Békés Megyei Hírlap, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-27 / 199. szám
1993. augusztus 27., péntek HAZAI TŰKOR/SOROZAT A dobozi roma napra az egész falut várják / A Hosszú Ut első állomása Czinanó János szerint a cigányság legnagyobb ellensége ma a munkanélküliség fotó: fazekas ferenc IBÉKÉS MF.r,VF.I HÍRLAP Lélegzethez jut a mezőgazdaság? Hárommilliárd forint a reorganizációra Fizetésimérleghelyzet Júliusban és augusztusban fokozatosan javult a fizetési mérleg helyzete. így várhatóan a fizetési mérleg deficitje nem haladja meg jelentősen a 1,5 milliárd dollárt az év végén sem. Július végén a fizetési mérlegben kialakult hiány már elérte az 1,5 milliárd dollárt, ám az augusztusi pénzforgalmi adatok a korábbi hónapoknál jóval kedvezőbb képet mutatnak. A bankközi devizapiacon júliusban és augusztusban már nem kellett a Magyar Nemzeti Banknak jelentős devizainjekciókkal interveniálni. A devizapiacon többé-ke- vésbé helyreállt az egyensúly, az utolsó két hónapban a fizetési mérlegben kialakult hiányt fedezte a pénzbeni működőtőke-beáramlás. Júliusi munkanélküliségi adatok A február óta tartó csökkenést követően júliusban ismét több volt a nyilvántartott munka- nélküliek száma, s meghaladta a 677 ezret. 1992 decemberében 663 ezer, 1993 januárjában 693 ezer, februárban 705 ezer, márciusban 697 ezer, áprilisban 685 ezer, májusban 677 ezer, júniusban 657 ezer munkanélkülit tartottak nyilván a munkaügyi központok. A regisztrált munkanélküliek számának júliusi növekedése alapvetően a pályakezdők nagyarányú jelentkezésével magyarázható. A júniusban regisztrált 5400 új pályakezdővel szemben júliusban további 31 100 közép- és felsőfokú végzettségű fiatalt vettek nyilvántartásba. A regisztrált pályakezdők zárónapi létszáma elérte a 71 ezret, a pályakezdők aránya az összes munka- nélkülihez viszonyítva így meghaladta a 10 százalékot. 14. Útban vissza a nagykövetségre töröm a fejem: hogyan jelentsem a központnak, hogy nálunk közbejött valami... nálunk nem történt semmi. Hogyan is mondta az osztrák nagykövet? Ha eljutok odáig, hogy megértem, akkor jövök rá, hogy milyen nehéz jelenteni. S még azt is hozzátette: mert ha azt jelenti, amit megértett, a központban esetleg azt mondják: Mi történt kairói nagykövetünkkel? Csak nem ártott meg neki a meleg? így csak annyit jelentettem, hogy a hivatkozott számú táviratban foglaltakat eljuttattam Szadat elnökhöz. A delegációt a nekünk megfelelő időpontban szívesen látják. Budapesten a Honvédelmi Minisztériumban meglepetéssel, egyben bizonyos megkönnyebbüléssel fogadták az Egyiptomból kapott híreket. Az történt ugyanis, hogy néhány nappal korábban katonai küldöttség érkezett Líbiából. Tripoli ügyvivőnk csak az érkezésüket jelezte, arról nem tudott semmit jelenteni, mi a látogatás célja. Ez csak akkor derült ki, amikor fogadták a delegációt a minisztériumban, s annak a vezetője közölte, A Lungo Drom magyarul azt jelenti: Hosszú Út. Egy szolnoki központú cigány szervezet választotta nevéül, talán azért is, hogy jelképezze a cigányság múltját, sorsát. A szervezetnek megyénkben is találhatók tagjai, helyi sejtjei. Dobozon az első nagyobb közösségi rendezvényre készülnek, roma napot tartanak holnap, de nem csupán a cigányok, hanem az egész falu találkozójára, együttlétére számítanak. Czinanó János, a Lungo Drom helyi vezetője optimista. Mindjárt elárulja, két cigány szervezet él a faluban, a másik a megyei cigánylakosok egyesületéhez tartozik. Szerencsére jól megvannak egymással. — Nagy lehetőség számunkra a roma nap — folytatja Czinanó