Békés Megyei Hírlap, 1993. június (48. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-21 / 142. szám
1993. június 21., hétfő SPOR1 mv.llé^lE © Családias hangulatban Bajnok a Kispest, kiesett a Szarvasi Vasas—Hajdúnánás 0—0 NB 11-es labdarúgó-mérkőzés, Szarvas, 800 néző. V.: László (Szabó J., Szabó Zs.). Szarvas: Hanyecz 6 — Hirmler 6 — Zahorán 6, Holp 5, Mihalache 6, Gebri 5 — Major L. 5, Pisont A. 6, Szlopóczki S — Truczka S, Pisont R. 5. Kdző: loan Patrascu. Hajdúnánás: Tóth P. 6 — Nagy 3, Szűcs 6, Papp 6, Pipó 7 — Rozsnyói 3, Kondora 5, Major S. 6, Pénzes 5 — Csiszár 6, Pacaj 6. Edző: Vigh Tibor. Csere: Rozsnyói helyett Mangel (4) a szünetben, Nagy h. Horváth (5) a szünetben, Pisont R. h. Cziglédszky (5) az 55., Szlopóczki h. Zahorccz (-) a 69. percben. Sárga lap: Mihalache a 35., Gebri a 39., Rozsnyói a 39., Mangel a 65. percben. Szögletarány: 6:2 (5:1) a Szarvas javára. A tv-közvetítés jóvoltából gyér számú közönség előtt, családias hangulatban kezdődött a mérkőzés. A 3—4. percben négy egymás utáni szarvasi szöglet jelezte a hazaiak támadó kedvét. Tíz percnyi eseménytelen játék után Csiszár 25 méteres váratlan lövését Hanyecz csak iiggyel-bajjal védte. A 16. percben Szlopóczki vállalkozott lövésre, de labdája a kapu mellé szállt. A 22. percben Major S. 35 méterről leadott szabadrúgása kerülte el a kaput. A 30. percben Major L. egy beívelt labdát Truczka elé fejelt, de az irány- zékkal itt is baj volt. A 35. percben Gebri futott el két nánási védő mellett, az alapvonalról visszagurított Truczka elé, a fiatal játékos jó lövését Tóth elvetődve védte. (Közben mintegy fél háznyira „duzzadt fel” a nézők száma.) A 35. percben egy kemény belépő után előbb Mihalache, majd a 39. percben a mindenáron törleszteni akaró Rozsnyói és a „lapot vevő” Gebri is sárga lapot kapott. A 40. percben Pisont A. szögletrúgása után Zahorán kapásból az égbe lőtt. A 42. percben Rozsnyói rúghatott szabadot, labdáját Major S. kapta, de ő tiszta helyzetből Hanyecz kezébe lőtt. A 45. percben Gebri kígyózott át több vendégvédőn, már a 16- oson belül járt, de lövés helyett kihozta a labdát a kapu előteréből!? Szünet után a játék helyett a rúgdosással foglalkozó Nagy és Rozsnyói helyett friss erőket vetett be Vigh Tibor. Az 53. percben ismét Truczka vétette magát észre, az alapvonalról leadott beadásszerű lövését Tóth védte, mint ahogy egy perccel később, amikor Truczka a 16- osról lőtt kapura. Az 55. percben a szarvasiak mestere magasította a támadó kettőst, amikor Cziglédszkyt cserélte be. A 64. percben Zahorán szabadrúgása után Mihalache fejese kerülte el Tóth kapuját. A 73. percben Gebri, a 80. percben ismét Mihalache próbálkozott lövéssel, eredménytelenül. A 84. percben Zahorán beadását Gebri mellel széppen levette, de aztán csúnyán a kapu fölé lőtte. A harci kedv lelohadt, maradt a 0— 0, amit sok bennfentes a mérkőzés előtt jósolt. Egy biztos, a szarvasi