Békés Megyei Hírlap, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-02 / 178. szám
HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 ® HIRDETÉS—TELEFAX: 441-020 » HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 « HIRDETÉS 1= I G E L E l\/l ! A Körösmenti ÁFÉSZ, Vésztő értékesítésre, illetve bérleti üzemeltetésre felajánlja az alábbi ingatlanjait. ÉRTÉKESÍTÉSRE: — 210 m2 alácsövezett, kész betonalap + összeszerelhető, komplett BETONYP faházelemek (külön is eladó). Vésztő, Bartók B. u. 8. sz. — Monostor vendéglő (újszerű állapotban). Vésztő, Kossuth L. u. 54. sz. — Felújított malomépület (legutóbb palackozóként működött), alapterülete 553 m2, nagy térburkolattal, telefonnal, bekerítve, nagy telekkel, melléképülettel. Zsadány, Fancsika-puszta. — 56. sz. ABC áruház (újszerű állapotban), 443 m2 alapterületű. Biharugra, Bölönyi u. 2. sz. BÉRLETI ÜZEMELÉSRE: — Piroska vendéglő (szeptember 1-jétől). Zsadány, Béke u. 84. sz. — Vegyesbolt (augusztus 2-ától). Biharugra, Erzsébet u. 33. sz. Érdeklődni az áfész központjában, Vésztő, Kossuth u. 76. sz. Telefon: (66) 477-010, (66) 477-036. AKCIÓ! Illatszerosztályunkon, ha augusztus 3-, 4-, 5-én 1 db Persil 2,4 kg-os, mély mosóhatású mosóport és 1 db Pril 500 ml-es mosogatószert vásárol, akkor ön 1 db r FEWA Color 380 g-os, speciális mosóport kap ajándékba! /Ve- és ez. /:’< /, •//, ’// A KETEGYHAZI MEZOGAZDASAGI KÖZÉPFOKÚ SZAKOKTATÁSI. TOVÁBBKÉPZŐ ÉS SZAKTANÁCSADÓ INTÉZET. 5741 KÉTEGYHÁZA, GYULAI ÚT 6., szakirányú, felsőfokú végzettségű, legalább 5 éves költségvetési gyakorlattal rendelkező könyvelőt alkalmazna csoportvezetői beosztásba. Jelentkezni az intézet igazgatójánál írásban. INGATLAN Békéscsabán, a Lencsésin 2 + fél szobás, IX. emeleti lakás eladó. Tel.: (66) 339-756. 64 négyzetméteres, 2 + fél szobás lakás eladó. Békéscsaba, Lencsési 18. III/19., telefon: (66) 339-766. Gyula belvárosában 86 négyzetméteres, háromszobás, IV. emeleti bútorozatlan lakás hosszabb időre kiadó. Tel.: 361-142. Irodaháznak, vendégháznak, kereskedőháznak, sörözőnek, fíttness-klubnak megfelelő 560 négyzetméteres, új, 2 szintes ingatlan eladó Békéscsaba belvárosában. Érdeklődők címleadása: „ÁR ALATT” jeligére a kiadónál. Nyugati kertvárosban 70 négyzetméteres társasházi lakás eladó. Békéscsaba, Árpa u. 8.sz. 3 szobás, 73 négyzetméteres lakás eladó. Békéscsaba, Kőris u. 3. II/7., telefon: (66) 321-052. Békéscsaba-Fényesen 1120 négyzetméter közművesített építési telek eladó. Egeresi Zoltán, 5537 Zsadány, Lengyel u. 8. sz. Új, 3 szobás, központi fűtéses, fürdőszobás tanyaház garázzsal, új melléképülettel eladó. Állandó bejárási lehetőség, helyi járatú busz van. Cím: „ 1,4 millió” jeligén a kiadóban. Eladó Mezőmegyer, Árpád tér 3/1. sz. alatti (vállalkozásra is alkalmas) ház. Érdeklődni a (66) 321-610-es telefonon. Békéscsaba, öntözőréti zártkert (800 négyzetméter) 80%-ban kész, fűthető, fürdőszobás (30 négyzetméter + tetőtér) házzal eladó. Érdeklődni munkaidőben a 443-801- es telefonon. Eladó Békéscsabán, a Nyugati kertvárosban az Árpa u. 13. sz. ház. Ház eladó Csanádapácán 650 000 Ft-ért. Osztható portával, fűthető fóliával. Víz, gáz az udvarban} kövesút van. Érdeklődni: Szabadkígyós, Okígyósi u. 18., 15 óra után. Gyulán, a Várfürdő mellett 1,5 szobás (évi 2x2 hetes) örökös üdülőhasználati jog eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után, szombat, vasárnap