Békés Megyei Hírlap, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-24 / 119. szám

jÉKÉS MEGYEI HlRL\pSPOKV

1993. május 24., hétfő

®

Döntetlenül végződött a rangadó Hat csapat a veszélyes zónában

Az NB III Alföld csoportjában a megyei rangadón, Mezőko- vácsházán nem bírt egymással a tabella harmadik helyén álló hazai együttes és az Orosházi MTK. A gyomaendrődiek győzelmükkel végleg elkerültek a kiesési zónából. A gyulaiak 11-est hibáztak, így meg kellett elégedniük az egyik ponttal a Szegedi Dózsa elleni találkozón. Nagyszerű fegyvertényt hajtott végre a Nagyszénás, jó játékkal Miskéről hozták el a két pontot, így még némi reményük maradt a kiesés elleni küzdelemben. Meglepetés a Hódmezővásárhely szegedi veresége és a KSC hazai pontvesztése a Cegléd ellen.

rés) — Kovalcsik, Schmidt (Márton), Török, Mocsári — Bányik, Kolozsi. Edző: Sári Ferenc. Orosháza: Such — Pásztor, Popol, Laurentiu, Kálmán — Farkas, Buli már, Dézsi, Ágh (Papp Zs.) — Kvasznovszky, Gheban (Sáro- si). Edző: Papp Imre.

17. perc: Kolozsi mesterien csavart be egy szögletet, amit Bulimár saját kapujába csúsztatott (öngól), 1—0.

43. perc: Az orosházi védők rövid felszabadítása után Schmidthez került a labda, ő egyből Kovalcsik ele tálalt, aki 21 méterről ballal szép lövést küldött a bal felső sarokba, 2—0.

68. perc: Dézsit senki sem zavarta, a kaputól 30 méterre hirtelen lövésre vállalkozott, s a labda a bal felső sarokba vágódott, 2—1.

75. perc: Szöglet után a hazaiak röviden szabadítottak fel, az ifjúsági korú Farkas visszaívelte a labdát a bal oldalra, és az üresen álló Papp Zs. gyors átvétel után 11 méterről a bal alsó sarokba lőtte, 2—2.

A táblázaton elfoglalt helyezések alapján a két legjobb megyei NB Ill-as csapat mérkőzését joggal kiáltották ki megyei rangadónak. A közönség átlagos színvonalú, két ellentétes félidőt láthatott Az első játékrészben a hazaiak akarata érvényesült, amit gólokkal is alátámasztottak. A második félidőben az orosháziak jobb és többet mozgó középpályásaiknak köszönhetően megérdemelten egyenlítettek. A pont- osztozkodás igazságos. Jó: Papp J., Kovalcsik, Schmidt, ill. Popol, Dézsi, Papp Zs. (ifj. Hovorka György) Ifjúságiak: Mezőkovácsháza—

Orosházi MTK 1—3.

Gyomaendrődi FC—

Kiskundorozsma

2-0 (0-0)

Gyomaendrőd, 400 néző. V.: Schneider. Gyomaendrőd: Szakács — Kéki (Sajben), Gonda, Gubucz, Mázán — Somogyi, Janis, Stef, Lénát! (Tóth Zs.)

— Durucskó, Udvari. Edző: Plástyik János. Kiskundorozsma: Márton — Gábor, Szabó T., Gárdián, Kothencz

— Tímár, Nagy, Szabó G. (Mucsi), Katona — Szabó Zs., Tóth. Edző: Aradi Emil.

55. perc: Durucskó forgolódott a vendég 16-os jobb oldalán négy védő között, majd lágyan középre ívelt és a berobbanó Janis a kapu közepébe lőtt, 1—0.

58. perc: Tóth Zs. a vendégtérfél közepéről indulva nagy lendülettel betört a védők közé, mintaszerűen passzolt Durucskó elé, aki a kifutó kapus alatt a hálóba lőtt, 2—0.

89. perc: Gárdián a 89. percben szabálytalankodás után a földön fekvő Stef hátára lépett, amiért kiállították.

* A nagy melegben az első félidőben keveset futó hazai csapat helyzetei ellenére nem tudott előnyt szerezni. A második félidőben Tóth Zs. beállításával lendületes lett a gyomaendrődi csapat támadó játéka és három perc alatt eldöntötte a mérkőzés sorsát, nagy valószínűséggel a biztos bennmaradást is. Schneider játékvezető kissé furcsa felfogásban vezette a mérkőzést: 2—0 után két nyilvánvaló 11-est nem adott meg a hazai csapat javára, és számos, a vendégek részéről elkövetett szabálytalanságot nem torolt meg. Jó: Gubucz, Janis, Kéki, Udvari, ill. Gábor, Szabó T., Szabó Zs. (V. I.)

