Békés Megyei Népújság, 1991. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-23 / 94. szám
1991. április 23., kfedd KÜLFÖLDI HÍREK - MEGYEI KÖRKÉP Magyar—csehszlovák tárgyalások a bős—nagymarosi beruházásról Hitelt érdemlően megismerték egymás álláspontját, s erről tájékoztatni kívánják kormányaikat, parlamentjeiket; a megbeszéléseiket folytatják Bős—'Nagymaros ügyében. A további részletek tisztázása érdekében a következő találkozóra diplomáciai úton egyeztetett időpontban, a tervek szerint Pozsonyban kerül sor. A megbeszélésen mindkét fél kifejezte, hogy az egyoldalú lépések helyett a tárgyalásos rendezésre törekednek — erről számolt be a Mádl Ferenc tárca nélküli miniszternek. a vízlépcsőrendszer magyar k orm á ny m e gh atalma zottjának és Vladimír Meciar szlovák miniszterelnöknek, a beruházás cseh és szlovák szövetségi kormánymeghatalmazottjának hétfőn a Parlamentben megtartott tanácskozását követően Király Miklós kormányfőtanácsos. A tárgyalás szünetében újságírók kérdéseire válaszolva Mádl Ferenc és Vladimír Meciar egyaránt rámutatott: a megbeszélésen még nem törekedhettek a végleges megállapodásra, hiszen az álláspontok jelentősen eltérnek. Mádl Ferenc elmondta, a cél csak a vélemények pontos megismerése, tisztázása volt, esetleg közelebb jutva a konszenzussal és nem egyoldalú lépéssel megvalósított felfüggesztéshez. A magyar cél: megkeresni a racionális kiutat. Az idei év bizonyára szükséges ahhoz, hogy az álláspontokat tisztázzák és megállapodásban rögzítsék. Alapvető eltérés van az ökológiai veszély megítélését tekintve. Magyarországon a tudományos, a szakmai fórumok, a közvélemény, a Parlament, a kormány eléggé nagy bizonyosságra jutott abban, hogy a létesítmény ökológiailag veszélyeket jelent, ezért nem szabad üzembe helyezni azt. A szlovákiai politikai fejleményekre utalva elmondta, nem szeretné, ha bárki összekötné ezt a tárgyalást a szomszédos ország belső politikai változásaival. A magyar fél a tárgyalás második felében ismertette az eddigi tudományos elemzések eredményeit — mondotta Mádl Ferenc. Vladimír Meciar kifejtette: a magyar fél az államközi szerződés megszüntetésére törekszik, pedig az még érvényes. Már eddig is jelentős veszteségeik voltak a magyarok egyoldalú lépéseiből. Kifejezte: a magyaroknak nincsenek tárgyi bizonyítékai az ökológiai veszélyeket illetően. A csaknem kész munkákat augusztusig be kívánják fejezni. A szlovákiai munkák felfüggesztése ellentétes lenne érdékeikkel. A monitoring rendszer kész. a tudományos elemző munkák is megoldhatók júliusig. Három-négy hónap elegendő, hogy nemzetközi szakértők bevonásával az adatokat feldolgozzák. Ellene vannak az időhúzásnak, egy ilyen magyar magatartás esetén fenntartják a jogot arra, hogy a nemzetközi joggal összhangban, érdekeik védelmére egyoldalú intéz- kedésöket tegyenek. A káraik felbecsülését még nem véglegesítették, de mint Vladimír Meciar mondotta, ez minden bizonnyal nagyobb összeg mint amennyit Magyarország Ausztriának fizet. Japán és magyar művészek kiállítása Japán és magyar művészek közös részvétélével nyílt grafikai kiállítás a Nagano környéki Kamijamada városlkában. Forgács András tokiói nagykövet nyitotta meg a kiállítást, amely a Japán—Magyar Baráti Társaság felkarolásával jöhetett 'létre. Két hétig tart nyitva a város kultúrcenitru mában a hét magyar művész kiállítása. Kamijamada hétezer lakosú japán kisváros, fürdői viszont évente 800 ezer turistát csalogatnak ide. Mint az a magvar—japán együttműködésben gyakorta történik, baráti szátokon keresztül szövőditek ez esetben is a szorosabb kapcsolatuk. Mi- zser Pál szobrászművész hozta össze Kamijamada és Verőce polgármesterét, úgyhogy idővel testvérvárosi kapcsolatok és szorosabb idegenforgalmi, gazdasági együttműködés is kialakulhat a két település között. A SZU SORSA: — PERCEG VANNAK HATRA...? 