Békés Megyei Hírlap, 1993. március (48. évfolyam, 50-75. szám)

1993-03-11 / 59. szám

àBF.KÉS MF,fíYF,l HÍRIAPMEZŐHEGYES

1993. március 11., csütörtök

o

„Strandot, uszodát, sporttelepet vegyenek!”

Az önkormányzat a sarkára állt

Mint a rossz pénzt?

Egy faluban, egy kisvárosban úgyszólván mindenki tud mindent a másikról. A hosszú ideje egy munkahelyen dolgozók nemkülönben. Az egymásrautaltságnak, az összezártságnak nyilván vannak eló'nyei és hátrányai. Ez utóbbiak a szembetűnőbbek. Az emberek között ugyanis kialakul egy „nem hivatalos”, bonyolult értékrend, tulajdonképpen egy áttekinthetetlen alá-, fölérendeltségi viszony, amely gúzsba köti a lelket.

Ha egy ilyen „beltenyészetben” valakinek nagyra törő' álmai lennének, még maga előtt is eltitkolja őket, meg sem fordul a fejében a valóra váltásuk. Eleve tudja: úgyis betartanának neki, elgáncsolnák, a fejére olvasnák összes „bűnét”. Aztán ha véletlenül mégis úgy hozza a sors, hogy egy ilyen „közösség” valamelyik tagjának lehetősége nyílik a cselekvésre, csodákat művel. Persze rendszerint nem abban a faluban, nem abban a kisvárosban, nem azon a munkahelyen, ahol mindenki ismeri..

Ismeri!? Miért van az, hogy a másikban mindig több rosszat fedezünk fel, mint amennyi jót? Ilyen-olyan összezártságunkban észre kellene vennünk egymás értékeit is. így a kényszerűi?) együttélésből még talán némi előnyünk is származhatna. t) , _

A munkások marhavagonban érkeztek “

„Szeretett az uram, így előre voltunk”

Faragó András és felesége az egyik dédunokával

1

ín

i

*

ÖHEO'Á

Az oldalt szerkesztette: Ménesi György Levélcím: 5830 Battonya, Hunyadi u. 110/A Telefon: Battonya, 310 Fotó: Fazekas Ferenc

Röviden

Nemzeti ünnepünkön

Március 15-én délelőtt tíz órakor a Kossuth-emléktáblánál a szakmunkásképző intézet és szakközépiskola, ezt követően a Gonzeczky-emléktáblánál az általános iskola tanulói tartanak műsoros megemlékezést. A rendezvényekre mindenkit szeretettel várnak.

Szeretné

megvásárolni

A Mezőkovácsháza és Vidéke ÁFÉSZ február 25-én nyilvános tárgyaláson szándékozik értékesíteni a 81-es majori vegyesboltot. Az üzlet megvásárlásához Ködmön József, a jelenlegi bérlő 60 ezer Ft vissza nem térítendő támogatást kért az ön- kormányzattól. Amennyiben a kiírt pályázatot elnyeri, megkaphatja a pénzt—így döntött a képviselő-testület.

Segíts, Ráday!

A város önkormányzata minden tőle telhetőt megtesz a Centrál tulajdonjogának visszaszerzéséért. Megakadályozandó, hogy a jogi procedúra ideje alatt az épület állaga tovább romolják, az egyik városatya, Marosvölgyi Ödön Ráday Mihály országgyűlési képviselőhöz fordul segítségért.

A pörbölyiekért

A pörbölyi autóbusz-szerencsétlenség sérültjeinek megsegítésére Mezőhegyes város képviselő-testülete 20 ezer Ft támogatást szavazott meg. A pénzt átutalják a Szekszárdon nyitott bankszámlára.

Palacsiknéra

voksoltak

Két ajánlat érkezett a városi köztemető üzemeltetésére: az egyik Palacsik Béláné helyi vállalkozótól, a másik a Békés Megyei Temetkezési Vállalattól. A képviselő-testület hosszas vita után úgy döntött, hogy Palacsik Bélánéval köt megállapodást.

