Békés Megyei Hírlap, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-17 / 113. szám
© 1993. május 17., hétfő Spoïtt Síi?* iRÉKÉS megyei hírlap Továbbra is veretlenül Vasas-Smirnoff—Békéscsabai Előre FC1—1 (0—0) SMA Kft. Autószalon 5600- Bájéscsíiba, Gyóni Géza u. J4->^16. Telefon/fax: (66) 442-556. Volkswagen és Audi típusú személygépkocsik és haszonjárművek széles választéka. Hitel- és lízinglehetőségek! Szervizműhely a Dobozi út elején! Telefon: 444-511/39. NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Budapest, Fáy utca, 3000 néző. V.: Hamar (Hartmann, Kovács L.). Vasas: Babócsy 6 — Mészöly 6, Juhár 5, Pecha 6 — Nahóczky 5, Gubucz 6, Sirinbekov 6, Geress 5, Galaschek 6 — Bácsi 4, Claude 4. Edző: Tóth Bálint. Békéscsaba: Horváth 6 — Szenti 5, Usmajev 6, Dávid 5 — Árgyelán 7, Csató 5, Vancea 5, Szarvas 7, Kasik 6 — Gricajuk 5, Kulcsár 6. Edző: Pásztor József. Csere: Nahóczky helyett Zvara (5) az 56., Claude h. Nagy (-) a 62., Gricajuk h. Ionut (-) a 78., Kulcsár h. Kurucz (-) a 83. percben. Gólszerző: Szarvas az 51., Sirinbekov a 85. percben. Sárga lap: Pecha (Gricajuk felvágásáért) a 33., Mészöly (Kulcsárt vágta föl) a 63., Kasik (Bácsival szemben szabálytalankodott) a 78., Gricajuk (Pechát akasztotta) a 79. percben. Szögletarány: 6:5 (4:5) a Vasas javára. Egyperces gyászszünet előzte meg a találkozót, a Vasas egykori elnökének, Kertész Istvánnak adóztak a játékosok és a szurkolók. Ugyancsak gyászszünettel emlékeztek az egykori Vasas drukkerre, televíziós kollegára, Fogarasi Tamásra. A 12. percben Claude balról jól adott be középre, Bácsi azonban ügyetlenül a kapus kezébe gurított. Egy perccel később Pecha óriási 25 méteres szabadrúgását még nagyobb bravúrral ütötte ki Horváth. Éppen negyedóra telt el, amikor Gubucz ügyetlenkedett el egy helyzetet, majd az ellentámadásnál Szarvas indította Kulcsárt, aki középre adott, ám Gricajuk az ötösről fölé fejelt. A 20. percben egy bal oldali szöglet átszállt a csabai védők fölött, de az egyedül álló Nahóczky öt méterről sem tudta eltalálni a kaput. A 33. percben Mészöly hosszú vágta után Claudehoz továbbított, aki viszont mellé gurított. Ezután Horváth kapus ütközött két Vasas csatárral és ápolásra szorult. A 42. percben kétszer is Argyelán és Babócsy volt a főszereplő. Az elsőnél még lefülelte a csabai játékos labdáját a kapus, másodjára viszont csak nagy üggyel-bajjal tudott szögletre menteni Babócsy. MARATHON Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. Tel: (66) 375-243 Következik A labdarúgó NB I-ben, a 27. fordulóban következik. Május 22., szombat: Békéscsabai Előre FC—Vác FC-Samsung, 17 óra, Kispest—Nyíregyháza, 17, Csepel—Videoton, 17, Pécs— BVSC, 17, Rába ETO— Veszprém, 17, Siófok— Diósgyőr, 18, Ferencváros^— Vasas, 19. Május 24., hétfő: Újpest—MTK, 19 (a tv közvetíti). Nyilatkozatok Szünet után, az 51. percben Claude eladott labdájával Csató lódult meg, balra adott Szarvasnak, aki betört a 16-oson belülre és nyolc méterről a kimozduló Babócsy mellett a kapu közepébe gurított, 0—1. Tíz perccel a gól után Galaschek ívelt középre, Claude öt méterről ismét a kapus kezébe fejelte a labdát. A 80. percben a jól cselező Árgyelánt Geress fellökte a 16-oson belül, akár 11-est is adhatott volna Hamar játékvezető, ám nem látott okot a közbeavatkozásra. A 85. percben váratlanul egyenlített a Vasas: az egyik sérült békéscsabai játékos miatt az oldalvonalon túlra rúgták a lilák a labdát, ám a Vasas az ápolást követő bedobás után nem adta vissza a labdát — mint ahogy megszoktuk ezt a sportszerűség Vélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Viorel Vancea: — Jó sorozat közben vagyunk, s evés közben jön meg az étvágy. Kasik Zsolt: — Legalább döntetlent szeretnénk elérni, de akár győzhetünk is. Babócsy András: — Remélem, mindkét csapat sorozata megszakad ma. Gubucz László: — Ma mindenképpen nyernünk kell. Doktor István, a Vasas technikai vezetője: — Számunkra csak a győzelem lehet az elfogadható eredmény. A SZÜNETBEN. Dr. Nagy László, az NB I-es liga elnöke: — Kicsit könnyelműnek tűnik a Békéscsaba. Csank János, a Vác vezető edzője: — Óriási a csata, s továbbra is háromesélyes a mérkőzés. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Mészöly Kálmán, volt szövetségi kapitány: — Meg kellett volna nyernünk ezt a mérkőzést. szellemében —, hanem Sirinbekov kihasználta az alkalmat és jó 30 méterről célzott, a labda a 16-oson álló Usmajevet érintve jutott a bal alsó sarokba, 1—1. A mérkőzés előtt Tóth Bálint edző szavai nehezen gürdültek, amelyben azt fejtegette: az már szinte tragédia, ami tavasszal a Fáy utcában történik. A csapat alig szerez pontot, a győzelem ízét már elfelejtették. Pásztor sokkal nyugodtabbnak látszott, bár ő sem szárnyalt, úgy vélte, a Békéscsabának minden meccsen bizonyítania kell, nehéz sorozat a szerda—szombati, ennek ellenére most sem szeretnék vesztesen elhagyni a pályát. A Vasas valóban úgy kezdett, hogy javít eddigi mérlegén, viharosan támadott, de minden akció végén ott várakozott a hiba, és legtöbbször be is következett, közvetlen közelről sem tudtak a kapuba találni. Ez béklyót kötött valamennyiük lábára. A Békéscsaba kivédekezte a kritikus időszakot, s utána azt nyújtotta, amit az edző ígért: igazi csapatmunkát. Ahogy teltek a percek, úgy vált nyilvánvalóvá, hogy a hazaiak Szeles (a labdával) elhúz, majd a következő pillanatban Litauszkihoz továbbít, amiből megszerezte a vezetést a békéscsabai ifjúsági csapat. A fiatalok is 1—1-et játszottak a piroskékekkel Győzelem csikócsapattal Bagi FC—Szarvasi Vasas 0—1 (0—1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Bag, 500 néző. V.: Márta (Birincsik, Mészáros). Bagi FC: Erdélyi 6 — Ecker 5, Róza 6, Soós 5 — Mészáros 5, Szamosi 5, Kolorovszki 4, Tamás 4 — Puskás R. 4, Anania 4, Szaszovszki 4. Edző: Vépi Péter. Szarvas: Hanyecz 7 — Holp 6, Gebri 6, Mihalache 6 — Zahorán 6, Pisont A. 5, Brakaszatórisz 5, Zahorecz 5, Cziglédszky (-) — T rucka 6, Rácz 6. Edző: loan Patrascu. Csere: Cziglédszky h. Pisont R. (5) a 14., Puskás R. h. Tóth A. (5) az 56., Szamosi h. Fekete (-) a 75., Trucka h. Kondacs (-) a 82. percben. Gólszerző: Trucka a 25. percben. Sárga lap: Mihalache a 4., Rácz a 65., Ecker a 80. percben. Szögletarány: 8:5 (3:3) a Bag javára. Tóth Bálint: — Nagyon harcos volt a csapat, ezt örömmel mondom. Sajnos a gólhelyzetek továbbra is kimaradtak, pedig most simán nyernünk kellett volna a jó Békéscsaba ellen. —Sokan hibáztak, miért nem cserélt előbb? — Nem volt okom korábbi cserére, mert úgy éreztem, hogy a pályán lévő játékosok azt nyújtják, amit valóban tudnak, s megörvendeztetik végre közönségünket. —Milyen reményt ad ez az 1—1 a továbbiakra? , — Nem csak a döntetlen ad reményt, hanem a javuló játék is. Ezért bízom a jó folytatásban. —De továbbra sem képes nyerni a Vasas... — Győzelemre számítottam, ám játékosaim erényeit bizonyítja, hogy vesztett helyzetből is meg tudtunk menteni egy pontot. Pásztor József: — Sajnos egy megnyert mérkőzésen vesztettünk pontot. Akik látták a meccset, azok tudják, mire gondolok. —Nagy fölényben játszott a Vasas az elsőjátékrészben... — Ez tény, ám a helyzeteket elhibázták a piros-kékek. A fordulás után viszont mi játszottunk jobban. — Az