egész nap a (66) 371 -662-es telefonon. Vésztő központjában 8 helyiségből álló, 300 négyzetméter alapterületű épület irodának, üzletnek, raktárnak, valamint 120 négyzetméteres, kétaknás javítóműhely bérletre kiadó. Telefon, három fázis van. Érd.: a 477-022-es telefonon, egész nap. JÁRMŰ 12 éves Wartburg novemberig érvényes műszakival olcsón eladó. Telefon: (66) 447-235. __________ _________ Ny ugati autóalkatrészek boltja. Békéscsaba, Szarvasi út 29. Nyitva: hétfőtől péntekig 8—12, 13—17 óráig.___________________ Skoda 120 L személygépkocsi lejárt műszakival eladó. Újkígyós, Kossuth u. 128. Eladó MTZ 552-es újszerű állapotban, 1 darab EB—4-es egytengelyű pótkocsi, 1 darab állványos gyorsdaraboló, 1 darab egy munkahengeres kanálszerkezet Weimar- hoz, 1 darab Velorex háromkerekű, 1 darab 4 fejes eke. Kaszaper, Szövetkezet 10. Telefon: (60) 384-140. çlNFOjj ÉPÍTŐIPARI ÉS MŰSZAKI-GAZDASÁGI SZOLGÁLTATÓ KFT. Iroda: Békéscsaba, Szabadság tér 16—18. II. 13. Pf.: 261. Ifel.: (66) 448-625. mint a Kaszaperi Mgtsz (5948 Kaszaper, Komlósi u. 5.) felszámolója, nyilvános értékesítést hirdet anyag, alkatrész, valamint szerszám és gyártóeszköz értékesítésére. Az értékesítésre kerülő vagyontárgyak listája ármegjelöléssel megtekinthető Kaszaper, Komlósi u. 5. szám alatt Pongrácz János ügyintézőnél, munkanapokon 7.30—12 óráig. TOVÁBBÁ PÁLYÁZATOT ÍR KI AZ ALÁBBI VAGYONTÁRGYAK ÉRTÉKESÍTÉSÉRE: Pályázat útján megvásárolható vagyontárgy: 1. Kaszaper belterületén, Komlósi u. 5. szám alatt, 227/6. hrsz. terület, 1273 m2 2. Kaszaper belterületén, Komlósi u. 5. szám alatt, 227/7. hrsz. terület, 664 m2 3. Kaszaper, Marx u. 18. szám alatti lakóház, 253. hrsz., 1432 nr 4. NAD—075 CS—45 csepegtető öntözőcső, 140 000 fm E vagyontárgyra részmennyiségre is beadható pályázat. 5. NAD csepegtető öntözőcső csévélődobja, 30 db Az irányárak áfa nélkül értendők. A tárgyak megtekinthetők. Információval szolgál, a tárgyakat bemutatja Pongrácz János ügyintéző, munkanapokon 8—12 óráig. Az ügyintéző tartózkodási helye: Kaszaper, Komlósi u. 5. sz. A pályázatot írásban, lezárt borítékban a felszámolóbiztos helyi megbízottjához kell címezni, Kaszaper, Komlósi u. 5. sz. A pályázat beérkezési határideje: 1993. augusztus 16. A pályázatnak tartalmaznia kell a megvásárolni kívánt vagyontárgy megnevezését, vételi ajánlatát, a vételár megfizetésének módját és idejét. A felszámoló a pályázatokat augusztus 17-én bontja fel és bírálja el. A pályázatnyertes ajánlattevők a vagyontárgyakat 1993. augusztus 18-ától megvásárolhatják. Irányár: 350 Ft/m2 350 Ft/m2 580 000 Ft 16 Ft/fm 4 500 Ft/db Platós ZUK friss műszakival eladó. Ma- gyarbánhegyes, Hősi u. 17. sz. Jó állapotban lévő 1300-as Dacia 2 év műszakival eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Csanádapáca, Batthyány u. 42. sz. alatt. Aukció! Használt nyugati autógumik vására augusztus 2-ától 14-éig. 10—50%-os árengedmény! Szerelés, centírozás helyben. Békéscsaba, Szőlő u. 51. Citroën BX 19 TRD rendszámmal üzemképes állapotban, elől és jobb oldalt sérülten eladó. Üzlethelyiség eladó Békéscsabán, a Vécsey utcában, víz, villany van. Telefon: 322-815. Békéscsaba, Telep u. 20. Fiat Tempra 1,9 D 1991-es eladó. Telefon: 06 (60) 384-400. Daciát vásárolunk készpénzért, 8 éves korig, lejárt műszaki, sérülés nem akadály. AUTO-DUAL, Békéscsaba, Szarvasi út 117. (Volt MERKUR-telep.) Telefon: (66) 325-007. Eladó Nissan Patrol 1988-as 760 000 Ft-ért, Golf dízel, 1981 -es 220 000 Ft-ért. Telefon: (67) 313-573. Eladó Audi 100, 1,6 fehér, Opel Kadett Gt 1,6 meggypiros gépkocsi és olcsó import kerítésfonat. FERR COOP vaskereskedés, Békés, Szent Pál sor 3. Nyitva tartás: hétköznap 8—16.30, szombaton 8—12 óráig. SZOLGÁLTATÁS LAKÓKOCSI kölcsönözhető. Telefon: (67) 388-839. Szuhaj András bádogosmester, Kondoros, Tulipán u. 16., telefon: (67) 388-028. Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny. Telefon: (66) 361-601. Kisipari készítésű, jo minőségű papucsok szolid áron történő eladása. Madarász Vil- mosné kiskereskedő, Gádoros, Május 1. u. 2. sz. Duguláselhárítás 361-575. EGYÉB Magyar agár kiskutyák eladók. Végegyháza, Táncsics u. 78. sz. Belépőket keresünk önsegélyező klubunkba. Csak belépni kell, szervezni nem! Bagi- né, Mezőberény, Hajnal u. 25., telefon: (66) 352-157. Pekingi pincsiket veszek. Telefon: (66) 339-082. Föld- és erdőtulajdonosok! Erdősítene, de nem tudja mit, mivel és hogyan? Fát szeretne kitermelni, és nincs engedélye? Keressen bennünket. Minden pénteken 17—19 óra között Gyula, Karácsony J. u. 28. sz. alatti irodánkban. Levélben: Gyula, pf. 169. Pirítani való tökmag eladó. Vésztő, József A.u. 1. Matematika—fizika korrepetálás. Telefon: 324-434, este 6—8 óra között. Népművelői, árkalkulátori, ügynöki oklevelekkel rendelkező hölgy szervezési, értékesítési, ügynöki gyakorlattal állást keres. „AGILIS HÖLGY” jeligére a kiadóba. 400-as szalagfűrészgép eladó. Csorvás, Petőfi u. 26. sz. Kétkaros kávéfőző gép eladó. Telefon napközben: 06 (67) 311-982, este: 06 (67) 313-146. 5 .db magyartarka tehén eladó. Békéscsaba VII. kér., Váczi M. u. 18. sz. Kárpótlási jegyet veszek készpénzért. Te- lefon: (68)312-938. _______________ Kár pótlási jegyet vásárolunk. Telefon: (66) 448-448/39. Békéscsaba, Andrássy út 6.1/32. J GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk PÜSKI JUDIT Békéscsaba VII., Gárdonyi u. 1. sz. alatti lakos 33 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1993. augusztus 4-én 15 órakor lesz a mezőmegyeri köztemetőben. . A gyászoló család . Biliárdasztal sürgősen eladó. Érd.: Békés, Széchenyi tér 8. III/29. Telefon: 341-685. Sürgősen szükségem lenne 50 000 Ft-ra 2 hónap múlva „80 000-et fizetek vissza” jeligére a kiadóba. 440 000 Ft értékű kárpótlási jegy 80%-ért eladó. Sarkad, Zsaró u. 38. sz. MUNKAALKALOM KERESÜNK Orosházáról 21—50 év közötti hölgyeket és urakat, akik rövid gyakorlás után önálló vezetői feladatokat ellátnának nemzetközi cégnél. Személyes jelentkezés az orosházi művelődési házban augusztus 2-án 16—19 óráig. HOSSZÚ TÁVÚ MUNKALEHETŐSÉ- GET ajánlok élelmiszerügynököknek Kétegyháza, Kunágota, Zsadány, Füzesgyarmat térségében. Feltétel: vállalkozói igazolvány, telefon, személygépkocsi. Jelentkezni a (66) 441-641, (66) 455-306-os telefonokon Bozó Istvánnál. VEGYIÁRU-, VEGYES IPARCIKK-vo- nalra Békés megyében sleppező ügynököket keresek. Jelentkezni a (66) 441-641, (66) 455-306-os telefonokon Bozó Istvánnál. ÉLELMISZER TERÍTÉSÉRE 1—10 tonnás tehergépkocsival vállalkozókat keresek. Jelentkezni a (66) 441-641, (66) 455-306-os telefonokon Bozó Istvánnál. A KÖRÖS HOTEL azonnali belépéssel felvesz szakképzett szakácsot, konyhai segédmunkást és szállodaportást. Jelentkezés az üzletigazgatónál. ASZTALOS ÉS FÉNYEZŐ szakmunká- sokat felveszünk. Cím: Gyulai Bútorgyár, Gyula, Zrínyi tér 5., munkaügy. SZÁLLÍTÁSVEZETŐT azonnali belépéssel felveszünk. Érdeklődni: Gyulai Bútorgyár, Gyula, Zrínyi tér 5., munkaügy. Telefon: (66) 463-611. SZAKEMBEREKFELKLTATÁSA: Békéscsaba, Szigligeti u. 6., telefon: 321- 455/11I.MÁSSZ-KI. 1993. augusztus 2-ától új profillal bővül az Aranyhíd gyermekruházati kisüzlet. Mától már nem kell beutaznia a város központjába, ha rövidárut szeretne vásárolni, nálunk megveheti. Cím: Békéscsaba, Lencsési út 35—37. (A Tölgyfa presszóval szemben lévő tízemeletes.) Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9—12 óráig, 14.30—18.30 óráig, szombaton 8—11.30 óráig. * Akció! Import bálásruha-üzletünkben 50% kedvezmény augusztus 2-ától, amíg a készlet tart! Férfi hosszú ujjú ingek, női blúzokp pulóverek, női hosszú ujjú ruhák, szoknyák, ballonok. Ezenkívül egyéb ruhaneműk és cipők nagy választékával várjuk Békéscsabán az Orosházi út—Madách u. sarkán, a Ráció kereskedésben. Hétfőtől péntekig: 9— 13, 14—17.30 óráig. Figyelem munkaalkalom! ______ B ékéscsabáról és környékéről olyan személyek jelentkezését várjuk, akik rendelkeznek legalább 40 m2 helyiséggel, amely alkalmas táp, terménykiegészítők tárolására és értékesítésére. Az érdeklődők a 441 -645-ös telefonon vagy személyesen a BAGE Rt. Kétegyházi úti telephelyén kapnak felvilágosítást. A Csanádapácai Széchenyi Mezőgazdasági Faluszövetkezet 1993. augusztus 6-án délelőtt 9 órakor a Felszabadulás úti központi irodahelyiségében árverés útján kívánja — a Kaszaperi úti szeszfőzdét — szolgálati lakások: Felszabadulás u. 62. sz., Felszabadulás u. 64. sz., Batthyány u. 28. sz. — pótkocsikat- John Deere traktor- és kombájnalkatrészeket, valamint — 3 db lovat. Érdeklődni lehet Kocsis József elnöknél a (68) 312-929-es telefonon. GYÁSZHÍR Örökre búcsút vészünk drága nagymamánktól 1993. augusztus 3-án, 10 órakor Békéscsabán, a Berényi úti temetőben, özv. SURIN MIHÁLYNÉTÓL szül. Lévai Rozália aki élt 74 évet Békéscsabán, a Pásztor út 22/A-ban. (Volt kétegyházi lakos.) Fájó búcsúval Kalina András és családja, Tóth Miklós és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Nem az hal meg, akit eltemetnek, hanem az, akit elfelejtenek. ” Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem BÁNHIDI ERNŐ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Árus Tibor főorvos úrnak áldozatkész munkájáért. ■ Gyászoló felesége és családja ■ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik jól ismerték, DR. NAGY MÁTYÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk és munkatársunk dr. PLUHÁR JÁNOS osztályvezető főorvos elhunyta alkalmából részvétüket fejezték ki, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család és a gyulai Pándy Kálmán Megyei Kórház Minden külön köszönet helyett Gyula, 1993. július 27. Békéscsaba, Jókai u. 6. Telefon: 322-027. MAI AJÁNLATA: KÉPESLAPOKA SZAKADÉKBÓL szinkronizált amerikai komédia. Fsz.: Meryl Streep, Shirley Maclaine ____________________ J M indent a szemnek! tzftnM.it A SZAMALK Rendszerház Rt. — információrendszer szervező — információrendszer programozó felsőfokú tanfolyamait az 1993/94-es tanévben is indítja Szegeden. Részletes tájékoztató és jelentkezési lap átvehető naponta 8—16 óra között Szegeden, Boldogasszony sgt. 6. sz. alatt a portán. Telefon: (62) 310-244/78 Mikoláné Balogh Rózsa.