Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-15 / 215. szám
1993. szeptember 15., szerda NAGYVILÁG c hMplusz nr' a./d// "a. Tamasztofuzot kapott Jelcin Gerincvelő-ideggyulladása miatt 40 napon át támasztófűzőt kell viselnie Borisz Jelcin orosz elnöknek. Ezt az államfő spanyol orvosai közölték hétfőn Barcelonában, azt követően, hogy Jelcin megvizsgálása után visszatértek Moszkvából. Jelcin egészségi állapotáról kezelői úgy nyilatkoztak, hogy az nem ad okot aggodalomra. Borisz Jelcint a múlt hét csütörtökén vizsgálta meg a barvijai szanatórium egy orvoscsoportja, majd ortopéd fűzővel látta el. A derekára mégcsak talált támasztékot a spanyol or- vosesoport, de vajon a parlament, s a feszítő belső gondok ellen tud-e „támasztékot” szerezni valaki Jelcin elnök számára? M.B. Együttműködés a bűnözobandákkal Nelson Mandela, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke Fokvárosban mondott hétfő esti beszédében azzal vádolta a dél-afrikai biztonsági szolgálatot, hogy köze van a véres összecsapásokhoz és együttműködik a bűnözőbandákkal. Mandela ugyanakkor békülékeny hangon fordult a dél-afrikai fehérekhez, s közölte: az ANC hajlandó megbocsátani az apartheid rendszer 45 évében elkövetett bűnöket,^ felszólította a fehéreket és feketéket, hogy dolgozzanak együtt az ország újjáépítéséért. Olaszországban, de nem nyaralni A volt Csehszlovákia területéről csábított Olaszországba a jó kereset ígéretével fiatal nőket egy 15 fős bűnbanda, amelyet hónapokig tartó munkával göngyölített fel az olasz rendőrség. A bűnözők főleg Pozsony környékén toborozták azokat a fiatal nőket, akiket Rómán keresztül az olasz csizma legdélibb csücskébe, Ca- labriába vittek. A lányokat szállodákban és üdülőfalvakban helyezték el, ahol a leg- alantasabb munkákat végeztették velük éhbérért és prostitúcióra is kényszerítették őket. A bandát végül három nő buktatta le, aki a megtorlás veszélyét is vállalva kitálalt a hatóságoknak. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek DRÓTFONATAKCIÓ! 2,2-es horganyzott drótból — 1 m-es 95 Ft — 125-ös 115 Ft — 150-es 145 Ft Műanyag bevonatú drót megrendelhető 130 Ft/m2. Az árak az áfát tartalmazzák. BÉKÉSCSABA, Könyves u. 7. (Jaminai SZTK-nál.) 18 óra után 321-357. Izraeli-palesztin - washingtoni találkozók Bili Clinton szerint lényegbevágó, hogy a palesztinok — megragadva a washingtoni megállapodás lendületét — mihamarabb nekilássanak az elvi nyilatkozatban foglalt kötelezettségek teljesítésének. Az amerikai elnök azon a négyszemközti találkozón fejtette ki a véleményét, amelyet az aláírás után a Fehér Házban tartott Jasszer Arafattal. Az előzetes programban nem szerepelt semmiféle megbeszélés a palesztin vezetővel, csak az izraeli küldöttséggel. Ám mint Martin Indyk, a Nemzetbiztonsági Tanács közel-keleti szakértője később elmondta, az öt-tíz perces eszmecserét maga Bili Clinton kezdeményezte, félrevonva Jasszer Arafatot. — Az elnök külön hangsúlyozta annak égető fontosságát, hogy hozzákezdjenek a megállapodás gyakorlati végrehajtásához — közölte, hozzátéve, hogy ezzel a palesztin vezető is egyetértett. Jichak Rabin izraeli kormányfő a Fehér Házban lezajlott események után sajtóértekezletet tartott, amelyen kijelentette: az igazi próba még csak ezután jön, amikor a két félnek a mindennapi életben kell kiállnia a megállapodás mellett. — A kérdés az, hogy ki milyen mértékben lesz képes végrehajtani azt, amit vállalt — jelezte. Utalva arra, hogy az egyezménnyel szemben erőszakos cselekményeket helyeztek kilátásba a szélsőséges erők, úgy vélekedett, hogy a nehezebb feladat a PFSZ-re fog hárulni. A miniszterelnök érintette az izraeli—Jordániái közeledést is. Nyilvánosan felszólította Husszein királyt, hogy a palesztinokhoz hasonlóan kössön megállapodást az izraeliekkel. — Erős, független Jordániában vagyunk érdekeltek, élén Husszein királlyal — mondta Jichak Rabin. Még egy váratlan fordulat a közel-keleti dráma washingtoni színpadának forgatagát figyelemmel követők számára. Miközben Jasszer Arafat a külügyminisztériumba hajtatott, hogy Warren Christo- pherrel az aznap aláírt megállapodás kivitelezésével kapcsolatos kérdésekről tárgyaljon, a PFSZ két magas rangú képviselője — Jasszer Abed Rabo és Mahmud Abbasz — meglepetésszerűen felkereste szállodájában Simon Pereszt, az izraeli diplomácia irányítóját. Úri Savir, az izraeli külügyminisztérium