egygólos vezetés után elégedettnek tűntek, s mintha ráültek volna az eredményre... — Hogyne lettünk volna elégedettek, hiszen vezettünk és úgy éreztük, hogy ügyes védekezéssel és jó kontraakciókkal mindenképpen tartani tudjuk az előnyt. FOTO: FAZEKAS FERENC lendülete megtörik, az önbizalom elillant, iram ugyan volt, de a befejezések továbbra sem sikerültek. A második félidő eleje mintha csak a statisztikát akarta volna alátámasztani: vezetést szerzett a lila-fehér csapat, miközben tovább tartott a hazaiak kapkodása. A Vasas cseréi után mozgékonyabb lett a piros-kékek játéka, de a pontatlanság és a hibasorozat maradt. A békéscsabaiak még föl sem ocsúdtak a cseréket követően, amikor a Vasas váratlanul kiegyenlített. Ez a piroskékeknek némi reményt ad a folytatásra, a Békéscsabának pedig annyit jelent, hogy most már tíz találkozó óta veretlen a csapat bajnoki mérkőzéseken. Varga Béla A TARTALEKBAJNOKSA- GÉRT: Vasas—Békéscsaba 4—1 (2—1). Fáy utca, 150 néző. V.: Szabó J. Békéscsaba: Baji (Tüskés) — Szűcs, Laurinyecz, Igricz, Bélteki (Balázs) — Pusztai, Gyura, Lévai — Balog J., Uhrin, Csepregi (Litauszki). Edző: Dávid Imre. G.: Lendvai 2, Molnár, Zombori, ill. Uhrin. Jó: Juhász, Schindler, Molnár, Lendvai, ill. Tüskés. AZ IFJÚSÁGI BAJNOKSÁGÉRT: Békéscsaba—Vasas 1—1 (1—0). Békéscsaba, 50 néző. V.: Szabó S. Békéscsaba: Nagy Zs. — Balázs (Fehérvári), Laurinyecz, Varga, Iványi (Pecze) — Nagy L., Litauszki, Csepregi, Kovács — Balog J., Szeles. Edző: Marik László. Elsöprő lendülettel játszottak a vendégek, mégis a hazaiak szereztek vezetést. A szünet után kiegyenlítettebbé vált a játék, midnkét kapunál adódtak lehetőségek, végül megérdemelten egyenlített a fővárosi csapat. G.: Litauszki, ill. Andrássi. Jó: Nagy Zs., Nagy L., Laurinyecz, Litauszki, ill. Sáfár, Juhász, Cseri, Andrássy. SERDÜLŐK: Békéscsaba—Vasas 2—2 (1—2). Békéscsaba, 50 néző. V.: Varga. Békéscsaba: Láza — Szálkái, Valenté- nyi, Hajdú (Belicza), Kubik—Czipó, Kvasz, Hídvégi, Halász—Vadas, Pa- lyik. Edző: Szokolai Sándor. Végig óriási fölényben játszott a Békéscsaba, nagy gólkülönbségű győzelmet is arathattak volna. Kiállítva: Nyerges. G.: Palyik, Hídvégi (11-esből), ill. Kocsis, Tari. Jó: Valentényi, Czipó, Hídvégi, Vadas, ill. Lakatos, Brusz- nyiczki, Tüske, Kocsis. (Gyurkó) A 3. percben Brakszatórisz jobbal lőtt a bagi kapura, de a portás könnyedén fogta a középre tartó lövést. A 15. percben Pisont A. megnyújtott szabadrúgásával Rácz tört kapura a 16-oson belül, kissé kisodródva ballal lőtt, de a labda elkerülte a bagi kaput. A 25. percben Zahorán jobblábas szabadrúgása a felső lécről vágódott Trucka elé, aki öt méterről a hálóba lőtt, 0—1. A 27. percben Szaszovszki távoli lövése foglalkoztatta Hanyecz kapust, aki vetődve védte a bal sarok felé tartó lövést. A 34. percben Brakszatórisz a bagi térfél közepén jól vette észre, hogy Rácz kiugrásra készül, de .Erdélyi jó ütemű kifutással előzte meg a szarvasi csatárt. A 35. percben Tamás lefejelte a labdát Puskás elé, a középpályás ballábas erős lövését Hanyecz szögletre öklözte. A 37. percben Mészáros célozta meg a szarvasi kapu bal sarkát, Hanyecz most is jól mozdult a lövésre és ezúttal is szögletre mentett. A 39. percben Brakszatórisz beadását Trucka jó helyzetből lőtte, Erdélyi szép vetődéssel csípte el a labdát. A 44. percben Brakszatórisz lövése elakadt az ötösön álló Rózába. Szünet után a 66. percben Hanyecz remekül indult ki kapujából és ügyes mozdulattal szerezte meg Szamosi és Tamás elől a labdát. A 70. percben Tamás veszélyes lövése Hanyecz combjáról pattant szögletre. A 83. percben Rácz kiugrott a bagi