Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-13 / 213. szám
1993. szeptember 13., hétfő HAZAI TŰKOR/SOROZAT KSH-hírek A gabonák terméseredménye 1993-ban-----------------------éSBÉKÉS MEGVEI HÍRLAP V idéki bankhálózat „vidéki-nézetben” (3) Kulcskérdés a talpraállás / Évadnyitó az Operaházban A Magyar Állami Operaház szombaton megnyitotta jubileumi, 110. évadját. Az évadnyitó ünnepségen az Operaház örökös tagjai sorába lépett Bende Zsolt magánénekes és Seregi László koreográfus. Posztumusz kapta meg az örökös tag címet Sergio Failoni karmester, Komor Vilmos karmester és Varga Lívia magánénekes. Juventus-díjat nyert el Galina Danyilova és Kaposy Gergely; a Mándy Andor és felesége díjat Szilfay Mártának, a Melis György-díjat Berkes Jánosnak ítélték. Országos gyors- és gépíró verseny Országos gyorsíró és gépíró versenyt rendez 1993. október 14—22. között a Magyar Gyorsírók és Gépírók Országos Szövetsége. A versenyfeladat gépírásból: 15 perces másolás sortartással — hibahatár 0,3 százalék. További feladat: 10 perc alatt tisztázat készítése korrektúrajelekkel ellátott szövegből magyar helyesírás szerinti elválasztással. Gyorsírásból is két kategóriában mérhetik össze tudásukat a versenyzők. Mindkét versenyszámban csapat-, (vállalatonként, intézményenként, iskolánként az első három legjobb teljesítmény), illetve pontszerző (vállalatonként, intézményenként, iskolánként valamennyi versenyző eredménye) versenyt is hirdetnek. Jelentkezni szeptember végéig lehet a közgazdasági szakközépiskolákban, a gépíró és gyorsíró iskolákban, a helyi csoportoknál. 28. A háborús Kairó A Kairói Rádió október 6-án 14 órakor azt közölte, hogy a Szuezi-öbölben izraeli tengerészeti egységek és repülőgépek támadást intéztek Zafaran ellen, s a támadásra az egyiptomi és a szír hadsereg válaszolt. A hír, amit azonnal átvett az egész világ, nem hangzott túlságosan meggyőzően. Amikor már félreérthetetlen volt, hogy valóban háborúról van szó, már abban sem lehetett kételkedni, hogy ezúttal valóban az egyiptomiak éltek a meglepetés fegyverével, mint ahogy 1967-ben, a Hatnapos Háborúban az izraeliek „megelőző támadása” semmisítette meg a földön az egyiptomi légierő gépeit. Most egyre nyilvánvalóbb lett, hogy Szadat a hibából erényt kovácsolt. Annyit bírált háborús fenyegetődzését végül már tudatosan odáig fokozta, hogy senki sem tudta, hányadán áll vele. Mint életrajzában meglehetős önelégültséggel írta: „Az Októberi Háború után megkérdezték Mose Dajant, miért nem mozgósított októberben? így válaszolt: Szadat kétszer megtétette ezt velem, s ez mindkét alkalommal tízmillió dollárba A kalászos gabonák vetés- területe hazánkban az idén 1544 ezer hektár volt, 7 százalékkal nagyobb a tavalyinál, mégis mintegy 20 százalékkal kevesebb, 4377 ezer tonna termést takarítottak be. Az okok közül elsősorban az aszályt kell megemlíteni. (Az évszázad második felének legszárazabb májusa volt!) Az aszály okozta károkat sok helyen tetézte a nem megfelelően elvégzett agrotechnikai munka, továbbá pénz hiányában nem végezték el a szükséges növényvédelmet és trágyázást. Mindezek a tényezők a termés minőségére is kedvezőtlenül hatottak. Búzából 3032 ezer tonnát takarítottak be, felét az 1986—1990-es évek átlagának és 12 százalékkal, 409 került. Harmadszor azt hittem, nincs komoly dologról szó, de rászedett.” Az időpont — Jom Kippur — és az ürügy — válasz izraeli tengeri támadásra — volt a „megtévesztő stratégiai terv” utolsó két láncszeme. Ennek megfelelően tájékoztattak a külügyminiszter-helyettesek a háború kitörését követő napon a „jelenlegi kényes helyzetről”. Azután, hogy az Ali Szabri-csoport letartóztatását követően az ASZÚ megbízott főtitkára kijelentette: „nálunk nem történt semmi”, ez a második eset, ami azt bizonyítja, hogy nemcsak az angolok, hanem az egyiptomiak is mesterei a tények furfangos elferdítésének. Mert a miniszterhelyettesek ezt mondták az egyenként behívott nagyköveteknek: az „izraeli agresszort” visszaverve az egyiptomiak a Szinai-félszigeten, a szírek a Golan-fennsíkon harcolnak, hogy felszabadítsák megszállt földjüket. Egyben jegyzéket adtak át, annak melléklete feltüntette azokat a nemzetközi vizeket, amelyeket veszélyesnek nyilvánítottak a hajózás számára. Ezek szerint nem lehet megközelíteni Alexandria kikötőjét. A hallottakról azonnal tájékoztatom a központot. (S közben eszembe jut, hogy tegnap, ezer tonnával kevesebbet, mint tavaly. Az átlaghozamok is (3060 kg/ha) mintegy 25 százalékkal maradtak el az 1992. évitől. Egyes megyékben (Baranya, Tolna) az országos átlagot meghaladó 5,1, illetve 4,4 tonna termésátlagot értek el hektáronként. Rozsból 112 ezer tonnát takarítottak be, 16 százalékkal kevesebbet, mint tavaly. A termésátlag is közel azonos arányban maradt el az előző évitől. Árpát (tavaszi és őszi) 10 százalékkal kisebb területen termeltek és egyharmad- dal kevesebb, mindössze 1139 ezer tonna termést takarítottak be. Az őszi árpa magasabb hozamot (3270 kg/ha) produkált, mint a tavaszi, s átlaghozama, 1,1 tonnával nagyobb volt hektáronként. A búzához október 6-án volt, azaz hogy lett volna az első szabad szombat a kairói magyar nagykövetségen.) Hogyan teltek ezek a napok Kairóban? Ha nem harsognának lelkes híreket a frontról a rádióban és a televízióban, ha nem kiabálnának győzelmi jelentések az újságok címoldaláról (azt már senki sem emlegeti, hogy a háborút állítólag az izraeliek robbantották ki), ha nem lenne tele a város itt rekedt turistákkal, olyan lenne az élet, mint máskor Ramadán idején. Vagyis napközben a szokottnál csendesebb, mert ahogy egyre jobban megviseli az igazhívőket a böjtölés, úgy csökken a forgalom az utcákon. Az est közeledtével Zamá- lek üzletei előtt a járdára terített gyékényekre kirakják a böjti vacsora szerény tartozékait, a gyümölcsöt, a kenyeret, az ételmelegítőre készítik a zöldséges vagy birkahúsos rizst, s várják, mikor jelenti be a rádió a napi böjt végét. (Háború idején nem lehet, mint valamikor szokás volt, a Mo- gattan-hegyről mozsárágyúval jelezni.) Ilyenkor leáll az autóbusz, otthagyja ülését a vezető, ölében a hazulról hozott lábassal letelepszik az út- szélre, és falatozni kezd. Egyébként kiürülnek az uthasonlóan szóródnak a termésátlagok a megyék között. Tolna és Baranya megyékben az őszi árpa hozama jobb volt, mint a tavalyi országos átlag. Pest, valamint Jász-Nagykun- Szolnok megyékben azonban a hozamok jóval alatta maradtak az amúgy is alacsony országos átlagtermésnek. Zabot évek óta 50 ezer hektár körül vetnek. A tavalyi 144 ezer tonnáról 94 ezer tonnára (25%-kal) csökkent az összes termés. Az egyes gazálkodási formák szerint vizsgálva a kalászos gabonák közül a búza és őszi árpa átlagtermése a vállalatoknál és gazdasági társaságoknál jobb, a többi kalászos esetében a szövetkezeteknél kedvezőbb az átlagtermés az országos szinthez viszonyítva. cák, hogy az ifíar-nak nevezett étkezés után megelevenedjenek, s megteljenek a csatorna túlsó partján harcoló hozzátartozóikért aggódó, de a csata híreit izgatottan tárgyaló emberekkel. Sikerült az átkelés! Az arabok lélektanához hozzátartozik a gyors lelkesedéssel járó optimizmus. Ezeken az utcai beszélgetéseken aligha van már ledönthe- tetlen akadály az egyiptomi csapatok előtt. Á turisták persze érthetően idegesek. Senki nem szereti, ha külföldi szabadságát harci cselekmények zavarják meg, még ha azok moraja nem is jut el hozzájuk. De ha holnap eljut? Idegen környezetben vannak, a programjuk felborult, otthon hozzátartozóik aggódnak értük. Ilyenkor a legtermészetesebb reagálás: intézkedjen a nagykövetség. A háború harmadik napján, amikor éppen a külügyminisztériumba indulok, nagyszámú magyar turistacsoport érkezik a nagykövetségre. Haza akarnak menni, mégpedig minél hamarabb. Egyelőre izgatottságukban — azt hiszem — több a váratlan, a meglepő, a hihetetlen — háborúba keveredtünk a Közel-Keleten! —, mint az idegesség. Mindenesetre a külügyminisztériumban folytatott megbeszélésen ez is téma: mi lesz az itt rekedt turistákkal? A válasz szinte kedélyesen megnyugtató: mindaddig, amíg nincs lehetőségük az elutazásra, tekintsék magukat az egyiptomi kormány vendégeinek. (Folytatjuk) Az első két részben leírtak alapján egyértelmű, hogy nincs értelme „vidék bankjáról” beszélni, mivel a települések helyi gazdasága által igényelt bankszolgáltatásokat egyetlen országos pénzintézet sem képes egyedül nyújtani. Valamint az is nyilvánvaló, hogy nemcsak mezőgazdasági finanszírozásról van szó, ugyanis a falvak helyi gazdaságában a