Nemzetközi torna

Az MSE kézilabda-szakosztálya április 10-én az ÁMK-ban nemzetközi kézilabdatomát rendez. A torna lebonyolításához az önkormányzat 20 ezer Ft-tal járul hozzá.

Többször hírt adtunk arról, hogy a Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok Rt. szeretné átadni a kezelésében, de az állam tulajdonában lévő strandot, fedett uszodát, valamint a sporttelepet a helyi önkormányzatnak. Mivel e három létesítmény üzemeltetése „veszteséges”, a felek megegyeztek egy jelképes (összesen: 150 ezer forintos) vételárban, s az adásvételi szerződést benyújtották az Állami Vagyonkezelő Rt.-hez. A válasz: „a vételár túlzottan alacsony, csak a tényleges forgalmi érték jöhet számításba”.

De ki vásárol ma Mezőhegyesen strandot, fedett uszodát, sporttelepet, ráadásul forgalmi értéken!? Nyilvánvaló, hogy az egyedüli vevő csakis az önkormányzat lehet. Annak pedig e célra nincsenek tízmilliói, örül, ha az üzemeltetés költségét elő tudja teremteni.

 patthelyzet megoldására a vagyonkezelő rt. illetékese a

A mezőhegyesi majorok többségébe szilárd burkolatú út vezet. Állapotuk elfogadható, kivéve az 52-es majori bekötőutat, mely a többszöri javítás ellenére is gödrös, kátyús. Az itt lakóknál azonban jóval több okuk van a panaszra a 22-es és a 46-os majorban élőknek: hozzájuk ugyanis csak földúton lehet eljutni.

A legtöbb major tömegközlekedési eszközzel (autóbusszal, vonattal) is megközeMárcius 5-én éjjel fél egykor Dombi János rendőr őrmester és Kiss Balázs határőr őrmester a Hild utcában igazoltatta Sz. J. és K. I. battonyai lakosokat, akik alvást színlelve egy Dacia típusú személygépkocsiban tartózkodtak, elmondásuk szerint egyik ismerősüket várták. Igazoltatás közben a járőrök egy kerékpárját toló fiatalemberre lettek figyelmesek, aki — meglátva őket — járművét és a rajta lévő csomagokat hátrahagyva futásnak eredt, a liget felé véve útját. Miután elfogták, elmondta, hogy betört Ómezőhegyesen a testépítők klubjába, ahonnan sporteszközöket tulajdonított el, mint utóbb kiderült összesen 17 ezer Ft értékben. A járőrök lefoglalták a sportszereket, és eljárást kezdeményeztek a fiatalkorú B. J. nagyéri lakos ellen. Alighogy befejeződött a B. J. elleni intézkedés, jelezték a járőröknek, hogy azon a

következő megoldást javasolta: az átvett, illetve átadott létesítmények forgalmi értékével csökkenteni kell az önkormányzatnak a belterületi földek után járó részesedését, így a város — részvényei rovására—e három vagyontárgyhoz is hozzájuthatna. Tudni kell, hogy az önkormányzatot a belterületi földek után 78 millió 364 ezer 950 Ft részesedés illeti meg. A javaslat szerint ebből le kell vonni a három létesítmény „tényleges forgalmi értékét”, melyet az Állami Vagyonkezelő Rt. 29 millió 428 ezer 500 Ft-ban határozott meg.

„A jogügylet semmissé válása miatt” Kassai Béla polgármester az 1992. február 23- ai ülésen a képviselő-testület elé terjesztette a vagyonkezelő rt. javaslatát; a városatyák 12 ellenszavazattal, egy tartózkodással elutasították azt. Többen hagsúlyozták: etikátlannak tartják a vagyonkezelő

líthető. A 47-es, az 52-es és az 57-es majorokba naponta ötször megy autóbusz, a 39-esbe háromszor, a 73-asba kétszer. A 23-as majornak (a szilárd burkolatú út ellenére) egyáltalán nincs menetrendszerű autóbuszjárata.

A tömegközlekedés szempontjából az 57-es major van a legkedvezőbb helyzetben: ide a viszonylag sűrű buszjáratok mellett naponta 8 vonatjárat- pár is indul.

helyen, ahol a Dacia állott, valamint az ómezőhegyesi trafikban betörési kísérlet történt. S mit ad Isten, mindkét helyen a dáciások próbálkoztak, azok, akiknek adatait a járőr páros az imént jegyezte fel.

— Ez aztán a szerencse! — mondom Sápszki András századosnak, a rendőrőrs parancsnokának.

—A sikerelsősorban az éber, fegyelmezett szolgá- latellátásnak, az állandó rendőri jelenlétnek tudható be — válaszolja. — S hogy ez utóbbira képesek vagyunk, az többek között az önkormányzat és a Ménesbirtok Rt. anyagi támogatásának köszönhető. Jóvoltukból a mi gépkocsijainknak sohasem szárad ki a tankja.

—A legtöbb mégis az éppen szolgálatban lévőkön múlik.

— Természetesen, éppen ezért javasolni fogom a kapitány úrnak mindkét kolléga megjutalmazását.

szervezet javaslatát, hiszen annak idején a strand és a fedett uszoda lakossági összefogással, részben társadalmi munkában épült. Volt, aki az üzemeltetés veszteségeit hangsúlyozta, s volt, aki azt, hogy az újabb szerződéstervezet egyértelműen előnytelen az önkormányzat számára. „A veszteséget termelő, nem mobilizálható vagyon tulajdonjogáért az önkormányzat nem mondhat le a Ménesbirtok Rt.- ben lévő részvényeinek jelentős részéről, hiszen így elesne az azok után járó osztaléktól”

— így summázhatok az elhangzott vélemények.

A lakosság érdekeit szem előtt tartva a képviselő-testület

— a költségvetésben biztosított fedezet erejéig — 1993-ban is vállalja a három létesítmény üzemeltetését. Ugyanakkor várható, hogy a vagyonkezelő rt. meghirdeti eladásra ezeket az ingatlanokat.

Az iskola is segít

Idős koruk miatt a Május 1. tér páros oldalán lakók a járdaépítést akkor sem tudnák elvégezni, ha az önkormányzat biztosítaná a szükséges építőanyagokat — közölte Dubsky Zsolt képviselő a testülettel. Az ülésen jelenlévő Csanádi István iskolaigazgató fölajánlotta, hogy a szakmunkásképző intézet és szakközépiskola dolgozói, illetve diákjai az idős emberek segítségére sietnek, és megépítik a hőn óhajtott járdát. Áz önkormányzat a felajánlást köszönettel elfogadta, és biztosítja a munkához szükséges sódert, cementet.

Két napirend

Legközelebb március 23-án (kedden) 16 órai kezdettel tartja ülését a város képviselőtestülete. Napirendi pontok: az 1992. évi költségvetés végrehajtása, valamint a bölcsőde tevékenysége, különös tekintettel a várható gyermeklétszámra.

Morális okokból

1990-ben a mezőgazdasági kombinát alkalmazottainak száma 2273 volt. Jelenleg már csak 1123 fő dolgozik a ménesbirtokon, s az idén — a vállalati biztos megfogalmazása szerint: morális okokból — további száz fő elbocsátása várható.

Állandó létszámmal

A Mezőcukor Rt. március 1- jétől 22 olyan fiatal szakmunkást alkalmaz, akik korábban szerződéssel dolgoztak agyárban. Nincs szó azonban ilyen mértékű létszámbővítésről, hiszen március 8-án 20 főt érintő leépítést is végrehajtott agyár.

Két győzelem

Március 7-én meghívásos fedeles lovasversenyt tartottak Kiskunhalason a Határőr Dózsa rendezésében, melyen két mezőhegyesi versenyző is igen eredményesen szerepelt: Krucsó Szabolcs ifjúsági, Sás Menyhért pedig felnőtt kategóriában ért el első helyezést.