Ifjúságiak: Gyomaendrőd—

Kiskundorozsma 7—1.

Mezőkovácsházi

TE—Orosházi MTK

2—2(2-0)

Mezőkovácsháza, 500 néző. V.: Horváth. Mezőkovácsháza: Tóth — Bakai, Kovács, Papp J., Radu (SzekeGyulai FC—Szegedi Dózsa 1-1 (0-1)

Gyula. 400 néző. V.: Kiss I. Gyula: Leel-Óssy — Resetár, Pápa, Répási, Botyánszki (Géczi)—Kiss L., Steigerwald, Tamási (Oláh-F.) — Bíró, Boruzs (Zuzac), Bagyinka. Edző: Cserháti István. Szeged: Szulyovszky — Márton, Bóka, Rácz, Kubát A. — Gréczi, Sa- hin. Vándor, Miklós (Korpa) — Bischof, Telek. Edző: Lóczi István.

28. perc: Miklós lesgyanús helyzetben kapta a hazaiak 16-osa vonalánál a labdát. Bischofnak továbbított, aki a megtorpanó védők között a jobb alsó sarokba lőtt, 0—1.

71. perc: Steigerwald jobb oldali szabadrúgására Resetár emelkedett fel a védők közül és a gólvonalon túlra fejelte le a labdát, 1—1.

Az igen iramos, jó színvonalú mérkőzésen a rengeteget futó szegedi csapatot a sérülések miatt felforgatott hazaiak nem tudták legyőzni, bárha a 60. percben Pápa értékesíti a gyulaiak 11 - esét, más is lehetett volna az eredmény. Jó: Répási, Leel-Ossy, Géczi, Bíró, ill. Gréczi, Vándor, Bischof. (Jenei Kálmán)

Ifjúságiak: Gyulai FC—Szegedi Dózsa 9—1.

Miske—Nagyszénási SK 1-2 (0-0)

Miske, 150 néző. V.: Kérdő. Miske: Jeszenovics — Bolvári, Húbert, Tóth, Greksa — Takács, Csög, Tamási, Sánta — Veress, Pintér (Kollár). Edző: Czár Ignác. Nagyszénás: Bordás — Hóbei, Gyimesi, Sebestyén, Hegedűs — Nagy, Deák, Csubró, Bíró — Fekete, Basiu. Edző: Patyi Béla.

46. perc: Deák egyéni akció után lőtt a hálóba, 0—1.

67. perc: Fekete egy védővel a nyakán kapura tört, majd kapu mellé gurított. A játékvezető meglepetésre büntetőt ítélt. Fekete 11-esét Jeszenovics gyors vetődéssel hárította.

85. perc: Kollár keresztbelőtt labdáját Csög közelről a kapuba lőtte, 1— 1.

86. perc: a szénásiak nem adták fel. Deák 18 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokba vágódott, 1—2.

87. perc: Veresst a játékvezető kiállította.

Az első 30 percben a Miske látszott fölényben, de sorra kihagyta helyzeteit. Ezután kiegyenlítetté vált a játék. Szünet után visszaestek a hazaiak, a lelkes szénásiak vezetést szereztek, majd büntetőt hibáztak. Ám ez és az egyenlítő gól sem vetette vissza őket, a lefújás előtt megszerezték a győztes találatot. Jó: a hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni, ill. Hóbei, Csubró, Deák, Fekete.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Kecskeméti SC—Cegléd 2—2 (0—2), Szegedi VSE—Hódmezővásárhely 2—0 (0—0), Dabas—Tiszakécske 0—1 (0—0), Makó—Kecskeméti TE 3—1 (1—1).

