Békés Megyei Hírlap, 1993. június (48. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-19-20 / 141. szám

© ^ 1993. június 19-20., szómbat-vasárnap KIÁLLÍTÁS / HIRDETÉS } A betét növekszik - a garancia változik Bár kiállítóként nem szerepel az OTP, mégis rendkívül fontos számukra a Csaba Expo, hiszen a lakosság bankjaként ismert pénzintézet egyre közelebb kerül a vállalkozókhoz, főkép­pen a kisvállalkozókhoz. A velük való találkozás okán vál­lalták a részvételt a vásáron — mondta bevezetőképpen dr. Szekeres István, az Országos Takarékpénztár és Kereskedel­mi Bank Rt. Békés megyei igaz­gatója azon a sajtótájékoztatón, amelyet tegnap kora délelőtt tartottak a Csaba Expón. Mint a pénzintézet vezető­jétől — többek között — meg­tudtuk, a lakossági betétállo­mány az elmúlt időszakban növekedett, és jelenleg a me­gyében, az OTP kezelésében mintegy 14 milliárd forintot tesz ki. Az értékpapírok iránt csekély az érdeklődés. Egy fontos változásról is szó esett: az idén márciusban született törvény alapján az 1993. június 30-áig elhelye­zett összes lakossági betétre érvényes továbbra is az állami garancia, a devizabetéteket is ideértve, ám a július 1 -je után elhelyezett lakossági és vállal­kozási betéteknél ügyfelen­ként és bankonként egymillió forintig vállal garanciát az Or­szágos Betétbiztosítási Alap, amelyet a bankok hoztak létre. A vállalkozókkal közvetle­nebbül 1988 óta foglalkozik a pénzintézet, ahol egyre többen jelentkeznek ügyfélként, első­sorban egyéni vállalkozók és kis kft.-k, közöttük sok kezdő is. A kisvállalkozók számára nyújtott hiteleknek csak egy­negyede beruházási jellegű, döntően a kereskedelem és szolgáltatás területére vették fel a kölcsönöket, sajnos kevés a termelésihitel-igény. 300.000,- FI Volkswagen Polo 300.000,- Ft. A többi részletkérdés. Ugyanis most bármelyik Volkswagen Polo 3 éves részletfizetési lehetőséggel kapható. És, hogy a jó hír még jobb legyen: az eredeti árat is csökkentettük, például a Polo 1,05 CL kombi 996.000,- Ft-ba kerül, és 300.000,- Ft befizetése mellett elvihető. Mindez azonban nem von le semmit a Polo valódi értékéből: akár a nagy csomagterű kombi, akár a sportos külsejű kupé vál­tozatot kedveli, választhat az 1,05 literes, 45 LE-s, vagy az 1,3 lite­res 55 LE-s benzinüzemű változatok közül, melyek szabályozott katalizátorral vannak felszerelve. Mindezeken kívül az 1,4 literes, 48 LE-s dízelmotoros változatot is kínáljuk. Volkswagen Polo. Mindazokat az értékeket képviseli, amelyeket a Volkswagen jelent az egész világon: biztonság, precíz szerviz- hálózat, megbízható és értékálló minőség. JELEN VAGYUNK A CSABA EXPÓN! SMA Kft. 5600 Békéscsaba, Gyóni Géza u. 14-16. Tel./Fax: 66/442-556 Importőr: Porsche Hungária Volkswagen Biztos lehet benne. Háncsból kosarat A Békés Megyei Népművészeti Egyesület pavilonjában a do­bozi Szabó Lajosné rendezi tengeri háncsfonással készült táskáit, papucsait. fotó: kovács Erzsébet / Élelmesen az élelemexportról Bőven kaptunk leckét a ma­gyar termelés, kereskedelem, kontra külföldi piac kapcsola­tának liberalizációs nehézsé­geiről, amelyet inkább csak álomnak, mint valóságnak mi­nősíthetett Tordai Ferenc, á Tradex Kereskedelmi és Köz­vetítő Betéti Társaság