Békés Megyei Hírlap, 1992. október (47. évfolyam, 232-257. szám)

1992-10-21 / 249. szám

K Hoppon maradnak a betörők, ha értékeit trezorunkban őrizteti.

EDD GUTTA Bt., telefon: (66) 321-777/40.

KOSSUTH

RTL PLUS

SZLOVÁK

TV 5--------KÖZÉPHULLÁMON-------Órán

ként: Hírek. Időjárás. Útközben

4.30 Reggeli Krónika 8.20 Mindennapi tudomány

8.30 Hangszemle 9.05 Napközben

11.05 Válogatott perceink

11.35 Szobotka Tibor novelláiból

12.00 Déli Krónika

12.30 Vendég a háznál

12.45 Füleljen I

12.50 Külpolitikai figyelő

13.05 KI nyer ma?

13.15 Falurádió (ism.)

13.30 A római katolikus egyház félórája

14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Versek

15.05 Kossuth-klub (ism.)

16.00 Délutáni Krónika

16.15 Mindennapi gazdaság

16.30 Zenefórum. Talpalávaló

17.05 Magyarországról jövök...

18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás

19.05 Sportvilág

19.25 Jó éjszakát, gyerekek I

19.35 Sándor Iván összeállítása

20.05 Népi táncmuzsika

20.30 Határok nélkül

21.05 Kossuth-klub

22.00 Késő esti Krónika

22.30 Fórum

23.05 Lemezmúzeum------------URH-ADÚN-----------6

.55 Körzeti Információs magazinok 10.0018.30 Közvetítés az Országgyűlés üléséről

A szünetben:

13.0014.00 Az Amerika Hangja műsora

18.30 V materlnskom jazyku

19.00 In llmba materné

19.30 In der Muttersprache

20.00 Na materlnjem jezlku (horvát)

20.30 Na maternjem jezlku (szerb)

23.00 A BBC magyar műsora

23.45 Auf Deutsch gesagt-26/17. 4.25-6.55,9.00-10.00, 21.00-23.00,

24.00- 0.10: Azonos a középhullámú műsorral

4.30 Napindító. Zenés ébresztő

8.05 Sportreggel

8.20 Rivaldafényben. George Born 8.50 Helykereső

Munkáról, esélyekről, boldogulásról - percekben 9.00 Hírek. Időjárás

9.05 Zene-szó 10.55 Gordiusz plusz

Öt perc tudomány

11.00 Hírek. Időjárás

11.05 Napóra

12.00 Nóta-só

12.45 Időjárás- és vízállásjelentés

13.00 Hirek

13.05 Nagy nevettetők

13.30 Részletek a Gengszterek klubja című film zenéjéből

14.00 Mindenki másképp csinálja...

közben:

15.00 Hirek. Időjárás

16.00 Csúcsforgalom

17.00 Hirek. Időjárás

17.05 Napóra 17.50 Samsung-játék

18.00 A magyar rock archívumában: Salgóbánya ’84

18.30 Helykereső Szociálpolitikai magazin

19.00 Hirek. Időjárás

19.05 Kamasz-panasz

19.35 Magyar tájak dalaiból, táncaiból

20.00 A karosszékben: Konrád György

20.40 Zenés játékokból

21.00 Hirek. Időjárás

21.05 Blues

21.35 Mit üzen a Rádió?

22.00 Rockpanoráma. A Stone Roses felvételeiből - 2.

22.30 A Binder kvartett játszik

23.00 Hirek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.104.20 Napforduló

(0.10—4.20-ig Kossuth kh, Petőfi urh)

benne:

4.034.20 Cigánynóták

6.00 Híradó

7.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország I

8.50 Owen Marshall

(amerikai sorozat)

Kaméleon vagyok 9.45 Gazdag és szép (amerikai sorozat)

10.10 Dr. Marcus Welby (amerikai sorozat)

Az utolsó gép Babilonba

11.00 Vlva

11.30 Családi párbaj - játék

12.00 Magazin

12.30 Az élet játékai

(amerikai sorozat) tFISfil Kalifornia klán (amerikai sorozat)

14.15 A Springfield-sztori (amerikai sorozat)

fWiIil Oulncy (amerikai sorozat) Hamis halotti bizonyítvány

16.00 Beszélgetés

17.00 Rizikó-játék

17.30 Forró nyeremény

18.00 Fiatalok magazinja

18.45 Híradó

19.15 Robbanékony - magazin

19.45 Jó Idők, rossz Idők

(NSZK sorozat)

20.15 Kollégák - show-műsor

21.15 Zorc (német sorozat)

Vörös sziget

22.15 Robbanékony - magazin

23.15 Gottschalk-show

24.00 Törvény és rend (am. sorozat) Előkelő házból

1.00 Borzasztó kedves család (amerikai sorozat)

Miért pont az én fodrászom ? 1.30 Qulncy(ism )

2.25 Dr. Marcus Welby (ism.) 3.20 Beszálgetás (ism.)

4.15 Robbanékony (ism.)

4.40 Jó idők, rossz Idők (ism.) 5.10 Fiatalok magazinja (ism.)

CSEH MŰSOR

18.10 Piac, kereskedelem, pénzügy

18.40 Főzök, főzöl, főzünk...

19.10 Esti mese / Tévénapló

20.05 Az Elán együttes koncertje 20.45 Váltók (cseh film)

22.20 Események, kommentárok

22.55 Szórakoztató műsor

23.55 Elzüllött titánok (dok.-film)

SZLOVÁK MŰSOR

18.10 Kalandok a világűrben

18.40 Regionális adás

19.00 Híradó

19.20 Tudományos magazin 19.50 A társadalom - mai szemmel

20.10 Ben Cropp

(természetfilm-sorozat)

21.00 Az országhatár (dok.-film) 21.30 Időszerű események, sport

22.05 Válogatás a 60-as évek filmjeiből

PRO 7

5.15 Úriások bolygója (ism.)

6.05 Kiwi (sorozat)

6.30 Rajzfilmek (ism.)

8.05 Harttól Hartig (ism.)

8.55 Maxwell ügynökség (am. sor.)

10.00 Délutáni műszak (ism.)

11.55 San Francisco utcáin (ism.) 12.50 Bili Cosby-show (ism.)

13.20 Harry Fox esetei (am. sor.) ttWTil Szerelmi álmok (olasz film)

15.55 Harttól Hartig (am. sorozat) 16.45 Rajzfilmek

18.30 Bill Cosby-show (am. sor.) it'iili: San Francisco utcáin (am. sor.)

20.00 Híradó

flilE Zsákmány a tolvajtól

(amerikai krimi)

22.25 Éjféli telefonáló (am. sor.)

23.30 Vörös hajú sátán (német film)

1.05 Hirek

1.15 Az Angyal (ism.)

2.05 Hirek

2.15 Valdez (ism.)

3.40 Hirek

3.50 Nyersbőr (ism.)

7.40 Francia nyelvlecke

10.00 Hírműsorok

12.00 Varietámüsor

13.15 A jó kaland (sorozat) 13.40 A skarlátruhás nő (film)

16.30 Pokoli horgászat

17.00 Hogy van?

17.30 ínyencségek 17.45 Francia nyelvlecke

18.00 Kvízjáték

19.00 Vidám nyelvi játék

20.00 Riportok

21.30 Rendkívüli tudósitó

23.15 Kulturális magazin 0.40 Sportisslmo

MUSIC TV

20.30 Ray Cokes

22.00 Az MTV slágerei

23.00 Riport

23.15 Újdonságok a moziban

23.30 Hirek 23.45 Egytől három

24.00 Slágerlista

2.00 Krlstiane Backer

3.00 Tol

4.00 Éjszakai videók

TELE 5

10.50 Hopp vagy kopp (ism.)

11.25 Top modell (am. sorozat)

12.00 A vad Nyugat (sorozat)

12.35 Magazin

13.00 Blm-bam-blno 16.40 Vadmacska (sorozat)

17.05 Játék a tűzzel (sorozat) 17.30 Lou Grant (sorozat)

18.25 Dick Turpln (sorozat)

18.50 Hirek

19.00 Ruk-cuk - játék

19.35 Hopp vagy kopp - játék 20.15 Éjszakai őrjárat (sorozat)

21.05 Az erőszak hatalma (am. film) 22.45 Vletnam-akció (sorozat)

6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium

10.00 Hirek. Időjárás

10.05 Elfeledett Irodalom? (ism.) 10.20 Marcella Pobbe operaáriákat énekel

10.55 Zenekari muzsika 11.40 Országok, tájak népzenéje

12.00 Hirek. Időjárás

12.05 Hangverseny délidőben 13.17 Esztergomi Gltárfesztlvál,

1991

14.00 Hirek. Időjárás

14.05 A szomorú Dlrdre - IV/2. 14.36 Visszapillantás a Cimborára

15.06 Zenekari muzsika

16.00 Hirek. Időjárás 16.05 Neked száll

16.35 Énekeljenek a népek - VI/5.

17.00 Beszélgetés a Jelenkor szerkesztőivel

17.50 Gyere vissza, Kati nénll

18.00 Hirek. Időjárás

18.05 Operarászletek

19.05 Bemutatjuk új felvételeinket

19.35 Kapcsoljuk a Főpolgármesteri Hivatal dísztermét

közben:

20.15 Hirek. Időjárás 20.2020.35 Teleobjektív

21.30 Perényi Miklós de Falla spanyol népdalaiból gordonkázik 21.40 Világtalan szemtanú - XII/6.

22.00 Hirek. Időjárás

22.05 Operabérlet. Erkel: Bánk bán

23.00 Nevek Űrügyén - Thomas Bernhard

24.00 Hirek. Időjárás 0.052.00 Magyar előadóművászek felvételeiből

PRO 7

Szerelmi álmok

olasz film

Rómában még a szerelem is más. Lionello (Michele Placido) kitűnő példa erre. Bár nős, de azért szeretőt tart. Igaz, Brunet- tát (Kate Capshaw) elhagyja Marina kedvéért. A lány másik hódolója Mauro, akit barátnője, Nadra elhagyott. Lionello később visszatérne Brunettához, ez viszont egyáltalán nem nyeri el Nadra tetszését. A lány ugyanis szemet vetett a csinos orvosra... 14.1U

Hirdetésfelvétel: Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

Nemcsak Gyulán, Békéscsabán,

Békésen és Sarkadon

is rendelhet taxit ezen a számon: 323-777

OKTÓBER 31

SUPER CHANNEL

15.00 Utazási magazin

15.30 Túl a holnapon

16.00 SUPER-bicikli

16.30 Fókusz

17.00 Magazin

17.30 Koncert

18.30 Videodivat

19.00 Veszélyes fények (am. film)

21.00 Európa-fllm

22.00 Hirek

22.30 Dokumentumfilm

23.00 Hirek

23.30 Sport

24.00 A gonosz kastélya (am. horror)

EUROSPORT

9.30 Autó-motorsport

10.00 Nemzetközi motorsport

11.00 Kerékpár Ökölvívás Tenisz Labdarúgás Műkorcsolya

19.00 Tenisz

23.00 A hét sporteseményei

24.00 Nemzetközi motorsport

SCREENSPORT

1.00 Thai kickboksz

2.00 NFL, 1992

4.00 Hóshow Norrkoppingból

5.00 Biliárd

8.00 Brit bowling

9.00 Motorcsónakverseny

10.00 Starti / Forma-3 Nogaróból

12.00 Nemzetközi sportmagazin 12.30 NFL, 1992

13.00 Baseball

14.00 Golf Európából - élő 17.20 Ökölvívás

18.50 Brazil labdarúgás - élő

21.00 Lóerők

22.00 Golf az USA-ból - élő

24.00 Golf Európából

PRO 7

Amerikába jöttem

amerikai film

Akeem herceg (Eddie Murphy), Zamunda jövendő uralkodója óriási meglepetésben részesül huszonegyedik születésnapján. Szülei bemutatják neki jövendőbelijét. Akeemnak azonban egészen más elképzelései vannak leendő hitveséről. Különben is, elege van az aranykalitkában töltött életből. Apjától negyven nap haladékot kap, ez idő alatt Akeem levetheti hercegi koronáját Szegény diák- «« éjként Amerikába utazik. fcü.lD