99 Uj „európai folyóirat Belvedere címmel új. „európai” folyóiratot indított útjára az Express' kiadói csoport. A Párizsban francia nyelven kéthavonta megjelenő folyóirat első számában közli Komád György budapesti levelét is. A Belvedere — szerkesztőd név óhaja szerint — az egész Európát érintő kérdésekkel kíván elsősorban foglalkozni, képet akar adni a kontinens és az egyes országok politikai, gazdasági, diplomáciai. kulturális életéröl. rendszeres beszámolókat közöl. s vitákat indít ezekről a kérdésekről. A cikkeket az európai országok legkiválóbb szakértői írják majd a lapba: tanácsadóként vagy tudósítóként ismert írókat, újságírókat kértek fel a közreműködésre. A folyóiratot 30 ezer példányban kívánják terjeszteni, elsősorban a francia nyelvterületen, de más országokban is. Szemben az árral Biolibát külföldre Egy évvel ezelőtt alakult a Farm 2000 Kft. Annak idején két fiatalember, Németh László és társa alapította a bioliba- hizlalásra és májtermelésre szakosodott gazdasági társaságot-. Később, belső viszályok után - Németh László egyedül maradt, s folytatta a megkezdett munkát. — Több mint 100 libanevelővel és tömővel állunk kapcsolatban. Naposlibákat helyezünk ki 8-9 hetes to- vábbtartásra, a kislibákat az Orosházi Űj Élet Mgtsz keltetőjéből szerezzük be. Hitelt adunk a libára és a takarmányra. Négy-öt kilo- logrammo6 súly elérése után vágjuk le az állatokat, s ezután számolunk el a termelővel. Az esetek javarészében 40-60 forint közötti tiszta haszon jut egy libára Partnereink egytől háromezerig kémek tőlünk kislibát — mondja az ügyvezető igazgató. Manapság nem könnyű egyetlen exportra termelő kft. sorsa sem. A Farm 2000 vezetőinek négy hónapi utánjárásra sikerült megszereznie a biomájra a kiviteli engedélyt. Belső bajaik mellett kifejezetten hátrányos. számukra, hogy az országban működő 11 vágóhíd a Hun- gavis Rt. kezében van. S ez annyit jelent, csak az ő engedélyükkel és jóváhagyásukkal lehet ezeket a vágóhidakat igénybe venni. — Sehol az országban nem alkalmazzák azt a technológiát, amellyel mi előállítjuk a biolibaimájat és természetesen a biotestet. Az ilyen technológiával előállított hús pecsenye minőségű. Izaromá- jában különleges, megállja az összehasonlítást küllemben és nagyságban bármilyen hagyományos módon előállított májjal és hússal. Saját tapasztalataink fel- használásával dolgoztuk ki a hizlalás paramétereit, ameBÉKÉSI VIRÁGOK — ÁPRILISI NAPSÜTÉSBEN Fotó: Kovácj Erzsébet ►BÉKÉS megyei hírlap lyet osztrák gyógynövényki- vonaittal gazdagítunk, ezáltal az állatok szervezete ellen- állóbbá válik, megelőzi a gyulladásos megbetegedéseket, és kiegészítő takarmány- adalékként is használható — tájékoztat Németh László. A mezőkovácsházi Pannon —Liver Baromfifeldolgozó Rt. megérezte az egyediséget. Vállalta, hogy a kft.-nek levág évi százezer libát, és adja a külföldi szállításihoz elengedhetetlen exportszámot is. Bíznak abban a gazdasági egység vezetői és a libatartók is, hogy a Hunga- vis elősegíti a francia és a belga piacra történő szállításokat. — Erre a két piacra — folytatja Németh László — már sikerült betömünk, s szállítási pontosságunkkal, a máj minőségi szintjével elégedettek voltak vevőink. Szeretnénk együttműködni a manopolhelyzetben lévő Hungavisszat, mert ez számunkra létkérdés, hiszen árral szemben nem lehet úszni. Sok mindenre hajlandók vagyunk ennek érdekében. Ha kell, beolvadni is készek vagyunk a nagy részvénytársaságba. P. J. Eltűnt sorok nyomában Mi okból állnak ma sorban Aradon? Tudvalévő, a világ minden pontján akad valami, amiért hajlandóságot éreznek az emberek a sorban állásra. Ez hol a csúcsteljesítményű Mercedes, hol az Adidas-cipő, hol pedig a hús, a kenyér. A közelmúltban Romániában is feltalálták az áremelést, amelynek csupán egyetlen kedvező hatásáról szólhatunk: lassacskán megtelnek áruval a boltok polcai, s egyben — pénz