Békés Megyei Hírlap, 1992. május (47. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-23-24 / 121. szám
1992. május 23-24., szombat-vasárnap NAGYVILÁG HÍRÍ'FLUSZ Csehszlovák jegyzék Bős-Nagymarosról A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság Budapesti Nagykövetsége péntek délután rövid szóbeli jegyzéket adott át a Külügyminisztériumnak. Erről Mádl Ferenc miniszter titkárságvezetője, Király Miklós tájékoztatta az MTl-t. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a cseh és szlovák fél továbbra is érvényesnek tekinti a bős—nagymarosi vízlépcsőrendszer megvalósításáról és üzembe helyezéséről 1977-ben kötött államközi szerződést, mert az egyoldalú megszüntetésnek nincsenek indokai. Ugyanakkor a jegyzékben az is szerepel, hogy a magyar kormány nyilatkozatát a szerződés megszüntetéséről még tanulmányozni kívánják. A cseh és szlovák jegyzékben foglaltakkal szemben Mádl Ferenc tárca nélküli miniszter az MTI-hez eljuttatott közleményében megállapítja: a szerződés megszüntetésének részletes indokait a magyar kormány május 19- én átadott nyilatkozata tartalmazza. Ezen érvekkel a pénteken átadott szóbeli jegyzék érdemben nem foglalkozik. *** Ha rajtam múlna, a magyar szakértők, a környezet megóvását szívükön hordozó érvei mellé a következő kurta indoklást is hozzátenném: olyan világban élünk, amikor a tiszta levegő, az iható víz — vagy más megközelítésben, az embernek való környezet — mindenek fölött prioritást élvez. Nincs az a gazdasági számítás, amellyel veszélyeztetni lehetne utódaink életesélyeit. Fölösleges ennél több szót a kérdésre vesztegetni. L. S. Nincsenek agresszív szándékaik Az Egyesült Államoknak nincsenek agresszív szándékai Kubával szemben, az amerikai kormány nem támogatja - noha Figyelemmel kíséri — a kubai kormány erőszakos megdöntésére irányuló előkészületeket — jelentette ki Edward Perkins, Washington állandó ENSZ- képviselője a Biztonsági Tanács csütörtöki ülésén. A testület Kuba kérésére foglalkozott a szigetország ellen irányuló állítólagos terrorista tevékenységgel, főként egy kubai repülőgép 1976-os felrobbantásával —jelentette az ITAR-TASZSZ. Földrengés Pakisztánban Harminchat halottja és 100- nál több sebesültje van a szerdai pakisztáni földrengésnek. A földmozgások elsősorban az ország északi, északnyugati vidékein okoztak károkat — jelentette Pesavárból a Reuter. Bár a földrengés ereje viszonylag nem volt nagy — a Richter-skálán 5,5-ös — de sűrűn lakott területeken történt, s ez a magyarázata a sok áldozatnak. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek. Atomtesztáldozatok Szemipalatyinszkban, avagy az atomhatalomnak az emberek fizetik meg az árát (Der Spíegei-fotó) Nem remélhető fellendülés Tavaly jelentősen visszaesett a kelet-európai országok gazdasági teljesítménye az előző évihez képest s az idén sem remélhető, hogy elérhetik a korábbi eredményeket — áll a bécsi nemzetközi gazdasági összehasonlító intézet (WIIW) legfrissebb tanulmányában, melyet az AFP ismertetett. Tavaly valamennyi közép-kelet-európai országban lényegesen növekedett a munkanélküliség, s átlagos aránya napjainkra nyolcszázalékossá vált. A WIIW szerint Magyaroroszágon, Lengyelországban és Csehszlovákiában az idén kétszámjegyű infláció várható. Tavaly átlagosan tizenegy százalékkal csökkent az ipari és öt százalékkal a mezőgazdasági termelés, a bruttó nemzeti termék pedig tizenhattal esett vissza. Csak a lengyeleknek és a magyaroknak sikerült növelniük kivitelüket a fejlett nyugati országokba, viszont mindkettő gyorsabban növelte nyugati importját, mint exportját - állapítja meg a WIIW. Amerikai képviselőit az erdélyi magyarokról Két befolyásos amerikai törvényhozó csütörtökön felszólította a kormányt: bírja rá a román vezetést egy sor konkrét