Békés Megyei Hírlap, 1993. április (48. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-22 / 93. szám
àRÉKÉS MEGYEI HÍRLAPA BEK-döntőre készülődve... Papin nélkül a Milan? Noha szerda este még egy utolsó BEK-eló'döntó' mér- kó'zést játszott az olasz AC Milan labdarúgó-csapata \ (a találkozó lapzártánk után fejezó'dött be), élénk téma a piros-feketék körében: a május 26-i döntőben (tudott, a Milan már az ötödik forduló után biztosította ott a helyét) játszhat-e Jean-Pierre Papin? A francia bombázó ugyanis edzésen izomsérülést szenvedett, és az olasz csapatorvos szerint 30-40 napos kényszer- pihenő elé néz. Kényes kérdés a két holland sztár, Ruud Gullit és Frank Rijkaard jövője. Május 28-án Hollandia létfontos- ságó vb-selejtezőt vív idegenben Angliával, márpedig Dick Advocaat holland szövetségi kapitány mindenképpen igényt tart a Gullit—Rijkaard duó játékára. Csakhát két nappal a BEK-finálé után milyen erőnlétnek örvendenek a mágikus hollandok...? A Milan szakvezetése most már csak abban bízik, hogy ha Papin nem, akkor a harmadik holland, Marco van Basten azért képes lesz a BEK-döntő- ben mezt húzni. Van Basten négy hónapot hagyott ki operációját követően. Állítólag jelezte, hamarosan csatára kész, műtött lába bírja a teljes terhelést. Rajt a súlyemelő Eb-n Szófiában Karczag egyéni csúcs, Landeszman ötödik A szófiai Universzi- ada csarnokban a 72. férfi felnőtt súlyemelő Európa-bajnokság szerdai nyitónapján az 59 kg-os kategória gyengébbiknek ítélt csoportjában lépett dobogóra az első magyar, Karczag Tibor. (Jóllehet a legkönnyebbek között, az 54 kg-ban is volt magyar — Landeszman Tibor —, őcsak délután került sora, mivel összesen nyolcán lévén, náluk nem kellett B-csoportot is műsorba iktatni.) Karczag mind a négy riválisát maga mögé utasította a „matiné-viadalon”, és bár az első és utolsó gyakorlatát elhibázta, a „köztesben” élete eddigi legjobbját produkálta. Az 59 kg döntőjében Nikolai Pesalov megvédte az „elődkategóriában”, az 56 kg- ban tavalyi, az akkor már csaknem évtizede veretlen Nairn Szulejmanoglu legyőzésével- Szekszárdon kiharcolt Euró- pa-bajnoki címét, 295 (137,5 és 157,5) kilóval. Igaz, ezúttal hazai földön, a bolgár-török „minidaru” hiányzott a mezőnyből. A barcelonai olimpián hatodik Karczag a végelszámolásnál befért a „tízek” közé, szakításban a nyolcadik, lökésben a 11., összetettben pedig á 10. helyre volt elegendő teljesítménye. — Még 60 kilósán sem csináltam soha ennyit! — lelkendezett 262,5 (117.5, 145) kg- os összteljesítménye után a tatabányai súlyemelő. Ám hogy ez hányadik helyet ért számára a kategóriában, arra csak az esti A-döntő, az ott fellépő további 11 vetélytárs szereplése adhatott választ. A főműsort az 54 kg-osok fináléja vezette be. Nem kis meglepetésre az olimpiai bajnok Ivan Ivanov- nak a szintén bolgár és tavaly Szekszárdon Európa-bajnok Szevdalin Mincsev a szakításban borsot tört az orra alá. Ám Ivanov világklasszishoz