Békés Megyei Hírlap, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-24 / 119. szám

1993. május 24., hétfő

©

Májusi pontok aranyat érnek

Békéscsabai Előre FC—Vác FCSamsung 1—1 (1—1)

NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 7 ezer néző. V.: Kurmai (Szilágyi, Szekeres). Békéscsaba: Horváth 1 — Mracskó 7, Ionut 7, Szenti 6 — Árgyelán 7, Váczi 6, Csató 7, Vancca 5, Kasik 6 — Kulcsár 6, Szarvas 0. Edző: Pásztor József. Vác: Koszta 5 — Bánfi 5, Nagy T. 6, Puglits 6 — Nyilas 7, Hahn 5, Sallai 7, Horváth L. 5, Aranybs 6—2=4 — Szedlacsek 6, Répási 7. Edző: Csank János.

Csere: Szarvas helyett Baji (6) a 15., Hahn h. Romanek (6) a 30., Horváth L. h. Simon (-) az 54., Váczi h. Usmajev (-) a 82. percben.

Gólszerző: Répási a 15., Csató a 20. percben.

Sárga lap: Romanek (Szenti elütéséért) a 40., Váczi (Bánfi felvágásáért) az 51., Kasik (szándékos kezezésért) a 67., Csató (Sallai gáncsolásáért) a 73., Aranyos (Árgyelán lábát hátulról összeakasztotta) a 79. percben.

Kiállítva: Horváth B. a 14., Aranyos a 85. percben.

Szögletarány: 5:3 (1:2) a Vác javára.

MARATHON

Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. Tel: (66) 375-243

Egy újabb sérülttel gyarapodott szombaton a Békéscsaba: Pásztor edző öregfiúk meccsen játszott, a bokája megsérült, ezért bicegve közelítette meg a kispadot.

A 3. percben Váczi bal oldali szögletét Argyalán csúsztatta közelről a kapura, de a labda mellé szállt. A 9. percben Szarvas gyenge lövése suhant el a bal kapufa tövénél. A folytatásban Váczi jobb oldali szöglete a kapura csavarodott, Koszta kezéből kiperdült a labda, de nem volt ott senki, így a kapus másodszorra megkaparintotta azt.

A 14. percben Puglits ugratta ki lesen Répásit. Szilágyi partjelző elaludt, Kur- mai nem avatkozott közbe, Horváth B. pedig kifutott a váci csatár elé, elévetődött és elhúzta a lábát — 11-es. Ráadásként a játékvezető a kapusnak a piros lapot is elővarázsolta. Rövid intermezzo

után Szarvas is lejött a pályáról, helyére Baji kapus állt. A büntetőnek Répási futott neki és középerős, de jól helyezett lapos lövése a bal alsó sarokban kötött ki — Baji jó irányba vetődött, de már nem érte el a labdát, 0—1.

Horváth Béla az esemény után: — Utoljára 1984-ben voltam kiállítva, nem tartozom az ideges emberek közé. Most sem nyúltam egy ujjal sem Répási hoz, egyszerűen átesett rajtam.

Öt perccel később Váczi bal oldali előreívelését Csató 11 méterről fejelte kapura, Koszta kezéből ismét kiperdült a labda, Bánfi csak nézte az eseményeket, a kapusra várt, miközben Csató ott termett és a két váci játékos között 5 méterről laposan a kapu közepébe lőtt, 1— 1.

A 27. percben Sallai távoli lövése csapódott a jobb sarok felé, de végül a labda a léc fölött suhant el. Öt perccel később Csató cselezgetett a 16- os előtt, majd látva hogy a jobb összekötő helyén Mracskó robog fel, elétáíalt, de a békéscsabai védő lapos, bal alsó sárVélemények

Következik

Az NB I-ben a 28. fordulóban következik. Június 5., szombat: Videoton-Waltham — Békéscsabai Előre FC, jv.: Bognár (Bay, Zvolenszky), 17 óra, Vác—Ferencváros, 15, (a tv közvetíti), Nyíregyháza—Csepel,

17, Diósgyőr—Rába ETO, 17, BVSC—Siófok, 17, MTK— Pécs, 17, Vasas—Újpest, 17, Veszprém—Kispest, 17.

SMA Kft. Autószalon

5600 Békéscsaba,

Gyónj Géza u, 14—16. Telefon/fax: (66) 442 556.

Volkswagen és Audi

típusú személygépkocsik és haszonjárművek széles választéka.

Hitel- és lízinglehetőségek! Szeruizmühely a Dobozi út elején! Telefon: 444-511/39.

kos lövését Koszta vetődve hárította. A következő támadásnál Kulcsár két csel után 15 méterről remekül célzott, de Koszta kiöklözte a labdát, majd utánaeredt és másodszorra megkaparintotta. Egy perc múlva Kasiktól Nyilas elvette a labdát, majd közelről beadásszerűen lőtt, de Baji kivetődve hárított. A félidő lefújása előtt Romanek bal oldali beívelését Nyilas visszafejelte az üresen álló Nagy T. elé, aki a jobb összekötő helyéről 15 méterről óriási helyzetben a bal kapufa mellé lőtt.

Szünet után Romanek 9 méterről célzott, ám a labda a bal kapufa töve mellett hagyta el a játékteret. Két perccel később Szedlacsek emelt lágyan 14 méterről fölé. Az 54. percben Árgyelán jobb oldali beadását először Mracskó lőtte

Szilánkok

A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Zsíros György, a Colors SE Békés edzője: — A Vácnak jobban kell a pont, ezért nagy küzdelemre számítok.

Ondrik István, a békéscsabaiak egykori edzője: — Nem

szoktam totózni, de most van egy szelvényem és 1, x-re vettem a találkozót.

Bánfi János: — Minden meccsre úgy készülünk, hogy győzzünk.

Takó Ferenc, a Szeged játékosa: — Mivel valaha Békéscsabán játszottam, most is a liláknak szurkolok.

Bognár István, az Előre FC elnökhelyettese: — Most is győzelemre számítok.

Papp László, az Előre FC technikai igazgatója: — Remélem, a nagy meleg ellenére jó mérkőzést láthatunk.

Répási László: — Akár a bajnokságunk is függhet a mai találkozótól. Egy döntetlennel elégedett lennék.

Majnik János, a Vác tartalékcsapatának edzője: — Jó a Békéscsaba, ennek ellenére bízom a pontszerzésben.

Jámbor Edina, főiskolai hallgató: — Apuval fogadtam abban, hogy a Békéscsaba nyer.

Silvio Iorgulescu, a békéscsabaiak pályaedzője: — Kissé ideges vagyok, nehéz sorozat volt.

A SZÜNETBEN. Dávid Imre, a békéscsabai tartalékcsapat edzője: — Ha bírjuk erővel, tarthatjuk a döntetlent.

Vass László, a Vác pályaedzője: — A taktikai cserével győzelemre játszunk.

Piller Sándor, az MLSZ elnökségi tagja: — Egy ritka rossz szabály következménye, hogy elromlott a mérkőzés.

Szombati György utánpótlás-nevelő: — Jó csapat az Előre! Ügetnek, mennek...

A MÉRKŐZÉS UTÁN. Király vári Károly, & békéscsabaiak egykori játékosa: — Gratulálok a Vácnak! így kell a bírókat maguk mellé állítani.

Juhász Gyula, a békéscsabaiak technikai vezetője: —

Nagyszerűen küzdött a csapat, helyrehozta a játékvezető ítéletét.

Ondrik István: — Ha nincs a kiállítás, nyer a Békéscsaba.

Papp László: — Le a kalappal a fiúk előtt.

László Attila, a Vác technikai igazgatója: — Az eddig legkevesebb vereséggel rendelkező csapatok küzdöttek. Megérdemelt a pontosztozkodás.

Knézy Jenő tv-riporter: — Jó mérkőzés volt, mindkét csapat nyerni akart, s ez ma óriási.

Csató Sándor: — Nemcsak engem illet dicséret, ugyanis Váczi beadása nagyszerű volt, már az első kísérletkor illett volna gólba fejelnem a labdát, de Koszta nagyot védett. Azt hiszem, a lelátóról nem látszott, hogy emberhátrányban küzdünk.

Silvio Iorgulescu: — Kicsi csapat, nagy a szíve.

Nyilatkozatok

kapura, a labda egy védőről Váczi elé pattant, akinek 15 méteres, nagy erejű lövését Koszta kiöklözte. Tíz perccel később Romanek már a 16- oson belül emelt Répási fejére, aki 8 méterről bólintott, a léc alá tartó labdát Baji óriási bravúrral szögletre tolta. A túloldalon Kulcsár átadásával Árgyelán iramodott meg, Bánfi szorításában 15 méterről lőtt, de végül a védő sarkáról szögletre vágódott a labda. A 83. percben egy jobb oldali szöglet után a kipattanó labdát Nagy T. 20 méterről fölé vágta. Áz utolsó esemény: Aranyos rövid időn belül másodszor is összeakasztotta Árgyelán lábát, amiért Kurmai játékvezető először a sárgát, majd — mivel ilyen színű lapja volt már a váci középpályásnak — a pirosat is fölmutatta.

A hazaiak mestere, Pásztor József annak ellenére, hogy sok gyors embere van, azt a harcmodort választotta, hogy játékosai területet védenek. Tette ezt azért, mert májusPásztor József: — Hatalmas fegyvertényt hajtott végre a csapat. Hátrányban játsszva szereztünk pontot. Lehetett látni, hogy van tartása a gárdának, pedig a 15. percben történtek akár a padlóra is küldhették volna csapatomat.

—Mikor hitte el, hogy tartható legalább a döntetlen?

— Amikor vége lett a mérkőzésnek. Nagy nyomás nehezedett ugyanis a kapunkra. Igaz, nekünk is voltak gólszerzési lehetőségeink, de a Vác játszott végig mezőnyfölényben.

— Gricajuk beállítása nem jelenthetett volna nagyobb esélyt a gólszerzésre?

— Nekünk tartani kellett az eredményt. Nem beszélve arról, hogy akkor Kulcsárt kellett volna lehoznom, ő viszont nagyon jól tartotta a labdát.

Csank János: — A szezon leggyengébb produkcióját mutattuk be Békéscsabán, alulmúltuk önmagunkat. Pedig 70 percen keresztül emberelőnyben játszottunk, ráadásul még „kiegyenlítettünk” egy durva védelmi hibából. Ez megzavarta az egész csapatot, többen körülményesen játszottak, így valósággal eltűnt az emberelőny.

— Romanek beállításával látszódott, hogy a támadásokat kívánják jobban erőltetni.

— Sajnos nem lett mozgékonyabb ettől a csapat, de Simon beállítása sem jött be.

—Elégedett az 1—l-gyel?

— Elvileg jó az egy pont Békéscsabán, de az, hogy az emberelőnyt nem használtuk ki, nagy hiba volt.

Nincs szerencséje a Békéscsabának Kurmai játékvezetővel a váciak elleni találkozókon. Három esztendővel ezelőtt, 1990 októberében, amikor 1—0-ra nyertek a Duna-partiak a Kórház utcában a lilafehérek ellen, szintén Kurmai volta találkozó bírája. Mi több akkor is lesgyanús helyzetben engedte el a váci csatárt, Répásit a félpálya közeléből, aki biztosan értékesítette a lehetőséget. Akkor ezzel a vitátható góllal szenvedett vereséget Vígh Tibor együttese.

A szombati összecsapáson több jó teljesítménnyel találkozhattunk a lila-fehéreknél. Mracskó, Csató, Kulcsár és Árgyelán erejét megfeszítve küzdött. Különösen Árgyelán volt az, aki mindenütt feltűnt, mi több neki „köszönhető” Aranyos kiállítása is. A hírek szerint már hetek óta egy neves fővárosi klub képviselői figyelik a csabaiak 24 éves középpályását. Miként legutóbb a Fáy utcában, Árgyelán most is a legjobbak közé tartozott.

A mindig higgadt Csank János ezúttal is önkritikusan nyilatkozott az összecsapás után. Az egykori csabai mester azt hangsúlyozta, hogy játékosai mintha megijedtek volna az emberelőny adta lehetőségtől, s nagyon gyenge produkciót nyújtottak. Arra a kérdésre, hogy mit vár a hátralévő három fordulótól, hamiskás mosollyal csak ennyit mondott: — Mi a vetélytársak hullámzó teljesítménye miatt állunk az élen. Ha ilyen gyengén játszunk, nem érdemeljük meg a bajnoki címet.

Csató Sándornak, minta mezőny legjobbjátékosának, Csendes Ferenc, Békéscsabán élő festőművész Tanyavilág című festményét ajánlotta fel.

ban minden szerdán és szombaton tétmérkőzést játszott a csapat, alaposan kifáradtak, no meg Vancea és Kasik kisebb sérüléssel vállalta a bajnokesélyes elleni megmérettetést. Ez a hadrend negyed órán át kitűnően működött, a váciak csak keresgették a labdát, a békéscsabaiak pedig néhány szép akciót mutattak be. A játékvezető tévedése — lesről elengedte Répásit — és az ebből származó 11-es, valamint kiállítás megbolygatta a hazaiak harcrendjét. Tíz emberrel játszva beszorultak, a váciak pedig állandó életveszélyt jelentettek a frissiben beállt Baji kapujára, aki egy- szer-egyszer nagy bravúrral hárított. A helyi szurkolók azért drukkoltak, hogy Csató egyenlítő gólja után a hátralévő 70 percet gól nélkül megússza a csapat. Ez sikerült, mert olykor baj volt a váci lövő irányzékával, máskor pedig a védők vetődtek bele a labda útjába. Egy tény, a Békéscsaba határtalan lelkesedésének és óriási szívének köszönheti, hogy továbbra is veretlen bajnoki mérkőzésen. Persze ehhez szükség volt arra is, hogy a korábbi meccseken halványabb Árgyelán és Csató is magára találjon, valamint az, hogy a belőtt labdákat a hosszú Ionut rendre visszafejelje a mezőnybe.

A TARTALÉKBAJNOKSÁGÉRT: Békéscsaba—Vác 1—2 (0—2).

Békéscsaba, 400 néző. V.: Veress. Békéscsaba: Baji (Tüskés) — Szűcs, La- urinyecz, Pusztai, Pálfi — Lévai (Kovács), Uhrin (Belicza), Gyura. Igricz — Kurucz, Balog J. Edző: Dávid Imre. G.: Gyura, ill. Shcwarcz, Füle. Jó: La- urinyecz, Pálfi, Balog J., ill. Lénárt, Füle, Kelemen.

AZ IFJÚSÁGI BAJNOKSÁGÉRT: Vác-Samsung FC—Békéscsabai Eló're FC 0—0. Vác, 50 néző. Vezette: Hermann. Békéscsaba: Nagy Zs. (Kollár) — Varga, Laurinyecz, Nagy L., Pecze (Iványi) — Balázs D., Pálfi, Pozsár, Kovács P. — Szeles, Gyura (Fehérvári). Edző: Marik László. Jó: Nagy Zs., Pecze, Nagy L., Pálfi, Pozsár, Gyura.

A SERDÜLŐBAJNOKSÁGÉRT: Vác-Samsung FC—Békéscsabai Előre FC 0—2 (0—1). Vác, 50 néző. Békéscsaba: Láza — Futaki, Valenté- nyi, Halász — Kvasz, Czipó, Kubik, Hídvégi, Palyik — Vadas (Borbola), Balog Z. Edző: Szokolay Sándor. G.: Kvasz, Hídvégi. Jó: Valentényi, Hídvégi, Halász, Czipó.

A mérkőzés tudósítását készítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter, Ve- rasztó Lajos. Fotó: Fazekas Ferenc

Csató, a mérkőzés főszereplője (balra) nagy csatája Roma- nekkel. A békéscsabaiak őrzik tizenegy mérkőzés óta tartó veretlenségi sorozatukat bajnoki mérkőzésen

Három hét, hét mérkőzés

Hazai viszonylatban egyedülállóan hosszú és sikeres menetelést hajtott végre az Előre: röpke három hét alatt hét tétmérkőzést játszottak. E három hét mérlegét így foglalta össze Pásztor József:

— Elképesztően balszerencsések voltunk Szombathelyen, ugyanakkor a házigazdáknak minden bejött. Ilyen vereség után félő volt, hogy gödörbe kerül a csapat — lásd például a Ferencvárost —, de a mieink szerencsére hamar túltették magukat a vereségen, s a számtalan sérült vagy sárga lap miatt hiányzók ellenére folytattuk jó menetelésünket. Végre elmondhatom: hitt önmagában a csapat, az MTK, a Ferencváros legyőzésével az önbizalom jelentősen megnövekedett. Ilyen előzmények után vártuk a másik bajnokesélyest, a Vácot. Most is hittünk a jó folytatásban, az más kérdés, hogy hamar tíz főre olvadt a csapat, ezért nem volt képes igazán saját játékát nyújtani a gárda, de 70 percen át emberhátrányban nem is volt várható más. A szívük viszont vitte őket. Egy ilyen sorozat után most már kijelenthetem: hazai pályán aligha győz le bennünket bárki, hacsak valami óriási pech nem kísér minket, de idegenben sem mehet biztosra ellenünk egy csapat sem. A tavasz folyamán bizonyították a játékosok, hogy tévedés volt a korábbi kiesésünk. Van tartása az újonc gárdának, s most a hosszú, háromhetes menetelés is azt mutatta, a munka meghozza gyümölcsét. Annak ellenére kitűnő hét meccset jászottunk, hogy a kényszer miatt egyszer sem ugyanazzal a csapattal tudtunk kiállni, sőt akad arra példa, hogy hárman ültek a kispadon, köztük egy ifista.

Természetesen a kéthetes szünetet követő hátralévő három fordulóról is kérdeztük, amelyre — ahogy megszoktuk tőle — nagyon szerényen válaszolt: — A három mérkőzésen három pontot remélek.

Amikor felvetettem: nem kevés az? Némi noszogatásra úgy válaszolt: — Ha négy lesz, az már nagyon jó.

A Békéscsaba az utolsó három körben így játszik: elutaznak a Videotonhoz, aztán Békéscsabára jön a Nyíregyháza, majd Csepelen búcsúztatják az évet.

RFKFÜ MFÍ.YFI HÍRLAP

Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, egy évre 3388 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HUISSN12151068