kérdésben a politikai és a kisebbségi jogok maradéktalan biztosítására. Erről írt Lawrence Eagleburgerhez, a külügyminiszter első helyetteséhez intézett levelében Chester Atkins massachusettsi és Tom Lantos kaliforniai képviselő, akik felhívják a jövő héten Bukarestbe látogató Eagleburgert, hogy vesse fel Ion Iliescu elnöknek és más illetékeseknek az alábbiakat:— Bizonyítsák román részről, hogy határozottan felelősségre vonták az 1990. márciusi marosvásárhelyi magyarellenes pogromért felelősöket, köztük azokat, akik Sütő Andrást bántalmazták. Hagyjanak fel a magyarok, soraikban Cseresznyés Pál, valamint a cigányok üldözésével, akiket hamis vádak alapján ítéltek el. Vessenek véget az oroszhegyi magyarok és más polgárok üldözésének az 1989. decemberi forradalomban való részvételük miatt. — Határolják el magukat nyilvánosan a szélsőséges, magyarellenes és antiszemita gyűlöletkeltőktől, beleértve a Vatra Romaneascát és a Román Nemzeti Egységpártot —, s ne vegyenek részt a gyűlölet-propagandában. —r Biztosítsák törvényekkel és a gyakorlatban a kisebbségek nyelvi és oktatási jogait, beleértve a Bolyai egyetem felállítását, tegyék jogilag lehetővé a kétnyelvű feliratok használatát, ott, ahol azt igénylik, beleértve Kolozsvár városát. — Teremtsék meg független tv-csatorna létesítésének jogi kereteit és állítsák vissza az 1991 februárjában megkurtított nemzetiségi tv-adásokat — írják. Az amerikai képviselők igénylik azt is, hogy a megyék elöljáróit választhassák, s vegyék el tőlük azt a jogot, hogy önkényesen megvétózhatják a demokratikusan megválasztott helyi vezetők döntéseit. Szükséges, hogy orvosolják Smaranda Enache, Kincses Előd és Király István ügyét, akiknek a választásokon való részvételét törvénytelenül megakadályozták. A fenti kérdések megoldása elősegítheti, hogy a törvényhozás jóindulatúan mérlegelje a Romániának szóló legnagyobb kedvezmény megadását — fejeződik be a levél. (Ennek megadásához a demokrata többségű kongresszusi jóváhagyásra van szükség) Az MTI tudósítójának értesülése szerint hasonló levél van előkészületben a Szenátusban is. A Képviselőház száznál több tagja áprilisban határozati javaslatban igényelte, hogy a román kormány tartsa tiszteletben a kisebbségek jogait. Egyúttal a ház emberi jogi bizottságának demokrata és republikánus tagjai küldtek levelet Ion Iliescu román elnöknek Tőkés László püspök védelmében. Románia elfogadja a kisebbségi jogokra vonatkozó amerikai figyelmeztetéseket A román nagykövet nyilatkozata Az amerikai törvényhozás, a kormány véleményét, hogy Romániában maradéktalanul tiszteletben kell tartani a kisebbségek jogait, elfogadjuk. Bizonyos vagyok benne, hogy kormányunk további lépéseket tesz majd, ám a bonyolult helyzetben kölcsönös türelemre van szükség. Erről beszélt Aurel Dragos Munteanu, washingtoni román, nagykövet az MTI tudósítójának. Munteanu ismert író, akinek neve a Ceusescuval szembeni ellenállásban vált ismertté. A rendszer megdöntése után a rádió és a tévé élén állott, majd a közelmúltig ENSZ-nagykövet volt, két New York-i év után helyezték át Washingtonba. Munteanu emlékeztetett arra, hogy első könyvei a bukaresti Kriterionnál jelentek meg magyarul és személyes barátság fűzi a romániai magyar szellemi élet számos alakjához, akiknek oldalán a Ceausescu-rendszer- ben kiállt a kisebbségi jogok védelmében. — Máig büszke vagyok erre — és egyes, a magyarokat támadó romániai lapokban ma is gyakran szidnak, támadnak ezért. Úgy vélem, az ilyen erők igen rossz szolgálatot tesznek Romániának—mondotta. A nagykövet szerint egymás megismerése és tisztelete, az erőszak és az előítéletek feladása vezethet a történelmi gyökerű konfliktusok enyhüléséhez. — Olyan országokat, ahol nagy lélekszámú kisebbségek élnek, csak azokkal egyetértésben lehet kormányozni, maradéktalanul tiszteletben tartva a kisebbségek jogait. Az utóbbiaknak pedig — azonosságuk feladása nélkül — el kell fogadniuk az országot, amelyhez tartoznak. Nem kell a kereket feltalálnunk: az idevonatkozó nemzetközi szerződések, Európa liberális, demokratikus hagyományai frontosán tükrözik, mit jelentenek a kisebbségi jogok — azokat biztosítani kell —, fogalmazott. A gyakorlattal kapcsolatos kérdésekre: miért nem tartják meg e jogokat például Kolozsvárott, ahol Munteanu is élt, miért kurtították meg a magyar tévéadásokat, amelyeket 1989- ben ő indított újra el, a nagykövet azzal válaszolt, hogy távolléte miatt szűkebb hazája ügyeiről nem tájékozott. A Tőkés László püspököt a bukaresti parlamentben ért durva támadásokról szólva a nagykövei kifejtette, hogy nagy elismeréssel adózik Tőkésnek, aki kimagasló szerepet játszott 1989 decemberében. — Nem szabadna vele így bánni, tiszteletet érdemelne. Ugyanakkor mind a magyar, mind a román közösség vezetőit figyelmeztetni kell, hogy fogalmazásukat a másik oldal néha lázítónak tartja. Tőkést a legkevésbé sem gyanúsítom románel- lenességgel, de szóhasználatával — amikor például önrendelkezésről beszél—akaratlanul is félreértésekre adhat alkalmat. ' Néha magyar barátaimnak is elővigyázatosabbnak kellene lenniük, hiszen meggondolatlan kijelentéseik azoknak adnak muníciót, akik az ilyen lehetőségeket ki akarják használni — mondotta. Az amerikai kormány, a törvényhozás ismételten, nyilvánosan is figyelmeztette már a román vezetést, hogy elvárja az emberi, a kisebbségi jogok maradéktalan érvényesülését, ettől teszi függővé a kapcsolatok további fejlesztését, többek között a legnagyobb kereskedelmi kedvezmény megadását. Munteanu szerint a kérdésben legutóbb beterjesztett kongresszusi határozattervezet ugyan „nem túl jó szövegezésű” és „sok benne a múlt iránti nosztalgia”, de természetes, hogy a szilárd amerikai demokrácia véleményt mond, s ez Kelet-Európa számára hasznos. — Valóban kifejezik aggodalmukat a törvényhozásban, a külügyminisztériumban s természetesen az észrevételeket tiszteletben tartjuk, azokra válaszolunk. Bizonyos vagyok abban, hogy kormányom további lépéseket tesz majd, de tudjuk, hogy a bonyolult helyzet megoldásához türelem is kell —, közölte. Egyes befolyásos amerikai személyiségek, köztük Max Kampelman nagykövet javaslatáról, hogy próbálkozzanak külső közvetítéssel a kisebbségi kérdésben, Munteanu kijelentette: ez megfelelő előkészítéssel adott esetben hasznos lehet — bár emlékeztetne korábbi külső beavatkozásra, az 1940-es bécsi döntésre. Lawrence Eagleburger, a külügyminiszter első helyettese a hónap végén látogat Bukarestbe, ahol e kérdések is nyilván napirenden lesznek, hiszen Eag- leburger ismételten személyesen is kiállt a magyar kisebbségi jogok mellett. Munteanu szerint Bukarestnek „jó esélyei” vannak arra, hogy megkapja a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt. A kérdés eldőlte nyilván függ a romániai választások lefolyásától — ám a szavazás időpontját még mindig nem tűzték ki. Ä kérdésre, mikor ír ismét, Munteanu mosolyogva válaszolt: — Változatlanul író vagyok, erre nagyon büszke, s remélem, hamarosan visszatérhetek az irodalomhoz. Heltai András Kérdőjelek Van megoldás Kelet-Európábán? íme, amikor a történész a jövőért dolgozik. Glatz Ferenc a déli szomszédságunkban dúló háború körülményeit elemző tanulmánysorozatot összegezve tett fel tucatnyi kérdést, általános közép-európai kitekintéssel. Többek között ilyeneket: Vajon az lesz-e a sorsunk, mint Közép-Amerikáé? Ahol a kis államok belpolitikai váltógazdaságban őrlikfel—a ,,demokrácia” tanulásának jegyében — társadalmi energiáikat, s egymás elleni kisszerű állami-nemzeti intervenciók szolgálatába szegődik középosztályunk? Vagy