Békés Megyei Hírlap, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-31 / 205. szám
1992. augusztus 31., hétfő © SPO^T kRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP A Sörbár Vendéglátó Kft. (Irányi u. 2.) különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A Kék Fény Kisvendéglő Békéscsabán (Bartók B. u. 21.) új színekben, olcsó árakkal, kitűnő zenével várja a kedyes vendégeket. Lakodalmak, rendezvények lebonyolítását vállaljuk! Békéscsabai Előre FC—Újpesti TE 2—0 (0—0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 6 ezer néző. V.: Stander (Vágner, Győr). Békéscsaba: Baji 0—Mracskó 6, Usmajev 7, Ionut 6, Fabulya 5 — Szarvas 7, Argyelán 6-2=4, Szinti 6, Kasik 6 — Vancea 6, Kulcsár 6. Edző: Pásztor József. Újpest: Gróf 5 — Milisits 4, Aczél 6, Szlezák 6 — Miovecz 4, Tomka 5, Véber 5, Bérczy 5, Kecskés 6 — Lovász 4, Tiefenbach 5. Edző: Bene Ferenc. Csere: Szenti helyett Fodor (7) a 46., Milisits h. Hetesi (4) az 56. Miovecz h. Zsinka (-) a 61., Kulcsár h. Gricajuk (-) a 85. percben. Gólszerző: Fodor a 49., Szarvas a 65. percben. Sárga lap: Fabulya a 42., Usmajev a 47., Bérczy a 64., Kasik a 88. percben. Kiállítva: Árgyelán az 53. percben. Szögletarány: 5:0 (4:0). Grófé lett a labda. A másik oldalon Bérezi 18 méterről lőtt laposan a bal összekötő helyéről, de Baji is a helyén volt. A lefújás előtt három perccel Mracskó óriási lövését tette ár- « talmatlanná Gróf: Szünet után Régen várt eseményre került sor: Fabulya György, a békéscsabaiak saját nevelésű játékosa újra bemutatkozott a Kórház utcai pályán. Érthető izgalommal várta az első hazai 90 percet, hiszen az elmúlt két évben nem találkozhattunk magyar pályán a kőkemény védővel, aki mint ismert, hosszú ideig a német Cottbusban, majd maláj földön kergette a labdát. Az 5. percben Vancea indításából Mracskó futtából alig lőtt a bal kapufa mellé. A túloldalon Tiefenbach bújt ki a védők közül. Baji kifutott elé, az újpesti csatár több csel után erősen kisodródott balra, ezért csak beadni tudta a labdát, de Bérczy 16 méterről csúnyán fölé lőtt. Az ellentámadásnál Árgyelán járt hasonlóképpen. A 13. percben Bérczy föléfe- jelt, aztán megint Árgyelán riogatta Gróf kapust, de a bal összekötő helyéről fölé dur- rantott. A 25. percben láthattuk az első hazai kapuralövést, amikor Ionut szöktette a bal szélen Kasikot, aki egy csel után bekanyarodott, majd laposan Vancea elé lőtt. A békéscsabai csatár 14 méterről célzott, ám Gróf vetődve hárított. A túloldalt Aczél fejelt fölé, majd egy perc múlva Mracskó belövését V ancea három lépésről — megelőzve a mögötte befutó Árgyelánt — csúnyán fölévágta a labdát. A 31. percben Gróf vetődött ki Szarvas elé és megkaparintotta a jónak ígérkező beadást, majd Kulcsár emelt a jobb összekötő helyéről az újpesti kapus ölébe. Mracskó kísérletezett távolról, de ezúttal is a 48. percben Árgyelán labdájával Fodor ugrott ki és végig- száguldott az újpesti térfélen, már lövésre lendült a lába, amikor Szlezák beérte és az utolsó pillanatban elpöckölte előle a pettyest. Egy perc múlva azonban megszerezték a vezetést a hazaiak. Szabadrúgáshoz jutottak a 16-os bal sarkánál, amit Kasik emelt be a kapu eló'terébe, majd Bérczy kifejelte. Mracskóhoz pattant, aki 18 méterre Gróf kapujától erősen megrúgta a labdát, ami a gólvonaltól 6 méterre álló Fodor sarkáról a jobbra mozduló kapus mellett erejét vesztve a bal sarokba csörgött, 1—0. Alig telt el egy kis idő, amikor Fodor betört a ló-oson belülre, Szlezák ismét utolérte, de most csak a játékos lábát tudta elkaszálni. Áz esetért Fies járt volna, de óriási meglepetésre Stamler játékvezető továbbot intett. Az 53. percben Árgyelán és Véber „szólója” következett, amit az előbbi bánt, ugyanis a játékvezető felmutatta neki a piros lapot. Argyelán János:—Már nálam volt a labda, amikor Véber hátulról belémrúgott és ütött, én pedig visszakönyököltem. Azt viszont nem értem, hogy miért csak én bűnhődtem... Tíz emberrel folytatta a Békéscsaba, mégis a 65. percben növelték az előnyüket. Bérczy 20 méterre saját kapujától buktatta Szarvast. A szabadrúgás mögé a sértett állt és óriási erővel meglőtte a labdát, ami az elalvó Gróf mellett a bal sarokban kötött ki, 2—0. A 70. percben Kecskés lövése, 3 perccel később Lovász fejese szállt fölé. A 81. percben Fodor jobb oldali lapos belövését Gróf kivetődve leszedte Szarvas lábáról. Egy perccel később láthattuk az ÚTÉ legnagyobb helyzetét: Kecskés balról befejelte középre a labdát, Bérczy néhány lépésre a kaputól, senkitől sem zavartatva fölé fejelt. A 84. percben Kasik a 16-os bal sarkáról óriási erejű lövést ereszStamler játékvezető és Fodor dialógusa. A játékvezető nem hisz a könnyeknek, nem ítél tizenegyest... csak kiállít tett meg, de a labda mellészállt. 1974-ben, amikor a békéscsabaiak fölkerültek a legmagasabb osztályba és az újpestiekkel hozta őket össze a sors, két egyéniséget csodálhatott meg a nagyérdemű. A fővárosi lila-fehéreknél az Európa-hírű Bene Ferenc tartott bemutatót labdaművészetből, míg a viharsarkiaknál az akkor még nagyon fiatal, később többszörös válogatott karmester, Pásztor József. Mit hoz a sors: ma mindketten egykori csapatuk kispadján „idegeskednek” és igyekeznek jobb eredményre ösztökélni játékosaikat. Ez szombaton Pásztor Józsefnek sikerült jobban, noha sokan féltették a csapatot, nemcsak a sokszoros bajnok és Szuper Kupa győztestől, hanem a Fahrenheitben mért 100 fokos melegtől is. Mindezek ellenére az első félidőben is már iák mutatták, míg a fővárosiak az idő előrehaladtával egyre görcsösebbé váltak. Bene Ferenc gyors egymásutánban két csatárt is becserélt, hátha utolérik a helyieket, ám ez sem segített az Újpesten. A békéscsabaiak — Ibiként két héttel ezelőtt is — ismét emberhátrányba kerültek, ám szívük most is vitte a csapatot és óriási bravúrt végrehajtva megérdemelt győzelmet arattak nagynevű ellenfelük fölött. Jóllehet Pásztor József 36 meccs óta ül a Békéscsaba kispadján, ám ebből az NB I- ben csupán 6 alkalommal. Ha a legmagasabb osztályt vesszük figyelembe, a viharsarkiak trénere debütált, hiszen első NB I-es győzelme alkalmával irányította együttesét. Nyilatkozatok. Pásztor József: — Óriási fegyvertényt hajtottunk végre, a csapat ismét bebizonyította, hogy egyAz újonc betalált Hétközben is azt fontolgatta Pásztor József vezető edző, hogy az újpestiek elleni találkozón a sérülések miatt a kezdő csapatban ad játéklehetőséget Fodor Tibornak, a Kábáról igazolt 26 esztendős csatárnak. Ám ezúttal is csak a kispadon jutott hely a fiirgeléptű csatárnak. Aztán a szünetben a csapatkapitány, Szenti jelezte, hogy nem tudja folytatni a játékot, s a második félidőre Fodor futott ki a pályára. Hamar meghálálta edzője bizalmát az újonc, hiszen már a második játékrész 4. percében egy reflexmozdulattal, sarokkal továbbította közelről a labdát Gróf kapujának bal alsó sarkába. Mindez szárnyakat adott a tehetséges játékosnak, s néhány perccel később egyedül tört ki, már a 16-oson belül járt, amikor Szlezák elkaszálta. Ám a játékvezető sípja néma maradt. A hátralévő időben is ügyes megoldásokat láthatott a publikum az újonctól, aki egyáltalán nem tisztelte nevesebb, válogatottat megjárt ellenfeleit. A lila-fehérek szerdán a baranyai fővárosba, Pécsre utaznak, s mivel a házigazdák szombaton kiütéses vereséget szenvedtek Csepelen, bizonyára a csabaiak ellen akarják kiköszörülni a csorbát. Mindez azt jelenti, a pécsiek lesznek idegesebbek, s ezt kihasználva okos kontrajátékkal — amelyben Kulcsárnak és Fodornak főszerep juthat — meglepetést okozhatnak az előrések. Az NB I állása: 1. VácFC-Samsung 2. Ferencváros 3. Vasas SC 4. MTK 5. Videoton-Waltham 6. Békéscsabai Előre FC Kispest-Honvéd FC 8. Csepel SC 9. Diósgyőri FC 10. Nyíregyházi VSC 11.Siófoki Bányász 12. Újpesti TE 13. Pécsi MSC 14. BVSC-NOVÉP 15. Veszprém FC 16. Győri Rába ETO BELANKA KFT. BÉKÉSCSABA Sallai u. 40. S 66/23-436 33 . . 