János. — Reméljük, hogy mindenki jól érzi majd magát a 9 órakor kezdődő programon. A sportpályán négy focimeccsen mérhetik össze erejüket az ellenfelek, lesz cigányzene, politikai fórum. Nagyon sokat köszönhetek Farkas Flóriánnak, a Lungo Drom elnökének és helyettesének, dr. Pálfi Miklósnak az őszinte segítségnyújtásért. A helybeliek közül pedig Simák József vendéglős, Szatmári Sándor a péküzemből, Deb- reczeni Ferenc büfés támogatta a roma napot. Hamarosan megtudjuk, a szervezet mindössze másfél éves, 1992. január 1-jétől működik. Azóta egyre több a feladata, mint ahogyan a cigányok gondjai is szaporodnak. — A cigányok a rendszer- váltás vesztesei — mondja keserűen Czinanó János. — Dobozon az idén a lakosság 17,4 százaléka munkanélküli, többségében cigány szármaazért jöttek, hogy azoknak a légvédelmi lövegeknek a vásárlásáról tárgyaljanak, amelyeket az „ezredesnek” a nagykövet megígért. A magyar tárgyalópartnerek megdöbbentek: itt csak félreértésről lehet szó, hiszen Líbiában nincs is magyar nagykövet. Igen, a nagykövet, erősködtek a líbiaiak, megbízólevele átadásakor megígérte Kadhafinak, elintézi, hogy Líbia magyar légvédelmi lövegeket vásárolhasson. Erről a Honvédelmi Mi- nisztériumbarT nem tudtak semmit. Valakinek azonban eszébe jutott, hogy meg kellene kérdezni a Külügyminisztériumot. A közel-keleti osztály helyettes vezetőjének valami rémlett, s némi keresgélés után megtalálták az irattárban azt a jelentést, amelyben beszámoltam megbízólevelem átadásáról, s amit úgy látszik, elfelejtettek megküldeni az ügyben illetékes Honvédelmi Minisztériumnak. Ezek után nehéz lett volna azt mondani a líbiai delegációnak, hogy semmit sem tudnak az ügyről. Némi tanácskozás s feltehetőleg a szovjetekkel folytatott konzultáció után bemutatót rendeztek a líbiai küldöttség számára, amelyzású. Rendkívül nehézzé vált így a faluban a 492 cigány élete. Munkalehetőség nincs, sőt, mindenhol létszámleépítéssel találkozunk. A munkaügyi központtal állandóan tartjuk a kapcsolatot, ily’ módon tavaly 12 fiatalt képeztek át szőnyegszövőnek, két lányt pedig női szabónak. Nagyon szeretnék, ha legalább 10——15 ember közhasznú munkával kereshetné meg a kenyerét, hiszen a nagyközségben éppen elég tennivaló akad. A polgár- mester úrral többször beszélgettünk erről, s talán sikerül a tervünket valóra váltani. Időközben családsegítőt is megbízott a szervezet, aki nem más, mint Czinanó János Anita nevű leánya. Az ő feladata, nek vezetője néhány fegyverfajtát és szállítójárművet kiválasztott, s azt kérte, hogy azokat az első lehetőséggel juttassák ki Líbiába. Újabb szünet a megbeszéléseken, majd a magyar fél közölte, hogy valamennyi kiválasztott anyagot és eszközt kész kiküldeni Líbiába. Kísérőkről a líbiaiak hallani sem akartak. Küldjék ki a fegyvereket és a járműveket, s azután majd az ezredes dönt, mit vásárolnak meg. — És ez mennyi ideig tartana? —érdeklődtek a magyarok. — Amikor az ezredesnek lesz ideje megtekinteni a küldeményt, majd eldönti, mit kíván abból megvásárolni. Esetleg néhány hónap múlva. Ennél a pontnál úgy tűnt, végleg zátonyra futottak a megbeszélések. Ekkor érkezett a hír a Kairóban történtekről. A líbiai delegáció se szó, se beszéd, hazautazott. Úgy látszik, erre a fordulatra Tripoliban sem voltak felkészülve. Mennyi időre szól a barátság? Miért nem érkeznek nyáron éjszaka az elnökök? — fut végig hogy segítsen a tüzelőbeszerzésben, a segélykérelmek előkészítésében. A legtöbb problémával a nagycsaládosoknak kell megküzdeniük, hiszen veszélybe kerülhet a gyerekek tanulása, és bizony beláthatatlan ideig munkához sem jutnak. (Czinanó János büszkén mondja, hogy eddig minden gyerek elvégezte a nyolc általánost.) A központ szerencsére anyagilag is támogatja őket, nemrégiben ruhát kaptak. Decemberre is terveznek hasonló akciót, de sokkal több gyerekruhát szeretnének szétosztani a rászorultak között. A munkatervük szerint rengeteg feladatuk van még, de most valamennyien a roma nap sikeréért izgulnak. L. E. valakinek a megjegyzése a nagykövetek során. Igen, megint csak nyár van, legalábbis május 25. Kairóban már annak számít, s délután öt órakor a repülőtér betonja csak úgy ontja a forróságot. Mégis csaknem teljes számban itt vannak a diplomáciai képviseletek vezetői. Tizenegy nappal az „erőközpontokhoz” tartozó emberek leváltása, sőt letartóztatása után Nyikolaj Pod- gomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Élnöksége elnökének látogatása mindnyájunk számára váratlan. Szadat önelégült mosollyal áll a vendéggel együtt a díszemelvényen, ahol a katonai alakulat díszelgését fogadják. Mögöttük barátságosan cseveg a hajlott hátú, törékeny dr. Favzi a jól megtermett szovjet nagykövettel, Szergej Vinogradov val, aki még az elmúlt év őszén érkezett a nem sokkal korábban elhunyt hasonló nevű elődje, Vlagyimir Vinogradov helyére. Mintha Ali Sabri- ék eltávolítása, bár őt és a hozzá közelállókat a „szovjet vonal” híveinek tartották, nem érintette volna a szovjet- egyiptomi kapcsolatokat. Mindenesetre meglepő volt, hogy Szadat és Podgomij két nap múlva tizenöt évre szóló barátsági és együttműködési szerződést írt alá. Az olasz nagykövet fel van dúlva. Szerinte ezzel megszűnt a csatorna megnyitásának a lehetősége, ami pedig Olaszország számára szinte életszükséglet. (Folytatjuk) A mezőgazdaság egyik legkritikusabb pontja a termelők és gazdálkodók pénzhez jutása. A reorganizáció — a gazdálkodás újjászervezése—jelentős mértékben segítheti az agrárszférában a tulajdonváltást, a szerkezetátalakítást. Hozzájárulhat ahhoz, hogy bevonják a termelésbe a kihasználatlan vagyontárgyakat, sőt az ágazat foglalkoztatási gondjaira is gyógyírt találjanak. A Mezőgazdasági Termelők és Szövetkezők Országos Szövetsége (MOSZ) információja szerint reorganizációs célokra tavaly a kormány 2 milliárd forintot különített el, de ennek az összegnek csak elenyésző hányadát használták fel a gazdaságok. Elsősorban azért, mert ebből a lehetőségből az átalakulóban lévő szövetkezeteket eleve kirekesztették. Az idén változott a helyzet: a szövetkezetek, a mezőgazdasági, erdőgazdasági ágazatba sorolt állami vállalatok vagyontárgyait is bevonták az újjászervezés lehetőségébe, sőt egy júniusi kormánydöntés ebbe a körbe sorolta a privatizációra meghirdetett tej-, hús- és gabonaipari vállalatokat is. Tavaly 209 reorganizációs pályázat érkezett a tárcaközi bizottsághoz, a kérelmekhez 1 milliárd 618 millió forint hitel és 1 milliárd 505 millió forint kamattámogatás kapcsolódott, hét évre elosztva. A múlt évi kamattámogatás — a hitelA vállalkozás kockázattal jár. Az üzleti kockázatokon kívül számtalan, előre nem látható esemény befolyásolhatja egy- egy vállalkozás sikerét. Minden kockázat kiszűrése szinte lehetetlen. Valamelyest azonban enyhíthetők a bekövetkező szerencsétlenségek, mégpedig a biztosítások segítségével. A magánszemélyekhez hasonlóan a vállalkozók is köthetnek vagyon- és felelősség- biztosítást. A vagyonbiztosítás elemi károk — tűz, víz, jég, földrengés, vihar, betörés, lopás, rablás —, valamint üvegtörés ellen nyújt védelmet. A felelősségbiztosítás harmadik személynek okozott kárra vonatkozik, például az üzletben vagy az üzem területén a vevőt ért baleset számít ennek: A szerződésen kívül okozott kárra (például, ha javítás során kárt okoz a vállalkozó valamely berendezésben), illetve az alkalmazottai sérülésből eredő káraira (munkahelyi balesetre) is köthető felelősségbiztosítás. Szállítmányokra ugyancsak igénybe vehető biztosítás, a szállítás alatt bekövetkező károk enyhítésére. A felelősségbiztosítást a különböző szakmák képviselői is megköthetik: például orvosok, könyvelők. A munkájuk során elkövetett hibákat, s az azokból eredő kártérítési követeléseket a biztosító rendezi a kárvallottakkal. Elemi kár esetén a helyreállítási munkálatok idején a biztosító fizeti a rezsiköltségét azoknak, akik úgynevezett üzemszüneti biztosítással rendelkeznek. Mivel ez a legdrágább szolgáltatása a biztosítókeret 2,4 százaléka — 48,4 millió forint volt. Az idén 3 milliárd forintra növekedett a kamattámogatási keret. Ebből 427 millió a tavaly elbírált pályázatok áthúzódó kamatterhe, a fennmaradó 2,5 milliárd forint pedig a mintegy 20 milliárd forint értékű vagyon kivásárlását és a gazdálkodás jelentős fejlesztését segíti. Az év első negyedében már 2,4 milliárd forint hitelhez adtak kamattámogatást és várható, hogy az idén valamennyi hitelpályázati kérelmet támogatni tudják majd. A reorganizáció lehetővé teszi, hogy az induló vagy átalakuló vállalatok, vállalkozások kedvezményesen jussanak vagyontárgyakhoz, a működésükhöz legszükségesebb tartós forgóeszközökhöz. Arra is módot ad a program, hogy a gazdaságokat új gépekkel, eszközökkel szereljék fel, mert a reorganizációs célú fejlesztésekhez felvett hitelek kamatterheinek 70-90 százalékát átvállalja az állam. Mindehhez azonban a bankoknak is fel kell ismerniük, hogy a termelő csak az általuk nyújtott hiteleken keresztül juthat lélegzethez. Ha ez nem történik meg, növekedni fog a felszámolások száma. Ennek első vesztesei ugyan a mező- gazdaságból élők lesznek, de az üzletrész-tulajdonosok után a bankok következnek majd. Ferenczy Europress nak, viszonylag kevesen veszik igénybe. A kártérítések 80 százalékát évek óta a betöréses lopásokra fizetik ki a biztosítók, ezért ennek a díjtétele nőtt a legnagyobb arányban. A szerződéskötés feltételei differenciáltak. A biztosító egyre szigorúbban veszi a tulajdonos vagyonvédelmi intézkedéseit: tüzetesen megvizsgálja a mechanikai védelem színvonalát — zárak, ajtók, rácsok állapotát —, s bizonyos esetekben elektromos riasztók felszereléséhez fűzi a szerződéskötést. Változik a díjtétel attól függően is, hogy a biztosítani kívánt üzlet, gyár, raktár, telephely hol helyezkedik el: magasabb a díj lakatlan területen, alacsonyabb a város közepén. Befolyásolja az árat a biztosított vagyon értéke: nem mindegy, hogy aranyat vagy homokzsákokat rejt-e a raktár. Ugyanakkor nem kell feltétlenül a vagyon teljes értékére kötni a biztosítást. Elemi károk esetén ugyan indokolt a teljes értéket biztosítani, de betörés ellen a vagyon egy bizonyos hányadára is elegendő, mivel ritkán fordul elő, hogy a betörő a teljes raktárkészletet elviszi. 1993-ban a magánvállalkozók biztosításra átlagosan évi 30 ezer forintot fizetnek ki, amit költségként számolhatnak el. (1990-ben ez az összeg csak 20 ezer forint volt ! ) Jó tudni, hogy a biztosító által fizetett kártérítést ugyanakkor bevételként kell elkönyvelni, míg a helyreállításra fordított kiadások szintén költségnek minősülnek. D.ZS. FEB Randé Jenő: Nagykövet voltam Egyiptomban Időtlen háború A vállalkozók sem védtelenek A biztosítás is költség
