Békés Megyei Hírlap, 1991. november (46. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-13 / 266. szám
1991. november 13., szerda HÍREK Szerda Magyarországon azt mondták egy-két évvel ezelőtt, hogy nyitunk Európa irányába. Lehetővé tették, hogy valutáért olyan gépkocsit hozzon be a polgár, amilyennel a nyugati országokban közlekednek. Azt persze elhallgatták előle, hogy a középkori Európa felé tartunk, ahol nincs autó, van viszont dézsma. Most a bevezetésre kerülő súlyadó miatt azért kell többet fizetnie az autósnak, mert már nem Trabanttal szennyezi a levegői. Az világos az ember számára, hogy a költségvetés idei, mintegy százmilliárdos deficitjét adóbevétellel kell fedezni, de hogy miért nem fizetnek giccsadót a piaci kazettaárusok meg a silány könyveket forgalmazók, azt már nehezen érti. A hazai adópolitika azt részesíti előnyben, aki szeny- nyezi a levegőt, rontja a közízlést. Vajon mikor jutunk így az Európa-házbal V. L. Telefonügyeletünk munkanapokon 9-től 16 óráig: (66) 28-623 Előtte és utána, valamint munkaszüneti napokon ugyanezen a számon üzenetrögzítőn várjuk olvasóink észrevételeit. Telexünk: 83-312 Telefaxunk: (66)21-401 Hol mér a traffipax? Ma, november 13-án Békéscsaba—Szarvas és Békéscsaba—Gyomaendrűd útvonalon, holnap, november 14-én, Békéscsaba belterületén mér a sebességmérő műszer. Információnk tájékoztató jellegű. MA SZILVIA napja A Nap kél 6.45 — nyugszik 16.12 órakor A Hold kél 12.09 — nyugszik 22.09 órakor SZILVIA A Szilviusz férfinév női párja. Becézés: Szili(ke), Szilvi(ke), Sziszi(ke), Sziszkó. ÉVFORDULÓ Százhatvan éve született James Clerk Maxwell (1831— 1879) angol fizikus. — A délelőtt közepéig sűrű köd, később változóan felhős égbolt és több órás napsütés jellemezte megyénk időjárását. Mérsékelt déli szél mellett reggel -1 és + 1, kora délután 9—10 fokot jeleztek a hőmérők. Eső nem esett — kaptuk a tájékoztatást Szudár Bélától, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: még gyakran, holnap már csak időnként növekszik meg a felhőzet. A délnyugati szél megélénkül, északon néhol tartósan megmarad a köd. A hőmérséklet hajnalban 0—5, napközben 5—15 fok körül alakul. Erősödő melegfronti hatásra számíthatunk! Horoszkóp November 13. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Hol remekül érzi magát egészségileg, hol fizikai panaszokkal küzd. Most nem jól tűri az alkalmazkodást, jobb, ha elvonul morcosságával. Higgye el, partnere nem fog megbántód- ni. Ezen a napon született 1914-ben Gyomán Határ Győző, Londonban élő Kossuth-díjas magyar író NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Nincs megelégedve hitvese szalonképességével. Segítenie kell neki. Az Ön pozíciójában nem engedheti meg magának azt, hogy divatjamúlt öltözködésű, félművelt hitvessel az oldalán jelenjen meg bárhol is. BAK (XII. 22—1. 20.). Kellemes meglepetésben lesz része, bizakodó a jövőjét illetően. Üzletet köthet, vállalkozhat, de feltétlen jogi személy jelenlétében írjon alá szerződést. Szerelmi téren a csillagok boldogságát biztosítják. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Fontos dolgokat (tÖ; sikeresen elintézhet, ha nem lesz türelmetlen. Vigyázzon, nehogy megvesztegessék vagy kihasználják. A pénzügyekre nagyon figyeljen. A Vénusz jó hatása hangsúlyozottan érvényesül. HALAK (II. 21—III. 20.). A nyomasztó napok után bolygója javuló tendenciát mutat. Jó szellemi és fizikai közérzettel dicsekedhet. Erősnek érzi magát, ügyes és mozgékony. ^ KOS (III. 21—IV. 20. ). Fizikai erőnlétére nem panaszkodhat. Párja számít az Ön törődésére, gondoskodására. Levelet kaphat, mely bonyodalmat okoz. Óvakodjon a túlzottan kedves emberektől. BIKA (IV. 21—V. nAD®P| 20.). A Vénusz \ÍJJ ínyenccé avatja az evésben, ivásban,sőt a szerelemben is. Képességeit és ügyességét egyre többen kezdik felismerni. Eredményei önmagukért beszélnek. Partnere elhalmozza gyengédséggel. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Szeretne kitömi a szürke egyhangúságából. Ne ragaszkodjon mindenáron központi helyzetéhez. Hasznosabb, ha egy időre a háttérben marad. Óvakodjon a kalandoktól. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Jó formában van, kezdi azt hinni, hogy csoda történt. Ha Önben túlteng az ambíció, akkor ma elégedett lehet. Lehet, hogy fizetésemelésben részesül vagy az eladásra szánt termékeit jó áron értékesíti. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A művészlelkű Oroszlánszülöttek napja a mai. Csodálatos dolgok kerülnek ki a kezükből. Képesek meglátni az anyagban a szépet, és ezt a világ elé tárni. Ök tehetik színesebbé hétköznapjainkat. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Nem szereti a hűvös, borongós őszi napokat. Mintha ilyenkor minden összeesküdne Ön ellen. Náthás, ingerült, nyúzott. Egy jó meleg szoba estére felvidítja. MÉRLEG (IX. 24— fv\ X. 23.). Az egészségével van némi problémája. Törődjön többet magával. Szálljon ki néha a kocsiból és sétáljon. Egy jó talpmasszázs vagy jókora séta a friss levegőn szinte csodát művelhet. Spanyolországban fogynak a szamarak, nálunk vannak bőven. MTI-fotó Megjelent a Nagy egészségkönyv A kötet 1000 oldalon az egészségükért felelősséget érző és vállaló, az orvossal a gyógyítás során együttműködni képes laikusokhoz szól, de haszonnal forgathatják orvosok is. Az egyes fejezetek foglalkoznak többek között a különféle panaszokkal és tünetekkel, leírják a leggyakoribb betegségeket, ismertetik a vizsgálatokat, kezeléseket és megismertetnek az öngyógyítás módszereivel is. Uj tagokat várnak A Békéscsabai Intelligencia Egyesület — a tegnap közűitektől eltérően — második összejövetelét december 4-én, szerdán 17 órától tartja a Megyei Könyvtárban. Várják mindazokat, akik intelligenciájukat szívesen hasznosítanák a város érdekében. Autósoknak Ingyenes fényszóró- és fagyálló-ellenőrzést, valamint környezetvédelmi és fékhatásmé- rést végeznek ma Békéscsabán a Generál ISZ leányvállalat autószervizében 7—15 óráig, ma és holnap: a Mezőkovácsházi Mezőgép Autószervizében 13—15.30 és Gyomaendrődön a Győzelem Mgtsz gépműhelyében 8—14 óráig. Csütörtökön pedig az Orosházi Áfész autóközpontjában 7—12 óráig. — DR. FUTAKl GÉZA országgyűlési képviselő november 15-én, pénteken 13—15 óráig várja az érdeklődőket az SZDSZ Békés megyei területi irodájában, Békéscsaba, Kiss Ernő u. 8/1. szám alatt. — A DEGAZ OROSHÁZI ÜZEMIGAZGATÓSÁG területén szolgáltatott földgáz 45. heti átlag fütőértéke 29,3 MJ/köbméter, 7004 kcal/köb- méter. Most olcsóbb! Ez itt az ingyenreklám helye A Körösmenti Skála Rt. Raktáráruházában (Békéscsaba, Orosházi út 32.) színesgömb 21,60 Ft helyett 17,70 Ft, extraropogós vaníliás 42,40 Ft helyett 39,20 Ft. POSTABANK DEVIZABETÉT-KAMATAI 1991. november 13-ától! Békéscsabai Fiók: Mednyánszky u. 2. Telefon: (66) 25-622. 1. A Postabank 50 000 USD-összeget meghaladó 3, 6 vagy 12 havi lekötés esetén 0,2%-os kamatprémiumot térit. 2. Éven túli vagy 100 000 USD-összeget meghaladó betétnél eseti kamatmegállapításra van mód. Postabank és Takarékpénztár Rt. látra szóló 1 havi 3 havi 6 havi 12 havi ATS 5.15 7.80 9.15 9.20 9.25 AUD 2.00 4.20 6.50 6.70 7.00 CAD 4.00 4.80 7.30 7.45 7.50 CHF 4.00 6.70 7.60 7.70 7.80 DEM 5,15 7.70 9.15 9.20 9.25 FRF 4.00 7.40 8.65 8.75 8.90 GBP 7.00 8.60 10.05 10.10 10.20 ITL 4.00 6.40 10.20 10.50 10.75 JPY 1.50 3.55 5.00 5.15 5.25 NLG 2.00 7.70 8.60 8.75 8.85 SEK 4.00 6.30 9.00 9.25 9.50 USD 3.50 4.20 5.00 5.10 5.20 Jegyellenőrzés A Volán november 15-én menetjegy-ellenőrzést szervez a helyi és helyközi autóbuszjáratain a megye egész területén. Tájékoztatják az utasokat, hogy a megyeszékhely helyi járatain a gépkocsivezetők — biztonsági okokból — nem árulnak autó- buszjegyet. Azt az autóbusz-pályaudvarokon, a MÁV-pá- lyaudvaron, postahivatalokban, hírlapboltokban és trafikokban vásárolhatják meg. Újkígyóson megalakult az IKU November 9-én Újkígyóson is megalakult a Kereszténydemokrata Néppárt ifjúsági szervezete, az Ifjúsági Keresztény- demokrata Unió (IKU). A megalakult szervezet tagjai elnöknek Szebellédi Zoltánt, titkárnak Szántó Erikát választották meg. Az ifjúsági szervezet címe: Újkígyós, Petőfi utca 61. Környezetvédelem Az Alsó-Tiszavidéki Környezetvédelmi Felügyelőségen (Szeged, Felső Tisza-part 17.) 1991. november 1-jétől éjjelnappal működik az ügyeleti szolgálat. A környezetet fenyegető károkról a fenti címen vagy telefonon lehet bejelentést tenni. Telefon: (62) 25-138, 25-381,25-017. SZÍNHÁZ 1991. november 13-án, szerdán 15 órakor A CSIZMÁS KANDÚR. János v. bérlet. 1991. november 13-án, szerdán 19 órakor AZ ÖRDÖG CIMBORÁJA. József A. bérlet. Anyakönyvi hírek Szarvas Halálesetek: Skorka György, Szabó Ferencné Adamovszki Erzsébet, Sovány János, Roszik Mátyás. Mezőkovácsháza Halálesetek: Fülöp István, .Faragó Istvánná Kónya Julianna (Medgyesbodzás), Kiss Istvánné Vidiczki Hajnalka (Batto- nya), Sztanojev Láza (Battonya), Major Béláné Gyenes Mária (Kunágota), Czene Józsefné Szabó Rozália (Nagykamarás), Gyebnár Mihály (Nagykamarás). KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: hírek, időjárás, útközben 4.30: Reggeli krónika 8.05: Hangszemle 8.20: Eco-mix 8.45: Levelekre röviden 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben. Tel.: 138-7951 11.05: Tipp 11.10: Népdalkörök énekelnek 11.32: Szerelem csütörtök — XVI/9. 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.05: Klasszikusok délidőben 13.45: Hitélet 14.05: .Csángóföldön, Moldvában 14.33: James Bond-filmek slágerei 15.05: Metronóm 16.00: Délutáni krónika 16.15: Kié a mikrofon? 