8—2 6 33 . . 5— 1 6 3 2 1 - 7—3 5 3 12 - 6—3 4 3 2-14—34 3 1115—43 3 1115—43 3 1114—33 3 1115—53 3 1114—43 3 1 - 2 5—6 2 3-21 1—32 3 1 - 2 3—6 2 3-121—41 3-12 1—81 3 ..32—7Gróf kapus először jobbra indult, de miután Fodor sarokkal beleért a labdába, eszmélt és megpróbálta visszatornászni magát a bal sarok felé guruló labdára. Mint tudjuk, későn. Ezzel vezetett 1—0-ra a Békéscsaba egy viszonylag iramos mérkőzésnek lehettek tanúi a szurkolók, a fordulás után a játékra pedig végképp nem lehetett panasza annak a 6 ezer embernek, aki kilágota- tott a Kórház utcába. Persze ha már a játék szóba került, azt elsősorban a békéscsabaMiért lilában? A Kórház utcába kilátogató szurkolók meglepetten vették tudomásul, hogy a vendég csapat kapuvédője, Gróf Attila lila mezben állt a kapuban, míg a hazaiak ugyancsak sötét lila mezt viseltek. A portást csak azért lehetett megkülönböztetni a békéscsabai labdarúgóktól, mert piros betét díszítette a mellét. A szünetben érdeklődtünk, hogyan lehetséges, hogy a fővárosiak kapusa szinte azonos színű mezben véd, mint az ellenfél játékosaié, s azt a választ kaptuk, hogy Stamler játékvezető hozzájárult a találkozó előtt a szerelés használatához. Bár kicsit furcsájuk az esetet, de most szerencsére nem okozott gondot az előréseknek az azonos színű kapusmez, hiszen kétszer bevették a hórihorgas portás hálóját. Következik Az NB I-es labdarúgóbajnokság 4. fordulóját hét közben, szerdán rendezik. íme a párosítás. Szeptember 2.: Pécsi MSC—Békéscsabai Előre FC, 16.30, jv.: Hartmann (Márton, Kiss B.). BVSC-No- vép—Vasas, 16.30. Diósgyőri FC—Vác FC- Samsung, 16.30. Veszprém FC—VideotonWaltham, 16.30. MTK—Kispest-Honvéd FC, 19.00. Győri Rába ETO—Nyíregyházi VSC, 19.00. Siófoki Bányász—Csepel SC, 19.00. Újpesti TE— Ferencváros, 19.00. más segítésével nagy teljesítményre képes. Bene Ferenc: — Nagyon jó kis csapat a Békéscsaba, a második félidőben nagyszerű játékot produkáltak, gratulálok hozzá, no meg a győzelemhez is. A TARTALÉKBAJNOKSÁGÉRT: Békéscsabai Előre FC— Újpesti TE 0—3 (0—1). Békéscsaba, 300 néző. V.: Szekeres. Békéscsaba: Riedel — Nagy, Bélteki, Szűcs M. (Csepregi), Debreczeni Cs. — Ottlakán, Kiss, Lévai, Dobi — Balogh, Uhrin (Igricz). Edző: Dávid Imre. A mérkőzés első fél órája könnyen felejthető volt, csak a két 16-os között pattogott a labda. Az első kapuralövést Nagy bombaerejű szabadrúgása jelentette, ám 5 perc múlva az ÚTÉ szerzett vezetést, és ettől kezdve támadásban is maradt. A fordulás után is ötletesebben és frissebben játszottak a vendégek, győzelmük teljesen megérdemelt az elképzelés nélkül futballozó Békéscsabával szemben. G.: Szűcs Gy., Barbuti, Sza- szovszki. Jó: Bélteki, Debreczeni Cs., ill. Kekecs, Tamási, Szanyó, Egressy, Szűcs Gy. Az NB I-es tudósítást készítették: Gyurkó Mihály, Jávor Péter, Verasztó Lajos. Fotó: Kovács Erzsébet. Újra tízemberes bravúr MKÉS MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin-Feldenkirchen ügyvezető igazgató és dr. Tóth Miklós kiadóvezető. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 27-844; főszerkesztő: (66) 26-057; telefax: (66) 21-401; kiadó: (66) 26-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, egy évre 2940 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068