OSZTRÁK 1

9.00 Hírek / Roseanne (sorozat) 9.30 Osztrák történetek (ism.)

10.30 Newman kapitány (ism.)

12.30 Halló, Ausztria-halló, Bécsi

13.00 Hirek

13.10 Rólunk van szó (ism.)

13.35 Quax, a pilóta (német film)

15.15 Pályaválasztási tanácsadó

15.35 Gumimacik (sorozat)

16.00 Gyermekwurlitzer

17.00 Minlhirek

17.10 Az én dzsungelkönyvem (sorozat)

17.30 Cirkusz

18.00 Hírek

18.05 Ausztria-kép

18.30 Kastély a Wörthl-tónál (sorozat)

19.30 Híradó

20.00 Sport

20.15 Népdalok

22.05 „Arany” lányok (sorozat)

22.30 Rázd lel (amerikai krimi) 0.05 Hirek

UJUJ Hurrikán (amerikai film)

2.05 Hirek 2.10 Exlibris

OSZTRÁK 2

13.05 Müvészlexlkon

13.10 Tisztelt ház

14.10 Ábrahám Pál születésének százedik évfordulójára

16.30 A kedves család (sorozat) 17.15 Evangélikus Istentisztelet

18.00 Labdarúgás

19.00 Tartományi élet

19.30 Hiradó

20.00 Kulturális magazin HiKE Challlot bolondja (am. film) 22.20 Hirek

22.30 Sport

23.00 Modellek 23.50 Rővldfllm

0.10 Jlml Hendrlx-koncert

SAT1

6.15 Labdarúgás

7.15 Összetartozunk Glo Friends

(amerikai sorozat)

Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsorozat) Érdekes Silverhawks

(amerikai rajzfilmsorozat) Inferno

Police Academy

(amerikai rajzfilmsorozat) Rendőrnek lenni Batman

(amerikai sorozat)

Kém a jégben 1.

Superboy (amerikai sorozat)

Indián varázs Capito ? — játék

10.55 A szép és a bestia (amerikai sorozat)

A balerina

11.50 Szerencsekerék (ism.)

12.30 Gazdasági fórum

13.00 Sport-tenisz

17.00 Szív az adu

17.30 Pont, pont, pont - játék

18.00 Labdarúgás 19.20 Hirek

19.30 Szerencsekerék 20.15 A borzalom Ideje l.

(amerikai sci-fi)

21.55 Hírek

22.00 KI a legjobb férfi?

23.00 Fiatal házasok

(német erotikus film)

0.35 Fogadó a Bűnös lányokhoz

(ism.)

2.00 Fiatal házasok kalandjai

(ism.)

3.25 A szép és a bestia (ism.)

4.15 Batman (ism.)

4.45 Superboy (ism.)

6.10 Falutévé - faludoktorral 6.30 A Reggel-Közérzeti hírműsor 8.00 Közjáték

8.05 Jó reggelt adj, Istenem I

Református gyermekműsor

BEJ12.00 Korhatár nélkül

Mesék Napkeletről, Napnyugatról

Amerikai mesefilmsorozat Az orosz és a tatér Cimbórta - Telefonos vetélkedő Talmi és Tódi

Angol filmsorozat - X/8. rész Talmi - Elizabeth Estensen (Bencze Ilona), Tódi - John Hasler (Benedikti Marcell) Tengeri sárkány Angol kalandfilm Tótágas - gyermekpop-rock

11.00 Szezám utca (Sesame Street) Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat

12.05 Tévémagiszter

13.35 Panoráme (ism.)

14.35 Mindannyian a zene közkatonái vagyunk

Amerikai komolyzenei film 88'

16.05 Képújság

fliflil Családi mozidélután a Dlsneyvel Ágygömb és seprűnyél Amerikai film (1971) 112' Miss Price-Angela Lansbury (Kovács Zsuzsa), Mr. Emelius Browne - David Tomlinson (Balázs Péter), Charlie - lan Weighill (Benedikti Marcell), Carrie - Cindy O'Callaghan (Csondor Kata), Paul - Roy Snart (Simonyi Balázs), Mrs. Hobday - Tessie O'Shea (Pásztor Erzsi), Swinburne - Bruce Forsyth (Varga T. József), Mr. Jelk - Roddy McDowall (Kocsis György) 18.15 KamEra Varieté iinFJTI A templomos lovagok kincse Francia-magyar ifjúsági játékfilmsorozat XV/7. rész: Halamons

20.00 Hiradó 20.30 Telesport ETHETi] Roxanne

Amerikai film (1987) 106'

C. O. Bales - Steve Martin (Fülöp Zsigmond), Roxanne - Daryl Hannah (Kovács Nóra), Chris - Rick Rossovich (Rátó- ti Zoltán), Dixie - Shelley Duvall (Pálos Zsuzsa)

További szereplők: John Ka- pelos, Fred Willard, Max Alexander, Michael J. Pollard, Steve Mittleman Magyar hangok: Harsányi Frigyes, Kocsis Mihály, Beregi Pál, Szabó Éva, Balázsi Gyula 22.25 Közjáték (ism.)

22.35 Bongó

23.45 Késő esti hiradó

8.00 Műsorismertetés 8.05 Gazdaképző (ism.)

8.35 PC ábécé - IX/4. rész

9.00 Cigány magazin

9.25 Naé ekran - Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.50 Unser Bildschirm - Német nyelvű nemzetiségi magazin

10.15 Közös útkeresés Magyar-szlovák üzletembertalálkozó

10.45 Ecranul nostru - Román nyelvű nemzetiségi magazin

11.10 Videák Diákvideósok magazinja

11.35 Naia obrazovka - Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

12.00 Sorstársak (ism.)

12.15 Náprajzl értékeink

A ketesdl halottas lepedő 12.25 Família Kft.

A bejáró (ism.)

12.55 G. I. Joe-kommandó Amerikai rajzfilmsorozat A tűzokádó hadművelet V/5. rész: Ötödik nap

13.20 Mézga család

Magyar rajzfilmsorozat (ism.) XIII/3. rész: Autó-tortúra

13.45 Müsorelőzeles - Időjárás

13.55 Cirkusz-világbajnokság Amerikai-angol film

14.20 Vargha Balázs tizenhárom fabulája

XIII/5. rész: Kit váltál szelídnek, vérengző szelindek

14.40 Gazdit keresünk

Kudlik Júlia műsora

14.55 Három kívánság

15.45 Dixle-hajó - Hot Jazz Band

Közreműködik: Atlasz Gábor

16.15 Nézze meg az emberi

16.20 Illyés Gyula: Tűvétevök

Parasztkomédia (1966) (ism.) Illyés Gyula születésének 90. évfordulójára

17.15 Hupikék törplkék

Belga rajzfilmsorozat (ism.)

A varázsfa

17.40 „Én táncolnék veled...”

X/9. rész: A diszkó (ism.) fEIiTil Knight Rider

Amerikai filmsorozat Vasöklök és markolók 47'

Műsorvezető: Kudlik Júlia

18.58 Időjárás fETiTü Carly, a nyomozó

Amerikai tévéfilm 95'

A címszereplő: Daphne Ash- brook (Kovács Nóra)

20.45 Telesport

21.10 Lajtha László: IV. szimfónia (A tavasz) Op. 52.

21.44 Lányok a Pál utcában

Bemutató a József Attila Színházban

22.00 Esti egyenleg

22.20 Időjárás

FTJB?. Hollywoodi interjúk

Julia Mlgenes és Peter Medak