdték lőni a városrészt. A horvát akció bosszúnak tekinthető a kedden Uzdolban végrehajtott muzulmán terrortámadásra.

Szíria támogatja

Szíria támogatja a palesztinok törekvését, miszerint független államot kívánnak létrehozni, amelynek fővárosa Jeruzsálemben lenne. Ezt Abdel Flalim Haddam szíriai alelnök közölte George Habbassal, a Népi Front Palesztina Felszabadításáért szervezet főtitkárával damaszkuszi találkozójukon. George Habbas úgy nyilatkozott, hogy folytatják a harcot a Washingtonban aláírt arab- izraeli megállapodás meghiúsulásáért.

A császár és a pápa találkozója a Vatikánban

A japán császár, Akihito és felesége Michiko császárné elsó' alkalommal találkozott II. János Pál pápával a Vatikánban feb-fotó

Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megyei Igazgatóságán 1993. szeptember 17.

Vételi

Eladási

Felhalmozi

nettó árfolvam

%

nettó árfolvam

%

kamat

1994/A

98,00

98,60

15,45

1994/B

97,05

97,65

13,09

1995/A

93,58

94,18

19,91

1995/B

93,75

94,35

17,78

1995/C

96,80

97,40

10,93

1995/F

95,65

96,25

3,59

1995/G

99,24

99,84

2,03

1995/H

99,70

100,00

0,37

1996/A

94,16

94,76

11,89

1996/B

95,90

96,50

11,41

1996/C

95,86

96,46

10,50

1996/F

95,89

96,49

5,90

1997/C

94,10

94,70

9,86

1998/A

99,50

100,10

8,97

Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa:

1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1995/F

Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat. Eladási (bruttó) ár = 96,25% + 3,59% = 99,84%.

Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 99,84% = 9984 Ft.

2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1995/F

Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat.

Vételi (bruttó) ár = 95,65% + 3,59% = 99,24%.

Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 99,24% = 9924 Ft.

A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget.

A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft.

További részletes információ a 446-192-es telefonszámon.

Mindennap feladhatja

® 441-311

hirdetését

50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen.

Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig.

’82-es Opel Ascona friss műszakival, zöldkártyával eladó. Irányár: 260 000 Ft. Érdeklődni: Almáskamarás, Szt. István u. 8., telefon: 259.

Suzuki Maruti 800 DX 1,5 éves eladó. Mezőberény, Bajcsy-Zs. u. 66. sz.

9 éves, dízel Fiat Regatta 215 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 455-175-ös telefonon.

2 lakásos ház sürgősen eladó reális áron. Békéscsaba, Arany J. u. 21.. érdeklődni egész nap.

1 db 7 éves (4 hónapos vemhes) sodrott jellegű, jóindulatú kanca és 1 db másfél éves fekete nóniuszcsikó (jóindulatú) mén eladó. Nagykamarás. Munkácsy u. 8/1. sz.

Nyúltenyésztők! Békésen nyúlfelvásárlás szeptember 19-én a Szarvasi és Vörösmarty u. sarkán, Babilon u. 43/1., Kalász u. 28., Teleki u. 40. szám alatt. Ár: 100 Ft/kg.

Dízel Mitsubishi szép állapotban, sok extrával, kedvező áron eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Régi Szarvasi út 3. sz.

Homlokrakodó gépre gépkezelőt azonnal felveszek, orosháziak vagy környékbeliek előnyben. Telefon: (60) 384-140.

Teherfuvarozókat keresek nagy teljesítményű billencsjárművekkel. Tele- fon: (60) 384-140.

____________

1

984-ben készült, 2 személyes kripta sürgősen eladó. Érdeklődni Gyulán a Szentháromság temetőben a csősznél vagy Gyula, Tormási tér 6. (Törökzugi______________________________________________________________

1

989-es BMW 316i eladó. Érdeklődni (66) 442-747-es telefonon vagy este a 339-207-es számon.

1—3 éves Mercedes, platós, zárt kisteherautók, haszongépjárművek megrendelhetők vagy készletünkből azonnal megvásárolhatók. Minden gépkocsi fél év gyári garanciával vehető át. Kedvező lízing, részletfizetés. Érdeklődni a (66) 442-747-es telefonon.

Nissan Cagstar platós dízel (1987), Renault express zárt (1986) kisteherautók eladók. Érdeklődni 9—17 óráig a (66) 442-747-es számon.

1,5 éves Mercedes 190 D/2,5 fehér, 36 000 kilométert futott gépkocsi sok extrával, fél év gyári garanciával, kedvező részletfizetésre eladó. Érdeklődni: 9—17 óráig a (66) 442-747-es telefonon.

Szilvásváradon új, tetőteres, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: (36) 355-203-as telefonon. 17—18 óra között.

Kérdőjelek

Aláaknázott utak?

Együtt kerül-e he a két, fal-város”, Berlin és Jerikó a XX. század végének történelmébe? Ha a palesztin—izraeli megállapodás, amelynek egyik pontja értelmében Jasszer Arafat PFSZ-vezér hamarosan Jerikóba költözhet, hasonló méretű társadalmi mozgások kiindulópontjának bizonyul, mint 1989-ben a berlini fal lebontása, akkor minden bizonnyal igen. Ami eddig ez irányban történt, nem kevés. A Washingtonban lezajlott parádés békeceremóniát máris további akciók követik, ezúttal Jordánia és Szíria irányába. Ha igaza lesz Rabin izraeli miniszterelnöknek, aki egy általános izraeli—arab kibékülés esélyeit látja kibontakozni, úgy a mostani nyitány történelmi változássá nőheti ki magát.

S addig? Peter Scholl-Latour, a nemzetközi politikai elemzés egyik tudós-író-újságíró veteránja felsorakoztatta az elmúlt 4 év európai és közel-keleti eseményeit, s arra az elgondolkodtató következtetésre jutott, hogy a világ a régi, ismert nagy veszély időszakából az egyre több ismeretlen kis veszély, ahogy ő nevezi, az „aláaknázott utak” korába lépett.

Jó ez vagy sem? Erre még nem kész a válasszal, de egy dologban biztos: ha a következő években azok játsszák a főszerepet, akik minden aknásított utat fokozatosan járhatóvá kívánnak tenni, ahogyan ez mostantól a Közel- Keleten történhet, akkor mindnyájan jó irányba mehetünk. Ha viszont a „hajthatatlanok” szava erősödik tovább a Közel-Keleten, Európában, vagy bárhol másutt, akkor az utak még veszélyesebbé válhatnak az egész világ számára.

Mi hát a kiút? A tudós válasza — ha van ilyen — szkeptikusan optimista. „Bízzunk abban, hogy azok, akik testvérek Ábrahámban — zsidók és arabok — egymásra találnak. S nemcsak ők: mindazok a nemzetek, amelyek hitük és kultúrájuk alapján Ábrahámhoz vezethetik vissza őseiket. Kocsis Tamás, Ferenczy Europress

Fantáziaszülte jelentések

* t • egyszerűen minden

A német kormány egyik szóvivője tegnap visszautasította a belgrádi Politikának azt a jelentését, amely szerint a horvát légierő illegálisan, az ENSZ-fegyverembargót kijátszva 36 darab MÍG— 21 -es típusú harci gépet kapott Németországból. A belgrádi lap — itteni ismertetés szerint — azt is állította, hogy a gépeket részekre szedve Magyarországon át szállították. „Fantáziaszülte jelentések” az egykori Jugoszláviába irányuló állítólagos német fegyver- szál Irtásokról évek óta vannak — közölte a szóvivő.

• Kovács Ádám: millióból milliárd?

• (El)térítés Dabas-Sári-módra?

• Ki van az álnevek mögött?

• Palesztin-izraeli eljegyzés?