főigazgatója közölte, hogy az eszmecsere általános jellegű volt, konkrét megállapodás nem született. Cél a békefolyamat előmozdítása Franjo Tudjman horvát elnök tegnap Genfbe érkezett, ahol tárgyalásokat kezdett boszniai kollégájával, Alija Izetbego- viccsal. Megbeszéléseik célja a boszniai békefolyamat előmozdítása. Tudjman érkezésekor közölte: a találkozón a két ország közötti kapcsolatokról, valamint a békejavaslatokról esik majd szó. Diplomáciai forrásokból ezzel egy- időben ismertté vált, hogy a megbeszélések központi témája a majdani muzulmán köztársaság és annak esetleges adriai-tengeri kijárata lesz. A boszniai elnök a délelőtt folyamán fogadta David Owen és Thorvald Stoltenberg békeközvetítőket, akikkel elemezte a helyzetet. Enyhítve, de nem feloldva Bili Clinton amerikai elnök hétfőn enyhített ugyan a Vietnammal szemben immár tizennyolc éve alkalmazott gazdasági büntetőintézkedéseken, ám magát a kereskedelmi embargót nem oldotta fel. Az „ellenséggel való kereskedelemről” szóló törvény felhatalmazása alapján hasonlóképpen életben tartotta a tilalmat Kubával és Eszak-Koreával szemben. A washingtoni kormányzat az embargó bizonyos fokú fellazításával el kívánta ismemi azt, hogy Vietnam újabban együttműködési készséget tanúsít az indokínai háborúban eltűnt amerikai katonák sorsának tisztázásában. Alkatrészeket az Uraiból A Pentagon két — 400 000, illetve 1 200 000 dolláros — szerződést ajánlott fel egy KamenSzk-Uralszkijban található hadiüzemnek. Az Egyesült Államok katonai vezetése az Ural környéki gyártól alkatrészeket rendelt amerikai repülőgépek számára. Az ITAR-TASZSZ jelentése szerint, amennyiben az első üzleti kezdeményezések sikerrel járnak, a Pentagon folyamatos gazdasági kapcsolatot épít ki az üzemmel. Az uráli hadiüzem termelése az utóbbi időkben 82 százalékkal csökkent. A helyi sajtó véleménye szerint a Pentagonnal való együttműködés fellendítheti az üzem termelését, és közvetve előmozdíthatja a polgári termelésre történő átállását. Jeszenszky Géza nyilatkozata a Rompressnek Jeszenszky Géza külügyminiszter szerdán kezdődő romániai látogatása előtt nyilatkozatot adott a Rompress hírügynökségnek. Az alábbiakban részleteket közlünk a nyilatkozatból. Örömmel teszek eleget a hivatalos romániai meghívásnak. Azt remélem, hogy utam nyomán nem csupán egymás álláspontját fogjuk jobban ismerni a két ország közvéleményét nagyon érdeklő kétoldalú és nemzetközi ügyekről, de állampolgáraink közvetlen hasznát is fogják látni tárgyalásainknak. Románia területét és népességét tekintve második legnagyobb szomszédunk, ott él Magyarország után a második legnagyobb magyar közösség. A két világháború között Románia Magyarország egyik legfontosabb gazdasági partnere volt, egymás közötti kereskedelmünk a kommunizmus időszakában visszaesett, a piacgazdaságra történő áttérés következtében pedig tovább csökkent, de az utolsó évben ez a folyamat örvendetesen megfordult. Ha még ehhez hozzávesszük a két ország közötti igen jelentős utasforgalmat, akkor egyértelmű, hogy kapcsolataink indokolttá teszik a rendszeres intenzív érintkezést. Az az érzésem, hogy a ro- jnán közvélemény nem ismeri eléggé Magyarországot, vagy talán nem jól ismeri, s talán a magyar társadalomra is ráférne Románia múltjának és jelen valóságának pontosabb ismerete. Véleményem szerint a kelleténél jóval több szó esik arról, hogy Románia és Magyar- ország viszonyában vannak feszültségek és kevesebb visszhangot kapnak kapcsolataink biztató elemei. A két ország között a katonai bizalomerősítés terén példamutató eredmények születtek, mindenekelőtt a Nyitott Égbolt Egyezmény. Magyarország és Románia között nincs határvita, az 1920-as, illetve 1947-es béke- szerződést a nagyhatalmak garantálták, ennek érvényességét Magyarország nem kérdőjelezi meg. Sokszor elmondtam már, hogy a román—magyar viszonyban nem kizárólag a romániai magyarság helyzetének megnyugtató rendezésére helyezem a hangsúlyt, hanem a két ország közötti széles körű érdekközösségre, de lehetetlennek érzem azt, hogy a két országban élő magyar, illetve román kisebbség feje fölött, megkérdezésük nélkül próbáljuk viszonyunkat javítani, szorossá tenni. Szinte közhelynek számít, de nem lehet eleget hangsúlyozni, hogy az egyes országokban élő nemzeti kisebbségek helyzetének alakulása befolyásolja a belső és a nemzetközi biztonságot és stabilitást, s hogy a nemzetiségek