védők közül, a frissen beállt Kondacs jó labdát kapott tőle a jobb szélen. A cserejátékos nagy vágta után jó helyzetben a vetődő Erdélyibe lőtt. A 86. percben Mészáros fejesét Hanyecz üggyel-bajjal kotorta ki a jobb sarok elől. „A csapatból hiányzik egy- pár meghatározó játékos. A helyükre saját nevelésű fiatalokat kell pályára küldeni. Ez hétről hétre megnehezíti helyzetünket és teljesítményünket is befolyásolja. Abban bízom, hogy a saját nevelésű fiatalok bizonyítani tudják tehetségüket” — foglalta össze a mérkőzés előtti a csapat helyzetét loan Patrascu. Egy-két megingás után egyre magabiztosabbá vált a szarvasi védelem. A rutinos Rácz és Brakszatórisz jól szedte össze a hátulról érkező labdákat. Következik A labdarúgó NB II26. fordulójában következik. Május 22. szombat: Debrecen—Kaba, 17. Május 23. vasárnap (valamennyi mérkőzés 17): Szarvasi Vasas— Kazincbarcikai Vegyész, Kiskő- rös—Bag, Tiszavasvári— Budafok, Gödöllő—Hajdúnánás, Salgótarján—Baja, Szeged—Hatvan. III. kér. TVE— Eger. Néhány veszélyes támadás után Trucka megszerezte a vendégeknek a vezető gólt, s ezzel alaposan megváltozott a játék. A második félidő megújuló bagi rohamait is rendre jól állította meg a Vasas védelme. Az első félidőben mutatott bátor támadójátékból azonban már semmit sem lehetett látni. A nagyon fotnos két pontot fegyelmezett csapatjátékkal, okos védekezéssel és az első félidei ügyes támadójátékkal sikerült elhozni a Pest megyei csapat otthonából. Nyilatkozatok. Vépi Péter: — Ez a játék az NB Ill-ban is kevés. loan Patrascu: — Lendület és fegyelmezettség jellemezte játékunkat. Annak ellenére, hogy sok fiatal jutott szóhoz, a csapatom tudatosan játszott. Gál István IFJÚSÁGIAK: Szarvasi Vasas— Bag 4—2 (2—0). Szarvas, 150 néző. V.: Gyekiczki. Szarvas: Jancsó (Szm- ka) — Palotai, Csicsely, Nagy, Pisont R. (Darida Zs.), Báni, Demcsák (Adler), Juhász, Kondacs (Lakos), Gyulai, Sznyida. Edző: Orovecz József. 4—0 után a felnőtt kerettagokat lecserélte az edző, így szépítettek a vendégek. G.: Pisont R. 2, Báni, Demcsák. Jó: Csicsely, Nagy, Pjsont R., Demcsák. SERDÜLŐK: Szarvasi Vasas— Bag 3—0 (2—0). Szarvas, 100 néző. V.: Brusznyiczki. Magabiztos hazai győzelem. G.: Paraizs, Sindel, Palkó. Jó: Barát, Sindel, Sándor, Paraizs. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Kazincbarcika—Szeged 5—1 (3—0) Baja—Debrecen 0—5 (0—1) H.-nánás—III. kér. TVE 1—0 (0—Ő) Budafok—Kiskőrös 1—2 (1—1) Hatvan—Salgótarján 1—0 (1—0) Eger—Tiszavasvári 2—2 (0—1 ) Kaba—Gödöllő 1—0 (0—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Sabaria—ZTE 1—0 (0—0) Pénzügyőr—Haladás 0—2 (0—1) Szekszárd—Dorog 0—1 (0—0) BKV Előre—Tatabánya 0—0 Dunaújváros—ESMTK 4—0 (2—0) Sopron—Mohács 1—0 (0—0) Ajka—Paks 1—1 (0—0) Kaposvár—Nagykanizsa 0—-4 (0—2) A Keleti csoport állása 1. Debreceni VSC 25 13 7 5 35—14 33 2. Kazincbarcika 25 12 6 7 36—19 30 3. Hatvani FC 25 10 9 6 24—23 29 4. Kábái Egyetértés 25 10 8 7 27—20 28 5. Bajai FC 25 12 4 9 32—29 28 6. Kiskó'rös 25 12 3 10 37—30 27 7. Tiszavasvári 25 9 8 8 34—27 26 8. Gödöllő 25 10 6 9 30—26 26 9. Hajdúnánási FC 25 9 8 8 23—22 26 Í0. Szarvasi Vasas 25 9 8 8 26—32 26 11. III. kér. TVE 25 9 7 9 30—28 25 12. Budafoki MTE 25 7 8 10 18—29 22 13. Szeged SC 24 8 5 11 31—38 21 14. Eger SE 25 7 6 12 26—33 20 15. Salgótarján 24 5 6 13 28—45 16 16. Bagi FC 25 3 9 13 18—40 15 RFKT.S MFÍiYF.l HÍR1.AP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450: főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok; (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, egy évre 3388 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068