Békés Megyei Hírlap, 1991. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-22 / 118. szám
a 1991. május 22., szerda HÍREK Mi van a kosárban? Idegen nyelvi délután az iskolában Szerda Manapság alig akad munkahely konfliktus nélkül. Az esetek többségében megoldódik a dolog házon belül. Olykor a ring két oldalán álló felek útra kelnek, hogy „szurkolókat" szerezzenek a nagy ösz- szecsapásra. Ki jöhet szóba? Először is a kellőképpen megfélemlített beosztottak, aztán az illetékes osztály vezetője, aztán a polgármester, aztán a köztársasági megbízott, és így tovább... Esetünkben (egyik településünkön történt) az immár csapatversennyé terebélyesedett játék résztvevői nem beszélték meg a taktikát. így azTelefonügyeletünk munkanapokon 9-től 16 óráig hívható közvetlenül a (66)28-623 telefonszámon. Előtte és utána, valamint munkaszüneti napokon ugyanezen a számon üzenetrögzítőn várjuk olvasóink észrevételeit. Telexünk: 83-312 Telefaxunk: (66)21-401 MA JÚLIA, RITA napja A Nap kél 5.00 — nyugszik 20.22 órakor A Hold kél 14.14 — nyugszik 1.54 órakor JÚLIA A latin Julius férfinév latinos nőiesítése. Becézés: Juca, Juda, Jula, Julácska, Julcsa, Julcsii ka), Julinka, Julis (ka), Juli(ka). RITA Az olasz Rita névből, mely a Margherita (magyarul: Margaréta, Margit stb.) önállósult becézője. Becézés: Ritácska. Rokon nevek: Gréta, Margaréta, Margit, Margita, Margó, Réta. ÉVFORDULÓ Száz éve született Münchenben Johannes Robert Becher (1891—1958) német költő, író. IDŐJÁRÁS Kedden is borult volt az időjárás. Reggelre 9 fokig hült le a levegő. Napközben többször megerősödött a nyugatias irányú szél. A hőmérséklet maximuma 17 fok körül alakult. Helyenként kisebb eső is előfordult — kaptuk a tájékoztatást Priskin Istvántól, a békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: Országszerte csökken a felhőzet, és ma már több órára kisüt a nap. A nyugati, északnyugati szél időnként megerősödik. A hőmérséklet hajnalban 5—10, kora délután 20—25 fok körül alakul. Orvosmeteorológiai előrejelzés: Előbb hideg, majd erősödő melegfront-hatás várható. Anyakönyvi hírek Szarvas Házasságkötések: Urbancsok Zsuzsanna és Ro- hony Gyula, Ribárszki Erika és Jelen Tibor László, Horváth Szilvia és Misik János, Závoda Márta és Virág János, Veles Ildikó Mária (Csabacsűd) és Ivanics Mihály (Kondoros), Sócó Edit (Örménykút) és Krajcsi Pál János (Örménykút), Magyari Brigitta Mária (Szarvas) és Szin Zsolt József (Békésszentand- rás). Születések: Bujtor László és Szarka Erzsébet fia Dávid, Varga Pál József és Uhljár Erika leánya Nóra, Szmka Pál és Temesvári Márta Judit fia Szilárd (Kardos), Farfán a polgármesteri hivatal osztályvezetője a polgármesterhez küldte a , játékost” (fordítva jobban el tudtam volna képzelni) panaszával. A polgármester levélírásra buzdította a szegényt, csakhogy a (szó)párbajhoz szokott versenyző ehhez nem értett. Szerencsére akadt segítő is... Az illetékes osztály vezetője — elfogultság vádjával ne illessék! —a levél megfejelésére vállalkozott. így aztán megszületett a nagy mű, hogy később, a munkahelyi értekezleten felajánlhassák (mondják, ez is megtörtént) megsemmisítik a levelet, ha a küzdő felek végre kezet ráznak egymással. De nem ráztak, sőt... Az eredmény döntetlen. N. Á. — A PROBITAS Alapítvány az egészségkárosodottak támogatása érdekében hangverseny- sorozatot szervezett, melynek bevételéből elektromos rokkant- kocsit, gyógyászati segédeszközöket kívánnak biztosítani, térítés nélkül a rászorulóknak. A Szegedi Zsinagógában 1991. június 9-én, 10.30-kor lesz a jótékonysági hangverseny, melyen közreműködik Gregor József operaénekes és a SALIERI Kamarazenekar Pál Tamás vezényletével. Jegyet az IBUSZ- irodákban lehet rendelni. — Békéscsabai fiatalok is részt vettek Növi Sadon, az élelmiszeripari vásáron: a vasutas fúvószenekar és a MÁV diákotthon majorette csoportja színvonalas, vidám műsort adott. Hatos lottó nyereményjegyzék A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a május havi hatos lottó nyereményei a következők: 6 találatos nem volt; 5 plusz 1 találatos 5 darab, nyereményük egyenként 547 471 forint; 5 találatos 109 darab, nyereményük 37 670 forint: 4 találatos 4735 darab, nyereményük 1156 forint: 3 találatos 83 395 darab, nyereményük 82 forint. A következő hónapra átvitt nettó nyereményalap 8 millió 212 067 forint. A közölt adatok nem véglegesek. Hol mér a traffipax? Ma, május 22-én Békéscsaba—Békés, valamint a Békéscsaba—Me- zőberény—Szeghalom útvonalon, holnap, május 23- án pedig Békéscsaba— Békésszentandrás, illetve Békéscsaba—Mezőko- vácsháza—Orosháza útvonalon mér a sebesség- mérő műszer. Információnk tájékoztató jellegű. kas Imre és Csákó Mária Erzsébet leánya Noémi Csilla (Csabacsűd). Halálesetek: Medvegy Györgyné Závoda Anna, Megyeri István (Békésszentandrás). MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Fülöp Angéla (Mezőkovács- háza) és Oláh János (Medgyes- bodzás), Punyi Gyöngyi Ibolya (Magyarbánhegyes) és Bányász Ottó András (Magyarbánhegyes) Halálesetek: Juhász László Gábor (Magyarbánhegyes), Szabó Gáspár- né Marián Rozália (Battonya), Paulik Lajosné Varga Julianna (Végegyháza), Báli Józsefné Mucsi Erzsébet (Battonya). A Gyulai 5. Számú Általános Iskolából angol, magyar és német nyelvű meghívó érkezett szerkesztőségünkbe, amely „idegen nyelvi délutánra” szólt. Mint azt Kozma Antal igazgatótól megtudtuk, ebben a tanévben kezdték el az angol és a német nyelv oktatását az első és a negyedikes évfolyamon. Ezt a május 17-i rendezvényt az idegen nyelvi munkaközösség szeretné hagyománnyá tenni. Hogy mi történt azon a délutánon? A rövid megnyitó után a gyerekek 4—5 fős csoportokban játékos nyelvi feladatokat oldottak meg. A versenyen részt vettek harmadikos, angolul tanuló gyerekek is, akiknek egy apuka Műtőlámpák Svájcból Lachen svájci város kórháza nemrég harminc kórházi ágyat ajánlott fel a hozzá tartozó éjjeliszekrényekkel együtt a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Békés megyei csoportjának. A mintegy hárommillió forint értékű berendezést már használják is a békéscsabai kórház betegei, s gazdára talált a nemrég kapott két nagy értékű műtőlámpa is. Az adományok egy magyar származású, Svájcban élő hölgynek, Szalai Ildikónak köszönhetők, aki már igen sok küldeményt indított útnak Békés megyébe. Közbenjárására várható, hogy további egészség- ügyi felszerelések érkeznek, s szóba került a lacheni és a békéscsabai kórház hosszabb távú együttműködése is. g. k. ✓ Uttalan utakon Magyarbánhegyesen A magyarbánhegyesi képviselő-testület legutóbbi ülésén jóváhagyta az 1991-es, községet érintő és az éves költségvetésben meghatározott útépítési programot. Az önkormányzat pénzügyi tervezetén belül a fejlesztési alapból 3,8 millió forintot biztosít ez évben erre a célra. Ez az összeg 9050 négyzetméter (2540 folyóméter) útalap megépítésére elegendő. Az építkezések befejezése után az útalapok lezárására a következő években kerülhet sor. Az útépítés június 15-én kezdődik és július 31-én fejeződik be, amely a következő utcákat érinti: Béke utca 1330, Széchenyi utca 720, Alkotmány és Rákóczi utca déli része külön-kü- lön 2480, Vörösmarty és Úttörő utca összesen 2040 négyzetméter. A felsorolás egyben a kivitelezési sorrendet is jelenti, amely munkálatokat a szentesi Útépítő Kft. vállalta. - hm társadalmi munkában tartja a foglalkozásokat. Az egyik helyszínen meg kellett mondani, mi van a kosárban, a másik állomáson az idegen nyelven kapott utasításokat kellett végrehajtani és kérdésekre válaszolni, vagy játszótéri ismerkedési szituációt rögtönözni. A negyedikeseknek az volt a feladatuk, hogy Gyula német testvérvárosának, Ditzingennek fejtsék meg a nevét a rejtvényben. Ezek a gyerekek a jövő héten levelező-társkereső képeslapokat írnak, amelyeket a tanárnők a hónap végén a gyulai városi delegációval elvisznek a dit- zingeni hasonló korú gyerekeknek. Azt szeretnék, ha a leveleA magyar nemzeti kisebbségi színházak fesztiváljának Kis- várda ad otthont május 30-tól június 4-ig. A fesztivál meghívott társulatai között szerepel a Kolozsvári Állami Magyar Színház is. A kolozsvári művészek a Tegnap kezdődött, s csütörtökön zárul Gyulán a Gépipari Tudományos Egyesület III. Országos Tűzvédelmi Szemináriuma. A művelődési házban négyszázA vándoroltam i kívánó méhészek figyelmét felhívja a Földművelésügyi Minisztérium állategészségügyi és élelmiszerellenőrzési főosztálya, hogy jelenleg zárlat miatt az alábbi településekre nem lehet vándorolni: Baranya megye Szentlőrinc, Békés megye Gyulavári része, Csongrád megye Szeged tápéi és hattyasi részek, valamint Deszk, Pest megye Szentendre, Somogy megye Kánya, Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye Bizonyára sokan emlékeznek még azokra az előadásokra, melyek az emberi élet nagy kérdéseire, megmagyarázhatatlan természeti és élettani jelenségekre keresték a választ. Néhány hónappal ezelőtt az Adventista Egyház szervezte ezt a népszerűvé vált sorozatot Békéscsabán és Gyulán. Az angliai evangelizátor, H. J. zésből 1—2 év múlva cserelátogatás is lenne. A játékos versenyen eredményhirdetésre várva megtekintették a kiállítást, angol és német dalokat énekeltek, körjátékokat játszottak a résztvevők. A délutánt kis bemutatkozó műsor zárta. Az elsősök a tanult nyelven énekeltek, versikéket, kiszámolókat mondtak. A 4/a-sok pedig Nádházi Gabriella napközis nevelő felkészítésében egy angol és német nyelvű összeállítással kedveskedtek. A gyerekek örömmel mutatták be ezen a délutánon az eddig tanultakat iskolatársaiknak, szüleiknek, nagyszüleiknek, tanáraiknak és a vendégeknek. fesztivál helyszínén kívül fellépnek többek között Nyíregyházán, Sárospatakon. Június 1-én 19 órakor pedig Békéscsabán, a Jókai Színházban William Shakespeare Ahogy tetszik című vígjátékát mutatják be. Az előadást Tompa Gábor rendezte. nál több résztvevő jelenlétében Kovács János ezredes, megyei tűzoltóparancsnok és Pocsay Gábor polgármester nyitotta meg a rendezvényt. Tiszabezdéd, Vas megye Ják, Zala megye Zalakomár, Budapest XVII. és XVIII. kerülete. A fentieken túl nem szabad vándorolni Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala megyék az osztrák, illetve jugoszláv határtól számított 10 kilométeres övezetébe, az atkakór miatt elrendelt védőkörzet miatt. A zárlatok feloldásáról vagy esetleg újak elrendeléséről a ke- rületileg illetékes állategészségügyi és élelmiszerellenőrző állomásokon lehet érdeklődni. Williams a napokban ismét Békéscsabára érkezik, s négy estén át folytatja a Válaszd az életet programot. Május 23-án, 24-én és 25-én 17 órától, 26-án pedig este 7-től várja híveit és az érdeklődőket a Jókai utcai Adventista Imaházban, vasárnap 10-töl 13 óráig pedig keresztségi istentiszteletet tart. g. k. Mai műsor KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás Ütközően. 4.30: Regeli Krónika. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 8.45: Levelekre röviden. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.05: Tipp. 11.10: Népdalkörök és citeraze- mekarok. 11.30: A nemzet napszámosai. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: ötágú síp. 14.35: Puskás Sándor nótákat énekel. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Bo 1 dog születésnapot! 17.05: így láttam Bartókot. 17.49: Madarász Iván: Két kórus. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 10.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt. hol nem volt. . . 19.40: Kalló« Zoltán kedves dalai. 19.50: Gong. 20.05: Európa-®túdió. 20.35: Palóc népzenei est az egri Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola Zenetermében. II 2. rész. 21.05: Az Ifjúsági Rádió bemutatója: A hibás példány. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fiók. 23.05: Magyar operákból. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenéis műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb — slágerekkel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Böngészde a zenei antikváriumban. 10.00: Fülszöveg. 10.05: Operettparádé. 10.50: Háj szál gyök erek. (ism.) 11.03: Sárga tengeralattjáró. 11.40: Ki kopog? 12.00: Nóta muzsika. 13.03: A tegnap slágereiből. 14.00: Tea hármasban. 14.50: Én csak egy buta nő vagyok. 15.05: Pihenőidő. 17.00-18.00: RádióMa. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Popregiszter. 20.00: Óriások földjén — Norvégia. 21.03: Közkívánatra. 22.03: Tövisek és virágok. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Albumajánlat. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: A Kodály Vonósnégyes játszik. 9.41: A Deller Énekegyüttes felvételeiből. 10.05: Magyar Írás. 10.50: Szimfonikus zene. 12.05: Dallapiccola : A fogoly. 13.00: Blandrata György szabadsága. 13.54: Századunk rézfúvós kamarazenéjéből. 14.26: Concertino Praga. 14.45: Nürnbergi orgonahét, 1990. 16.05: Kissdngi nyár, 1890. 17.34: Baritonáriák. 18.00: Szlovák nemzetiségi műsor. 18.20: Román nemzetiségi műsor. 18.40: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.25: Jobbágy Károly vensei. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 20.16: Elfelejtett költők — elfelejtett költemények. 21.20: Fúvós hangszerszólók. 21.40: A mormonok földjén. 22.10: XVII. századi zene. 23.05: Philip Catherine dzsessz- együttiesie játszik. 23.25: Goldmark Károly, a zongora művésze. 0.10: Szá zad unk zené j óbői. 1.20: Három romantikus nyiTvl 8.58: Műsorismertetés. 9.JJO: Két évsázad népies mű- dalai. 9.«: Évgyűrűk. 10.10: Segítőtárs. 10.25: Jeesye Nomvao. 11.40: Képúdság. 10.25: Képújság. 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Unser Bildschirm. 17.00: Kalendárium, 1991. 17.30: Marc és Sophie. 17.55: Műsorajáinlat. 18.05: Pénzvilág. 18.15: A kiskutya kalandjai. 18.35: Usti mese. 18.45: MOST. 19.15: Mini klip-mix. 19.30: Híradó. 20.06: Terápia. 21.40: Létkérdések. 22.25: Oldjuk meg ... 23.40: Késő esti Híradó. 23.45: ZDF-híradó. Tv2 16.30: ötről — hatna. 17.30: Olasz nyelvlecke kezdőknek. 17.45: Torpedó. 18.00: Tom és Jerry 18.10: Telesport. 18.35: Müsorelőzetes — Időjárás. 18.40: Esti egyveleg. 19.00: Két férfi, egy eset. 20.00: Főszerepben: Bara Miargit. 21.10: Végjáték az Egyetemi Színpadon. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Országok, embereik, életek. A föld. SZÍNHÁZ 1991. május 22-én, szerdán 19 órakor: WEST SIDE STORY Bénliebszünet Az előadást az IPARBANK RT. támogatja. Macska a forró (motorház)tetőn Fotó: Gál Edit Kolozsvári vendégjáték Békéscsabán Harmadszor is Gyulán Vándoroltatási tilalom Visszatért az evangelizátor