Békés Megyei Hírlap, 1993. július (48. évfolyam, 151-177. szám)
1993-07-15 / 163. szám
1993. július 15., csütörtök HAZAI TÜKÖR/SOROZAT .BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Szegedi Szabadtéri Játékok ’93 Az Aidával kezdődik A hatalmas színpad megannyi siker színtere — archív fotó a Szegedi Szabadtéri Játékok egy régi előadásáról Betéti kamatok és infláció A hosszú lejáratú megtakarításoké a jelen Ajánlatok az M5-ös autópályára Az M5-ÖS autópálya koncesz- sziós megépítésére az előminősítést nyert pályázók közül a megadott határidőre két konzorcium tett ajánlatot, a harmadik visszalépett — tájékoztatta az MTI-t tegnap a közlekedési tárca illetékese. A két pályázó a francia-— magyar—osztrák Hungarian Motorway International Consortium, és az ugyancsak francia—osztrák—magyar érdekeltségű Transroute Internati- onal-GTM International. A szaktárca közlése szerint mindkét ajánlat értékelhető, ez a folyamat külföldi szakértők bevonásával meg is kezdődött. A kormány szándéka szerint a koncessziós szerződést még ebben az évben megkötik. Kárpótlási földárverések Az elmúlt héten 148 kárpótlási földárverést tartottak az országban. A 4468 árverező közül 3463-an jutottak 304 325 aranykorona értékű földhöz. Az elárverezett erdők értéke 5699 aranykoronát tett ki. A legtöbb árverést ebben az időszakban Zala megyében tartották. Az országban mind ez ideig 6602 árverésen 11 millió 512 293 aranykorona értékű föld került új kezekbe. Az így tulajdonhoz jutottak száma meghaladja a 126 ezret. A licitárak többnyire nem távolodtak el túlságosan az 500 forintos aranykoronánkénti minimumtól, de Veszprém megyében egy ízben 950 100 forintot is kifizettek egy aranykorona földért. (MTI) Szeged híres város. Több mint fél évszázad óta a nyári szabadtéri játékok is messze viszik a Tisza-parti település jó hírét, nevét. Szombat este ismét benépesül a Dóm tér, s amikor már körbejártak a hangulatos órajáték figurái, a hatalmas színpad felé fordul a figyelem: Verdi Aida című operájával kezdődik az idei évad. A hely hagyományaihoz méltó, reprezentatív kiállítású lesz az Aida-előadás. A nemzetközi szereposztás világsztárjai közt üdvözölhetjük a tavalyi Carmen-előadás főszereplőit, Gail Gilmoret és Mario Malagninit, s bemutatkozik Anatolij Fokanov, az orosz baritonista. A Nagy Viktor által rendezett produkció karmestere az olasz Piergiorgio Morandi. 1935-ben Mascani dirigálta Szegeden a Parasztbecsület című operáját. A maestro akkor a Dóm teret a velencei Szent Márk térhez hasonlította. A város polgárainak akaratából szeretnék ismét eredeti szépségében felmutatni a teret, ezért az évad végén lebontják az évtizedeken át szolgáló állványokat. Valamivel kisebb — négyezer nézőt befogadó —, minden nyáron felépíthető és lebontható nézőtér kerül a Fogadalmi templom elé. Idén még, búcsúzóul, a Kossuth híd elemeiből épült aréna előtt látható a Parasztbecsület, amelyet a Temesvári Román Opera művészei visznek színre. Ugyanezen az estén kerül közönség elé Imre Zoltán—Márta István Szent Antal megkísérlése című balettje. Mesemondó címmel rendezik a Nemzetközi Néptáncgálát, amelynek koreográfus-rendezője Diószegi László, s amelyen nyolc országból érkező 400 táncos ígér látványos szórakozást. Korábbi évek rockhullámai után, idén egy operett, Lehár Ferenc Cigányszerelem című romantikus daljátéka kerül színre, amelyet Vámos László rendez, s a zenekart Makiári László vezényli. Bár az idegenforgalom erősen visszaesett, a Szegedi Szabadtéri Játékok iránt mégis nagy az érdeklődés. Nekünk, hazai közönségnek pedig, az ígéretes program csábítása mellett az is egy kis könnyebbség, hogy a MÁV féláron szállítja az utasokat az előadásokra. A.T. Sok ismerősöm kérdezi, ki értetlenül, ki elégedetlenül, vajon milyen összefüggés van a kamatlábak nagysága és az általános fogyasztói árszínvonal alakulása között? Zöldségkereskedőnek és orvosnak, magántisztviselőnek és iparosnak ez a kérdés azért jut éppen most az eszébe,.mert a rövid lejáratú, az egy esztendőnél rövidebb időre elhelyezett takarék-, illetve bankbetétek kamata alaposan leszorult, miközben az infláció éves mértéke a kamatlábakénál kisebb mértékben csökkent. Ez azt jelenti, hogy amíg 1991 - ben és 1992 egy részében is a rövid lejáratú betéti kamatláb legalábbis egyenlő volt az inflációs rátával vagy egy százalékkal meg is haladta azt, addig most a betéti kamatláb kisebb az inflációs rátánál. Amíg korábban volt némi, a szakmában „pozitív reálkamaf’-nak nevezett jövedelme a betétesnek, most „negatív reálkamaf’-nak nevezhető vesztesége van: a pénze kisebb arányban gyarapodik, mint ahogyan az árak, díjak emelkednek. Érdekes az, hogy a negatív reálkamat ellenére is nőnek a megtakarítások. Ha nem nőnének, akkor a bankoknak, jegybankoknak újra kellene gondolniuk a kamatpolitikájukat. Mi ennek a furcsa, látszólag ésszerűtlen takarékoskodásnak az oka? A szakemberek szerint azért nőnek a megtakarítások, mert az élet sok, korábban biztosnak tekintett eleme bizonytalanná vált: a munkahely, esetleg a lakás, a jövőbeni nyugdíj reálértéke, az egészségügyi, oktatási szolgáltatások ingyenessége. Ezért takarékoskodni kell, előre kell gondoskodni a jövőről. De a takarékoskodásnak nem biztos, hogy a bankbetét a leghasznosabb módja. Korszerűbb, ésszerűbb formának látszanak a hosszú távú megtakarítások: az életbiztosítás, a nyugdíjbiztosítás vagy az egészségbiztosítás kiegészítése önkéntes alapon, állami vagy vállalati hosszú lejáratú kötvények vétele, talán még a részvényvásárlás is. A rövid lejáratú negatív betéti kamatok hatására átrendeződik a megtakarítások összetétele: a pozitív reálhozamú, hosszú lejáratú befektetések nőnek, különösen azok, amelyeket kockázatmentesnek tekintenek a befektetők. Ilyenek például az államkötvények, de várhatóan élénkülnek majd az egyéb — már említett — befektetések is. Ám a rövid lejáratú betétek — amelyekhez gyorsan, könnyen hozzá lehet jutni — a negatív reálkamatok ellenére is az emberek megtakarításainak jelentős hányadát alkotják majd. Ez ma még elkerülhetetlen a családi pénzgazdálkodásban. Bácskai Tamás FEB Felix Salten regénye nyomán írta Cs. Horváth Tibor, rajzolta Dargay Attila 1M. If BAMBI AZÓTA 18 MAGÁNYOSAN BA HANGOL AZ ERDŐBEN. NEM TÉRT VISSZA AZ ÖVEIHEZ. MENŐ VÉLETLEN, HA MÉGIS TALÁLKOZIK VALAKIVEL A m _ rEoi ISMERŐSÖK KOZOL latja kenem, en is milyen messzire KERÜLTEM A RÊOI OTTHONOMTÓLI A REOI TÖLGYFÁM ODAVAN. JJ DÖNTÖTTE le. egy óriási, csillogó foggal ATHARAPTA A TÖRZSET. 1*1. FAUNE-T IS CSAK VÉLETLENÜL PILLANTJA MEG BAMBI. EGYSZER. TÁVOLBÓL A LOMBOKON AT. OBZ LETT EB __ ^ ÖREG. , M M AJD TALÁL ÚJ TÖLGYFÁT magának NEM LEHET MINDIG EGY HELYBEN MARADNI. Ï A BAGOLY ÖNMAGÁT VIGASZTALJA 1 INKÁBB. MINT A MÓKUST; EGY KlME- 'I LETLEN FIATAL FICKÓ ELKERGETTE RE- !.' Ol MEGSZOKOTT TERÜLETÉRŐL MAR . AHHOZ SINCS KEDVE. HOGY UESZTA VIDÁM. HETYKE. KIC8I FAUNÉI MILYEN SZÉP VOLTI MILYEN FÜRGÉI TAVASZODUL MIRE BAMBI KÍNJA labbhaoy. lassan tűnik eb elmuK. SEBE BEGYÓGYULT. CSAK MOST. OGV NINCS BENNE FAJOALOM TÖB- E. TUDJA ÁTÉLNI GONDOLATBAN MEG 3YSZER AZT. AMI TÖRTÉNT. AMULAT. IEGHATOOAB. FAJOALOM Es BOL OOSAG HULLÁMZIK AT A KEDÉLYEN. Z ÖREG HERCEGNEK KÖSZÖNHETI ieomenekülEbEt. az apjanak. aki mindvégig mellette maradt. MEDDIG CSAK SZÜKSÉGÉ VOLT RA. M EGY NAPON. AMIKOR BAMBI MAR tudott Elelem után járni Ml A NAPOT 1 - CSAK EGYSZER VAGY KÉTSZER ÚTJUK. SAJNOS. Iambi továbbmegy ..szúnyogi Átsurran a bozóton, a hang irATAI" - GONDOLJA. HALK. AGGODALMAS KIÁLTÁS HATOL MOST A FÜLESE anyátok Mosf NIM ER RA. NEM TUDTOK EGYEDÜL LENNI? SZEGYELU ETEK magatokat I ODRÁT FAUNE. FEJET A FÖLDRE SZEGVE EUN DÚL LASSAN. FARADTAN. SZOMORÚAN. BAMBI HOSSZAN BÁMUL UTANA._____ i ÏÎà . •SKw rokonságának