Békés Megyei Hírlap, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-10 / 107. szám

1993. május 10., hétfő © SPOïtt bflÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Vastaps a Kórház utcában Békéscsabai Előre FC—MTK 3—1 (1—1 ) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 6 ezer néző. V.: Bognár (Marosvá­ri, Zvolenszky). Békéscsaba: Horváth B. 6 — Mracskó 6, Usmajev 5, Dávid 5 — Argyelán 5, Vancea 6, Csató 7, Fabulya 6, Kasik 8 — Szarvas 7, Kulcsár 6. Edző: Pásztor József. MTK: Zsiborás 6 — Turbék 5, Híres 6, Sztanó 5 — Talapa 6, Vancsa 6, Horváth Cs. 6, Zsivótzky 6, Nagy 6 — Balog 7, Szabó 5. Edző: Gellei Imre. Csere: Horváth Cs. helyett Kovács Z. (5) a 60., Szabó h. Komódi (-) a 68., Argyelán h. F odor (-) a 73., Szarvas h. Ionut (-) a 81. percben. Gólszerző: Vancea a 18., Balog a 30., Turbék (öngól) az 57., Kasik a 90. percben. Sárga lap: Argyelán (reklamálásért) a 20., Híres (időhúzásért) a 43., Fabulya (Horváth Cs. felvágásáért) az 58., Szabó (Mracskót helyben hagyta) a 66., Komódi (leterítette Kasikot) a 78., Zsivótzky (Fodort elgáncsolta) a 83. percben. Szögletarány: 7:3 (3:2) a Békéscsaba javára. MARATHON Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. Tel: (66) 375-243 Egyperces gyászszünettel adóztak a játékosok és a szurko­lók a napokban elhunyt Rácz István emlékének, aki egykor az Előre labdarúgója, majd ké­sőbb hosszú ideig a mérkó'zések főrendezője volt. Mracskó igyekezett bemele­gíteni Zsiborást 25 méteres lö­vésével, ám egy védőn irányt változtatott a labda, amely így a jobb kapufa tövénél hagyta el a játékteret. A túloldalon Talapa rúgott óriási lyukat kecsegtető helyzetben. A 12. percben egy bal oldali kis szöglet után Szarvas rúgott el keresztbe a fővárosiak kapuja előtt. A 15. percben már harmadszor vihar­zott el Kasik a bal szélen, ezúttal laposan lőtt be középre, a berob­banó Argyelán nyolc méterről a középen álló és elfekvő Zsibo- rásba lőtt. Az ellentámadás vé­gén Zsivótzky 9 méterről fölé vágta a labdát. A 18. percben Szarvas 25 méterről egy szabadrúgást emelt a kapu előterébe, a lab­da le sem esett a földre, az előrefutó Vancea lágyan át­emelt a kimozduló Zsiborás fölött és a labda úgy hullott a jobb sarokba, hogy Sztanó már hiába futott vissza, csak a gólvonalon túl érte el a labdát, 1—0. A 21. percben Mracskó óriá­sit hibázott, lyukat rúgott a kapu előterében, így Balog elé került a labda, akit Usmajev kétségbe­esésében a 11 -es pont tájékán föl vágott — teljesen jogos 11­Vélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Papp László, a békéscsabaiak techni­kai igazgatója: — Szerintem a tavasz legjobb hazai mérkőzése lesz. Gellei Imre, az MTK vezető edzője: — Nagyszerűen szerepel az újonc, most azonban a pontokért jöttünk, mégpedig azokért, amit az ősszel elvittek a lilák a Hungária kőrútról. Csetényi Csaba, az MTK technikai vezetője: — Jó mérkőzés lesz, mégha kupakudarc után van is a Békéscsaba. Nekünk nagyon kell legalább egy pont. Brünyi Béla, az MTK szakosztályvezetője: — Két, jó formá­ban lévő csapat nagy harca várható. Nekünk Békéscsabán menni szokott a játék. Kenyeres Imre, az MTK tartalékcsapatának edzője: — A „tarcsi” 2—2-re végződött eredményével kiegyeznék. Dávid Imre, a békéscsabai tartalékcsapat edzője: —Láttam az elmúlt bajnokin az MTK-t a Csepel ellen, az alapján azt mondom: nyerünk! Tóth Pál, a békéscsabai sportiroda munkatársa: —Rosszkor jött a Haladás elleni vereség, de remélem, hogy a békéscsabaiak túlteszik magukat rajta. A SZÜNETBEN. Papp László: — Eddig jó a meccs. Komjáthy András, az MTK pályaedzője: — Több helyzetünk volt eddig, nekünk áll a zászló. Schneider István, a békéscsabai klub elnökségi tagja: — A következő találat döntő lehet. Király vári Károly, a békéscsabaiak egykori játékosa: —Élve­zetes, jó mérkőzés, gyenge játékvezetéssel. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Silvio Iorgulescu, a békéscsabaiak pályaedzője: — Jobbak voltunk, reális az eredmény. Zsiborás Gábor: — Egy újabb öngól, s újra megpecsételődött a sorsunk. Szenti Zoltán-. — Nagyon örülök, hogy ismét nyertünk, jó lett volna a fiúk között játszani. SMA Kft. Autószalon 5600 Békéscsaba, Gyón! Géza u. 14-^16. Telefon/fax: (66) 442-556. Volkswagen és Audi típusú személygépkocsik és haszonjárművek széles választéka. Hitel- és lízinglehetőségek! Szervizműhely a Dobozi út elején! Telefon: 444-511/39. es. A büntetőt a sértett rúgta a kapu jobb oldala felé, a vetődő Horváth B. azonban óriási bra­vúrral kiöklözte a jól helyezett középerős lövést. Egy perccel később forró pillanatok alakul­tak ki a békéscsabai kapu előtt. Kétszer is az utolsó pillanatban mentettek a hazai védők. Végül Horváth Cs. jobbról beadott, Híres pedig hét méterről alig fejelt a jobb sarok mellé. A 24. percben Horváth Cs. 22 méter- rőljobbal estében tüzelt, a labda a jobb kapufa mellett süvített el milliméterekkel. A 30. percben Nagy végigvi- harzott a bal szélen, a szöglet- zászlótól belőtte a labdát, Ba­logot üresen hagyták a hazai védők, sií öt méterről a vissza­mozduló Horváth B. kapus fö­lött fejelt a léc alá, 1—1. A 40. percben Talapa kicse­lezte Usmajevet a jobb oldalon, majd miután kisodródott, át­emelt a kifutó Horváth Bélán, de labdája a jobb kapufa töve előtt elgurult. Két perccel ké­sőbb Vancsa balról előre emelt, Balogot ismét őrizetlenül hagy­ták, aki a 11 -es pontról kapásból célzott, de a kapu közepe felé tartó labdát Horváth B. megfog­ta. A lefújás előtt Szarvas emelt Kulcsár elé, aki nyolc méterről, senkitől sem zavartatva nagy helyzetben mellérúgta a pettyest. Szünet után Szarvas 25 mé­teres szabadrúgása zúgott el a léc fölött, majd Kulcsár vállal­kozott 18 méterről, de labdája mellé szállt. Az 57. percben Csató a jobb oldalon fellopakodó Kulcsár­hoz továbbított, aki betört a 16-oson belülre, be akarta ad­ni a labdát középre, ám az Következik A labdarúgó NB I-ben mielőtt a 26. fordulót játszanak a csapa­tok a hét végén, egy „bepótolan­dó” összecsapásra kerül sor szerdán, amelyen a Békéscsaba fogadja a Ferencvárost a Kór­ház utcai stadionban — szerdán 17 órakor, jv.: Vágner (Varga L., Stander). Hét végén pedig: május 14., péntek: Vác—Csepel, 17, Rába ETO—Kispest, 17. Május 15., szombat: Vasas—Békéscsabai Előre FC, 19 jv.: Hamar (Hart­mann, Kovács L.). Videoton— Nyíregyháza, 19. Május 16., va­sárnap: MTK—Ferencváros, 11 (a tv közvetíti), Diósgyőr—Pécs, 15, BVSC—Újpest, 15, Veszp­rém—Siófok, 16. Turbékon megpattant és a ki­mozduló Zsiborás fölött a há­lóba pottyant, öngól, 2—1. Az 59. percben Balog esté­ben 11 méterről vette tűz alá a kaput, de Horváth B. ezúttal is védett. Egy perccel később Ár- gyelán került nagy helyzetbe, de Híres az utolsó pillanatban szögletre tisztázott előle. A 72. percben eleredt a zápor, de ez sem zavarta a játékosokat, az iram tovább fokozódott. A 76. percben Balog 19 méteres sza­badrúgása szállt el a kapu fölött. Tíz perccel később Híres 30 mé­teres, pattogós szabadrúgását az előre vetődő Horváth B. másod­jára megkaparintotta. A 90. percben Kulcsár pöc­költ Kasik elé, aki csaknem a fél pályáról iramodott meg, Kasik kontra Zsiborás A szombati mérkőzésen — csakúgy, mint az ősszel a Hungária úton — az apró termetű Kasik lett a mérkőzés hőse. Pedig a csabaiak utánpótlás-válogatott játékosa—aki Szombathelyen a hétközi kupatalálkozón csak mérsékelt teljesítményt nyújtott— szinte csak az utolsó percben került be a kezdőcsapatba, miután Pásztor József vezető edző Fodorral szemben neki szavazott