hasznos, közvetítő szerepet tudnak betölteni az államok közötti gazdasági, politikai, kulturális kapcsolatokban. Sokszor hangzik el, hogy erősíteni kell a két ország, a két nép közötti bizalmat. En úgy érzem, hogy Magyarország és a magyar nép az 1989 karácsonyán és azt követően tanúsított önzetlen segítőkészségével bebizonyította, hogy Románia román és magyar lakosságának szenvedéseit mélyen át- érezte és arra törekedett, hogy a két kitépett címerű nemzeti lobogó alatt a két nép között valódi, tartós barátság jöjjön létre. Biztosítani kell a két ország valutájának átválthatóságát, idegenforgalmi, vasúti és légügyi egyezmények megkötését. A két nép történelmének dokumentumait kutathatóvá kell tennünk, egymással szorosan érintkező történelmünk tárgyi emlékeit, emlékműveit meg kell becsülnünk, helyre kell állítanunk és ahol indokolt és lehetőség van, új szobrokat, emlékhelyeket kell avatnunk. Mindezekkel párhuzamosan indokolt a két állam között új szerződést kötni és ebben a vélt vagy valódi félelmekre, panaszokra orvoslást kell biztosítanunk. Nagyon remélem, hogy látogatásom nyomán jobbá válnak kapcsolataink és biztos vagyok benne, hogy ezt otthon és külföldön igen sokan őszintén kívánják. Lemondott a grúz elnök, de... Lemondott államfői megbízatásáról Eduard Sevardnadze grúz elnök. Ezt ő maga jelentette be a parlament keddi ülésén, amelyen a rendkívüli állapot bevezetésének a kérdése volt napirenden. Sevardnadze annyit közölt, hogy belefáradt az őt ért támadásokba és sértegetésekbe. Sevardnadze a megbuktatott elnök, Zviad Gamszahurdija fegyveres híveinek az előretörése miatt a rendkívüli állapot bevezetését kezdeményezte. Politikai ellenfelei azzal vádolták meg, hogy diktatúrát akar létrehozni az országban. A grúz parlament nem fogadta el Sevardnadze lemondását, és támogatásáról biztosította az elnököt. Közben a lemondás hírére többezres gyűlés kezdődött a parlament előtt az államfő támogatására Mindennap feladhatja TS? 441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Ford Fiesta benzines és Ford Fiesta dízelgépkocsik bérelhetők Gyulán az Agro Hotelben, az AVNI RENT A CAR-tól. Érdeklődni a 463-522- es telefonon. Kárpótlási jegyet vennék névértékben, részletre. Érdeklődni a (62) 489-266-os telefonon. Kárpótlási jegyet veszek 65%-ért, készpénzért. „BÉKÉSCSABAI ILLETŐSÉGŰT” jeligére a kiadóba. 3 szobás, összkomfortos, kertes ház sürgősen eladó. Szabadkígyós, Major 37-es. Sürgősen eladó Gyula, Károlyi M. u. 16/4. számú lakás. Érdeklődni: esténként. Malac eladó, Békéscsaba, Kézay u. 59. sz. Kérünk minimum 6 havi bérleti időtartamra (közös megegyezéssel meghosszabbítható) minimum 2 szobás, fürdőszobás, bútorozott lakást III. emeletig Békéscsaba belterületén. Telefon előnyt jelent. Jelentkezni lehet telefonon a 441-468-as számon, Grünwald Róbert gyárigazgatónál vagy írásban: CCA Italáru (Mo.) Kft. Békéscsaba, Luther u. 5/b. Kérjük az ár megjelölését. ’82-es Opel Ascona friss műszakival, zöldkártyával eladó. Irányár: 260 000 Ft. Érdeklődni: Almáskamarás, Szt. István u. 8., telefon: 259. Suzuki Maruti 800 DX 1,5 éves eladó. Mezőberény, Bajcsy-Zs. u. 66. sz. 9 éves, dízel Fiat Regatta 215 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 455-175-ös telefonon. Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megy ei Igazgatóságán 1993. szeptember 15. Vételi Eladási Felhalmozott nettó árfolvam % nettó árfolvam % kamat 1994/A 98,00 98,60 15,37 1994/B 97,04 97,64 12,99 1995/A 93,58 94,18 19,79 1995/B 93,75 94,35 17,66 1995/C 96,79 97,39 10,84 1995/F 95,65 96,25 3,49 1995/G 99,25 99,85 1,92 1996/A 94,15 94,75 11,80 1996/B 95,89 96,49 11,32 1996/C 95,85 96,45 10,40 1996/F 95,88 96,48 5,80 1997/C 94,10 94,70 9,76 1998/A 99,50 100,10 8,88 Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa: 1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1995/F Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat. Eladási (bruttó) ár = 96,25% + 3,49% = 99,74%. Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 99,74% = 9974 Ft. 2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1995/F Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat. Vételi (bruttó) ár = 95,65% + 3,49% = 99,14%. Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 99,14% = 9914 Ft. A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft. További részletes információ a 446-192-es telefonszámon.
