Békés Megyei Hírlap, 1993. július (48. évfolyam, 151-177. szám)

1993-07-31-08-01 / 177. szám

| 1993. július 31-augusztus 1., szombat-vasárnap NAGYVILÁG L1P 55 Spanyol kéksisakos halála hMplusz / Uj pénz Brazíliában Itamar Franco brazil állam­fő utasította a központi ban­kot, hogy augusztustól ve­zessen be új.pénzt az ország­ban az igen magas infláció miatt. Az új fizetőeszköz ne­ve „valódi cruziero”, értéke pedig ezerszerese a jelenleg érvényes, de egyre gyen­gébb pénznek, a cruzieró- nak. A pénzcserét igen egy­szerű technikával oldják meg: a jelenlegi bankje­gyekről három nullát eltö­rölnek. Brazíliában jelenleg havi 30 százalékos az inflá­ció. * * * Ilyen egyszerű lenne az inf­láció megállítása? Akkor a gazdaságtant tanulóknak miért kell oldalakon ke­resztül biflázni a bonyo­lultnál bonyolultabb defi­níciókat, amikor a képlet csak ennyi: tessék új pénzt kiadni a régi ezerszeres ér­tékén, és minden más megy magától. Azért nekem mégiscsak úgy rémlik, hogy ez bizony még nem elég. M.B. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Ismeretlen fegyveresek teg­nap reggel a boszniai Jablani- ca közelében tüzet nyitottak a spanyol békefenntartók egy­ségeire. A meglepetésszerű tüzérségi támadásban egy kék­sisakos életét vesztette, 17-en pedig megsebesültek. A se­besültek közül többen életve­szélyes állapotban vannak. Jean Cot tábornok, az ENSZ az egykori Jugoszlávia terüle­tén állomásozó egységeinek parancsnoka elítélte a spanyol kéksisakosok elleni támadást, s bejelentette, hogy vizsgála­tot indítanak a felelősség meg­állapítására. Az ENSZ-békefenntartók tegnapi közleménye szerint a dást intéztek Közép-Boszniá- ban két segélyszállítmány el­len. A világszervezet jelenté­se szerint egy horvát katona Gornji Vakuf környékén meg­támadott egy brit ENSZ-kato- nát, míg a Horvát Védelmi Tanács (H VO) egy másik egy­sége megpróbált lefoglalni egy gyógyszerszállítmányt. A konvojt kísérő brit katonák megakadályozták a szállít­mány elkobzását, s az inci­densek során senki sem se­besült meg — áll a közle­ményben. Közép-Boszniában tovább tart a muzulmánok etnikai tisztogató akciója: a horvátok tömegesen menekülnek a mu-_ zulmán kézre került Bugojnó­ból, és a szerb településeken keresnek menedéket. Horvátország aggodalmát fejezte ki a boszniai válság mélyülése miatt, s azt kérte, hogy az ENSZ Biztonsági Ta­nácsa is vitassa meg a Közép- Boszniában kialakult helyze­tet. Szerb katonai jelentések szerint Észak-Kelet-Boszniá- ban tovább tartanak a muzul­mán szerb összecsapások. A muzulmánok tűz alatt tartjáka Brcko környéki szerb álláso­kat, s Bratunac és Zvomik tér­ségében is tüzérségi párbajt vívnak a szembenálló felek. Mostarban és Dél-Hercego- vina többi térségében tovább tart a viszonylagos nyugalom. horvátok csütörtökön tama­A Zsil-völgyében robbanékony a helyzet Eredménytelenül végződtek a kormány több minisztere és Miron Cozma bányászvezér kö­zötti tárgyalások a Zsil-völgyi bányászok új követeléseiről. A kormány visszavonta három héttel azelőtt tett ígéreteit, amelyek alapján már megkötötték az új munkaszerződéseket az al­kalmazottak 80 százalékával, és ezért a helyzet robbanásveszélyessé vált a bányavidéken. A kormány által kiadott közlemény szerint viszont a bányászkövetelések teljesítésére egy­szerűen nincs anyagi fedezet. A Zsil-völgyi bányászok követeléseinek teljesítése esetén egyes föld alatt dolgozó kategóriák bére elérné a félmillió lejt, az államelnöki fizetés másfél- szeresét. Újabb izraeli támadás Az izraeli légierő tegnap reggel ismét bombázta Dél-Libanont. Biztonsági források közölték, hogy több harcigép Nabatije városát támadta, míg az izraeli tüzérség a környékbeli települé­seket lőtte. A támadás néhány órával azt követően kez­dődött, hogy muzulmán szabadcsapatok soro­zatvetőkkel lőtték Izraelt és a dél-libanoni biz­tonsági övezetet. A vasárnap óta tartó izraeli bombázásokban és tüzérségi támadásokban eddig 119-en vesz­tették életüket és 500-an megsebesültek. Az Eszak-Izrael elleni muzulmán rakétatá­madásoknak ugyanakkor két halálos áldozata és 30 