bizalmat. A szakvezető ezúttal is jól döntött—talán emlékezett az őszi fővárosi összecsapásra, amelyen a lila-fehérek 22 éves labdarú­gója, két góllal terhelte meg az MTK hálóját —, hiszen Kasik a mezőny legjobbjának bizonyult. Elevenítsük fel az őszi Hungá­ria körúti mérkőzés két érdekes jelenetét, amelynek Kasik és Zsiborás volt a főszereplője. A 8. percben Kasik jobb oldali szöglete érintés nélkül jutott a kék-fehérek kapujába, majd a 60. percben az apró termetű csabai labdarúgó lövése az MTK-portás lábáról jutott a hálóba. A békéscsabai találkozón az utolsó percig nem nagyon találkozott egymással a kétjátékos, igaz korábban Kasik remek beadásaiból a társak, ha ügyesebbek, gólt szerezhettek volna. Aztán a lefújás előtt Kasik megiramodott Kulcsár labdájával a baloldalon, kicselezte az elé futó Zsiborást és könnyedén gurí­tott az árván maradt üres kapuba. Az NB I egyik legidősebb játékosa, a 36 éves portás pedig káromkodott egyet éktelen haragjában. A lila-fehérek fiatal középpályása tehát ismét „le­győzte” Zsiborást, s a két MTK elleni találkozón szerzett három góljával döntő érdemeket szerzett abban, hogy az előrések mindkétszer legyőzték a fővárosiakat. Ez eddig ebben a bajnok­ságban csak a listavezető, egykori békéscsabai mester, Csank János csapatának, a Vácnak sikerült. Az sem mellékes, hogy hét év után ismét hazai győzelemnek tapsolhatott a Kórház utcában a kék-fehérek ellen a publikum. Nyilatkozatok védőit lerázva. Zsiborás mint­egy 20 méterre kifutott a csa­bai középpályás elé, aki egy csellel túlpöckölt a kapuson továbbiramodott, látva az üres kaput, felemelte a karját örömében, s 10 méterről lapo­san, elegánsan a kapu közepé­be gurított, 3—1. Kulcsár Hírestől szorongatva célzott mintegy 12 méterről, de Zsiborás ezúttal a helyén volt. Óriási várakozás előzte meg a mérkőzést, ami érthető, hiszen a békéscsabaiak hét közben nem szerepeltek túlsá­gosan fényesen. Mindenki ar­ra volt kíváncsi: egyszerű bot­lás volt-e a vasi kirándulás, vagy a hosszú győzelmi soro­zat tartósan megszakad? Nos, a békéscsabaiak rácáfoltak a Pásztor József: —- Izgalmas, élvezetes, jó mérkőzést játszottunk. Megérdemelten tartottuk itthon a két bajnoki pontot. —A szombathelyi fiaskó után nem féltette a csapatot? — Tartottam a találkozótól, de sokkal többet nyújtott a gárda, mint amit vártam. Ha ezután is így küzdünk, méltó ellenfelei lehetünk bármelyik hazai együttesnek. —Mivel sikerült felrázni a csapatot? — Két napon át folyamatosan igyekeztem megmagyarázni a játékosoknak, csak „múló rosszulléf ’ volt a kupamérkőzés. Végig arról beszéltem: az egy kupameccs volt, ami javítható még, viszont ez egy bajnoki mérkőzés, ahol már kevésbé illő hibázni, mert itt korrigálni már nem lehet. Továbbá, hogy szurkolóink előtt bizo­nyíthatják: van még tűz a csapatban. —A védelmet viszont alaposan átszervezte. — Egy kényszerű ok folytán, mint emlékezetes, a BVSC ellen megsérült a csapatkapitány, Szenti Zoltán. A kupamérkőzésen próbálkoztam az Usmajev, Ionut belső védelemmel, de most úgy döntöttem, a fiatal Dávidnak szavazok bizalmat. —Nem tartott attól, hogy túl nagyfalat lesz az alig huszonéves játékosnak Balog őrzése? — Egyszer ki kell próbálni minden tehetséges fiatalt. Dávid erénye, hogy jól tud embert fogni és kitűnően fejel. Az első játékrészben hellyel-közzel megfelelt a követelménynek, csak kisebb, megingásai voltak. A szünet után aztán kikapcsolta Balogot a játékból. —Úgy tűnt, mások is nagy kedvvel játszottak, amit régen láttunk. — Valóban, Vancea, Kulcsár és Kasik a csapat motorjává vált ezen a 90 percen. Ha tart a lendületük, a következő nehéz sorozat­mérkőzéseken eldönthetik a pontok sorsát, ne adj isten a továbbju­tást is javunkra a kupában. De nem mehetek el szó nélkül Horváth kapus mellett sem, aki óriási bravúrral.hárította Balog büntetőjét. Ez is egy döntő momentum volt abban, hogy ötödik bajnoki mérkőzé­sen is 100 százalékosak maradtunk. Gellei Imre: — Azzal az elképzeléssel jöttünk Békéscsabára, hogy futballozni fogunk, de itt annyira kíméletlen belemenések történtek a vendéglátók részéről, hogy sokkal inkább pankrációhoz hasonlított a mérkőzés, mintsem ladarúgáshoz. így azt mondhatom, ellenfelünk nem legyőzött, hanem megvert bennünket. A játékve­zetők kötelesek lettek volna a futball szellemében vezetni a 90 percet. —Önre nem jellemző, hogy felugráljon a kispadról... — Annyi tisztátalanságot nem rendezett a játékvezető a hazaiak esetében, amit egyszerűen nem lehetett idegekkel bírni. Olyan indulatokat engedett a pályára, ami nem helyénvaló. — Essék szó a labdarúgásról is. Hol látta a mérkőzés forduló­pontját? — Nem volt ilyen. Ennek ellenére az első félidőben akár eldönthettük volna a találkozót, ha nem hagyjuk ki helyzeteinket. kétkedőkre, hiszen inkább fel- paprikázódtak a szerdai fias­kó után. Igaz, egy kissé átszer­vezett csapattal vették föl a harcot a szervezettségéről na­gyon is köztudott fővárosiak­kal szemben. Az első negyedó­rában kirajzolódott, hogy mindkét gárda győzelemre tör, sokkal nagyobb energiát fordítanak a gólszerzésre, mintsem a védekezésre. A lila- fehérek első gólja egy pontrú­gás után esett, viszont rend­kívül látványos volt. Nem sok­kal ezután történt az ominó­zus 11-es. Viszont a lila-fehé­rek kapuvédője igazolta jó hí­rét, remek vetődéssel ártal­matlanította az addig jól ját­szó Balog büntetőjét. Ez sem szegte az MTK-sok csatárá­nak kedvét, mert néhány perccel később, amikor si­került elszakadnia védőjétől, betalált a békéscsabai kapu­ba. A két gól után még na­■ +$t* rm.éíM j* “ j«5. Iitfjt, km gyobb sebességre kapcsoltak a csapatok. A szünet után az első tíz percben azonban visszafog­ták az iramot. De csak rövid időre, mert mind pergőbbé, ritmusosabbá vált a játék és mindkét kapu gyakran for­gott veszélyben. A békéscsa­baiak szerencsés körülmé­nyek között esett gólja meg­nyugtatta őket és mind tisz­tább játékot produkáltak ettől kezdve. A kék-fehérek még in­kább kitámadtak, egyre in­kább átjáróházzá vált vé­delmük, amit a lefújás előtti másodpercekben a nagy kedvvel játszó Kasik ki is használt. Remek küzdelmet, a közepesnél nagyobb iramot és bizony sokszor kemény bele- menéseket is láthattak a szur­kolók. Ez utóbbiakat Bognár játékvezető olykor rosszul ítélte meg, vagy továbbenged­te a játékot, Híres esetében még csak nem is figyelmeztet­te az MTK-sok védőjét Ko­módi pedig piros helyett meg­úszta egy sárga lappal. Egy azonban tény: a békéscsabai­ak ötödik bajnoki mérkő­zésüket nyerték meg zsinór­ban — teljesen megérdemel­ten. A TARTALÉKBAJNOKSÁGÉRT: Békéscsabai Előre FC—MTK 2—2 (1—1). Békéscsaba, 500 néző. V.: Bánóczki. Békéscsaba: Baji — Szűcs, Bélteki, Igricz, Nagy L. — Pusztai (Verebély), Lévai, Kurucz (Uhrin), Csepregi (Tóth) — Balog, Gyura. Edző: Dávid Imre. Sárga lap: Kurucz, ill. Nagy A., Bemáth. G.: Balog 2, ill. Katona, Ránits. Jó: Balog, Igricz, Szűcs, ill. Ránits, Ta­mási, Katona, Lőrincz. A békéscsabaiak első gólja: Vancea, a találat szerzője ugyan labdája pottyan be a kapuba, amit a visszafutó Zsiborás már Sztanó (Zsiborás előtt sötét mezben) pedig csak a gólvonalon emeli kezét a magasba nem látszik a képen, de az ő csak megütközve szemlélhet, túl érte el. Kulcsár örömmel Az NB I-es tudósítást ké­szítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter, Verasztó La­jos. Fotó: Kovács Erzsé­bet RÉKÉS MFfiYF.I HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, egy évre 3388 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents