Békés Megyei Hírlap, 1992. október (47. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-05 / 235. szám
1992. október 5., hétfő' © àRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Az utolsó büntető' pontot jelentett Sasad—Szirén SE 20—20 (11—8) N1ÎI B-s női kézilabda-mérkőzés. Budapest, 100 néző. V.: Bakos, Kiss.Szirén SE,: TIBÁNÉ — Hajdú, SZABÓ 6, Hegedűs 3, Magyar 1, CSERY II. 5, BODZÁS 3. Cs.: Juhos (kapus), Perger, Nyergesné, Kugyela, Pusztai 1. Edző: Csery István. A hazaiak legjobb dobói: Horváth 6. Dobrotka 5. Kiállítások: 8, ill. 12 perc. Hétméteresek 4/3, ill. 7/5. Szökésben: Vác, FTC, Vasas Az első osztályú labdarúgó-bajnokság 8. „menetét” igen csak nehéz volt követni a szurkolóknak, ha azonban a „szétszabdalás” segít abban, hogy javuljon a játék színvonala, állunk elébe... A listavzetőCsank-legénységet külön is dicséri, hogy emberhátrányban is felül tudott kerekedni, az FTC-t pedig az, hogy bármennyire messze van is tavaszi önmagától, a gyenge Veszprém otthonában is biztosan nyerni tudott. A harmadik csapat— amely kissé elszökött a mezőnytől — a Vasas gárdája a rábszo- dikus „Vjdi” ellen tudta viharos hajrában megszerezni az egyik pontot. Ünnepelheti első győzelmét a valaha mennyivel szebb napokat látott győri együttes—méghozzá éppen a kupacsütörtökön jól helytállt újpestiek ellen. Az NB I állása i ft o BELANKA KFT. BÉKÉSCSABA Sál la 1 u ® 66/23-436 V»/ 1. Vác FC-Samsung 8 6 _ 2 17— 8 12 2. Ferencváros 8 5 2 1 12— 6 12 3. Vasas 8 4 3 1 12— 7 11 4. MTK 8 3 3 2 17—19 9 5. Videoton-Waltham 8 4 1 3 14—10 9 6-Diósgyó'ri FC 8 3 3 2 10—11 9 7. Kispest-Honvéd FC 8 3 2 3 12—11 8 8. Siófoki Bányász 8 44 11—12 8 9. Pécsi MSC 8 44 9—10 8 10. Békéscsabai Eló're FC 8 2 3 3 11—11 7 11.Csepel SC 8 2 3 3 9—10 7 12. Nyíregyháza VSC 8 2 3 3 7—11 7 13.Újpesti TE 8 1 4 3 6— 8 6 14.BVSC-Novép 8 2 2 4 8—11 6 15. Győri Rába ETO 8 1 4 3 7—11 6 16. Veszprém LC 8 1 1 6 7—20 3 A góllövőlista élcsoportja: 6 gólos: Répási (Vác FC-Sam- sung); 5 gólos: Kovács J. (Siófok), Sallói (Videoton-Walt- ham), Füle (Vác FC-Samsung); 4 gólos: Hámori (MTK), Horváth F. (Videoton-Waltham); 3 gólos: Fodor (Békéscsaba), Szvisztun (Diósgyőr), Illés (Kispest-Honvéd FC), Zvara (Vasas), Szabó T., Balog T. (mindkettő MTK). Kedves jelenettel kezdődött az összecsapás: a Sasad játékosai — stílszerűen — virággal köszöntötték a vendégeket. Jól kezdett a Szirén, gólra- törő játékkal 4—2-re elhúzott, de sajnos ez nem nyugtatta meg a sziréneseket, s a hazaiak felzárkóztak. A Körös-partiak a félidő közepén sorra követték el a támadási és védekezési hibákat, amit a rutinos fővárosiak jól használtak ki. Ennek eredményeként az első játékrész háromgólos sasadi előnnyel zárult. A szünetben Csery edző rendezte a sorokat, s ennek hatására javuló támadójátékkal a 36. percben kiegyenlítettek a szarvasiak (12—12). Majd a vezetést is átvehették volna a szirénesek, de a 48. percben büntetőt hibáztak. Ezt a megingást megA hétvégén Pécsett nagy érdeklődés mellett rendezték meg a II. MHB-Mecsek Ralit, amely egyben a magyar bajnoki évad utolsó versenye volt. A két versenynap, melynek összesen 120 ezer néző lehetett tanúja, nagy küzdelmet hozott. Az esélyesek közül a Ferjáncz—Dr. Tandari és az ifj. Tóth—Gergely kettős műszaki hiba miatt a versenyt feladni Az európai labdarúgó kupafordulóban a Leeds United— VfB Stuttgart találkozója.is vihart kavart. A BEK-ben mérkőző angol és német bajnok 90 percét Leeds-ben a helyi LU nyerte (4—1), de a 4—4-es összesített gólkülönbség a VfB továbbjutását jelentette. A németek Stuttgartban 3—0- ra nyertek, idegenbeli góllal a második forduló résztvevői. De ez még nem biztos! A VfB ugyanis hét percen keresztül négy légióst szerepeltetett Leeds-ben, ami tilos. Mindössze három olyan futballista játszatható egy időben, aki nem adott csapat országának állampolgára. — Én vagyok a hibás — nyilatkozta a stuttgarti edző, Christoph Daum. — Bár pontosan tudtam, mi az előírás, a csata hevében tévedtem. Remélem, ezért nem zárnak ki bennünket a BEK-ből. Az Európai Labdarúgó Szöérezte a hazai csapat, jó játékkal elhúzott, s az 53. percben már 19—15-öt mutatott az eredményjelző. Ebben az időszakban sorra maradtak ki a Körös-parti ziccerek. Tetézte a gondokat, hogy az 55. percben a csaknem 190 centiméteres hazai beállóst jól semlegesítő Magyart végleg kizárták a játékbői. Ez felpaprikázta a sziréneseket, s emberhátrányban is jó védekezéssel, remek kapusteljesítménnyel fokozatosan dolgozták le a hátrányt. A 60. percben egygólos sasadi vezetésnél a kiharcolt, pontot jelentő hétméterest Szabó magabiztosan értékesítette. A hátralévő időben ismét öt emberrel és Tibáné remek védéseivel tartották meg az értékes döntetlent a vendégek. Korrekt játékvezetés mellett a pontosztozkodás igazságos. kényszerült, így a Ranga— Büki párost igazából senki sem tudta megszorítani. Sajnos két baleset is történt a gyorsasági szakaszokon, mindkettő során a pályához túl közel merészkedő nézők sérültek meg, egy súlyosan, hét könyebben. Abszolút kategória: 1. Ranga Lász- ló/Büki Ernő (Lancia Delta Integrálé), 2. Dudás/Gábor (BMV M3), 3. Faragó Szabó/Rack Lancia Delta Integrale). vétség (UEFA) Fegyelmi és Fellebviteli Bizottsága úgy döntött: harmadik mérkőzést kell játszani semleges pályán, azzal a „kiegészítéssel”, hogy a németek 10 ezer svájci frank büntetést is fizetnek. Egyelőre tehát nyitott kérdés, ki játszik majd a második fordulóban a Glasgow Rangers csapatával. Daum egyébiránt meglehetősen sokszor szerepel a „hibázó edzők” listáján. A 38 évçs szakember augusztusban keltett feltűnést azzal, hogy elismerte: a VfB orvosi team-je használja a clenbuterolt, amely doppingszer. A görögök hibájából félbeszakadt Saloniki—Paris St. Germain UEFA-kupa mérkőzéssel kapcsolatban az UEFA döntése: a franciák jutottak tovább, a görögök pedig kétszer nem indulhatnak Vác FC Samsung— Kispest-Honvéd FC 2-0 (1-0) . Vác, 7000 néző. V.: Vad. Gól: Szedlacsek (42.), Füle (55.). Kiállítva: Aranyos. Jók: Koszta (a mezőny legjobbja), Puglits, Nagy, Nyilas, Romanek, Füle. A Honvédből senki sem játszott átlagon felül. VÁC-SAMSUNG: Koszta — Puglits, Haba — Nyilas, Kriska, Simon (Horváth, 4L), Aranyos, Romanek — Szedlacsek (Zombori, 44.), Füle. KISPEST-HONVÉD FC: Brockha- user — Márton — Plókai (Hamar 46. p.), Kovács — Csábi, Illés, Iva- nics, Halmai, Duró — Fischer, Orosz (Negrau, 46.). — Mezőgazdasági gépek és pótalkatrészek, műszaki cikkek, gumiköpenyek, tömlők, gördülőcsapágyak, akkumulátorok, csavarok és egyéb vasáruk forgalmazása nagykereskedelmi áron. — Simon kosaras emelőgépek összeszerelése, javítása. Agro-Stop Ipari, Kereskedelmi Kft., 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 84. Telefon: (66) 328-588, (66) 328-232, (66) 327-964. Telefax: (66) 28-632. A váciaknak a Groningen elleni szép sikere után nagyszámú közönség várta a rangadót. És a közönség nem is csalódott. A találkozó lefújása után hosszú percekig zúgott a vastaps és a „szép volt fiúk” kiáltás. És ezt a váci labdarúgók lábukban a szerdai UEFA-kupaforduló fáradalmaival, meg is érdemelték. Amikor Aranyost a 21. percben Vad játékvezető kiállította, néhány percig kérdéses volt, hogy a Vác mennyire tud taplpon maradni. De a hazaiak úrrá lettek a váratlan nehézségen, és ezúttal nemcsak lelkesedésből, hanem csapategységből, küzdenitudásból is jelesre vizsgáztak. A hajrában főszereplővé lépett elő Koszta, aki góloknak látszó lövések egész sorát hárította, sőt, bravúrral kifogta Illés tizenegyesét is. A vendég- csapaton nem volt érzékelhető az a tény, hogy ebben a bajnokságban immáron egymás mellett játszik a tavalyi idény két gólkirálya, Orosz és Fischer. MTK—Nyíregyháza 4-0 (3-0) Hungária körút, 1500 néző. V.: Varga S. Gól: Balog (15.), Keresztúri (17. — 11-esből), Szabó (39.), Molnár (86. — öngól). Jók: Vancsa, Balogh, Keresztúri, ill. Csehi I. MTK: Zsiborás — Turbók, Talapa, Sztanó, Keresztúri — Vancsa, Zsi- vótzky, Horváth Cs. (Vincze — szünetben). Balog — Jován (Komódi, 65.), Szabó. NYÍREGYHÁZA: Andrejev — Szatke. Drobni, Sedeca- ru, Nagy — Molnár, Kertész (Erdei, 63.), Csehi I. — Tóth, Pacaj (Csehi Z., 33.), Kovács. A forduló vasárnapi matinéján a Hungária körúton a 15. percben szögletet rúghatott az MTK, a honi mezőnyben kiváló fejelőnek számító Balog precízen bólintott a jobb alsó sarokba, 1—0. Még fel sem ocsúdott a nyírségi csapat, amikor Vancsa buktatásáért 11 -est adott a játékvezető, Keresztúri ugyanoda küldte a labdát, ahová Balog, 2—0. Vérszemet kapott a hazai gárda, sorjáztak az MTK-s akciók, s bár a vendégek előtt is adódott lehetőség, mégis a kék-fehérek növelték előnyüket. Jován pontos indításával Szabó meglógott, s a népszerűvé lett helyre, a jobb alsó sarokba lőtt, 3—0. A második félidő jó darabig az elsőnek a másolata volt, csapkodás, eladott labdák, kevés átgondoltság jellemezte a csapatokat. Sőt, a hajrában Molnár saját kapujába segítette Talapa Balognak szánt labdáját, 4—0. Két vereség után látványosan javított az MTK, tulajdonképpen játszi könnyedséggel jutott a két ponthoz. Vasas—Videoton- Waltham 1-1 (0-0) Fáy u., 4000 néző. V.: Szilágyi. Gól: Sirinbekov(85.), ill. Sallói (46.). Kiállítva: Pecha (86.). Jók: Sirinbekov, Mészöly, Gubucz, ill. Sallói, Takács, Czéh. VASAS: Babócsy — Gubucz, Juhár, Mészöly, Pecha — Tcodoru (Nagy T. 59.), Sirinbekov, Tuboly, Galaschek — Zvara, Claude. VIDEOTON- WALTHAM: Tőkés — Molnár, László, Bekő, Vadász — Kuttor, Czéh, Salacz, Takács (Hausner 67.), Sallói, Horvát. A bosszantó technikai hibák, pontatlan átadások, egymás meg nem értéséből adódó labdaelvesztések eseménytelen, gyenge első félidőt hoztak. A fordulás után a Vasas még el sem feledhette a 45 perc meddő csatáját, a székesfehérváriak már meg is szerezték a vezetést. A 46. percben Czéh bal oldali beadásából Sallói vette át üresen a labdát a 16- oson belül, gyenge lövése becsapta Babócsyt, így a labda a kapus fölött furcsa ívben szállt a jobb felső sarokba, 0—1. A váratlanul kapott gól elszánttá tette a hazaiakat. A 49. percben Pecha beadását Galaschek fejelte kapufára. A Vasas jószerivel csak egykapuzott. A 82. percben Galaschek fejese szállt a gólvonal mögé, de Szilágyi játékvezető les miatt érvénytelenítette a gólt. A feszült hangulatban a 85. percben érett góllá a piros-kékek fölénye. Sirinbekov 22 méterről szánta el magát lövésre, a labda a bal alsó sarokban kötött ki, 1—1. (A gól után a partjelzőnél „hőbörgő” Péchât kiállította játékvezető.) Az utolsó percekben a házigazdák tovább rohamoztak a két pontért, de az eredmény már nem változott. Gyenge első játékrész után a második félidő jó iramú, izgalmas csatát hozott. A Vasas a kapott gól után egyértelműen mezőnyfölénybe került, de a döntetlen mégis igazságosnak mondható. Siófoki Bányász—Pécsi MSC 1-0 (0-0) Siófok, 5000 néző. V.: Tóth V. Gól: Marozsán (53.). Jók: Zare, Halzov, Varsányi, Marozsán, Elekes, ül. Horváth, Balogh, Bódog, Túri, Lengyel. SIÓFOKI BÁNYÁSZ: Bíró — Kolo- vicz, Zare, Olajos, Marozsán — Jenéi (Meksz 27.), Varsányi, Halzov (Kámán 78.), Elekes — Kovács, Kirchmayer. PÉCSI MSC: Horváth — Dienes, Kocsis (Magyar 70.) Balogh, Vákó — Bódog, Másik, Túri, Medgyesi — Rózsa (Ulveczki 80.), Lengyel. A veszélyesebben és gólra- törőbben játszó Siófok győzelme teljesen megérdemelt, és nagyobb különbségű is lehetett volna. BVSC-NOVÉP— Csepel 3-1 (1-1) Szőnyi út, 1500 néző. V.: Puhl. Gól: Farkasházy (23.), Farkas (56.), Borgulya (89.), ill. Süveges (20.). Jó: Nagy P., Garaba, Bognár Gy., Gracsov, ill. dr. Szieben, Süveges. BVSC-NOVÉP: Vezér — Kroner, Garaba, Kosa — Farkasházy, Bognár Gy., Nagy P., Farkas, Cseh — Szekula (Borgulya — szünetben), Gracsov. CSEPEL: Dr. Szieben — Tyukodi (Palacian 64.), Nagy S., Gyimesi, Ács — Stefanov, (Kövessi 82.), Bognár Z., Tompos, Mikler — Süveges, Jaka. A 20. percben Süveges közelről eltalált lövéssel a vendégeket juttatta vezetéshez, 0—1. A 23. percben egy szöglet után Farkasházy éles, lapos lövést küldött a jobb sarokba, 1—1. Kapussors a második félidő elején: Szieben néhány percen belül Nagy, majd Bognár Gy. bombáját ütötte ki igen nagy bravúrral, de aztán (56. p.) Farkas 20 m-es lövésével szemben tehetetlen volt, 2—1. Egy perccel a befejezés előtt Borgulya remek szóló után 3—1 -re alakította a végeredményt. Esélyesebb volt a hazai csapat, győzelmében döntő része van annak, hogy meghatározó játékosai eddigi legjobb formájukat mutatták. Győri Rába ETO- UTE 2-1 (1-0) Győr, 6000 néző. V.: Huták. Gól: Rugovics (34. p.), Herczeg (65.), ill. Hetesi (85.). Jó: Keszeg, Miriuta, ill. Szőnyi, Zsin- ka. GYŐRI RÁBA ETO: Végh — B. Szabó, Lakos, Keszeg, Virágh — Tóth, Rugovics, Miriuta, Klausz — Pena (Herczeg 58.), Belansky (Fekete 70.). ÚJPESTI TE: Gróf'— Szőnyi, Aczél, Szlezák — Miovecz, Vé- ber (Lovász 60.), Füzesi, Kecskés — Zsinka, Tiffenhach (Hetesi 54.), Mikly. Telt ház előtt játszhatott a Rába amiatt, hogy kölcsönpályá- ra kényszerült. A 34. percben Rugovics bátran kapura tört és jól eltalált lövéssel a bal felső sarokba Dombázott, 1—0. A szünet után, a 65. percben Belansky cselezett a bal oldalon, középre gurítását Herczeg a hálóba gurította, 2—0. A 69. percben Herczeg betört a 16-oson belülre, Szlezák a nyakánál fogva lerántotta, a játékvezető azonban az eget kezdte kémlelni, mintha arra lett volna kíváncsi, hogy lesz-e eső vagy sem... A 85. percben egy jobb oldali beadást Hetesi közelről a hálóba pofozott, 2—1. A Rába ősszel ezen a mérkőzésen nyújtotta a legtöbbet, s megérdemelt a győzelme, csak a helyzetkihasználás még nem az igazi. Veszprém LC—FTC 0-3 (0-1) Vcszprém, 8 ezer néző. V.: Molnár L. Gól: Albert (32.), Cigan (47.), Fodor (75. —11-esből). Jó: Rótt, Csík, Herbály, ill. Páling, Albert, Cigan, Wukovics. VESZPRÉM LC: Rótt — Gersics, Kozma, Csík, Horváth A. — Csornai (Kiss 80.), Herbály, Kelemen — Horváth L. (Balogh 56.), Gazsó, Sül. FERENCVÁROS: Balogh T. — Simon, Telek, Szűcs (Szekeres 63.), Keller — Páling, Albert, Fodor, Lipcsei (Gregor 76.) — Cigan, Wukovic. ifco&iíFlÉíM! SZOLGÁLTATÓ és ipari kisszövetkezet GYULA 5701 Siórét 2., pf. 86. — lapostető szigetelés — víztoronyjavítás — víztároló szigetelés. Ügyintéző: PFEFF FERENC, telefon: (66) 362-611. Az első félóra eseménytelen mezőnyjátékkal telt el. A 32. percben Albert a kezdő körből vezette fel a labdát, mindenki átadást várt tőle, ő ragyogóan kilépett a védők közül és a bal alsó sarokba gurított, 1—0. Fordulás után folytatódott a Ferencváros fölénye. A 47. percben sakk-matt lett a hazai védelem és ezt Cigan ügyesen kihasználta, 2—0. Az 52. percben Csornai beadott labdáját a kapu előtt Balogh Horváth fejéről szedte le. Ezután Rótt bravúrjai követték egymást. A 75. percben Albert a saját térfeléről indulva kígyózott át a védők között, Rótt mellett is elhúzta a labdát, de a lövés pillanatában Kozma ellökte, 11-es. A büntetőt Fodor magabiztosan helyezte a hálóba, 3—0. A veszprémiek lelkesedésükkel csak félóráig tudtak lépést tartani az addig mérsékelten játszó FTC-vei. Öttusa VK: 1. Hanzély Ákos A szombati, feszített tempójú nap után fáradtan álltak neki a Winterthurban rendezett öttusa Világkupa döntőnek a versenyzők. A program megegyezett az előző napival, csak most nem csapatok, hanem a 16 meghívott öttusázó mérte össze tudását. Éovaglásban Hanzély Ákos. ragyogó pályát mutatott be, ami — ha feledtetni a csapat 5. helyét nem is, de — szépíteni tudta szombati kisiklását, 1070 ponttal az összetett VK egyik várományosa lett. A 4000 méteres futást hendikepes rendszerben bonyolították le. Hanzély élről indult a 4x1000 méteres körnek. A stadionba érkezve egyértelmű lett, hogy sem Hanzély vezető helye, sem Mizsér dobogós helyezése nincs veszélyben, Fábián pedig meg tudta tartani negyedik helyét az összetett versenyben. Rangáék meg védték bajnoki címüket Leeds—Stuttgart — mégegyszer!