sebesültje van. Uralon innen, Uralon túl — 4. A tajga titkai Egy tajgában élő család háza tája a rénszarvastenyészettel Szinte elképzelhetetlen, hogy Európán kívül, az Ural túlsó oldalán, Eszak-Nyugat-Szibériában is élnek nyel­vi rokonai a magyaroknak. Ok az obi ugorok, a hantik és manysik, vagy más néven vogulok és osztyákok. Összlétszámúk alig haladja meg a 30 ezret. Az őslakos­ság kisebbséget alkot saját területén. A kőolajiparban foglalkoztatottak tömeges betelepítése következtében az össz-lakossághoz viszonyítva rendkívül csekély az arányuk (0,9, illetve 0,5 százalék). A katasztrofális környezetszennyezés kihat az emberek egészségi állapo­tára is. A hagyományos életmódot folytató hanti férfiak átlagos életkora 41, a nőké 43 év. Magas a gyermek- és a csecsemőhalandóság is. A hantik élete, sorsa sok tekin­tetben hasonlít az indiánoké­hoz. (Néha még tárgyaik, sátor­szerű lakhelyeik is az amerikai őslakosságot idézik e vidéken.) Hosszú-hosszú ideig, az 1960- as évek elejéig ezek a népek háborítatlanul éltek a tajgában. Életterüket a kőolajbányászok „sebezték meg”; a betelepülők sem emberre, sem állatra, sem természetre nem voltak tekin­tettel. Keresztülgázoltak az ős­lakosok lakóhelyein, vadász- területein. Meggyalázták szent helyeiket, amiből azután éles konfliktusok támadtak. A han­tik szent helyeit ugyanis — val­lásuk szerint — idegen nem kö- zelítheti meg. Figyelmeztették hát az idegeneket, hogy kerül­jék az istenek számára kialakí­tott területeket. Mindhiába. A bányászok továbbra is ke­Hanti asszony beteg gyermekét ringatja resztülgázoltak rajtuk. A hely­zet akkor vált kritikussá, amikor az olajkitermelők holtan talál­ták néhány társukat, nyíllal át­lőtt torokkal. Ettől kezdve óva­tosabbak voltak, de az őslako­sok és a betelepültek közötti feszültség ma is tart, hiszen a mérhetetlen környezet­szennyezés az életlehetősége­iktől fosztja meg a hantikat. Az Ugorföld Megmentése Társaság 1989-ben alakult, tagjai rendszeresen felemelik szavukat a földek kisajátításá­val kapcsolatos törvénytelen­ségekkel szemben — csekély sikerrel. A tajga lakói nincse­nek irigylésre méltó helyzet­ben. Télen csupán a nagy hi­deggel kell megbirkózniuk, de a hagyományos módon felépí­tett faházaik védelmet nyújta­nak a számukra. A zord idők­ben kiválóan tudnak közleked­ni szánnal, sítalpakon. Olva­dás után azonban megszűnik a kapcsolat a külvilággal. A ha­talmas, veszélyes vizeken sen­ki sem indul útnak. Ha megbe­tegszenek, nincs segítség, gyógyszer nélkül ápolják ma­gukat. Most is halászatból, va­dászatból élnek, mint ezer éve, ruházatukat maguk varrják. Az idegenektől legszíveseb­ben sót, cukrot fogadnak el. Az őslakosok tulajdonkép­pen kilátástalan helyzetben vannak. Gyermekeiket, ha ta­níttatni akarják, a fővárosba, Hanti-Manszijszkba küldik internátusokba. Ettől kezdve a gyereket orosz nyelvre, ha­gyományokra tanítják, vagyis elszakítják őket saját nemzeti­ségüktől. A felnövekvő nem­zedék — minél többet tölt el távol — egy idő után orosznak vallja magát. Félő, hogy egy­két nemzedék felcseperedése elég ahhoz, hogy az őslakos­ság végleg eltűnjön ezen a vi­déken, s legfeljebb csak rezer­vátumok, skanzenek emlékez­tessenek egy rendkívül gazdag kultúrájú, ritualizált életű, az ősi hagyományokat tisztán megőrző nemzetiségre. László Erzsébet (Vége) Kérdőjelek Brüsszel is Bős? Bős—Nagymaros ügyében — nyári politikai holtszezon ide vagy oda — sorjáznak az események. Nemcsak a „terepen”, ahol a minap épp neves jogászok jártak a beruházás helyszínén, hanem a kul isszák mögött is. Legutóbb az Európai Közösség bizottságának külügyekben illetékes vezetője inté­zett levelet a magyar és szlovák külügyminiszterhez. Mi magyarázza Hans van den Broek szokatlan gesztusát? Az aggodalom, hogy Budapest és Pozsony elhúzódó vitája egyre inkább elmérgesedik? Vagy a felelősségérzet, hogy a maga eszközeivel az EK-diplomácia is igyekezzen gátat vetni a kétoldali viszály kiszélesedésének? Valószínűleg mindket­tő. Hans van den Broek azt igyekezett érzékeltetni: egész Európának érdeke lenne, hogy hazánk