cégve­zetője a tegnapi sajtótájékoz­tatón. Elkísérte őt Jakab Vil­mos, székelyudvarhelyi üzleti partnere és Török Antal, a gö­rögországi Olimpic cég ma­gyarországi képviselője. A székelyudvarhelyiek szívesen veszik az élelmiszerexportot és szállítják a máris hatalmas érdeklődésre számot tartó hét­végi faházakat. Hangsúlyo­zottan olcsó áron, gyors, szak­szerű felépítéssel és téliesíthe- tő formában. Az Olimpic kör­nyezetbarát és energiatakaré­kos napkollektorokat mutatott be a vásáron és szállításra bár­mikor kész. A napenergiával működő vízmelegítő rendszer télen is használható, mert a szórt fényből is képes energiát kivonni. Hallottunk a mindenféle magán vállakózás létét, boldo­gulását megkeserítő szabályo­zó rendszerekről, hitellehe­tetlenségekről, vámbiztosíté­kokról. Gomba mód szaporod­nak a termelői szövetségek, amelyek újabb bürokratikus elemet iktatnak a termékek ér­tékesítési folyamatába. Bizo­nyos élelmiszerekből hatal­mas eladatlan mennyiségek halmozódtak fel az országban, ezeket a termelők olcsóbb áron is eladnák, csakhogy ne maradjon a nyakukon, ne vesszen kárba. Nemcsak a ha­zai magánvállalkozói keres­kedés helyzete nehéz, a FÁK, a Közös Piac országaival való kereskedés, a bartellüzletek megvalósítása sem felhőtlen. Megtudtuk, hogy a figye­lemfelkeltésen túl a Tradex Bt.-nek sikerült üzleteket is kötnie a Csaba Expón. Például Szlovákiából közvetítenek Temesvárra 1300 tonna lisz­tet. Alapvető élelmiszereket exportálnak hazai gyárakból Romániába, Oroszországba (például a csabai konzervgyár száraztésztája igen kelendő). Így cserélődik át a magyar mo­sópor, csokoládé üveggé, vas­sá, autógumivá, olcsó román gáztűzhellyé. A Tradex 1992-ben alakult osztrák—magyar betéti társa­ság. Fő profiljuk az élemisze- rexport, partnereik elsősorban Románia, Ukrajna, Ausztria, Szlovákia, Németország. Fő­ként a folyékony élelmiszer jellegű termékeket exportál­ják (étolaj, sör, szeszes italok, üdítőitalok, ecet), de jelentős mennyiséget szállítanak ki zöldségfélékből, takarmá­nyokból, vegyi árukból. Ta­pasztalataik szerint a magyar kereskedelem segítőpartnerei a gazdasági kamarák és a leg­felső szintű szakmai vezetés. A közbülső adminisztratív, bürokratikus réteg valóban in­kább csak a dolgokat bonyolí­tó... Faipari gépek és szerszámok kiállítással egybekötött vásárát tartjuk a békéscsabai Expón a Paliszander Bt. standján. Az Elektroház újdonságai Az érdeklődőknek az Elektroház munkatársa be is mutatja, hogyan működik a kárpit- és szőnyegtisztító — Itt vannak a legszebb lá­nyok! — mutat kollégám a bé­késcsabai Elektroház standjá­ra. Közelebb lépve valóban nem csalódom, de a termékek, a színvonal alapján is elmond­ható, hogy az üzlet hírnevéhez méltóan állított ki. Ők rendel­keznek a legnagyobb fedett ki­állítói standdal, és bár nem tel­jes kínálatukkal jöttek — en­nek bemutatásához talán a sportcsarnok is kicsi lenne —, újdonságaikat elhozták. Ilyen a videoprinter, amely videó­képből fényképet állít elő, a DAT-magnó, aminek hangha­tása az élethűséget adja vissza, a Philips-Whirlpool hűtőszek­rény, amiben nincs páralecsa­pódás és a beépített konyha. A Hungária Határspedíció Rt.-nek nincs pavilonja, de... Galisz Géza: „Itt a helyünk!” Nincs főút, amelyen fél óra alatt ne találkoznánk az immár olimpiai ötkarikával is díszített Hungarocami- on-szerelvényekkel és majdnem így van ez a határokon túl is. A már részvénytársasággá átalakult, a közeljövő­ben privatizációnak is nekivágó fuvarozó cég 1500 szerelvénye járja a nagyvilágot, de kevesen tudják, hogy hozzájuk társul egy speciális szakma is — a speditőröké. Amelyhez a határokon minden ügyes­bajos intéznivalójukkal a nap mind a 24 órájában fordulhatnak a sofőrök, s persze nem csak a cég sajátjai, hanem bárki! — Jóllehet a vállalat egyik osztályaként működünk, de napirenden van esetleges tel­jes önállóvá válásunk — mondja Galisz Géza, a Hungá­ria Határspedíció békéscsabai kirendeltségének vezetője, aki 17 éve dolgozik a szakmában. Bár standjuk nincs az Expón, mégis nagyon sokan tudnak róluk... — Igen, mert valamennyi külföldről érkező kiállító áru- szállításához kapcsolódó szol­...<a könnyebb munkavégzés szolgálatában A SCHNEIDER LÉGTECHNIKA KFT A CSABA-EXPÓN LÉVŐ STANDJÁN KIÁLLÍTOTT TERMÉKEI VASÁRNAP KEDVEZMÉNYES ÁRON MEGVÁSÁROLHATÓK. (Kompresszorok, légszerszámok és tartozékok.) Schneider Légtechnika Kft. 7100 SZEKSZÁRD, 6-os út—Sió-part. gáltatását mi végeztük és így váltunk a vásár támogatóivá. Mintegy ötmillió forint értékű árut jelent ez s máris bizonyos, jövőre ennek a sokszorosa ér­kezik Csabára. Nekünk pedig azért jelent üzletet, mert a hét­köznapokon ezek a cégek is remélhetőleg partnereinkké válnak. Főleg azok, amelyek úgy látják, érdemes volt meg­jelenni a vásáron. A békéscsabai, Szarvasi úton a Skála-raktárral együtt­működve tevékenykedő Hun­gária Határspedíció szakmai napot is rendezett. Ezen Rácz Miklós és Perlaki Péter tartott előadást a vasúti teherfuvaro­zásról és a kombinált fuvaro­zásról, illetve a Vám- és Pénzügyőrség, témához kap­csolódó munkájáról. Megtud­tuk Galisz Gézától, hogy a ki­állítás saját szakmájukban is „áttörésnek” számít ebben a térségben. Ez azt is jelenti, hogy sok, kisebb-nagyobb, ma még kevés nemzetközi szállí­tási tapasztalattal bíró cég is hozzájuk fordul majd a jövő­ben ügyintézésért. Mivel iro­dájuk rendelkezik a legtöbb ta­pasztalattal, sokat tudnak segí­teni a határmenti kereskede­lem zökkenőmentes lebonyo­lításában, azt is bekalkulálva, hogy ezen a téren is naponta jelennek meg új rendelkezé­sek, lépnek életbe addig sosem hallott szabályok... Az oldalt írták: Bede Zsóka, Fábián István, Nyemcsok László és Tóth Ibolya i^^^A^Csab^^xpóí^eltétlenü^ceresse V az újkígyósi Tüzép-telep pavilonját! Megrendelhető, illetve befizethető valamennyi tüzépáru. KIÁLLÍTOTT TERMÉKEINK: — SOLAHART napkollektor — Baumit nemesvakolatok, csemperagasztók, fugázók — Peta tetősíkablakok — Rozsdamentes mosogatók — Burkolóanyagok, szalagparketták — Bituwell zsindely, illetve könnyű hullámlemez. Az Expo idején orosz AC hullámpala befizethető 269 Ft/db áron. „E" jelű betongerendák 10% kedvezménnyel, A, Ad jelű vb. áthidalók. Importcement 598 Ft/q. 30 q felett díjtalan házhoz szállítás. Áraink az áfát tartalmazzák. Az újkígyósi Bútorbolt és az Alföldi Bútorgyár közös pavilonjában valamennyi kiállított bútor 20%-os kedvezménnyel vásárolható. r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents