Békés Megyei Hírlap, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-15-16 / 193. szám

<E>

^ 1992. augusztus 15-16., szombat-vasarnap

HÍREK

}---------------------------------------------------------------------------------------------------------------fiSj

iRÉKÉS megyei HÍRLAP

Szombat

Tegnapi lapunkban Dáciát és ARO-t keresett romániai értékesítésre egy gyulai cég. Hazai ismerősöm viszont Aradon vásárolta meg gyermeke lakodalmára a magyar cseresznye- és barackpálinkát. A képlet egyszerű: a magyar termék Romániában, a román termék pedig Magyarországon szerezhető be féláron. Legalábbis így tudtuk eddig. Újabban viszont már a békéscsabai piacon is hozzájuthat az ember olcsó magyar pálinkához, a romániai,,kereskedők” jóvoltából. Ha így haladunk, visszakerülnek még hozzánk azok a Dáciák és ARO-kl , ,

Kalendárium

Augusztus 15. Augusztus 16.

Napkelte: 5.40 — Napnyugta: 19.56 órakor.

Holdkelte: 20.17 — Holdnyugta: 7.45 órakor.

Névnapok: Ali, Asszunta, Mária, Masa, Napóleon. Tarzícia, Tar- zíciusz, Vladimir.

Napkelte: 5.42 — Napnyugta: 19.54 órakor.

Holdkelte: 20.36 — Holdnyugta: 8.48 órakor.

Névnapok: Abrahám, Ahim,

Amelita. Joakim, Rókus, Szeréna, Szerénusz, Teodor, Ugor.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Az Oroszlánok szeretik az állatokat. Gyengéd lelki alkatukat igazolja, hogy ha lehetőségei megengedik, szívesen tart apró kedvenc állatokat maga körül. A gyöngédség és szeretet így győzedelmeskedik az agresszivitás fölött.

Vasárnap ünnepli 18. születésnapját Egerszegi Krisztina többszörös olimpiai, világ- és Euró- pa-bajnok úszó, a barcelonai olimpia hőse

SZŰZ (VIII. 24—

IX. 23.). Ez a hétvége igen mozgalmas, de feszült lehet a Szűz számára. Több kérdésben jelentkezhetnek fordulatok, de önmagában is változások következhetnek be. A fordulatok többnyire kedvezőek, és hozzásegítik a pozitív élmények teljesebb befogadásához és feldolgozásához.

MÉRLEG (IX. 24— 'SkfTy. X- 23.). Szombaton nf+y egy jó hír érkezhet.

Emiatt elképzeléseit talán módosítani kell. Távlati terveiben is beállhatnak bizonyos változások. A kellemes vasárnapot viszont semmi sem zavarhatja meg.

SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Szépen, de szűkösen múlik az idő. Próbáljon nehézségeivel őszintén szembenézni, mert egészsége láthatja kárát a jelenlegi életvitelének. A lehetőségek korlátain úgysem lehet felülemelkedni. Jobb ha kiegyezik önmagával.

NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Boldogan fejezi be a hetet. Jókedve vonzó lehet a másik nem számára is. Ha minden szót mérlegre tenne, aligha érhetne el sikereket. Élvezze a vége felé közeledő szabadságát!

BAK (XII. 22—1. 20.). Apró kellemet- ! lenségekre készüljön. Ha csalódott az életben és tele van világfájdalommal, keresse fel régi jó barátját. Ha kiönti szívét — megnyugszik. Fájó elválás következik.

VÍZÖNTŐ (I. 21—

ftper IL 2a)- Kimerült

Emiatt rossz a hangulata, ideges. Töltse vízparton a hétvégét. Foglalkozzon kedvenc hobbijával, s meglátja, hogy gyorsan feltöltődik energiával s megnyugszik.

HALAK (II. 21—III.

20.). Sikerek várják, Fortuna befolyásolja életét. Változatossá teszi napját egy új ismeretség. Ma Ön a szórakoztatás nagymestere. Mindenkit elkápráztat, meghódít.

KOS (III. 21—IV.

20. ). Kiválóan érez- \ W J ^et' magát, csak tennie kell érte és akarni. A személyes nézőpont ma a döntő. Meghitt, harmonikus környezetet válasszon. A szellemi élet és a szerelem előtérbe kerül.

BIKA (IV- 21—V. G®® I 20-)• Igazi kánikulai VtT) hétvégét ígérnek a csillagok. Engedje át magát a kikapcsolódás, a társaság örömeinek. Szüksége van idegrendszerének az oldódásra. Keresse a nyugalmat, ússzon, horgásszon.

^ IKREK (V. 21—VI.

21. ). Élvezze a hétvégi napokat. Gyors és látványos sikereket

arat. Mindenki dicséri és szereti. Jó érzés, hogy társaságát vonzza. Önbizalma megnő, visszanyeri nem rég elvesztett jókedvét.

RÁK (VI. 22—VII.

22. ). Személyiségét kritika érheti mások részéről. Érzelmileg

felfokozott állapotba kerülhet. Legyen most óvatos. Hallgasson a józan eszére, az most is segít. Ne kezdjen kétes üzleti ügyekbe, mert ráfázhat.

fi

Árfolyamok 1992. augusztus 7-én:

vétel

eladás

feketepiaci árak

USA-dollár

76,14

77,70

76—78

Német márka

51,97

52,93

50—53

Svájci frank

57,59

58,67

57—59

Osztrák schilling

7,37

7,44

7—7,50

Birkatürelem

Vajon mennyi idő alatt lakik jól a napraforgó szemezgetéssel? FOTÓ: FAZEKAS FERENC

Anyakönyvi hírek

BÉKÉSCSABA

Házasságkötések:

Puskás Krisztina és dr. Muntyán János, Hégely Szilvia és Piss János, Kovács Edit Judit és Szigeti László, Zsótér Erzsébet és Pangert László. Hankó Éva Ilona és Nagy Gyula, Budai Mariann Eszter és Sóti Csaba Frigyes, Hajdú Gyöngyi Krisztina (Telekgerendás) és Fiilöp Imre László (Békéscsaba), Gazsó Szilvia (Békéscsaba) és Balogh László (Doboz), Szöllősi Márta (Me- zőberény) és Tóth János (Köröstar- csa), Lócskai Henriett (Újkígyós) és Schriffert Béla (Gyula), Mülek Zsuzsanna (Szabadkígyós) és Szlyuka László András (Újkígyós).

Születések:

Szabó Mihály és Szász Mária fia Norbert Mihály, Szak Attila és Hajdú Rozália leánya Rita, Nyári János és Ki- szely Anikó leánya Mónika Anita, Ka- zay Zoltán Dénes és Pribojszki Klára leánya Kitti, Jónás László és Uhrin Ildikó fia Gábor, Oszlács Zoltán és Urbán Judit leánya Zsuzsanna, Szabados Tibor és Brhlik Éva leánya Anna Szimonetta, Nagy Károly és Csizmár Gyöngyi Mónika fia Károly, Mázán Tibor és Gyebrovszki Ilona fia Nándor, Viczián András és Aradi Judit Éva leánya Judit (Kondoros), Gyurkó Csaba László és Sashalmi Klára leánya Brigitta (Mezőberény), Nógrádi Gábor és Takács Ildikó fia Tamás Gábor

(Békés), Csürhés István és Máté Emília Piroska fia Tamás István (Kaszaper), Kövecses János Zsolt és Barát Piroska leánya Anita (Békés), Sonkoly Csaba Andor és Kovács Klára Helga fia Richárd Andor (Dévaványa), Mi- nya Mihály és Kis Julianna Katalin fia Zoltán (Békés), Nyemcsok Zoltán és Tyichi Anna Mária fia Zoltán (Telek- gerendás), Molnár György és Borzasi Hajnal leánya Beáta (Mezőberény), Gábor Attila Ödön és Csőke Anikó fia Viktor (Gyomaendrőd), Hajdú Lajos és Kovács Ilona Éva fia Tamás (Dévaványa), Számfira György és Méhész Erzsébet fia Máté (Mezőberény). Halálesetek:

Kruspér András (1929), Krizsán Má- tyásné Leszkó Mária (1905), Szántai Imréné Hankó Mária (1913), Drie- nyovszki György (1922), Szász Pálné Kundlya Ilonául909), Palyusik János (1910), Kovács Gusztávné Nagy Margit (1923), Bohus Pálné Nádasi Sára Katalin (1943), Veres Mihályné Pikó Erzsébet (1943), Szlávik Mátyásné Trank Julianna (1917), Saliga István (1940), Hankó Pálné Szlávik Hona (1905), Krekács Andrásné Kocziszki Dorottya (1900), Vánsza Pál (1913), Szerb György (1924, Szabadkígyós), Csipke Ferencné Szabó Erzsébet (1900, Mezőberény), Práth Jánosné Vrbovszki Judit (1913, Mezőberény), Lakatos Imre (1923, Békés), Bereczki Imréné Plavecz Anna (1903, Mezőberény).

A Csaba Tv

Augusztus 16-án 19 órától: Megismertetjük a nézőket a Top-Ker Kft.-vel; Vendégünk a lakásszövetkezet igazgatója, Szlota József és Galovicz Lajos, a beszélgetés témája: melegvízszolgáltatás; Police ’92: interjú Ábrahám Bélával, a városi rendőrkapitánnyal, valamint beszélgetést hallhatnak az üdülőfeltörésekről; Telefonosjáték; Mesefilm gyerekeknek; Programajánlat: Sárréti Piknik, Csalánleves; Beszámolunk a Top-Tip Gáláról; Beszélgetés a Taekwon-Do Szövetség főtitkárával; Interjú készült dr. Medgyesi Péterrel; A munkanélküliség helyzetéről készült beszélgetés dr. Schamschula György munkaügyi államtitkárral és dr. Nagy Ágnessel; A színészfazék vendége: Széplaky Endre. Ismétlések: a Kulich Gyula lakótelepen: kedden 19 órátóT, a aBelvárosban: hétfőn 17 órától, a Lencsésin: hétfőn bórától.

Csaba Rádió

Az 1992. augusztus 15-én kezdődő műsor, 9—12 óráig. Hírek, időjárásjelentés; Piaci hírek; Horoszkóp; Poppletykák; Fárasztó (rádiós horror); Stúdióbeszélgetés a Rejki tanfolyamról, Vendégünk Takács Mária; Lapszemle; Légy a koporsóban (novellaismertetés); Programajánlat; Legényárverés.

Az adás hallható a Belvárosban, a Csaba Tv kábelhálózatán a Képújság alatt 9.00— 12-00-ig.

Műsorvezetők: Halász Zsanett, Gál Csaba. Technikai munkatárs: Simándi Béla.

Vasárnapi buli a Lencsésin

A békési úti közösségi ház, a Szlovák Fiatalok Baráti Köre és a Lencsési úti Közösségi Ház rendezi augusztus 16-án a Féja Géza téren a Szent Ist- ván-napi előzetes című programsorozatot. A lakótelepi tájfutásra 9 óra 45 perctől lehet benevezni a helyszínen. 11 órától a békéscsabai Széchenyi Színjátszó Kör az István, a király című rockoperát mutatja be. Délután 4-kor a Balassi néptáncegyüttes lép fel, majd 5 órától lakossági fórum lesz Domokos László és Molnár György alpolgármesterrel. 18 órától Maksa Zoltán humorista áll színpadra, este 7 órától a TTBT Divatstúdió bemutatóján a nyári-őszi kollekció látható. Végül Hevesi Imre és együttesének közreműködésével fél 8-tól utcabál kezdődik.

Egész napos programok: 10 és 15 óra között játszóház, 10 órától 18 óráig játékos ügyességi vetélkedők a Lakótelepi Tömegsport Egyesület szervezésében, ugyanebben az időben sétakocsikázni és lovagolni is lehet. 10 és 22 óra között a cseh és szlovák sörök fesztiválját is megrendezik, közben a pozsonyi Slovenské Gaj- dosské Zdruzsenye együttes szórakoztatja a vendégeket. A politikai kaszinó délután 4 órakor kezdődik.

SzaT

Várható időjárás |

Változékonyra fordul időjárásunk, megszűnik a nagy meleg és többfelé lehet esőre, záporra, zivatarra számítani. A hét vége felé megerősödik a szél. A legalacsonyabb hőmérséklet 14,19, majd 10, 15, a legmagasabb eleinte 25, később 22, 27 fok között alakul.

Zöldség- és gyümölcsárak

Békéscsaba Orosháza

Békés

Vásárcsarnok

Áfész-bolt

piac

501-es

Bartók B. út

ABC

Burgonya

Ft/kg

16,—

15,—

15,—

15,—

Főzőhagyma

Ft/kg/cs

30,—

20,—

12,—

20,—

Fokhagyma

Ft/kg

140,—

91;—

120,—

—

Fejes káposzta Ft/kg

15,—

20,—

20,—

18,—

Kelkáposzta

Ft/kg

30,—

—

30,—

42,—

Sárgarépa

Ft/cs

25,—

15,—

30,—

26,—

Gyökér

Ft/cs

25,—

—

35,—

40 —

Uborka

Ft/kg

15,—

—

15,—

13,—

Alma

Ft/kg

30,—

33,—

35,—

—

Paprika TV

Ft/kg/db

30,—

30,—

10,—

33,—

Paprika HE

Ft/kg/db

30,—

30,—

4,—

Paradicsom

Ft/kg

10,—

1 —

15,—

13,—

Tojás

Ft/db

6,—

6,—

6,50

5,90

Karfiol

Ft/kg

45,—

—

35,—

42,—

Karalábé

Ft/kg/db

40,—

40,—

15,—

—

Őszibarack

Ft/kg

50,—

—

45,—

—

Körte

Ft/kg

40,—

—

35,—

—

Banán

Ft/kg

65,—

—

90,—

—

Görögdinnye

Ft/kg

10,—

10,—

12,—

11 —

Sárgadinnye

Ft/kg

15,—

15,—

15,—

—

Zöldbab

Ft/kg

30,—

■---2

0,—

—

Falu TV

Vasárnap reggel 6.45-kor, hétfőn pedig 5.45-kor ismét kukorékol a kakas a Tvl-en. A vasárnapi műsorból: népi csíziók, faluhírek, sportösszefoglaló, árkedvezményes akciók, agrárérdekességek, vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak — a vidéki Magyarország polgárainak. A tervezett témák: Kakasdiszkont Áruház Gödöllőn; Agrá- rutunk Európába: a magazin sorozata; A kisbíró kakashírei; Dunántúli krónika 7 percben; Átalakultak az áfészek; Magyarországi búcsújáróhelyek: Máriaremete; Ismét nyomoz a Faluzsaru; Fák, virágok, fény bogarakkal; Delfin-show Spanyolországból; Ábrahám-kö- szöntő; Megígértük, küldjük a nótát.

Szerkesztő, műsorvezető: Práger György.

A hétfői műsorból: népi csíziók, lapszemle, faluhírek, agrárújdonságok, vállalkozó gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, orvosoknak, pedagógusoknak — a vidéki Magyarország polgárainak. A tervezett témák: Veszprém megyéből jelentkezik a Falutévé: A törvénytippben: ezúttal a végkielégítésről; Kakaskodás Badacsonyban; A kisbíró kidobolja; Dunai hajózás; Jácint-köszöntő.

Szerkesztő, műsorvezető: Sári Enikő.

Moziműsor

BÉKÉS, KORONA: 15— 16-án 6 és 8-kor: Elemi ösztön (rn. b., sz., am.). BÉKÉS, AUTÓS: 15—16-án 9-kor: A bárányok hallgatnak (m. b., sz., am.)***. BÉKÉSCSABA, PHAEDRA: 15—16-án 4,6 és 8-kor: Batman visszatér (m. b., sz., am). BÉKÉSCSABA, PHAEDRA KAMARATEREM: 15—16-án 7-kor: Ninja küldetés (m. b., sz., an.— sv). BÉKÉSCSABA, ATI AUTÓS: 15—16-án 9-kor: Batman visszatér (m. b., sz., am ). PÓSTELEK, AUTÓS: 15-én fél 9-kor: Filofax avagy a Sors Könyve (m. b., sz., am.); fél 11-kor: Elemi ösztön (m. b., sz., am.)***. 16-án fél 9-kor: Istenek fegyverzete U. (m. b., sz., hk.). GYULA, PETŐFI:

15— 16-án 6-kor: Gladiátor (sz., am.)***; 8-kor: A prosti (sz., am.)**. GYULA, PETŐFI KAMARATEREM: 15—

16- án fél 7-kor: A sárkány éve (sz., am.)*. GYULA, KERTMOZI: 15-án fél 9-kor: Vissza- kézből (sz., am.). KÖRÖSTÁJ, MOZGÓ HÁLÓZAT. OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 15-én 6 és 8-kor: Stephen King: Alvajárók (sz., am.)**. 16-án 6 és 8-kor: Az operaház fantomja (sz., am.)**. KONDOROS: 16-án fél 8- kor: A csalás gyönyöre (sz., am.)*. MEZŐKOVÁCSHÁ- ZA: 15-én fél 8-kor: Spion fióka (m. b„ sz., am.)*. ÚJKÍGYÓS: 15-én fél 8-kor: Spion fióka (m. b., sz., am.)*. SZEG- HALÖM: 15-én 8-kor: Trükkös halál II. (sz., am.)*. 16-án 8- kor: Hook (m. b., sz., am.). MEZŐBERÉNY, KIRÁLY: 15- én 7-kor: Istenek fegyverzete II. (m. b., sz., hk.). 16-án 7-kor: Utánunk a vízözön (m. b., sz., ol.).

Lottószámok

A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint az augusztus 14-i, 33. heti lottó nyerőszámai a következek :

4, 5, 29, 75, 90