csapat nem a két héttel ezelőtti „bajai” formában játszott. Igaz, részükről már nem volt tétje a mérkőzésnek, a nánási- aknak viszont annál inkább. Ilyen körülmények miatt nem volt igazán jó a mérkőzés, sőt! A sok hibával játszó két csapat végül is megosztozott a pontokon, de a közönség érthető módon nem volt vevő az ilyen játékra. Mégis meg kell dicsérni a bajnokság során szóhoz jutott 26 (!) szarvasi játékost, hogy a sok-sok nehézség, baj ellenére is 50 százalékos eredménnyel zárták az évet. Nyilatkozatok. loan Patrascu: — A mai mérkőzés jól jellemezte az egész évben tapasztalt nehézségeinket. Ennek ellenére köszönöm a játékosoknak, hogy megfelelően helytálltak. Vigh Tibor: — A félidei cserékkel feljavult a csapatjátékunk, sajnos ez nem volt elég ahhoz, hogy gólt is tudjunk lőni. A célt, amit kitűztünk magunk elé, elértük. Csabai Pál IFJÚSÁGIAK: Hajdúnánás— Szarvasi Vasas 3—3 (0—1). Hajdúnánás, 100 néző. V.: Kiss. Szarvas: Kli- maj — Mrena, Rohony, Darida Zs., Nagy — Juhász, Kondacs, Bány, Gyulai — Palotai (Sindel), Sznyida. Edző: Orovecz József. Jó iramú mérkőzésen 1— 3-ról, 10 emberrel egyenlített — Rohonyt kiállították — a tartalékos szarvasi együttes. G.: Bány 2, Kondacs. Jó: Kondacs (a mezőny legjobbja), Bány, Nagy. SERDÜLÖK: Hajdúnánás— Szarvasi Vasas 10—0 (2—0). Hajdúnánás, 100 néző. V.: Pulai. Paraizs kiállítását követően, 2—0 után összeomlott a vendégcsapat. Jó: Baráth, Sindel. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI Szeged—ffl. kér. TVE 3—2 (1—2) Debrecen—Eger 2—1 (0—1) Budafok—Hatvan 2—0 (0—0) Salgótarján—Gödöllő 0—2 (0—0) Tiszavasvári—Baja 2—0(1—0) Bag—Kazincbarcika 3—1 ( 1—0) Kiskőrös—Kaba 1—0 (0—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI Haladás—Sabaria 2—0 (2—0) Dorog—Sopron 0—2 (0—1) Nagykanizsa—ESMTK 2—2 (1—0) Ajka—Kaposvár 2—2 (1—0) Mohács—Szekszárd 2—1 (1—1) Tatabánya—Zalaegerszeg 1—4 (0—2) Paks—Dunaújváros 0—3 (0—1) A Keleti csoport végeredménye 1. Debreceni VSC 30 16 9 5 45—20 41 2. Hatvan 30 12 11 7 31—29 35 3. Tiszavasvári 30 12 9 9 45—34 33 4. Kiskőrös 30 14 5 11 43—34 33 5. Kábái Egyetértés 30 12 9 9 37—30 33 6. Kazincbarcika 30 12 8 10 40—28 32 7. Bajai FC 30 14 4 12 39—41 32 8. III. kér. TVE 30 11 9 10 44—37 31 9. Gödöllő 30 12 7 11 37—33 31 10. Szarvasi Vasas 30 10 10 10 35—39 30 11. Hajdúnánás 30 9 11 10 26—27 29 12.Budafoki MTE 30 10 9 11 28—35 29 13. Szeged SC 30 10 8 12 39—46 28 14.Eger SE 30 10 6 14 43—41 26 15. Salgótarján 30 7 6 17 35—58 20 16-Bagi FC 30 4 9 17 23—58 17 A Debrecen feljutott a legmagasabb osztályba, a Hatvan osztályozót játszik az NB I-ért. Kiesett a Bag, a Salgótarján és az Eger. A Nyugati csoport állása 1. Haladás VSE 30 17 8 5 43—16 42 2. Sopron 30 14 9 7 46—31 37 3. BKV Előre 30 13 10 7 44—26 36 4. Dorog 30 11 13 6 42—25 35 5. Dunaújváros 30 14 6 10 34—27 34 6. Zalaegerszeg 30 13 8 9 33—26 34 7. Szekszárd 30 12 10 8 30—26 34 8. Sabaria 30 12 9 9 