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 26. fordulójában több meglepetés született. Érdekes, hogy az alsóházban tanyázó csapatok valamelyike minden héten okoz meglepetést A sarkadiak Békésszentandrásról elvitték mindkét bajnoki pontot — nem semmi. A Jamina gárdája legyőzte az élmezőnybe tartozó vendég medgyesieket A bajnokságban utcahosszal vezető békésiek pontot veszítettek Füzesgy armaton. Nagy csatában értékes győzelmet aratott a Mezőhegyes a vendég Berény ellen. A Tótkomlós kiütéses győzelmet aratott a MÁV ellen. Nagy harc várható a kiesés elkerüléséért, még hat csapat tanyázik a veszélyes zónában. A dobogós helyeknek úgy néz ki, már megvan a gazdája.

hazaiakat és hárítható gólokkal növelte előnyét a vendégcsapat. Összességében a döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Bencsik a 47., ill. Szabó a 7. (11-esből), Szűcs a 76., Kocsis L. a 86. percben. Jó: Varga, Bencsik, Kovács, ill. Veress, Szűcs, Gurzó. (Varga László)

Battonya—Kétegyháza 2—0 (1-0)

Battonya, 300 néző. V.: Bogyó. Battonya: Kunos — Fekete, Turbucz, Talpai, Szabó, Kovács (Árvái), Árgyelán, Daróczi (Simon A.), Mákos A., Mákos Á., Oláh. Edző: Juhász Zoltán. Kétegyháza: Szelezsán — Popa, Tabirka, Málik M. (Viorel), Juhász, dr. Szuro- vecz, Petrisor, Sipos IL, Negye, Szám- fira, Törő. Edző: Litauszki Pál. A végig sportszerű mérkőzés eredménye nem tükrözi híven a két csapat közötti különbséget. A hazaiak szinte végig egykapuztak, de a legnagyobb helyzeteket is ki tudták hagyni. A battonyai csapat győzelmével nagy lépést tett a helyi „sporttörténelmet” jelentő második hely felé. G.: Mákos A. a 25., Árgyelán a 83. percben. Kiállítva: Törő a 65. percben (a játékvezető megsértéséért). Jó: Szabó, Turbucz, Árgyelán, Oláh, Kovács, ill. Popa, Szelezsán, Számfira. (Lukács István)

Békésszentandás—Sarkad 1-3 (0-1)

Békésszentandrás, 200 néző. V.: Scsi- tovics. Békésszentandrás: Petras — Nagy, Bordács, Szabó, Varga, Izsák (Székely), Bencsik, Medveczki, Kon- dacs, Zahorecz (Sztancsik), Kovács. Edző: Koltai Lajos. Sarkad: Veress— Germán, Szabó, Boldog, Vas (Kocsis Z.), Polcsek, Szűcs, Petrusán, Papp (Kocsis L.), Kesztyűs (Szabó), Gurzó. Edző: Balogh István. Ideges hangulati mérkőzésen a vendégek már a 7. percben vezetést szereztek, ezzel megnehezítették a hazaiak dolgát. A második félidő elején gyorsan egyenlítettek, sőt a vezetés megszerzése is a kezükben volt, de egy kihagyott 11-es letörte a

Következik

Az NB Ill-ban a 27. fordulóban következik. Május 29., szombat. 17.00: Szegedi Dózsa—Orosházi MTK, Tiszakécske—Makó,

Cegléd—Miske. Május 30., vasárnap, 17.00: Hódmezővásárhely—Gyomaendrőd, Nagyszénás—Szegedi VSE, Kecskeméti TE—Mezőkovácsháza, Gyula— Kecskeméti SC, Kiskundorozsma—Dabas.

A megyei I. osztályban a 27. fordulóban következik. Május 29., szombat, 17.00: Szeghalom—Füzesgyarmat, Battonya—Elek, Bcs. MÁV—Bcs. Előre-Jamina. Május 30., vasárnap, 17.00: Mezőberény—Kamut. Kétegyháza—Tótkomlós, Medgyesegyháza—Békésszentandrás, Békés—Gyulavári, Sarkad—Mezőhegyes.

Az Alföld csoport állása

1. Tiszakécske

26

19

5

2

55—20

43

2. Kecskeméti SC

26

15

5

6

42—21

35

3. Mezőkovácsházi TE

26

13

7

6

46—37

33

4.Hódmezőváráshelyi LC

26

13

5

8

35—25

31

5. Makói FC*

26

12

7

7

45—35

29

6. Szegedi Dózsa

26

9

10

7

37—30

28

7. Orosházi MTK

26

11

6

9

32—27

28

8.Szegedi VSE

26

10

7

9

36—29

27

9. Miske

26

9

7

10

36—37

25

10. Gyulai FC

26

10

5

11

25—29

25

11. Kecskeméti TE

26

9

6

11

35_34

24

12.Gyomaendrődi FC

26

7

10

9

29—30

24

13. Ceglédi Honvéd

26

4

11

11

25—38

19

14. Nagyszénási SK

26

5

6

15

22—56

16

15.Dabasi Sári FC

26

5

4

17

30—42

14

16. Kiskundorozsma

: = két büntetőpont levonva

26

4

5

17

21—63

13

A Totó 21. heti eredményei

1. Ferencváros—Vasas

_____________1—1 x

2

. Békéscsabai Előre FC—Vác FC-Samsung .. 1—1 x

3. Pécsi MSC—BVSC-Dreher_____________1—0 1

4

. Siófoki Bányász—Diósgyőri FC_________1—1 x

5

. Bochum—l.FCKöln_________________0—0 x

6. VfB Stuttgart—Mönchengladbach..............3—2 1

7.

Saarbrücken—Werder Bremen_________törölve,

meg

állapított eredmény________________ 1

8. Genoa—Parma______________________1—1 x

9. Juventus—Sampdoria..................................1—1 x

1

0. Napoli—Torino....................................1—1 x

1

1. AS Roma—Atalanta......................................2—2 x

1

2. Bologna—Modena,___________________2—1 1

1

3. Ternana—Pisa.....................................3—0 1

+

1. mérkőzés:

14. Remscheid—Leipzig......................................2—3 2

M

ezőhegyes—Mezőberény 1—0 (1—0)

Mezőhegyes, 300 néző. V.: Varga. Mezőhegyes: Szilva — Szemerédi, Trungel, Lovász, Pigler (Dénes), Csordás (Kindel), Boros, Zsóri, Sümegi, Hanga, Pálhidai (Antal). Edző: Pepó Gábor. Mezőberény: Czinanó — Adamik, Burai M., Kohut, Maléth, üyés, Laurenti, Balogh, Burai L., Rácz, Szekulity. Edző: Harmati József. Kellemes labdarúgó időben a többet támadó hazai csapat megérdemelten tartotta otthonában a nagyon fontos két pontot. Kiállítva: Laurenti a 90. percben (a bíróval való vitatkozásért). G.: Zsóri a 15. percben. Jó: az egész hazai csapat, ill. Czinanó, Ilyés, Maléth, Kohut. (Perlaki János)

Békéscsabai Előre-Jamina— Medgyesegyháza 2—0 (0—0)

Békéscsaba, 150 néző. V.: Kiss. Jamina: Liker — Rédai, Danicska, Vura, Schneider, Rakonczás, Bánszki, Pán- tya, Tóth A., Lőrinci, Verebélyi. Edző: Moós János. Medgyesegyháza: Nicu — Hegyi, Juhász J. (Kiss), Zsurzsucz, Holecz, Kovács, Telek (Radu), Oláh, Siflis (Mocsári), Vágási, Juhász T. Edző: Kovács Zoltán. A létfontosságú találkozón a hazaiak jobban játszva megérdemelten tartották otthon a két bajnoki pontot. G.: Verebélyi a 61., Tóth a 86. (11 -esből) percben. Jó: Rédai, Danicska, Schneider, ill. Hegyi, Vágási, Radu. (Ravasz Pál)

Kamut—Szeghalom 2—1 (1-0)

Kamut, 200 néző. V.: Kurucz. Kamut: Szikora — Nagy, Kukely, Sziraczki, Ramos (Bognár I.), Bognár IL, Ant- mann, Bora, Szász, Balogh (Gyebnár), Komáromi. Edző: Borgula János. Szeghalom: Vári — Macskin, Szabó, Bondár, Lakatos, Tar, Baranya, Kovács, Tóth, Macsári (Hajdú), Zsom- bok. Edző: Zolnai Pál. Közepes iramú, küzdelmes mérkőzésen a hazai csapat akár nagyobb aranyban is győzhetett volna a mérsékelt teljesítményt nyújtó

vendégek ellen. G.: Szász a 30., Ant- mann a 70., ill. Zsombok a 81. percben. Jó: Antmann, Bognár II.. Bora, ill. Vári, Zsombok. (Szlancsik János)

Elek-Dualflex—Gyulavári 1-1 (0-1)

Elek, 700 néző. V.: Varga: Elek: Botás D. — Sarkadi, Kohut, Szabó (Puskás), Dávid, Séllei. Bányai, Démusz, Gál. Bálint, Balogh. Edző: Csorba János. Gyulavári: Búj — Szilágyi, Fábián, Tóth, Szénási, Földi, Bagi, Bíró, Tapasztó, Gordka, Cziczeri (Boross). Edző: Jónás Ferenc. Az elgondolás nélkül játszó hazaiakat meglepték a vendégek, akik jó teljesítményt nyújtottak, s közelebb álltak a győzelemhez. Kiállítva: Démusz a 70. percben (beszédért). G.: Gál a 70. ill. Szénási 33. percben. Jó: a hazai csapatból senki sem nyújtott átlagon felülit, ill. az egész vendégcsapat. (Hotya Mihály)