szolgáltatások, ugyanolyan fontosak (az 1990-es nép- számlálás adatai szerint a falvak aktív keresőinek 29 százaléka dolgozott a mezőgazdaságban). Olyan többszereplős vidéki bankéletnek van realitása, amikor a kereskedelmi bankok városi fiókjai a falvak helyi gazdaságának nagyobb és mobilabb szereplőivel állnak kapcsolatban és az agrárvertikumokon (vágóhidak, konzervgyárak, cukorgyárak stb.), felvásárló cégeken keresztül finanszírozzák a falvak mezőgazdasági kistermelését is (azaz nem a kistermelők ezreinek kell kis összegű forgóeszköz-hitelekért folyamodni), hasonlóan a 80-as évek második gazdaságához. A falvakban levő immobil, a városi bankfiókokkal kapcsolatot létesíteni nem tudó ügyfelek számára csak helyben levő ki- rendeltségek tudnak bankszol- gáltatásokatnyújtani. A számítások szerint kereskedelmi bankoknak nem éri meg fiókot nyitni 8—10 ezer főnél kisebb településeken: létesítésük sokba kerül és nem is gazdaságos. A helyi gazdaság ezen immobil részének finanszírozására viszont a meglévő takarékszövetkezetek többsége alkalmas, mivel rendelkeznek információkkal és megfelelő forrásokkal, valamint csak egyszerűbb bankügyletek merülnek fel. Nagy előnyük, hogy a helyi társadalomba beágyazódva alkalmazkodni tudnak az eltérő ütemben piacosodó, területileg rendkívül változatos falusi helyi gazdaságokhoz. Továbbá a piaci intézményrendszer „üres foltjait” (könyvelési, befektetési, ingatlancégek stb.) is nekik kellene kitölteni. Ezt az előnyüket csak akkor tudják megőrizni ha megmarad az önállóságuk és a magyar bankrendszer „lesajnált vidéki mostohagyermekeiként” nem esnek áldozatul semmilyen „erőszakos kollektivizálásnak”. Valamint akkor, ha a különböző kedvezményes hitelkeretekből nem zárják ki őket és bürokratikus eszközökkel sem nehezítik helyzetüket (mint például a Hitelgarancia Rt. esetében). A takarékszövetkezeteket támogatni kellene a biztonságos munkájukhoz szükséges háttér és szolgáltatások (pénzpiaci információk, tanácsadások, képviseletek, kockázati alapok stb.) megszervezésében és hagyni kellene, hogy a helyi gazdaságok szerves fejlődésével együtt „érjenek meg” az esetleges fúziók. A „vidék” fejlődésének kulcskérdése a települések jelenleg még felemás helyi gazdaságának talpraállása, amely ugyanúgy nem magyarázható makrogazdasági okfejtésekkel, mint ahogy a 70-es évek második gazdaságának prosperálása előtt is érthetetlenül álltak a vidéket csak jelentésekből ismerő szakemberek. A helyi gazdaságok legfontosabb piaci intézménye a helyben levő pénzintézet, amely nemcsak finanszíroz, hanem információt gyűjt és közvetít, tanácsot ad és teljesítményt mér, üzleti tervet ellenőriz és partnereket hoz össze stb., valamint alapvető szerepet játszik a piaci kultúra elterjesztésében. Ebből a szempontból a takarék- szövetkezetek támogatása nem pénzügyi és nem banki, hanem modernizációs és területfejlesztési kérdés. Mivel a falusi munkanélküliség két-háromszorosa az országos átlagnak, ezért a szociális piacgazdaság kiépítése azt is jelenti, hogy a falusi helyi gazdaságok fejlődését fokozottan kell támogatni. Ha ez nem valósul meg és ezek a helyi gazdaságok nem képesek felszívni a munkanélküliek többségét, akkor munka reményében a falvakból a városokba beáramlók által keltett feszültségek kezelése jóval többe fog kerülni. (Vége) Lengyel Imre mmmm Pályázati felhívás! A Békéscsabai Agroker Rt. pályázatot hirdet nyugdíjazás miatt gazdasági igazgatói ............. ............................................................... m unkakör betöltésére. A kívánt végzettség közgazdasági egyetem vagy számviteli főiskola. Okleveles könyvvizsgáló előnyben. Vezetői gyakorlat szükséges, életkor maximum 45 év. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés 1993. szeptember 20-áig, Farkas János vezérigazgatóhoz címzett ajánlott levélben. A titkosság biztosított, a borítékon a feladó megjelölése „PÁLYÁZAT" jeligével. Az elbírálás 1993. szeptember 24-éig, a kiértesítés szeptember 29-éig történik meg. Az állás 1993. október 15-étől betölthető. Postacím: Békéscsaba, Szerdahelyi út 14. 5602 Békéscsaba, pf. 16. Nyári nagyüzem a búzatáblán — megyénkben az idén hektáronként 3,2 tonnás átlagtermést adott a búza Randé Jenő: Nagykövet voltam Egyiptomban Időtlen háború