és Szlovákia mihama­rabb rendezze az ügyet, jusson egyetértésre a vízmegosztás kérdésében, s szüntesse meg a feszültségeket. Magyarország sokáig úgy vélte, hogy a kontinens „elhanyagolja” a bősi problémát, így a brüsszeli levél számunkra kedvező jel is lehet. S mi a helyzet a felelettel? Az ugyanis nyilvánvaló, hogy az EK reagálásra vár, méghozzá olyan pozitív megnyilatkozás­ra, amely politikai jószándékot, kompromisszumkészséget takar. Méghozzá—ebben se legyenek illúzióink—nemcsak szlovák szomszédunktól, hanem mindkét érintett részéről. Tőlünk is. Talán remélhetjük: a friss magyar bejelentést, hogy új javaslatok készülnek a Duna vizének megoszlására, ilyen válasznak tekintik. SzEGŐ Gábor> Ferenczy Europress Mindennap feladhatja 441-311 hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Mérlegképes könyvelőt keresünk önálló munkára, főállásban. Gyulaiak előnyben. Érdek­lődni a 375-457-es telefonon. A Gyulai Földkiadó Bizottság értesíti azokat a részarány-tulajdonosokat, akik haszonbér­ben visszahagyták földjüket, szerződéskötés céljából a Gyulavári Lenin Mgtsz lucemaliszt- üzemében augusztus 15-éig jelenjenek meg a személyzeti vezetőnél, Szabó Sándoménál. Ügyfélfogadás: 8—12 óráig. Eladó Mezőmegyer, Árpád tér 3/1. sz. alatti, vállalkozásra is alkalmas ház. Érdeklődni a 321- 610-es telefonon. Fiat Tempra 1,9 D 1991 -es eladó. Telefon: 06 (60) 384-400. Kulturált munkahelyre diáklányt és érettségizett vagy kereskedelmi vendéglátó-ipari képe­sítésű munkaerőt felveszünk. Telefon: 328-673. P1TBIJL és argentin dog kiskutyák eladók. Gyula, Oláh Gy. u. 10. Telefon: 06 (60)384-452. A BÉKÉSI KISTÜZÉPEN Békés megyében a legolcsóbban bélapátfalvi 20-as cement 640 Ft/q, 100 q felett 620 Ft, 30 q felett ingyenes házhoz szállítás. Telefon: 341-739, 341-112, 382-355. Békéscsabán, a belvárosban, forgalmas helyen 48 négyzetméteres, 4 helyiségből álló vendéglátóüzlet berendezve eladó. Érdeklődni: „VENDÉGLÁTÁS" jeligére a kiadóban. Gyulán és környékén bejáratott vendéglátó egységet bérelne vendéglátó kft. Ajánlatokat a 361-163-as telefonra kérnék. Augusztus közepén a Gyulán megrendezésre kerülő sörfesztiválunkra vásározók jelentke­zését várjuk. Telefon: 361-163. 4 éves IFA L 60-as fixes, terepes eladó. Medgyesegyháza, Fáy u. 1. sz. Nyúlátvétel vasárnap 9.30— 10 óráig. Békéscsaba, Árpád sor 98. sz. Ár: 80 Ft + áfa. Tomos 10-es csónakmotor 84 000 Ft-ért és Tomos 4-es 28 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni a 463-557-es telefonon. Felszolgálóhölgyeket keresek 25 éves korig. Pályakezdő is lehet. Telefon: (66) 458-221. Ny úlátvétel vasárnap, augusztus 1-jén 7—9 óráig Békéscsaba, Egység u.—Rózsa F. u. sarok (tápbolt). Ára: 87 Ft/kg. Horgászok! Üvegszálas csónak 25 000 Ft-os reklámáron eladó. Érdeklődni a 339-325-ös telefonon. Az államkötvények vételi és eladási árfolyamai a Magyar Nemzeti Bank Békés Megyei Igazgatóságán 1993. augusztus 2. Vételi Eladási Felhalmozott nettó árfolyam nettó árfolvam kamat % % 1994/A 97,70 98,30 13,44 1994/B 97,45 98,05 10,88 1995/A 95,10 95,70 17,26 1995/B 95,30 95,90 15,13 1995/C 97,20 97,80 8,73 1995/F 96,20 96,80 1,44 1996/A 96,10 96,70 9,81 1996/B 96,90 97,50 9,21 1996/C 96,85 97,45 8,29 1996/F 96,75 97,35 3,69 1997/C 96,00 96,60 7,59 1998 A 99,50 100,10 6,73 Bruttó árfolyam = nettó árfolyam + felhalmozott kamat. Példa: 1. Értékpapír-eladás: 10 000 Ft névérték, 1994/A Eladási (bruttó) ár = nettó eladási árfolyam + felhalmozott kamat Eladási (bruttó) ár = 98,30% + 13,44% =111,74% Eladási (bruttó) ár = 10 000 x 111,74% =11 174 Ft. 2. Értékpapír-vásárlás, 10 000 Ft névérték, 1994/A Vételi (bruttó) ár = nettó vételi árfolyam + felhalmozott kamat Vételi (bruttó) ár = 97,70% + 13,44% =111,14% Vételi (bruttó) ár = 10 000 x 111,14% = 11 114 Ft. Megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében maximum 1 000 000 Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 000 000 Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 000 000 Ft, az eladási limit 3 000 000 Ft.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents