Békés Megyei Hírlap, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-04 / 180. szám
<& K 1993. augusztus 4„ szerda íPÉnrvFe YfPT'YTI HÍ PI il f *31 Lfixl 1 Mracskó visszatért Békéscsabára Egerszegi és Güttler aranyérmes Az idei átigazolási szezon legnagyobb békéscsabai szenzációja, hogy Mracskó 'o Mihály, akit hívott az Újpesti TE — mitöbb az utóbbi hetekben már ott is edzett a kiváló védő — hétfőn visszatért a csabai lilafehérekhez. A 25 éves, Végegyházán született és Mezőkovácsházán nevelkedett játékos egy kedvező ajánlatot utasított vissza a fővárosiaknál. akik egyébként pénzügyi okok miatt nem tudtak egy összegben fizetni a labdarúgóért. Mivel Mracskó nem írt alá az újpestieknek, így semmi akadálya nem volt annak, hogy a Békéscsabai Előre FC-hez újabb két esztendőre szóló szerződést írjon alá. A visszatért védőt nagy örömmel fogadták társai. Pásztor József vezető edző meg is jegyezte:—Misi az idei legnagyobb igazolásunk! Hasznos erőpróba a kánikulában Szarvasi Vasas—Békéscsabai Előre FC 0—3 (0—2) A fehér mezes szarvasi Szlopóczki és Dávid csatája. A háttérben Fabulya és Usmajev. Az előkészületi találkozót a lila-fehérek nyerték. Szarvasi Vasas—Békéscsabai Eló're FC 0—3 FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Előkészületi labdarúgó-mérkőzés, Szarvas, néző. V.: Bruznyieky Szarvas: Halász (Hanyecz) — Hirmler — Gebri, Zahorecz, Szlopóczki, Cziglédszky (Hóbei) — Pisont A. (Truczka), Takó, Iliéi — Janis (Vadon), Rácz (Pisont R.). Edző: loan Patrascu. Békéscsaba: Baji (Udvarácz) — Mracskó (Nagy L.), Usmajev, Laurentiu, Fabulya — Argyelán, Vancea, Váczi, Kasik (Dávid) — Fodor, Kulcsár. Edző: Pásztor József. A mérkőzés előtt Pásztor József el- \o mondta, Szenti, Grica- juk, Szarvas, Zahorán sérülés miatt nem léphetett pályára, így csak három cseréje volt. A hazaiak nélkülözték a sérült és megműtött Brakszatóriszt. Harmincöt fokos melegben kezdődött a találkozó. A 13. percben ártatlan támadás végén Kulcsár a kint álló Halász mellett Argyelánhoz adott, aki közelről a hálóba lőtt, 0— 1. Ezután Rácz lövései komolyan foglalkoztatták Bajit, akinek egy-két esetben szerencséje is volt. A 28. percben Rácz nagyjátékkedvének meg is lett az eredménye. Baji elütötte a szarvasi csatárt a 16- oson belül. A 11-est Pisont A. toronymagasan fölé vágta. Egy perccel később Pisont A. és Rácz csak egy védővel állt szemben, de elpuskázták az egyenlítési lehetőséget. A 35. percben ismét összehozott a szarvasi védelem egy^gólt. Halász rosszul futott ki Argyelán ezt kihasználta és megszerezte második gólját, 0—2. Szünet után takarékra álltak a csapatok. A ludas a nagy meleg volt. Truczka kapufája érdemel említést, amely a kint álló kapus fölött csaknem a hálóba hullott. A 60. percben Vancea miután nem tudta leadni a labdát, lövésre szánta el magát 22 méterről és a pettyes Hanyecz kezei mellett utat talált a hálóba, 0—3. A 64. percben Rácz került abszolút gólhelyzetbe, de nagyot hibázott, ezért az edző rögtön le is cserélte. Ezt követően mezőnyjátékkal teltek a percek. A nagy meleg ellenére az első félidőben elég jó iramú csatát vívott a két csapat. Szünet után csökkent az iram, sok volt az oldaladogatás. Jó: Hirmler, Ilici, Takó, ill. Baji, Argyelán, Fabulya. Nyilatkozatok. loan Pat-, rascu: — A játék célja az volt, hogy gyakoroljuk az első bajnoki fordulóban követendő elemeket. Ez nagyjából sikerült is, de sajnos a kapuk előtt túl „romantikusnak” tűntünk. A gólkülönbség túlzott. Pásztor József: — Elég nagy meleg volt a mérkőzésen, ami meglátszott a futóteljesítményen. Állójáték folyt, nem kaptunk gólt, de a védekezésünk nem volt az igazi. Csabai Pál / Levél az Egyesült Államokból Szerkesztőségünk az ^6- Egyesült Államokból \o kapott levelet — egy helyszíni térképpel illusztrálva — az alábbi szöveggel: „Orosháza részt vesz a világ 4. legnagyobb futballtomáján, az USA Kupán. A magyarországi 12 éves focisták mellett 20 ország 35 állama képviselteti magát. Itt lesznek. Oroszországból, Japánból, Norvégiából, Chiléből, Brazíliából, a Cseh Köztársaságból, Angliából stb. A Nemzetközi Ifjúsági Labdarúgó Tornát immár 9. alkalommal — minden év júliusában — rendezik meg Minneso- tában, a Nemzeti Sportközpontban (a legnagyobb fut- ballkomplexumban, ahol 45 szabvány méretű pálya várja a versenyző csapatokat). A torna kezdeteként olimpiai stílusú nyitó ceremóniákra kerül sor a H. H. H. Metro- dome-ban, ahol 20 ezer néző ismerkedhet meg a fiatalokkal, így az orosháziakkal is. (A megnyitón több mint 10 ezer focista lesz együtt.) Az USA Kupa lehetővé teszi a csapatoknak — beleértve a magyarokat is — a találkozást más nemzetek fiataljaival. A torna nemcsak futballt kínál, hanem otthonosságot, városnézést és sok csodálatos be nem tervezett eseményt is.” A levél kézhezvétele óta eltelt néhány hét. Az orosházi csapat „amerikás” útjáról visszatért, erdményeikről, élményeikről részletesen beszámolunk. Csete Ilona olcson es joti Dupla Plusz Trade Bt.: — fénymásoló papír — leporelló — boríték — papíráru stb. Ingyenes házhoz szállítás! Hívjon és megyünk! Telefon: 06 (60) 384-655. Békéscsaba, Gyulai út 43. Totótippjeink a 32. heti szelvényekhez 1. Leipzig—Dresden 1 2. Bayern M.—Freiburg 1 3. Duisburg—Leverkusen 1 4.1. FC Köln—Kaiserlaut. 1 X 5. Wattenscheid—Schalke 04 1 6. Mainz—Hannover 1 X 7. FC Homburg—Fort. Köln x 2 8. Rostock—Wuppertal 1 9. Essen—Bochum x 2 10. Meppen—St. Pauli lx 11. Wolfsburg—Hertha x 2 12. Austria W.—Salzburg 1 13.FC Tirol—Rapid W. lx +1 mérkőzés 14. Wiener SC—Admira W. 1 Meglepően nagy ér- deklődés mellett kez- ~— dődött a sheffieldi úszó Európa-bajnokság. Güttler Károly mutatkozott be elsőként a magyar úszókülönítményből. A férfi 100 méteres mellúszásban a Bp. Spartacus kiválósága fantasztikusát produkált az előfutamban. Már féltávnál (28,52 mp) látszott, hogy nagy idő lehet a vége, és így is történt, amikor célba csapott 1:00.95 percet mutatott az óra. Nemcsak, hogy áttörte a bűvös 1:01-es határt, hanem azonmód 34 századmásodpercet javított a régi világ- és Európa-, s ami külön érdekesség: magyar csúcson, merthogy a régi rekord Rózsa Norbert nevéhez fűződött. A délutáni döntőben Güttler végig vezetve, 1:01,04-el győzött, megszerezve ezzel a magyar csapat első aranyérmét. Güttlerhez hasonlóan az időfutamok legjobb idejével került a döntőbe Egerszegi Krisztina, aki 400 méter vegyesen vágott neki első sheffieldi próbájának. Az Európa- bajnoki cím védőjéhez méltóan 4:44,86 perccel nyerte futamát. A döntőben Egerszegi leiskolázta a mezőnyt, 4:39,55-el a magyar csapat második Európa-bajnoki címét nyerte. Az ifjúsági Európa-bajnokság tapasztalatai Angliában négymilliárddal gazdálkodik a labdarúgó-szövetség A közelmúltban fejeződött be az ifjúsági labdarúgó Európa- bajnokság döntője Angliában. A magyar együttes vezetője a megyei labdarúgó-szövetség elnöke, Piller Sándor volt. A magyar fiatalok a csoportmérkőzések során három pontot gyűjtöttek, s csak rosszabb gólkülönségük miatt nem kerültek a négyes döntőbe. A magyarok az 1984-es Európa-bajnoki aranyérem után most érték el a legjobb helyezést, ötödikek lettek a konti- nensvetélkedőn. A siker részese volt még megyénkből Gyura István, a Békéscsabai Előre FC fiatal labdarúgója is, akivel a napokban kötött szerződést a lila-fehér klub. Az Eb-t a házigazda angolok nyerték. A hazaérkezés után Piller Sándorral beszélgettünk az Eb-ről és az angol labdarúgásról. — Hogyan értékeli a ^0. mieink teljesítmé- \o nyét? — Én mindenképpen sikernek könyvelem el az ötödik helyet, annak ellenére, hogy egyetlen gólon múlott a továbbjutásunk. A portugálok elleni mérkőzés utolsó percében a már NB I-ben is bemutatkozott — ám ezúttal gyenge teljesítményt nyújtó — Vezér kapus nagy hibája miatt kaptuk a második gólt. A békéscsabai Gyura, aki többször is csereként lépett pályára az Eb-n, megfelelt. Az ötödik helyezésért az UEFA vezetőitől oklevelet kapott az együttes. Az európai szövetség legújabb listáján egyébként, amelyben a 16, 17, 18 évesek teljesítményét értékelik, hazánk a 6—8. helyen áll. Úgy érzem a felnőtteknél ezt a helyezést mindenki szívesen elfogadná. — Mit tapasztalt az angol stadionokban? Milyen volt a rendezés? — Az angol stadionok valóban a labdarúgás szentélyei. Valamennyi mérkőzés előtt egyébként a pálya széléig szőnyegen tették meg az utat a játékosok. A Derby County éá a Scheffield Wednesday stadionjai gyönyörűek, mindenütt tisztaság uralkodik. A kiszolgáló létesítmények is remekek. Mi erről ma még csak álmodhatunk. A szigetországiak nagyon jól megrendezték ezt a tornát, amelyről valamennyien felejthetetlen élményekkel távoztunk. Szép programfüzetet adtak ki, amelyben minden résztvevőt név szerint bemutattak. — Sikerült-e valamit megtudni az egy hét során az angol labdarúgás szervezettségéről, működéséről? — Igen. Szerencsénk volt, hiszen a magyar csapat kísérője Mike Appleby úr volt, aki az angol szövetség egyik gazdasági szakembere. Nos, ő kérésünkre Londonból meghozatta az angol szövetség 1992-es költségvetését, amely teljesen nyitott, públikus dokumentum. Ebből megtudhattuk, hogy a szigetországban évente 4 milliárd forintnak megfelelő összegből gazdálkodik a szövetség. Csak összehasonlításképpen mondom az MLSZ éves költségvetése 130—140 millió. Érdekes, hogy míg Anglia 240 milliót fordít az utánpótlás-nevelésre, addig nálunk alig 20 millió jut erre a célra. Van egy központi sportiskolájuk, amelyben 64 tehetséges fiatal gyakorol az ország minden részéből, s mindez évente 50 millióba kerül. A 4 milliárd jelentős részét a szövetség a klubokra és a szövetségi feladatok megoldására költi. A rádió- és televíziós közvetítési díjakból évente 1,4 milliárd forint folyik be, az Umbro cég 300 millió forint értékű felszerelést ad, míg a totóból 700 millió kerül a szövetség kasszájába. —Úgy tudom, bár marasztalták, Ón lemondott az MLSZ-ben az utánpótlás-bizottság elnöki posztjáról. — A közgyűlésen ugyan marasztaltak, de én családi okok és a megnövekedett munkahelyi kötelezettségeim miatt nem vállaltam ezt a posztot. Meggyőződésem, hogy csak Budapestről lehet betölteni ezt a tisztséget. Nem szakadok el a focitól, továbbra is vezetem a megyei szövetséget és tagja lettem az Előre FC újjáválasztott elnökségének is — fejezte be Piller Sándor. Európai Olimpiai Reménységek Versenye Vaskos meglepetés a nyitónapon ! Szarvason tegnap délután két mérkőJÊ ! zéssel megkezdődött a másodízben ki- írt Európai Olimpiai Reménységek Versenye elnevezésű férfi kézilabdatorna. Az első napon a magyar A válogatott meggyőző fölénnyel nyert 16—8-ra a szarvasi fiatalokból álló magyar B válogatott ellen. A második találkozón vaskos meglepetés született, a tornagyőzelemre is esélyes románok nem bírtak a lelkes, végig jól védekező izraeliekkel. Eredmények. Magyarország A—Magyarország B 16—8 (9—5). Szarvas, 200 néző. V.: Kékes Cs., Kékes P. Magyarország A: Duleba— Gilan 1, Tímár 3 (3), Tríz, Lenovai 1, Szabó 2, Szép-Kiss 4. Csere: Fazekas (kapus), Molnár J. 1, Berényi 2 (2), Gál, Harta, Magyar 2. Edző: Fazekas László, Skaliczky László. Magyarország B: Somogyi — Molnár, Kovács, Tóth B. 2, Harsányi 2 (1), Nagy G„ Dakó 2. Csere: Kiss (kapus), Korcsok, Gazsó, Nagy J., Rácz 1. Edző: Velky Mihály, Csankovszki Pál. A sok helyzetet kihagyó magyar A csapat így is biztosan nyert a lelkes szarvasiak ellen. Skaliczky László a mérkőzés után a következőket mondta: — Végre megkezdődött a torna. Sportszerű találkozón sok helyzetet teremtettünk, de nem mindet tudtuk kihasználni. Románia—Izrael 10—11 (8—8). Szarvas, 200 néző. V.: Nyári, Veszter. Az első féidőben fej-fej mellett haladt a két együttes. Szünet után a hallatlan lekesedéssel játszó izrdSli- ek meglepetésre legyőzték az esélyesebb románokat. ■ Ny. M. A sötét mezes szarvasi játékos megcélozza a magyar A válogatott kapuját. A nyitónapon magabiztosan győzött az A csapat a tehetséges szarvasiakból álló magyar B válogatott ellen FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER RF.KÉS MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba. Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés; 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra319forint,egy évre 3388forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068