Füzesgyarmat—Colors SE Békés 1—1 (1—1)

Füzesgyarmat, 500 néző. V.: Pintér. Füzcsgyarmat: Dávid — Kiss, Csák, Kovács, Huszár, Herczeg (Tóth), Gál, Salya, Juhász, Vad, Vámos. Edző: Kun Gyula. Békés: Vidovenyecz — Farkas, Lenkefi, Lipták, Kondacs, Képíró, Szarvas, Czinanó, Horváth, Fehér. Burai. Edző: Zsíros György. Korrekt játékvezetés mellett küzdelmes, sportszerű mérkőzésen a kitűnően játszó hazai csapat közelebb állt a győzelemhez. G.: Vad a 38. (11-esből), ill. Horváth a 13. ( 11 -esből) percben. Jó: Csák (a mezőny legjobbja), Dávid, Vámos, ill. Lenkefi, Képíró, Burai. (Szabó László)

T ótkomlós—Békéscsabai MÁV 5-0 (5-0)

Tóíkomlós, 350 néző. V.: Varsányi. Tótkomlós: Ádok—Imre, Krecsméri, Mitykó, Pásztor, Tótabonyi (Csikai), Szatmári, Papp, Zádori (Szokolai), Ugró (Poljak), Elek. Edző: Matajsz Pál. MÁV: Szobek — Ufferbach, Fábián, Kiss, Litauszki, Braun Á., Gajdács, Prekop, Lipták, Galovicz, Lono- vics. Edző: Braun Attila. Egy nagyszerű mérkőzésen az első félidőben már padlóra küldte a hazai csapat a MAV- ot. Második félidőben a hazaiak „ráültek” az eredményre. Kiállítva: Szatmári (a labda elrúgásáért). G.: Szatmári a 4., a 40. ( 11 -esből), Ugró a 44.. Elek a 21. és a 25. percben. Jó: az egész hazai csapat, ill. Lipták, Litauszki, Lo- novics. (Hovorka György)

IFJÚSÁGIAK: Battonya—Kétegyháza 2—0, Békésszentandrás—Sarkad 9—2, Mezőhegyes—Mezőberény 2—3, Békéscsabai Előre-Jamina—Medgyesegyháza 4—0, Kamut—Szeghalom 2—1, Elek—Gyulavári 3— 1, Füzesgyarmat—Békés 5-^-0, Tótkomlós—Békéscsabai MÁV 0—I.

A második félidőben lőtt két góllal nyert hazai pályán a Jamina SE (fehér mezben Bánszki) a jó játékerőt képviselő Medgyesegyháza ellen a megyei I. osztályban fotó: lehoczky péter

Most még ingyen!

(1993. június 30-áig) KONTOR PM 90

olasz pénztárgépek. Megrendelhető személyesen vagy telefonon. Irodagép Elektronikai Kisszövetkezet. Békéscsaba, Sebes György u. 1.

Telefon: 441-503; 447-209.

Kis méret — széles körű felhasználhatóság! SIESSEN, HOGY LE NE KÉSSÉ!

A megyei bajnokság állása

1. Colors SE Békés

2. Battonya

3. Szeghalom

4. Medgyesegyháza

5. Tótkomlós

6. Elek-Dualflex

7. Kamut

8. Békéscsabai MÁV

9. Gyulavári

10. Mezőhegyes

11. Békésszentandrás

12. Mezőberény

13. Sarkad

14. B.csabai Előre-Jamina

15. Füzesgyarmat

16. Kétegyháza

26

20

5

1

81—27

45

26

16

6

4

48—24

38

26

13

8

5

54—42

34

26

11

8

7

47—40

30

26

9

11

6

39—24

29

26

9

11

6

28—28

29

26

10

8

8

33—32

28

26

10

7

9

44—50

27

26

10

4

12

\\ /|{

24

26

9

4

13

40—47

22

26

8

5

13

35—45

21

26

7

6

13

36—51

20

26

4

10

12

34-49

18

26

4

10

12

21—46

18

26

5

7

14

31-45

17

26

4

8

14

25—46

16