37—32 33 9. Nagykanizsa 30 12 8 10 37—26 32 10. Mohácsi FC 30 11 6 13 31—45 28 11.Erzsébeti SMTK 30 9 8 13 29—48 26 12. Paksi Atom 30 8 9 13 36—45 25 13. Tatabánya 30 6 12 12 37—48 24 14. Pénzügyőr 29 7 9 13 34—41 23 15. Kaposvár 30 8 6 16 31—51 22 16. Ajka Hungalu 29 3 7 19 28—59 13 A Haladás feljutott, a Sopron osztályozót játszik az NB I-ért. Kiesett az Ajka, a Kaposvár. A Pénzügyőr—Ajka mérkőzés után az is kiderül. hogy a Pénzügyőr vagy a Tatabánya folytatja — harmadikként - az NB Ill-ban. gplÉft * w •:i,, ■' m .*■ < ' v< X* « v a1 \ JT * . 'ék ék *t a ... JÊ Az évzáró családias hangulatban zárult: Szarvas—Hajdúnánás 0—0 fotó: kovács Erzsébet Veszprém és a Nyíregyháza Lezárult egy újabb bajnoki év, ismét bajnokot avattak. Nem érdemtelenül lett az 1992—93. évi bajnokság legjobbja a Kispest-Honvéd FC gárdája, s ismét lemaradt a legfelső fokról a Csank János vezette Vác FC-Samsung együttese. A Ferencváros az érem mellett a nemzetközi szereplés lehetőségével, s esetleg a Magyar Kupával vigasztalódhat. A finisben az MTK beelőzött a békéscsabaiak legnagyobb fájdalmára, ugyanis így a kékfehéreknek van esélyük az UEF"A-kupa indulási jogának megszerzésére. A lilák azzal vigasztalódhatnak, hogy soha ilyen eredményes évet nem zártak. Eldőlt a kiesés kérdése, s két csapat, az Újpest és a Diósgyőr még megpróbálhatja az NB II két második helyezettjével szemben kiharcolni a legmagasabb osztályú tagságot az új szezonra. Diósgyőr—Kispest HFC 1—5 (0-2) Diósgyó'r, 5000 nézó'. V.: Varga S. G.: Szilágyi (64. p.), ill. Plókai (21.), Pisont (25. és 86.), Vincze (63.), Fischer (75.). Jó: Budai, ill. Pisont, Csábi, Plókai, Duró, Hamar. Diósgyőri FC: Kiss — Bém, Csizi, Leskó, Szabó — Farkas, Budai, Má- riási, Molnár (Bordás 46.) — Szvisz- tun (Szilágyi 60.), Adzsojev. Kispest- Honvéd FC: Brockhauser — Csábi (Árky 85.), Márton, Plókai — Kovács E., Illés, Pisont, Duró — Vincze, Orosz (Fischer 73.), Hamar. — Mezőgazdaságigépek és pótalkatrészek, műszaki cikkek, gumiköpenyek, tömlők, gördülő csapágyak, akkumulátorok, csavarok és egyéb vasáruk forgalmazása nagykereskedelmi áron. — Simon kosaras emelőgépek összeszerelése, javítása. Agro-Stop Ipari, Kereskedelmi Kft., 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 84. Telefon: (66) 328-588, (66) 328-232, (66) 327-964. Telefax: (66) 328-632. Csábi labdája ide-oda pattogott az ötösön bel ül, végül Plókai néhány lépésről a hálóba kotorba (0-—1). Pisont 23 inról lapos lövést zúdított a jobb alsó sarokba (0—2). Vincze laposan kapura lőtt, s a labda Kiss kezét is érintve landolt a bal alsó sarokban (0—3). Szilágyi közelről a hálóba talpalt (1—3). Hamar futotta le védőjét, pontosan adott középre és az érkező Fischer laposan a hálóba lőtt (1—4). Pisont elfutott, a jobb összekötő helyéről 14 m-ről úgy lőtt a jobb sarokba, hogy a labda a kapufáról perdült a gólvonal mögé (1—5). Nem volt azonos súlycsoportban a két együttes, a bajnok mindenben felülmúlta vendéglátóját, a diósgyőriek engedelmesen játszották el az áldozati bárány szerepét... MTK—Rába ETO 7-1 (4-0) Hungária körút, 3000 néző. V.: Vad. G.: Balog ( 14., 22., 31. p.), Jován (17., 68.), Kovács Z. (83.), Komódi (88.), ill.Pena (80.). Jó: Zsiborás, Hámori, Jován, Balog, ill.Pena. MTK: Zsiborás — Híres — Vincze J., Nagy S. — Turbék, Vancsa, Balog (Kovács Z. 71.) Komódi, Keresztúri (Tamási 76.) — Hámori, Jován. Rába ETO FC: Végh — Pintér — B. Szabó ( Rezi 38. p. ), Lakos — Csertői, Ivanics, Miriuta, Virág, Mikóczi ( Makkos 65.) — Klausz, Pena. Balog középen áttörte a védelmet, és a kapu bal oldalába helyezett (1—0). Jován fejese úgy került a kapu bal oldalába, hogy Végh belenyúlt (2—0). Vancsa beadását Balog fejelte a győri kapuba (3—0). Balog csukafejessel növelte az előnyt (4—0). A 68. percben Jován volt eredményes (5— 0). Hámori maga is gólt lőhetett volna, de inkább a csere Kovácsot segítette ehhez (6— 1), majd a 88. percben Komódi állította be 9 m-ről a végeredményt (7—1). Alaposan megnyitotta a „bőségszarut” az MTK, amely felszabadult, eredményes játékkal búcsúzott közönségétől. BVSC—Veszprém 5-2 (2-0) Szőnyi út, 300 néző. V.: Puhl. G.: Bognár (37., 4L p. — mindkettő 11-esből), Gracsov (60., 89.), Iscsak (62.), ill. Bősze (77.), Vasziljevic (84.). Jó: Borgulya, Bognár, Gracsov, ill. Kelemen, Bősze, Lehota. BVSC-Dreher: Balássy — Kosa — Iscsak, Cseh — Farkasházy, Kroner, Farkas (Tischler a szünetben) — Bognár (Gracsov a szünetben), Urbányi — Borgulya, Mundi. Veszprém LC: Rótt — Gersics, Rei- chard. Csík, Perger — Csornai, Gazsó, Kelemen — Szprecsak (Horváth L. 82. p.). Bősze, Lehota (Vasziljevic 58.). A 37. percben Borgulyát Perger vágta fel a büntető- területen belül, a megítélt liest Bognár laposan értékesítette (1—0). Alig négy perccel később újabb büntető, újra Bognár, aki ezúttal magasan lőtt a sarokba (2—0). Gracsov 3 m-ről a jobb sarokba lőtt (3— 0). Alig két perc múlva Iscsak 25 m-es szabadrúgását Rótt a kapuba ejtette (4^—0). A 77. percben Bősze a 16-oson belül igazított egyet a labdán, majd a jobb sarokba zúdított (4—1). Néhány perc múlva Vasziljevic az elalvó hazai védők között talált a hálóba (4—2). A lefújás előtt egy perccel a Gracsov elé kifutó Rótt megbotlott, a kopaszodó idegenlégiós kapura húzott, de kisodródott, mégis a hálóba tudott csavarni (5—2). A magyar NB I színvonalához képest is csak vergődött mindkét csapat. Videoton—ÚTÉ 4-1 (2—1) Székesfehérvár, 4500 néző. V.: Vág- ner. G.: Sallói (7., 27. — 11 -esből, 55.72.), ill. Tiefenbach (18.). Jó: Sallói, Muzsnay, Czéh, Mitring, Vadász, ill. Molnár, Tomka, Belvon. Videoton-Waltham: Mitring — Varga, Németh (Bekő 28.), Lőrincz ( Puli i 68.) — Salacz, Muzsnay, Sallói, Czéh, Vadász — Takács, Horváth. ÚTÉ: Borsos — Szőnyi, Aczél, Molnár — Tomka, Belvon, Miovecz (Füzesi Véber, Szlezák, Lovász (Rosu), Tiefenbach. A 7. percben Sallói 7 m-ről lőtte a kapu jobb oldalába (I— 0). A 18. percben Tiefenbach 5 m-ről az üres kapuba gurított (1—1). A 27. percben Sallói 11-esből a kapu bal oldalába helyezett (2—1). Sallói 13 m- ről nagy gólt lőtt a kapu bal oldalába (3—1). Az utolsó gólt is Sallói szerezte (4—1). Remek, gólokban gazdag mérkőzésen zárta a bajnokságot a fehérvári együttes. Vác-Pécs 4—2 (1-0) Vác, 3000 néző. V.: Piller. G.: Füle (4., 47. p. — mindkettő 11- esből), Simon (65.), Nagy T. (68. — 11-esből), ill. Medgyes (71.), Dárdai (83.). Jó: Koszta, Nagy T., Nyilas, Füle, ill. Medgyes, Braun, Vókó. Vác FC-Samsung: Koszta — Nagy T. — Bánfi, Aranyos — Nyilas, Kris- ka, Hahn (Zsinka 69. p.), Simon, Horváth (Romanek 46.) — Füle, Szedlacsek. PMSC-Fordan: Csahan — Rózsavölgyi — Bódog, Braun — Dienes, Medgyes, Rózsa, Vókó, Lengyel — Barborik (Dárdai 65. p.), Azoitei. Alig telt el négy perc, már megszerezték a vezetést a váciak, igaz, 11-esből. Szünet után ismét 11-es gól következett, majd egy látványos Si- mon-találat már a váciak biztos győzelmét jelentette. De az ezüstérmes nem elégedett meg ennyivel, Nagy Tibor újabb 11-es góllal növelte az előnyt. A közönség már azt várta, hogy tovább folytatódjék a váciak gólparádéja, ám a pécsiek is megmutatták, hogy azért ők is értenek a góllövéshez, 4—2- re fel is jöttek, ám az eredmény nem fejezi ki hűen a két csapat közötti különbséget. Nyíregyháza—FTC 1—2 (0—2) Nyíregyháza, 12 (MM) néző. V.: Hartmann. G.: Csehi T. (50. — 11-esből), ill. Wukovics (15. — 11-esből, 36.). Jó: Csehi T., Erdei, ill. Telek, Nagy, Wukovics. Nyíregyházi FC: Bíró — Cselószki, Csehi T„ Molnár — Barna (Kertész — a szünetben), Szatke. Erdei, Kovács, Papp — Tóth, Burchel (Csehi Z. — a szünetben). Ferencváros: Horváth — Szűcs, Telek, Keller — Páling (Zavadszky 52. p.), Vanicsek ( Bubcsó 81.), Albert, Szenes, Deszat- nik—Nagy, Wukovics. BELANKA KFT. smromw ^saaa BÉKÉSCSABA Salta. u S 66/23 436 Hazai és import italok valamint édességek nagyker áron. Egy jogos büntetőt Wukovics a bal alsó sarokba rúgott (0—1). A 36. percben Wukovics mindenkit megelőzve 5 m-ről perdített a kapuba (0— 2). Csehi T. nem hibázott, magabiztosan lőtt a jobb alsó sarokba (1—2). A Ferencváros félgőzzel is fölényben volt. Vasas-Siófok 0-1 (0-1) Fáy u., 1500 néző. V.: Németh L. G.: Kámán (29. p.— 11-esből). Jó: Babócsy, Erős, Lendvai, ill. Bíró, Jenei, Kámán. Vasas-Smirnoff: Babócsy — Sirinbe- kov — Geress, Erős, Juhár (Gubucz 59. p.) — Nagy, Galaschek, Pecha — Zvara, Lendvai (Tóth K. 76.), Claude. Siófok: Bíró — Keszeg, Bimbó, Olajos (Szabadi—a szünetben ), Barna — Kovács L, Elekes, Jenei, Meksz — Kovács J. (Kirchmayer 65. p.), Kámán. Egy kipattanó labda után Kámán másodjára már betalált«!—1). A szerencsével sem éppen hadilábon álló Siófok rúgott egy gólt, a Vasas ugyanakkor egyet sem, ennyivel volt jobb a vendégcsapat. Az NB I-es összállítások az MTI hírei alapján készültek