felülemelkednek a térség népei a jelenlegi káoszon? Vajon a politikai porondon a nyilvánosság előtt kőbaltával operáló hályogkovácsokat falujukba hazakiildve, megkí- sérlik-e,.európai” módon berendezni településeiket? S mit felel rá: „A felelősség a mai középosztályok és a politikusok vállán sokkal nagyobb, mint 1848 óta bármikor. A térség polgárainak sorsa az önálló államok vezetőinek döntéseitől függ.” Milyenek legyenek ezek a döntések? Ésszerű megoldási elképzelésekben szegény napjainkban javaslatai legalábbis elgondolkodtatóak. Úgy véli, hogy a térségünket meghatározó folyamatok alapjai lehetnek „a kisközösségi, államtól független szerveződéseknek”. Miért ez lenne a megoldás? Mert „ha az új, kis területi szerveződések az egyén kisközösségi azonosságtudatának kibontakozásai lesznek, ha azt jelentik, hogy az egymással szomszédos területek új típusú kapcsolatokra lépnek, függetlenül az eddigi nagy állami központoktól (Belgrád, Budapest. Bukarest, Prága stb.), akkor a térségben a munkaerő és a szakértelem akadály nélküli cseréje, az értelem, a hozzáértés szabad áramlása valósulhat meg... S ezzel egy hosszú hanyatlás után talán egy mindenki számára előnyt hozó emelkedés következhet”. Jó lenne, ha igaza lenne. Csak van-e rá időnk, hogy legalább elinduljunk ezen az úton? Kocsis Tamás, Ferenczy Europress A magyar állam betemetődött -aKondor szerint A pozsonyi Koridor című lap szerint a Magyarország és Szlovákia közti államhatár már csak azért is elmozdíthatatlan, mert vonala ott húzódik a bősi erőmű sokezer tonnányi betonja alatt. A szlovák sajtóban továbbra sem csendesedő bősi kérdésről ugyanez a lap azt írja, hogy a magyar politikusok egy része máig nem adta fel a „Nagyma- gyarországról szövögetett álmot”, mely szerint szívesen „harapnának le a környező országokból egy-egy magyarok — és talán nem csak magyarok — által lakott területet”. „Aki azonban látta az erőmű gátjait, meg kell, hogy értse: azok egyúttal az erőd sáncai is”. Nem csak a határ, hanem a magyar álom is végleg betemetődött alattuk — írja a lap, melynek kommentárja azt is kifejti, hogy az erőmű üzembe helyezése után nem Budapest, hanem Pozsony lesz a Duna legnagyobb kikötője. Emlékeztet arra, hogy a magyar sajtó többször figyelmeztetett rá: Budapest az „erőmű túszává válhat”, mert a benne tartalékolt víz egyszerre zúdítható rá a magyar fővárosra, így válsághelyzetekben Bős „stratégiai ütőkártya” lenne. Zöld Európa Az Európai Közösség tizenkét országának mezőgazdasági miniszterei csütörtökön másfél évi tárgyalás és négynapos „végső erőfeszítés” után — megegyezésre jutottak a „zöld Európa” (vagyis a közös mezőgazdasági politika) reformjáról. Ennek értelmében 29 százalékkal csökkentik a gabonafélék felvásárlási árát, s előírják, hogy a termőföldek 15 százalékát parlagon kell hagyni — mindezt a túltermelés csökkentése érdekében. A reform által sújtott termelőket támogatásban részesítik. Mindennap feladhatja JegJimmm hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen és telefonon is feladhatja 8—16 óráig. Hívható telefonszámunk: 25-173. BÉKÉS-Dántokon, Zsibongó tér 13. szám alatt félkész nyaraló eladó. Érdeklődni lehet a (66) 41-245-ös telefonon, Balázs.________________ SZARVASI székhelyű kft. keres palackos italok, üdítők, konzervek értékesítésére vállalkozókat bizományos rendszerben, valamint üzletkötőket keresünk jutalékos rendszerben. Érdeklődni 18 óra után a (67) 11 -640-es telefonon.__________________________________________ GYULA belvárosában 20 négyzetméteres pavilon bérbe kiadó. Érdeklődni: hétköznap 15—18 óra között, Gyula, Városház u. 1., Ditta. A Békéscsabai Tanítóképző Főiskola alapfokú képesítést nyújtó személyiszámítógép-kezelő 170 órás intenzív szaktanfolyamot indít. Telefon: 24-621.