17.05: Poggyász. Tel.: 138-8972 17.30: Bach: h-moll szvit BWV 1067. 18.00: Esti krónika 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.15: Láttuk, hallottuk 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: Ágay Karola és Réti József virágénekeket énekel 19.50: Gong 20.05: Európa-stúdió 20.35: Ady Endre és a magyar népdal 21.05: Pro Patria, 1956 22.00: Késő esti krónika 22.30: Szellemtörténetek 23.00: URH-n: A BBC magyar műsora 23.05: Mozart: D-dúr szerenád K. 320. 23.48: Német madrigálok 23.45: URH-n: Könnyűzene orgonára 24.00: Hírek, időjárás PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 6.03: Reggeli csúcs. Tel.: 138-6828 7.37: Mellényzseb—slágerekkel 8.00: Hírek, időjárás 8.05: Rivaldafényben: Zorán 9.03: Ádám Jenő és Bárdos Lajos népdalkórusaiból 9.32: Vangelis lemezeiből 10.05: Egy énekes — több szerep 10.50: Hajszálgyökerek 11.03: Sárga tengeralattjáró 11.40: Ki kopog? 12.00: Nóták 13.03: A tegnap slágereiből 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Sokféle 15.00: Hírek, időjárás 15.05: Zenerulett 17.00— 19.00: RádióMa Tel: 138-8666 és 138-8777 benne: 17.30: Helvcsere, avagy így lépnék én 17.50: A—B/CD 18.20: Zöldjelzés 19.03: Kölyökrádió. Tel.: 138-7600 19.30: Popregiszter 20.00: Párkereső 21.03: Szív küldi... 22.07: Ház a pataksoron 23.00: Hírek, időjárás 23.03: Sporthíradó 23.10: Zeneközeiben a magnósok BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel 9.10: Romantikus kamarazene 10.05: Magyar írás 10.50: Ewal: Rézfúvós szimfónia 11.02: Benda: A falusi vásár 12.00: Hírek, időjárás 12.05: Szimfonikus zene 13.00: Egyetlenünk a maga nemében 13.52: Az Osztrák Rádió és Televízió énekkarának hangversenye 14.42: Orosz szerzők müveiből 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Kamarazene 17.10: Kónya Lajos operaáriákat énekel 17.35: Külföldi előadók magyar népdalokat énekelnek 18.00: V materinskomjaziku 18.20: In limba materná 18.40: Na maternjem jeziku 19.00: Hírek, időjárás 19.05: In der Muttersprache 19.25: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből 20.52: Opera-müvészlemezek 21.34: Dvorák müveiből 22.54: Évfordulók nyomában 24.00: Hírek, időjárás 0.10: Századunk zenéjéből TV1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé 6.00: A reggel 8.30: A Guldenburgok öröksége 9.15: Évgyűrűk 9.45: Képújság 16.34: Napi müsorajánlat 16.35: Német nyelvű nemzetiségi magazin 17.00: Képújság 17.05: Szextetthely 17.30: Kalendárium, 1991 18.00: Közlemények, előzetesek 18.05: Pénzvilág 18.15: Gyereksarok 18.45: IS —MOST 19.15: Miniklip-mix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.10: Közlemények 20.20: Jobb ma egy nő, mint holnap három 21.50: Európai Utas 22.15: Műrész 22.35: Tény-képek 23.25: Késő esti híradó 23.30: ZDF-híradó TV2 6.00— 9.00: Napkelte 16.00: Hírek, müsorelőzetes, időjárás 16.10: Ötről hatra 17.00: Ötöd-ölő 17.45: Gyerekeknek 17.55: Magyarország—Görögország. Férfi Eb-elődöntő kosárlabdamérkőzés 18.30: Esti egyenleg 19.35: Derűs tv-évtár 20.35: Spot-Light 21.10: Új Reflektor Magazin 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Tízparancsolat