Békés Megyei Hírlap, 1991. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-08 / 262. szám
0 1991. november 8., péntek HÍREK Péntek Volt egyszer egy kedves kicsi város, messzi földről csodájára jártak! Éldegélt itt hosszú-hosszú éveken át békében és szeretetben — egymástól tisztes távolban — két vidám mesehős. Egyikük tűzoká- dó kutya képében jelent meg, ő volt AGlP(et csapat). A másik pedig ÁFOR Piroska névre hallgatott. A boldog békeidőket azonban megzavarta az Élővízcsatornán közébük úszkáló citromszínű SHELlfö). Megjelent, s menten elsodorta a középszerűséget! Bámultak is a népek tátott szájjal! Az egyre sápadtabb AFOR Piroska teendője már csupán a lehulló őszi levelek seprege- tésére korlátozódik, AGIPfet csapat) tüze pedig éppenhogy parázslik... SHELL(ö) viszont él és virul — egészen addig... míg egy új benzinkutat nem építenek a szomszédságába, ízelítőt adva a gusztusos konkurenciaharcból... __jgg__ C salád — ünnep —játék Ezzel a címmel indít 7 hetes játékot a Csaba Tv és a békéscsabai BAGE-áruház. A jövőben mindig szerdán, a Csaba TV hírmagazinja után—a film előtt — hangzik el az a rejtvény, amely az áruház árukészletét mutatja be, hiszen a felajánlott ötezer forintos vásárlási utalványok —összesen hét darab—itt vásárolhatók le. Akik mind a hét rejtvényt helyesen fejtik meg egy plusz sorsoláson vehetnek részt decemberben, a játék végén. Lapunk minden szombaton közli a Család—otthon oldalon az elhangzott rejtvényt, melynek megfejtését a lapban található szelvény beküldésével a megadott címre kell eljuttatni a következő szerdáig. A nyertesek nevét a Csaba Tv szerdai hírmagazinjából és lapunkból lehet megtudni. Telefonügyeletünk munkanapokon 9-től 16 óráig: (66) 28-623 Előtte és utána, valamint munkaszüneti napokon ugyanezen a számon üzenetrögzítőn várjuk olvasóink észrevételeit. Telexünk: 83-312 Telefaxunk: (66) 21-401 Hol mér a traffípax? Ma, november 8-án Békéscsaba belterületén és Békéscsaba—Me/.ökovácsháza között, holnap, november 9- én pedig Békéscsaba belterületén és a Békéscsaba—Gyula útvonalon mér a sebesség- mérő műszer. Információnk tájékoztató jellegű. MA ZSOMBOR napja A Nap kél 6.37 — nyugszik 16.19 órakor A Hold kél 8.54 — nyugszik 17.11 órakor ZSOMBOR Régi magyar személynévből. A krónikák szerint az erdélyi Gyula vajda apjának neve volt. Eredete tisztázatlan. Talán bolgár-török és jelentése: bölény. ÉVFORDULÓ Hetvenöt éve született Peter Weiss (1916—1982) német író, költő, rendező. Csütörtökre virradóra sűrű köd borította el megyénket, amely néhány helyen napközben is makacsul tartotta magát. Emiatt hűvös volt az idő, reggel 0, délben is csak +3 fokot mutatott a hőmérő. Várható időjárás ma estig: nyugat felöl átmenetileg megnövekszik a felhőzet, főként északon várható kisebb eső. Reggel többfelé lesz köd. A hőmérséklet hajnalban 1—6, délben 9—14 fok között alakul. Melegfronti hatás várható! Horoszkóp November 8. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A közelgő hétvége ellenére ma még egy jelentős csatát kell megvívnia. Ne térjen ki előle! Legyen céltudatos és nagyon határozott. Az elodázás nem old meg semmit. Ezen a napon született 1948-ban Deák „Bili” Gyula énekes, aki a Hobo Blues Bandben vált ismertté NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Délután már készülhet a hétvégére. Ha vásárolni kíván, ma alkalmas az idő egy régóta áhított dolog megszerzésére. Ha megsuhintja a könnyelműség szele, ne törődjön vele. Egyszer ez megtörténhet. BAK (XII. 22—1. 20.). Fontos ügyben kellene döntenie, de képtelen. Merjen segítséget kérni, ne legyen bátortalan. Beszélgetés Után azonnal kitűnik az Ön különleges sugárzása, értelme. VÍZÖNTŐ (1.21—n. 20.). Érdekes progra- mok, meghívások vár- ják, amit fogadjon el. Jókedvű, boldog napra számíthat. Kreatív törekvéseire érdemes energiát befektetnie. Döntéseit jól átgondolja. HALAK (II. 21—III. 20.). Alkotó kedvének újból teljében van. Üzleti ügyeiben kedvező fordulat várható. Minden kínálkozó lehetőséget használjon ki. Este kissé szomorú lesz, térjen korán pihenőre. ^ KOS (III. 21—IV. 20. ). Minden kihívás elől képes kitérni, \W/ jnost megerősítheti pozícióját. Családi élete harmonikus, a szerelemben szenvedélyes. A boldogság szárnyakat adhat fantáziájának. BIKA (IV. 21—V. iffln 20.). Nehéz döntés V W) áll, feltétlen mérlegelnie kell, hogy a kínálkozó üzletbe belevágjon-e. A csillagok szeszélyei folytán magánéletében izgalmakat, meglepetéseket várhat. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Nagy ambícióval lát munkához. Kilátásban van egy sokat ígérő lehetőség. Szakmai vetélytár- sat látnak Ónben. Minden esélye megvan a sikerre, lásson hozzá tervei megvalósításához. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Lehetőleg már dél körül tegye magát szabaddá, és áldozzon kedvenc időtöltésének. A kedvtelésből végzett munka jótékony hatást gyakorol idegrendszerére. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Mai napját teljesen betölti a szerelem. Még munkájára figyelvén is ott bujkál gondolataiban az érzékiség. Csak legyen türelme kivárni a legmegfelelőbb alkalmat, jutalma nem maradhat el. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Rengeteg dolga akad a mai napon. Ráadásul hivatalos ügyeinek elintézésére is szorítja a határidő. Szedje össze magát, és mindent bele! A Szűz munkabírása három másikat is felér. MÉRLEG (IX. 24— Hfe, X- 23.). Munkahelyén új helyzet állt elő, de ez Önnek a távlatokban jót ígér. Ha kedvére való ajánlatot kap, vágjon bele! Aki mer, az nyer! —AZ ALACSONY NYUGDÍJASOK EGYESÜLETE és a Munkanélküliek Egyesülete krumpliakciót rendez november 11—13-áig Szarvason a Petőfi utcai ,,Réthy-házban". — A TRANSZCENDENTÁLIS meditáció hívei november 15-én 17 órától hallgathatnak elödást Szarvason, a városháza nagytermében. —ZÁRAY—VÁMOSI ESTET RENDEZNEK KARDOSON, a Művelődési Ház nagytermében, ma este 18—20 óráig. —AZ EVANGÉLIUMI PÜNKÖSDI KÖZÖSSÉG Békés-Csondrádi Körzete békéscsabai gyülekezetének vezetősége október 15-én megalakította a helyi gyülekezetét. Összejöveteleiket csütörtökönként 19 órától, szombatonként és vasárnaponként 18 órától tartják Békéscsabán, a Megyei Művelődési Központban. A gyulai városi televízió műsorából Ma 17 órakor új, szerkesztett műsorral jelentkezik a városi televízió a kábelcsatornán. A műsor tartalmából: Ditzin- geniek látogatása Gyulán (III. rész); Minőségi termékbemutató a húskombinátban; Erkel Kupa sakkemlékverseny; J. A. Birch nagykövet látogatása Gyulán; Kinder foci; Újjáalakult a Gyulaiak Baráti Köre; Aradi képzőművészek tárlata nyílt a Dürer Teremben; ’56 Gyulán—Emlékezések a forradalomról; Bay Zoltán-emléktá- bla avatás Gyulaváriban. Az adás ideje alatt minden érdeklődőt szeretettel várnak a városi televízió munkatársai a Ko- hán Képtárban, ahol a felállított monitorokon keresztül nézhetik a műsort. Heti filmajánlatunk: n Ok is a fejükre estek... A színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték története röviden a következő: ott, ahol Az istenek a fejükre estek, egy férfi és a strucca egy egész hadsereg ellen harcol... Kwagga Ro- berts-t ezen a vidéken olyan embernek ismerik, aki semmiből nem csinál gondot magának, mígnem az ENSZ békefenntartó ereje véletlenül a levegőbe röpíti a boltját. Kwagga útmenti csellója valahol a legszárazabb, legsötétebb Afrikában van, illetve volt. Mivel a baj nem jár egyedül, a dzsungelben különösen nem... Háború... pestis... ráadásul a SZÍNHÁZ 1991. november 8-án, pénteken 15 órakor A CSIZMÁS KANDÚR. Hamupipőke bérlet. 1991. november 8-án, pénteken 19 órakor AZ ÖRDÖG CIMBORÁJA. Békési ház. — A KISGAZDAPÁRTI, illetve kisgazda támogatással megválasztott polgármesterek és önkormányzati képviselők részére 1991. november 9-én 8 órától egész napos előadássorozatot tart a FKGP Békés Megyei Szervezete székházában (Békéscsaba, Luther u. 6. sz.) POSTABANK Békéscsabai fiók: DEVIZABETÉT-KAMATOK Mednyánszky u. 2. 1991. november 6-ától Telefon: (66) 25-622. 1. A Postabank 50 000 USD-összeget meghaladó 3, 6 vagy 12 havi lekötés esetén 0,2%-os kamatprémiumot térít. 2. Éven túli vagy 100 000 USD-összeget meghaladó betétnél eseti kamatmegállapításra van mód. Postabank és Takarékpénztár Rt. majmok dézsmálják a termést. A legfőbb gond azonban, hogy apja ostoba végakaratának köszönhetően, a két testvér közül azé a föld, aki előbb tud kétszázezer dollárt összeszedni. Kwagga oroszlánként harcol birtokáért, azt azonban nem tanulta meg, hogyan kell bánni egy nővel, azzal a magas, szőke, nőnemű katonatiszttel, akinek nyakig érő lábai vannak, és akinek a gyújtózsinórja éppen olyan rövid, mint Kwaggáé. Az őrült bolondozás végén természetesen minden a helyére kerül, még Kwagga póthaja is... — SZARVAS VÁROS BARÁTI KÖRE november 11-én, hétfőn tartja soros ülését a DATE Egyetemi Karán, este 18 órai kezdettel. Meghívott előadó: Demeter László rendőr-kapitány. Anyakönyvi hírek látra szóló 1 havi 3 havi 6 havi 12 havi ATS 5,15 7,650 9,00 9,100 9,200 AUD 2,00 3,800 4,50 5,100 5,200 CAD 4,00 5,250 7,45 7,500 7,600 CHF 4,00 6,950 7,65 7,750 7,750 DEM 5,15 7,700 8,95 9,000 9,100 FRF 4,00 7,500 8,45 8,650 8,750 GBP 7,00 8,850 10,00 10,100 10,150 ITL 4,00 6,450 10,20 10,500 10,650 JPY 1,50 3,750 5,00 5,150 5,250 NLG 2,00 7,625 8,60 8,750 8,875 SEK 4,00 6,375 9,00 9,250 9,500 USD 3,50 4,200 5,00 5,100 5,200 GYULA Házasságkötések: Sebestyén Edit és Magyar Zsolt Attila, Nagy Gabriella és Papp Imre, Takács Erika és Pálfi Imre, Molnár Edit (Doboz) és Reviczki Zsolt Sándor (Gyula), Basa Margit (Martfű) és Tóthfalusi Tibor (Álmosd), Pádvai Mária Ibolya (Gyula) és Szlávik József (Méhkerék), Grósz Anna (Kétegyháza) és Dobák Zoltán (Kétegyháza). Születések: Pánczél Kornél és Mile Anna fia Róbert, Pammer István és Rostás Anna Mária leánya Daniella, Hoffmann Zoltán András és Kakas Erika leánya Bettina Tamara, Nagy Zoltán és Nagy Júlia leánya Csilla (Sarkad), Apáti László és Vidó Edit Márta leánya Marianna (Békés), Nánási Imre és Takács Erzsébet leánya Nikolett (Vésztő), Kovács József Sándor és Furák Ágnes leánya Tímea (Köte- gyán), Gazsó József és Rédai Anna Eszter fia József Gergő (Újkígyós), Máté István Gyula és Sólyom Edit fia István (Zsadány), Bozsó Gyula és Rácz Mónika Flóra leánya Noémi (Nagykamarás), Pásztor Tibor Zoltán és Mózes Irma fia Jácint (Sarkad), Torzsa Ferenc és Pardi Irma fia Ferenc (Vésztő), dr. Kövesdi József és Adorján Gyöngyi leánya Dóra (Debrecen), Kovács József és Tóth Ilona fia Gergő (Kevermes), Kovács Tibor és Csüllög Katalin fia Sándor (Vésztő), Juhász Mihály és Bondár Brigitta leánya Xénia (Sarkad), Molnár Sándor és Kolo- zsi Erzsébet leánya Kata (Kötegyán), Bagdi Lajos János és Meggyesi Ildikó leánya Renáta (Geszt), Puskás Ottó és Martyin Angéla fia Attila (Méhkerék), Jákob István és Patkás Edit fia István (Békéscsaba), Farkas Márton és Farkas Ilona fia Bertalan Dániel (Mezőgyán), Bak István és Botos Tünde fia János (Vésztő), Rácz Andor és Stolba Zsuzsanna fia Andor (Sarkad), Balogh Zoltán Zsigmond és Táborszky Margit fia Ádám Attila (Dévaványa), Marcsó Albert és Varjú Irén fia Albert (Zsadány). Halálesetek: Katona Antal, Gólya Jenőné Torzsa Mária, Illich József, Ungor Zsuzsanna (Sarkad), Cséffán György (Méhkerék), Fecz Antal (Csorvás), Tóth Endréné Kincses Irma Amália (Vésztő), Deák Já- nosné Kriger Rozália (Kétegyháza), Aj- tai Jánosné Csurár Katalin (Kétegyháza), Balogh Károlyné Károlyi Rozália (Sar- kadkeresztúr). Hegyi Mihály Péter (Kaszaper), Szántai Pálné Jánosi Mária (Békéscsaba), Fazekas László (Köröstarcsa), Maródi Imre Máté (Gyomaendrőd), Bar- tyik József (Lökösháza), Koppányi Sán- domé Székely Mária (Köröstarcsa). Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: hírek, időjárás, útközben 4.30: Reggeli krónika 8.05: Hangszemle 8.20: Fűtől fáig 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben. Telefon: 138-7951 közben: 9.50: Lottósorsolás 11.05: Tipp 11.10: Nemzetiségeink zenéje 11.31: Zsebrádiószínház 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai könyvespolc 13.05: Klasszikusok délidőben 13.45: Hitélet 14.05: Erről beszeltünk 14.35: Orvosi tanácsok 14.40: A Magyar Rádió énekkara Balázs Árpád-kórusokat énekel 15.05: Magyar írás 15.50: Beszélni nehéz 16.00: Délutáni krónika 16.15: Hangoló 17.05: Magyarországról jövök... Tel.: 138- 7951 18.00: Esti krónika 18.30: Ráadás 19.05: Sporlvilág 19.15: A zenéről 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: A Csobolyó együttes felvételeiből 19.50: Gong 20.05: A Mit üzen a Rádió? különkiadása 20.35: Régi híres énekesek műsorából 21.05: Kilátó 21.50: Beszélni nehéz 22.00: Késő esti krónika 22.30: Ami intézményesül, az el is idegenedhet 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora 23.05: Vegyes egyedül 23.45: URH-n: A Take Six énekegyüttes dzsesszfelvételeiböl 24.00: Hírek, időjárás PETŐFI RÁDIÓ 430: Reggeli zenés műsor 6.03: Reggeli csúcs. Tel.: 138-8628 737: Sportreggel 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Rivaldafényben 9.03: A Puszta-foxtól a Honthy-csárdásig 9.32: Apropó 10.00: Kertbarátok műsora 10.05: Idősebbek hullámhosszán 10.50: Hajszálgyökerek (ism.) 11.03: Szórakoztatózenei kaleidoszkóp 11.52: Az Egerlandi Muzsikusok felvételeiből 12.00: Nóták 13.03: Pophullám 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Péntektől péntekig. Tel.: 138-8363, 138-7345 közben: 14.50: Könyvről — könyvért 15.00: Hírek, időjárás 17.00— 19.00: RádióMa. Tel.: 138-8666 és 138-8777 benne: 17.00: Hírek, időjárás 17.30: Utcarádió 17.50: A—B/CD 19.00: Hírek, időjárás 19.03: Kölyökrádió. Tel.: 138-7600 19.30: Zenés hallomások és vallomások 21.00: Hírek, időjárás 21.03: Nemes Nagy Péter blues-sorozata 2130: Cigányfélóra (ism.) 22.00:* Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 23.00: Hírek, időjárás 23:03: Sporthíradó 23.10: Albumajánlat BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel 9.10: Fjodor Saljapin operafelvételeiből 9.40: Magyar szerzők kamarazenéjéből 10.16: Richard Wagner a magyar irodalomban 10.50: Zenekari muzsika 12.00: Hírek, időjárás 12.05: Kamarazene 13.00: Rádiószínház 14.21: Barokk muzsika korabeli hangszereken 14.56: Puccini: A Nyugat lánya 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Édes anyanyelvűnk (ism.) 17.26: Kamarazene 18.00: V materinskom jaziku 18.20: In limba materná 18.40: Namaternjemjeziku 19.00: Hírek, időjárás 19.05: In der Muttersprache 19.25: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart 20.33: Könyvszemle 20.40: Állapottöredék 21.00: Opera-művészlemezek 22.00: Összkiadás 23.30: Jean-Francois Paillard kamarazenekara játszik 24.00: Hírek, időjárás 0.10: Komolyzenei zsákbamacska TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé 6.00: A Reggel 830: Sorstársak 8.45: Fűben-fában 835: Telis-televideo 9.00: Dallas 9.50: Lottósorsolás 935: Képújság 14.59: Napi műsorajánlat 15.00: Cigány magazin 15.25: Képújság 15.30: W'alt Disney bemutatja 17.15: Közlemények, előzetesek 17.20: „Traffic jam” 17.50: Pénzvilág 18.00: Ablak 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben...” 19.05: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.15: Közlemények, előzetesek 19.30: Híradó 20.00: Műsorismertetés 20.05: Telesport 20.10: Közlemények — előzetesek 20.20: Dallas (ism.) 21.15: Panoráma 22.20: Tíz után... 22.45: A német film új törekvései. A macska 0.45: Késő esti híradó 030: Antenne 2-híradó TV2 6.00— 9.00: Napkelte 16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás 16.30: Clarence 17.00: Ötről hatra 17.20: Torpedó 17.45: Gyerekeknek. Hupikék törpikék 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg 19.05: Szupercsoport 20.00: Dixe-hajó 20.20: Gondolkodó 20.55: VT-TV 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Félelem nélkül