Békés Megyei Hírlap, 1992. május (47. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-11 / 110. szám (békéscsabai kiadás)
© 1992. május 11., hétfő SpOK£ „Ne égessétek Pásztort!” Békéscsabai Előre FC—Kecskeméti FC 1—0 (0—0) • NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 2000 néző. V.: Bába (Szekeres, Kormányos). Békéscsaba: Baji 0 — Mracskó 5, Ionut 5, Ottlakán 5 — Árgyelán 5, Szenti 5, Csató 5, Usmajev 5 — Kurucz 4, Miklya 3, Manaila 4. Edző: Pásztor József. Kecskemét: Erdei 7 — Barna 5, Varga 6, Torbavecz 6, Kovács T. 5 — Márton 4, Joszt 5, Gazdag 5, Kátai 5 — Florin 5, Tóth Cs. 5. Edző: Losonczy László. Csere: Miklya helyett Tardi (-) a 71., Márton h. Gogolák (-) a 73., Manaila h. Gricajuk (-) a 82. percben. Gólszerző: Árgyelán az 55. percben. Sárga lap: Árgyelán a 82. percben. Szögletarány: 10:2 (4:1) a Békéscsaba javára. w A Sörbár Vendéglátó Kft. (Irányi u. 2.) különleges hűtött import és hazai sörök nagy választékával áll a fogyasztók rendelkezésére. A Kék Fény Kisvendéglő Békéscsabán (Bartók B. u. 21.) új színekben, olcsó árakkal, kitűnő zenével várja a kedves vendégeket. Lakodalmak, rendezvények lebonyolítását vállaljuk! Kínos csendben teltek a percek, mígnem Usmajev 25 méterről megcélozta a kaput, ám nagyerejű lövését Erdei maga elé öklözte, majd másodjára megfogta. Aztán Csató bal oldali beadását óriási helyzetben Manaila bevetődve, hét méterről csúnyán fölé durrantotta. Hasonlóképpen járt a román idegenlégiós, amikor a 14. percben 18 méterről kísérletezett. Négy perccel később Csató lemásolta az iménti jelenetet. Szenti szabadrúgásának irányzékával is baj volt, amit 20 méterről küldött a 34. percben. Nagyobb helyzetnek bizonyult Manaila bal oldali beadásakor Szenti hatméteres fejese, ám a jól helyezkedő Erdei ölében halt el a labda. A 42. percben Árgyelán a jobb összekötő helyéről lőtt fölé, majd a mérkőzés legszebb jelenete következett: Mracskó jól ugratta ki Kuruczot, aki néhány lépés után balról, 11 méterről átemelt a kapuson, ám a kapun is. A szünet után Szenti 30 méteres lövése suhant el a jobb kapufa tövénél. Az 55. perc hozta meg a mérkőzés egyetlen gólját: Manaila a baloldali szögletzászló közeléből beívelt, az őrizetlenül hagyott Árgyelán a 11-es pont tájékáról a vetődő kapus mellett a jobb alsó sarokba fejelt, 1—0. Ezután háromszor is Csató volt a főszereplő, első lövése mellé szállt, majd fejesét Erdei hárította, végül szabadrúgásból fölé lőtt. A 67. percben Mracskó nagy erejű lövése Torbaveczről vágódott szögletre. A 72. percben kísérleteztek először a kecskemétiek, ám Florin 22 méterről fölé lőtt. Három perccel később Gazdag bal oldali szögletét Florin a bal kapufa mellé lőtte. A 79. percben Mracskó csúnyán mellé durrantott 17 méterről. A túloldalon hasonlóképp járt Florin, amikor a 16-os jobb sarkáról nagy erővel megcélozta Baji kapuját. A 89. percben Szenti fejesét a gólvonalról rúgta szögletre Kovács T. Nem ezt várták a szurkolók. Mindenki arra készült, hogy a bajnok-, illetve kiesőjelölt Kórház utcai párharca gólzáporos hazai győzelmet hoz. Már az első percekben kitűnt: ha meg is szerzik a lilák a két pontot, azt csak véres veríték által. Nem véletlen, hogy Pásztor edző a mérkőzés kezdetét Az oldalt írták: Gyurkó Mihály, Jávor Péter, Kovács György, Verasztó Lajos. Fotó: Kovács Erzsébet jelző sípszó előtt így fogalmazott: „Két pont? Csak legyünk túl a 90 percen, s lőjünk egy vagy két apró, kicsi gólt!” Szén-, vedett a Békéscsaba, sírt a labda, a vendégek pedig nagyon ügyesen megszervezték védelmüket, szívósan tapadtak a hazai csatárokra, meghiúsítottak minden kísérletüket. Persze ez utóbbiban könnyű dolguk volt a kecskemétieknek, mert úgy tűnt, egy kicsit nagyobb mellényt szabtak e napra a viharsarkiakra. A szünetben Pásztor alapos fejmosásban részesítette játékosait, de ez sem sokat használt. Ugyan a mezőnyfölényt egy aprócska góllal megváltották, de továbbra sem nagyon aka- ródzott „focit is produkálni”, ezért nem véletlen, hogy a szurkolók nem éppen hízelgő skandálásba fogtak. Az ülőhelyről például emígyen: „Fiúk! Ne égessétek Pásztort!” (Az más kérdés, hogy kinek illett volna égnie egy ilyen teljesítmény után.) A kétezernyi csalódott drukker csak a finisben vigasztalódhatott (van aki álmából riadt föl), amikor először egy tacskó viharzott el jó ütemben a jobb szélen, majd egy fajtáját meghatározhatatlan kutya száguldottá be a zöld gyepet többször is. Egyesek állítása szerint többet futott’ a két perc alatt, mint egyik-másik labdarúgó a mérkőzés egésze folyamán. Végül a két pontnak örülhettek a hazai játékosok, ám közönségriasztó produkciójukkal aligha nyertek újabb híveket a sportágnak. Nyilatkozatok. Pásztor József: — A csapat nagyon gyenge teljesítményt nyújtott és sajnos kiütközött a magyar mentalitás, miszerint majd a másik csapattárs megnyeri a mérkőzést. Losonczy László: — Már Bánk bán is bánatos, mert Kecskemét önkormányzata nem szereti sem a kultúrát, sem a sportot. Egyébként gratulálok fiaimnak a teljesítményhez. IFJÚSÁGIAK. Kecskeméti SC— Békéscsabai Előre FC 2—1 (1—1). Kecskemét, 100 néző. V.: Kormányos. Békéscsaba: Liker — Szűcs M., Sitkéi, Dobi, Nagy L., Magyari, Csepregi (Pálfí), Lévai, Balogh (Kiss), Belicza, Igricz (Uhrin). Edző: Dávid Imre. A gyengén játszó tartalékos békéscsabaiak nem tudták megakadályozni a lelkesebb hazaiak győzelmét. A békéscsabaiak gólját Lévai szerezte. Jó: Kiri, ill. a békéscsabaiak közül senkit sem lehet kiemelni. SERDÜLŐK. Kecskeméti SC— Békéscsabai Előre FC 1—4 (1—3). Kecskemét, 100néző. V.: Csernus. G.: Törőcsik, ill. Lonovics, Kurilla, Varga, Szűcs. Jó: Varga, Kurilla, Szeles, Lonovics, Balogh Z. Még nincs vége... Az utolsó előtti Kecskeméti SC elleni találkozóra nemcsak új Előre emblémával díszített mezt, hanem nagy mellényt is felvettek a lila-fehér labdarúgók. Úgy érezték, nem lehet baj a hírős város kiesés ellen küzdő, több ifjúsági játékost felvonultató csapata ellen, így aztán csak poroszkáltak a játéktéren a labdarúgók. Pedig még közel sincs vége az NB Il-es bajnokságnak, a hátralévő öt fordulóban ugyanis az üldöző Kaba akár begyűjtheti mind a 10 pontot, s akkor elég két csabai vereség, máris változhat a listavezető a Keleti csoportban. A hajdúságiak azért is előnyben vannak, mert az Előre FC-től „kapják” a következő ellenfelet, s ugye az NB I-be igyekvő békéscsabaiak alaposan meggyötrik a kabaiak ellen egy héttel később pályára lépő ellenfeleket. Legalábbis eddig így volt, ám most a KSC elleni gyenge produkció figyelmeztetés kell hogy legyen, hiszen még három, a kiesés ellen küzdő csapattal — Miske, Hajdúnánás, Budafok — veszik fel a küzdelmet a lilák. Márpedig a kiesés réme mindig megkettőzi a csapatok erejét. Gondoljunk csak a Szolnok feltámadására két héttel ezelőtt Egerben, vagy az NB I legutóbbi 25. fordulójában a veszprémiek tatabányai győzelmére. Az eszmefuttatásnak tehát az a lényege, hogy még nincs vége a bajnokságnak, azaz csak június közepe után vegyék ki a szabadságot a békéscsabai labdarúgók. Következik A labdarúgó NB II Keleti csoportjának 26. fordulójában az alábbi párosításban lépnek pályára a csapatok. Május 16., szombat: Debrecen— Kazincbarcika. Május 17., vasárnap: Szarvasi Vasas—Eger, Miske— Békéscsabai Előre FC, Salgótarján—Nyíregyháza, Kecskemét— Kaba, Hatvan—Szolnok, Hajdúnánás—Bag, Szeged—Budafok (valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik). A Keleti csoport állása: 1. Békéscsabai Előre FC 25 18 3 4 57—18 39 x 2. Kábái Egyetértés 25 16 4 5 48—23 36 3.Nyíregyházi VSC 25 14 6 5 41—23 34 4. Szeged SC 25 12 7 6 35—17 31 5. Debreceni VSC 25 9 12 4 42—16 30 6.Hatvan-Deko 25 10 10 5 28—14 30 7.Bagi FC 25 11 5 9 36—31 27 8. Szarvasi Vasas 25 9 9 7 29—31 27 9. Kazincbarcikai Vegy. 25 10 3 12 27—32 23 lO.Eger SE 25 6 9 10 24—40 21 11.Salgótarján 25 7 6 12 23—36 20 12.Budafoki MTE 25 7 6 12 27—41 20 13. Miskei TSZSK 25 5 9 11 24—38 19 14. Hajdúnánási Bocskai 25 5 8 12 20—36 18 15. Kecskeméti SC 25 3 9 13 20—49 15 16. Szolnoki MÁV-MTE 25 3 4 18 14—50 10 A harmadik vereség Nyíregyházi VSC—Szarvasi Vasas 2—1 (2—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Nyíregyháza, 3000 néző. V.: Lója (Zvo- lenszki, Petrus). Nyíregyháza: Andrejev 5 — Szatke 5, Kertész 5, Cselószki 5 — Nagy 5, Csehi 1.6, Molnár 5, Kovács 4 — Erdei 5, Tóth 4, Szkunc 6. Edző: Sándor István. Szarvas: Hanyecz 5 — Hirmler 6 — Sárosi 4, Gebri 4, Holp 5, Bakai 4 — Szarvas 6, Pisont 6, Bclvon 5, Kasik 5 — Rácz 4. Edző: loan Patrascu. Csere: Gebri helyett Búzás (5) és Tóth h. Csehi T. (5) a 46.. Sárosi h. Csalos (-) a 71., Erdei h. Csehi Z. (-) a 80. percben. Gólszerző: Erdei a 22., Szkunc a 38., Szarvas a 76. percben. Sárga lap: Cselószki a 69. percben. A szarvasiak láthatóan védekezésre rendezkedtek be, elöl csak Rácz tartózkodott. A 9. percben Tóth 16 méteres lövése csak hajszállal ment kapu fölé. A nyíregyháziak szorongattak és a 22. percben vezetést szereztek: egy jobb oldali beadást a szarvasi ötösről Erdei a tétovázó Hanyecz fölött a hálóba fejelte, 1—0. A 27. percben veszélyeztettek először a vendégek, Rácz azonban elvétette a labdát a kapu előtt. A 38. percben növelte előnyét a hazai együttes: Szkunc szerzett labdát a balösszekötő helyén, néhány métert vezette, majd 12 méterről a bal felső sarokba bombázott, 2—0. Szünet után a vendégek kezdtek jobban, beszorították a nyírségieket. A 60. percben Pisont 25 méterről lőtt, labdája alig ment a kapu mellé. Három perccel később Belvon került kecsegtető helyzetbe, de rosszul célzott, így a pettyes elkerülte a kaput. A 76. percben siker koronázta a szarvasiak erőfeszítéseit. Egy távoli lövést Andrejev kiütött, a középpályás Szarvas négy méterről a kapu jobb sarkába gurított, 2—1. Ezután mezőnyjátékkal telt a hátralévő idő. A Nyíregyháza ragadta magához a kezdeményezést. Az első félidő jelentős része a Körös-partiak térfelén zajlott. A Szarvas láthatóan feladta a kezdeményezést, a hazai támadók és a vendégvédők harcát láthatták a nézők, s ez gólokban is megmutatkozott. A második játékrészben nekibátorodott a Vasas, többet és veszélyesebben támadott ebben az időszakban, erőfeszítésüket a szépítő gól jelezte. Ellentétes félidők után a nyíregyháziak egygólos győzelme reális és megérdemelt. Nyilatkozatok. Sándor István: — A második félidei játékkal elégedetlen vagyok, a győzelemmel viszont igen. loan Patrascu: — Kezdetben meglátszott játékunkon az elmúlt néhány mérkőzés botlása, fordulás után már jobban játszottunk, remélem formánk felfelé ível. IFJÚSÁGIAK. Szarvasi Vasas—Nyíregyházi VSC 0—1 (0—1). Szarvas, 100 néző. V.: Gyekiczki. Szarvas: Zana—Hóbei, Rohony, Nagy (Csicsely), Kondacs (Kiss), Kugyela, Zaho- recz, Kerekes (Mrena), Bencze, .Trucka, Bány (Hmcsár). Edző: Orovecz József. Jó iramú, élvezetes mérkőzésen a helyzeteit sorra elhibázó szarvasiak egyetlen védelmi hibáját jól használták ki a szabolcsiak. A szarvasiak közül Zana, Rohony, Zahorecz és Trucka nyújtott átlagon felüli teljesítményt. SERDÜLŐK. Szarvasi Vasas—Nyíregyházi VSC 0—7 (0—2). Szarvas, 50 néző. V.: Bruszniczki. A mezőnyben elfogadhatót nyújtó hazaiak ellen a kapu előtt határozottabb nyíregyháziak ilyen arányban is megérdemelten nyertek. A szarvasiak közül Paraizs dicsérhető. A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Szolnok—Debrecen 1—3(1—0) Bag—Miske 1—1 (0—0) Kazincbarcika—Szeged 0—1 (0—1) Budafok—Hajdúnánás 3—1 (1—0) Eger—Hatvan 1—0 (0—0) Kaba—Salgótarján 4—0 (2—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Sabaria—Nagykanizsa 1—0 (1-0) Paks—Csepel 4—2 (2—1) Baja—Szekszárd 1—1 (0—0) Oroszlány—Dunaújváros 2—1 (0-0) III. kér. TVE—BKV Előre 1—2 (0-0) ESMTK—Ajka 2—1 (1—0) REAC—Mohács 0—0 Dorog—Sopron 4—) (1—0) A Nyugati csoport állása: 1. Csepel SC 25 14 7 4 42—16 35 2. BKV Előre 25 13 8 4 33—15 34 3. Dorogi Bányász 25 12 9 4 31—15 33 4. Paksi Atom 25 12 6 7 40—29 30 ■ 5.Sabaria-Tipo 25 11 8 6 25—19 30 6. Erzsébeti MTK 25 12 4 9 39—35 28 7. Dunaújváros 25 12 3 10 36—37 27 8.Nagvkanizsai Olajb. 25 8 10 7 36—28 26 9. III. kér. TVE 25 9 7 9 24—24 25 lO.Sopron LC 25 8 8 9 27—29 24 11. Szekszárd 25 6 9 10 20—30 21 12. Mohács 25 4 12 9 20—26 20 13.Bajai FC 25 7 5 13 18—29 19 14. Ajkai Bányász 25 6 5 14 22—36 17 15. Oroszlányi Bányász 25 4 8 13 19—42 16 16. Rákosmenti EAC 25 4 7 14 20—42 15 A Kecskeméti SC-ből nem mindenki ült le a Kórház utcában, a békéscsabaiak viszont időnként tótágast álltak. A játék nem úgy ment, ahogy azt a szurkolók remélték. Felvételünkön: Árgyelán „kézenálló-bemutatója” — amikor éppen nem lő gólt Az Előre Kereskedelmi és Termelő Kft. értesíti kedves vásárlóit, hogy megkezdte I. osztályú asztalos és épületfa árusítását akciós áron! ÉRDEKLŐDNI A HAJNÓCZY ÚT 13. SZ. ALATTI TELEPHELYÉN 8.30—15.30-IG VAGY A 22-533-AS TELEFONSZÁMON. BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő': Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen ügyvezető' igazgató és dr. Tóth Miklós kiadóvezetó'. Szerkesztó'ség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 27-844; főszerkesztő: (66) 26-057; telefax: (66) 21-401; kiadó: (66) 26-395. Telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, egy évre 2940 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068 ]