méltóan a barcelonai játékokat követő féléves kihagyás ellenére a . második fogásnemben visszavette a már veszni látszó elsőséget. Landeszman Tibor Eb előtti legjobbja szakításban 95 kg volt, Szófiában meg sem állt 102.5 kg-ig. Lökésben 120kg- ig. jutott korábban, a bolgár fővárosban egyéni csúcsát 122.5 kg-ra tornázta fel úgy, hogy csak harmadszorra birkózott meg a kissé magasan megválasztott kezdősúlyával. Mindez végül is a hatodik helyet jelentette neki mindkét fogásnemben, összetettben pedig két pontot szerzett, miután ötödikként fejezte be azEuró- pa-bajnoki debütálást. Kiváló bemutatkozás volt ez a magyar csapat 18 éves újoncától! Birkózás Az Orosházi MTK birkózó szakosztályának fiatal sportolói a közelmúltban sem pihentek, ugyanis Jászapátiban, a Jásztej Kupa kötöttfogású birkózóversenyen léptek szőnyegre. Eredményeik. A korcsoport. 38 kg: 1. Savanya Vince. B korcsoport. 45 kg: 1. Kiss István. 55 kg: 3. Hangya. 73 kg: 2. Szép. Hurguly nem akar visszamenni Szegedre A Délvilág és a Délmagyaror- szág is beszámol a Hódmezővásárhelyi LC és a Szeged SC közötti vitáról. A két klub még tavaly megegyezett arról, hogy a HLC Marta Dorint az egykori orosházi labdarúgó, Hurguly János ellenében június 30-áig átadja a szegedieknek. Dórin időközben úgy döntött, nem kívánja a Szegednél folytatni pályafutását, és visszatér Vásárhelyre. A szegediek viszont az ingyen kölcsönkapott játékosért 162 ezer forintot kémek, mondván: ennyit szurkoltak le a labdarúgónak prémiumként. A HLC azonban nem akar fizetni. A Csongrád Megyei Labdarúgó Szövetség foglalkozott az üggyel, és különös döntést hozott: Dorint visszaigazolta a Szeged SC-be. Ezzel nincs még vége a „kalamajkának”, ugyanis Hurguly nem kíván visszatérni Szegedre... SPORT 1993. április 22., csütörtök A váciak Kispesten sem kaptak ki ^ A tegnapi fordulóban találkozott az első és második helyzeti: a kispesti csatában kialakult 1—I a váciak 'o számára hízelgőbb, mert így megőrizhették vezető pozíciójukat. Mellesleg a nyolc találkozó közül csak a Siófok tudott idegenben nyerni. Csepel-Kordax— BVSC-Dreher 1-0 (0-0) Csepel, 1000 néző, V: Hamar. Gól: Stefanov (59.). Jók: Váczi, Szabó A., ill. Iscsak, Ga- raba. CSEPEL-KORDAX: dr. Szieben — Tyukodi, Váczi, Ács, Mikler — Bognár Z. (Tompos, 75.), Somogyi, Nagy S., Szabó A.—Stefanov, Jakab (Szabó L„ 46.). BVSC-DREHER: Lippai — Kroner (Urbányi, 46.), Garaba, Iscsak, Cseh — Csepregi, Kosa, Bognár Gy., Farkas — Borgulya (Kapa- tina,61.),Mundi. Az előző három fordulóban a hazaiak mindössze egyetlen pontot szereztek úgy, hogy közben még gólt sem tudtak rúgni. Ennek ellenére a találkozó első félidejében sem „csipkedték” túlságosan magukat, s ebben tökéletes partnerre találtak az ellenfelükben. Fordulás után, az 59. percben a csereként beállt, s élete elsőNB I-es mérkőzését játszó Szabó László cselezgetett a bal oldalon, majd váratlanul középre ívelt, Stefanov érkezett, és mintegy nyolc méterről (mielőtt még leeshetett volna a labda) a jobb felső sarokba bombázott (1—0). Ritkán látható szép gól volt! A vezetés láthatóan elégedetté tette a hazaiakat, de a BVSC-Dreher csapatából ezúttal senki sem akadt, aki képes lett volna egyenlíteni. Újpesti TE—Győri Rába ETO FC 1-1 (1-0) Megyeri út, 2500 néző. V.: Vad. Gól: Kecskés (42., — 11-esből), ill. Szlezák (52. — öngól). Kiállítva: Aczél (76. p.). Jók: Cantona, ill. Végh. ÚTÉ: Bodnár — Aczél — Tomka, Molnár, Cantona, Szlezák — Mio- vecz (Szanyó 65. p.), Bérczy, Kecskés — Lovász (Véber 79.), Hetesi. RÁBA ETO: Végh — Csikós (Radies 74. p.), Pintér, B. Szabó, Virág — Ivanics, Bordás (Mikóczi 53.), Csertői, Miri- uta — Pena, Klausz. A 41. percben teljesen váratlanul megszerezte a vezetést a hazai együttes. Csertői a vendégek tizenhatosán belül kézzel ért a labdához — tizenegyes! A büntetőt Kecskés értékesítette (1—0). Fordulás után öngóllal egyenlített a vendégegyüttes. Miriuta 16 m-ről lőtt kapura, a labda megpattant a menteni szándékozó Szlezák lábán, irányt változtatott, és a tehetetlen Bodnár mellett az alsó sarokba vágódott (1—1). Az 57. percben Bérczy nagyszerű labdát kapott Cantonától, már csak Végh-gel állt szemben, de elhamarkodottan fölé emelt. A 76. percben Aczél begyűjtötte második sárga lapját, miután lerántotta Penát, így a kiállítás sorsára jutott. A mérkőzés egészét tekintve a döntetlen igazságosnak mondható, az Újpest újabb értékes pontot vesztett el a kiesés elleni harcban. Jók: Muzsnay, Takács, László, Horváth, ill. Mészöly, Zvara, Nagy. V-WALTHAM: Mitring — Varga, László, Salacz ( Bekő, 26.) — Dubecz, Ló'rincz (Pálfi, 46.), Muzsnay, Czéh, Vadász — Horváth, Takács. VASAS: Babócsy — Nahóczky, Juhár, Mészöly — Kecskés, Sirinbekov, Nagy T. (Geress, 70.), Galaschek, Pécha — Zvara (Lendvai, 66.), Claude. Meglepetésre a fővárosi együttes kezdett jobban, és az 5. percben megszerezte a vezetést: Mészöly átadását Zvara 8 m-ről lőtte a kapu jobb oldalába (0—1). Szünet után egy teljesen átszervezett fehérvári csapat lépett pályára, és ez a „rendszer- váltás” gólokban is megmutatkozott. Az 53. percben Takács lövését Sirinbekov még a gólvonalról hárította, de Pálfi 10 m-ről a kapu közepébe lőtt (1—1). Tovább szorongatott a Videoton s 72. percben Czéh bal oldali beadását Horváth előrevetődve fejelte 5 m-ről a bal alsó sarokba, a 77. percben ismét Czéh „vett részt” a gólszerzésben, egy szabadrúgást pontosan ívelt be, és Bekő6 m- ről a kapu bal oldalába fejelt (3—1). Szünet utáni remek játékával biztosan tartotta otthon a két bajnoki pontot a fehérvári együttes az erőnléti gondokkal küszködő piros-kékek ellen. PMSC-Fordan— Siófoki Bányász 1—2 (1-0) Pécs, 5000 néző, V: Kiss G. Gól: Azoitei (11.), ill. Kómán (48. — 11-esből, 64.). Jók: Braun, Ulveczki, illetve Bíró, Kovács L, Király, Kámán. PMSC-FORDAN: Csaban — Bódog, Braun, Palaczky — Ulveczki, Medgyes, Túri, Vókó (Tolocskó, 61.), Kocsis — Magyar (Lengyel. 71.), Azoitei. BÁNYÁSZ: Bíró — Olajos, Bimbó, Barna — Keszeg, Jenéi, Kovács I. (Kirchmayer, 72.), Meksz, Király — Kámán, Kovács J. (Elekes, 69.). Már all. percben, Túri átadását Azoitei elegáns mozdulattal küldte a siófoki kapuba (1:0). A szünet után alig telt el két perc, máris egyenlített a Siófok! Vókó nagy hibáját követően tizenegyeshez jutottak a vendégek, Kámán biztosan lőtte a büntetőt (1—1). Az egyenlítés után láthatóan megzavarodtak a hazaiak s nyolc perccel később Király beadását Kámán fejelte be (1—2). Második félidei szervezettebbjátékának és jobb helyzet- kihasználásának köszönhetően megérdemelten vitte el a két pontot a Siófoki Bányász Pécsről. FTC—Veszprém LC 1—0 (0-0) o IBELANKA KFT. BÉKÉSCSABA Sállá! u ® 66/23-436 O Hazai és import italok valamint édességek nagykeráron. Videoton-Waltham — Vasas-Smirnoff 3—1 (0-1) Székesfehérvár, 4000 néző, V.: Piller. Gól: Pálfi (53.), Horváth (72.), Bekő (77.), ill. Zvara (5.). Üllői út, 9000 néző, V: Tóth V. Gól: Wukovics (69.). Jók: Wukovics, Telek, ill. Kelemen. FERENCVÁROS: Balogh T.—Lipcsei, Telek, Kuznyecov — Páling, Vanicsek, Fodor, Szűcs, Szekeres (Deszatnik, 46.) — Balogh (Nagy, 69.), Wukovics. VLC: Rótt — Ger- sics, Reichard, Csík, Perger — Csornai, Bognár, Kelemen — Rugovics, Gazsó (Horváth, 83.), Lehota (Sülé, 63.). AZ NB I ALLASA: l.Vác-Samsung 23 15 4 4 38—19 34 2. Kispest-Honvéd 23 14 5 4 36—21 33 3. Ferencváros 22 15 2 5 33—17 32 4.Videoton-Waltham 23 13 3 7 35—25 29 5.MTK VM 23 9 7 7 36—27 25 6. Békéscsaba 22 8 9 5 30—24 25 7.Csepel-Korda 23 9 5 9 23—24 23 S.PMSC-Forda 23 8 4 11 27—29 20 9.Vasas-Smirnof 23 6 8 9 24—27 20 10. Rába ETO 23 6 8 9 25—30 20 11.Diósgyőri FC 23 7 6 10 21—30 20 12. Siófok 23 7 5 11 24—31 19 13. BVSC-Dreher 23 6 6 11 18—26 18 14. ÚTÉ 23 3 10 10 21—31 16 15. Nyíregyházi FC 23 3 10 10 14—27 16 16. Veszprém 23 5 6 12 21—38 16 A találkozó kezdete előtt Schupkégel Károly, a Ferencváros tornásza adott rövid ízelítőt a birminghami tornász világbajnokságon bronzérmet érő lólengés-gyakorlatából. Az ünnepélyes pillanatok után azonban álmosító és „ijesztő” első félidő következett. A Ferencváros — úgy tűnt — az önbizalmát is elveszítette a Győrben elszenvedett fiaskó alkalmával, mert a zöld-fehérek lehangoló teljesítménnyel rukkoltak elő. A 69. percben dőlt el a két pont sorsa: Páling tört be a tizenhatosra, a kifutó Rótt mellett középre gurított, így az érkező Wukovics zavartalanul továbbíthatott a hálóba (1—0). A második félidő mezőnyfölénye egyértelművé tette a zöld-fehérek győzelmét. Kispest-Honvéd FC— Vác FC-Samsung 1-1 (0-0) SZftLfll ÓRÁS Szemüvegkor*!-J*viti* Uj orék eladása, garanciával. Kvarcórák üvegcsi&zoiasa. Bc$.,ÄKmizsi u 2 Kispest, 3000 néző, V.: Hartmann. Gól: Orosz (54.), ill. Szedlacsek (48.). Jók: Kovács E., Hamar, Illés, ill. Nagy, Szalai, Simon. KISPEST-HFC: Tarlósi — Csábi — Plókai, Kovács E. — Pisont, Illés, Halmai, Duró — Vincze (Fischer, 62.), Orosz (Negrau, 76.), Hamar. VFC-SAMSUNG: Koszta — Puglits, Nagy, Hahn, Szalai — Sallai (Nyilas, 70.), Simon, Aranyos, Horváth — Szedlacsek (Bereczki, 78.), Roma- nck. — Mezőgazdasági gépek és pótalkatrészek, műszaki cikkek, gumiköpenyek, tömlők, gördülőcsapága akkumulátorok, csavarok és egyéb vasáruk forgalmazása nagykereskedelmi áron. — Simon kosaras emelőgépek összeszerelése, javítása. Agro-Stop Ipari, Kereskedelmi Kft., 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 84. Telefon: (66) 328-588, (66) 328-232, (66) 327-964. Telefax: (66) 328-632. A kispestiek nagy lendülettel rajtoltak, kapujuk elé szorították a váciakat — de az első félidő nem hozott gólt. Fordulás után a 48. percben váratlanul vezetést szereztek a váciak: Romanek átadását Szedlacsek 5 m-ről, estében a kapu bal oldalába emelte (0— 1). Hat perc múlva jött a választ, Pisont labdájával Orosz lépett ki, betört a tizenhatoson belülre, majd 10 m-ről — a kifutó Koszta mellett — a jobb alsó sarokba helyezett (1—1). Aztán tizenegyeshez jutott a Kispest-Honvéd, miután Sallai a büntetőterületen belül lerántotta Hamart. A leállított labdát Plókai csúnyán a kapu mellé-fölé lőtte. A kispestiek közelebb álltak a győzelemhez, ám nem érdemelték meg a két pontot, hiszen tizenegyest is hibáztak. Nyíregyházi FC— MTK 2—2 (0—1) Nyíregyháza, 8000 néző. V.: Marosvári. Gól: Burkhel (76.). Kertész (78.), ill. Vancsa (13.), Keresztúri (62. — 11- esből). Kiállítva: VanCsa (87.). Jó: Kertész, Drobni, Burkhel, ill. Vancsa, Balog, Sztanó. NYÍREGYHÁZI FC: Biró — Cse- lószki, Kertész, Drobni — Barna (Barczi 68.), Molnár, Kovács, Papp, Nagy N. (Burkhel, 58.) — Tóth, Csehi Z. MTK: Zsiborás — Turbók, Sztanó, Keresztúri — Talapa, Vancsa, Balog, Horváth, Zsivótzky (Cservenkai, 62.) — Hámori, Szabó (Nagy S., 78.). Az őszi idény legnagyobb arányú vereségét a Hungária körúton szenvedte el a nyíregyházi csapat, így a hazaiaknak volt mit törleszteniük. Aztán a 13. percben váratlanul vezetéshez jutottak a vendégek: Vancsa vezette végig a hazai térfélen a labdát, majd a bal- összekötő helyéről, 16 méterről a hosszú sarokba lőtt (0—1). A második félidő nem hozott nagy változást, sőt, a 62. percben Balog és Drobni húz- ta-vonta egymást, a válogatott játékos a földre került. Marosvári pedig a büntetőpontra mutatott. Keresztúri állt a labda mögé, és nem hibázott (0—2). Úgy tűnt, biztosan nyerik a kék-fehérek a mérkőzést, ám beállt a hazaiakhoz a Nagysze- benről igazolt Burkhel. O egyedül képes volt arra, hogy megváltoztassa a hazaiak játékát. A 76. percben 16 méterről lőtt, a labda egy védőt érintve került a jobb sarokba (1—2). Két perccel később óriási volt a hazaiak öröme, hiszen Kertész 30 méterről óriási gólt lőtt a jobb felső sarokba (2-2). Ezt követően a levegőben lógott a hazai vezetés, hiszen Burkhel szabadrúgásból kétszer is a kapufát találta el. Közben a reklamáló Vancsa— mivel volt már egy sárga lapja — pirosát kapott. A játék alapján a pontosztozkodás igazságos.