„A nagymamám júniusban tölti be a 80. évét. Hét gyermeket szült, közülük hat él. A nagyinak 13 unokája és 13 dédunokája van. A tatám szaksegédként dolgozott az állatkórházban. Mezőhegyesen szinte mindenki ismeri a nagyszüleimet, ha betegek, hiányolják őket, kérdezik, mi van velük. Szeretném, ha felkeresné őket, egy kis hely biztosan jutna nekik az újságban. Ahogy a nagyit ismerem, önnek felejthetetlen beszélgetésben lesz része”—írta Mezőhegyesről Juhászné Válent Ildikó. Az olvasó kívánsága számunkra parancs: bekopogtam hát Faragó Andrásék Kórház u. 4. szám alatti lakásába.

— Az én anyám nem esküdött meg az én apámval, nagyanyám nem adta hozzá — kezdi élettörténetét ízes palóc tájszólásban Faragó Andrásné, leánykori nevén Rigó Mária. — Hát ha .nem lett volna rendes ember az én apám, nem füzetett volna utánam! Az én anyám sohasem perelte, mégis küldött karácsonyra 100-200 pengőt. Ilyenkorén olyan, de olyan boldog voltam! Tessék elhinni, ha összeházasodnak, nem kellett volna ennyit szenvednem—pi- tyeredik el Marika néni. — Tizenöt éves koromban már itt dolgoztam anyámmal együtt a mezőhegyesi birtokon. Nyári munkások voltunk, répát egyeltünk, kapáltunk, arattunk, hánytuk a búzakévét a kocsira, törtünk, vágtuk a szárat. Mindig május 1-jén érkeztünk marhakupékban, és novemberben mentünk vissza Nagylócra. Vittük a sok ruhát, a bödönöket tele zsírral, hogy télen otthon meglegyen mindenünk. Tizenháromszor szegődtem ide, telente meg Baky jegyzőnél cse- lédeskedtem Nagylócon, de a

nyugdíjamba egy nap nem sok, annyit nem számítottak be.

—A férje, András bácsi mezőhegyesi. Itt ismerték meg egymást?

— Itt hát Negyvenkettőben esküdtünk, akkor is itt voltam nyári munkás. Hoztam a két ikret, János Andrást és Mária Teréziát, akik 1940-ben születtek, május 14-én. Az én anyám is jött, vigyázott rájuk.

— Két gyermeket hozott Mezőhegyesre?

— Kettőt hát. Őtőle — mutat a férjére Marika néni. — Harminckilencben nagyon szeretett engem, így előre voltunk. Erreföl az apjáék bevonultatták katonának. Mikor letelt az ideje, írt, hogy jöjjünk. Az esküvő után még öt gyermekünk született, Juliskám meghalt hatéves korában, a többi él, hála Istennek. A háború alatt az uramat hol behívták, hol visszaengedték, kibírtuk azt is.

— Később hogyan alakult a sorsuk?

— Az ikrek kilencéves korukban vizet hordtak az aratóknak, sírva vezettem oda őket, de muszáj volt, kellett a pénz ruhára. Az uram szaksegéd lett az állatovosok mellett, rengeteget dolgoztunk, felneveltük a gyermekeinket. Kevés nyugdíjból élünk, szegényesen, de van nekünk mindenünk. Most hajaskrumpli a vacsora, akkor tettem föl, amikor maga megérkezett. Ha meg nem sértenénk, szívesen látjuk az asztalnál.

Marika néniék invitálását nem lehetett visszautasítani. A főtt krumpli, megkenve fagyos, fehér házizsírral fölséges eledel. Miképpen fölséges a nyelv is, amelyen Marika néni beszél. És ahogyan beszél, annál a világon nincs fölségesebb!

Sápszki András őrsparancsnok a két éber járőrrel együtt megszemléli a lefoglalt sportszereket

Majori tömegközlekedés

Nem kár a benzinért!