híján — elpárolognak a hosszú sorok. Két helyen mégis belebotlottunk a kitartóan várakozók seregébe. Az első alkalommal látottak egy ’akóte- lepi szikvízbolt előtt szódavízért ácsorogtak. Mivel víz a csapokban is van — mondhatnánk —, végső soron a vízzel telt üvegbe préselt puszta buborék a nagy attrakció. Azt. hittük, e légiesen könnyed hiánycikk miatti sorban állás „alulmúlha- tatlan”. A következő helyszínen azonban — ahol az aradiak készek türelemmel várni a sorukra — nem más. mint az üres üvegek visszaváltási helye. Ez a semmiért való sorbanállás mond legtöbbet a sorok eltűnésének igazi okáról... k. a. j. Négyszemközt Ronald Reagannel Demszky Kaliforniában A budapesti főpolgármester washingtoni és New York-I útjáról még beszámolt az MTI, de a bét közepétől Demszky Gábor mintha eltűnt volna a hazai közönség szeme elöl. Pedig mint az alábbi tudósításból kiderül — alkalmi riporterünk a nyugati parti magyarság egyik Ismert személyisége, Demszky régi barátja volt —, Los Angelesben a hét végén is izgalmas megbeszélések folytak. Cambridge University Press-kiállítás Budapesten Tom Bradley vei, Los Angeles polgármesterével Demszky nek nem sikerült találkoznia. Bradley éppen Európában vizitel. Helyettese azonban pontos és tanulságos felvilágosítással szolgált a világ szmogfővárosá- naik környezetvédelmi helyzetéről, s a budapesti főpolgármesternek is volt miről mesélnie. Demszky ezután Ronald Reagan irodáját kereste fel a hipermodern Fox Tower- ben. Century Cityben. Négy- szemközt beszélgetett a volt elnökkel, s akárcsak korábban Henry Kissingent, Ronald Reagant is meghívta, vegyen részit az utolsó szovjet katonák kivonulása alkalmából június 30-án rendezendő budapesti fesztiválon. Az egykori rockkirály, E rank Zappa stúdiójában köszöntötte a budapesti vendéget. ót Demszky azért kereste fel. mert progresszív liberális nézeteiről ~ ismert személyiség, aki régóta érdeklődéssel figyeli a közép- kelet-európai fejleményeket. Többször járt a Szovjetunióban, és gyakran nyilatkozott arról, hogy komoly üzleti lehetőségeket lát a térségben. Milyen ötletei lennének Zap- pának Magyarországgal kapcsolatban? Erről volt szó a stúdióbeli beszélgetésen, melynek részleteit Demszky még az egyetlen amerikai országos napilap, az USA Today riporterének sem árulta el. Annyit mondott mindösz- sze. hogy „rendkívül érdekes és megfontolandó üzleti ötleteket” kapott. A West Hollywoodban lévő ötcsillagos Bel Age Hotelben a dél-kaliforniai üzleti élet képviselői várták Demszky Gábort. A fogadásról a Magyar Házba sietett, ahol Budapest ökológiai helyzetéről tájékoztatta az amerikai magyarokat. Szombat délelőtt Demszky Peter Uebe-*-oth helyettesével tanácskozott arról, hogy a Los Angeles-i olimpiát üzleti vállalkozásként szuper- sikeresen menedzselő Ueberroth tapasztalatát hogyan lehetne „kölcsönvenni” a Bécs —Budapest Világkiállítás megrendezéséhez. A tárgyalást követően Demszky azt mondta, hogy Ueberroth vállalatát tájékoztatni fogja az előkészületekről, és nem kizárt. hogy a neves üzletember hamarosan Budapestre látogat. A Los A nge lestől délre fekvő Orange Countyban, amely Amerika egyik anyagilag és szellemileg leggazdagabb megyéje, többek között a kereskedelmi kamara elnöke és a Pacific Bell Telefonvállalat igazgatója voltak a budapesti főpolgármester beszélgetőpartnerei. A témák: amerikai részvétel a világkiállításon és a magyar üzleti élet fellendítésében. Demszky Gábornak, aki New Yorkban kezdte, Washingtonban folytatta és Kalifornia után a georgiai Atlantában fejezi be .egyesült államokbeli látogatását, mielőtt tovább utazik Kanadába. egyetlen kérdést tettünk fel erről az eseményekkel szinte túlzsúfolt amerikai turnéról. Melyik találkozóját ítéli a legfontosabbnak a sok köziül? Mint válaszából kiderült. kiemelkedőnek tartja a Világbank képviselőjével folytatott washingtoni megbeszélést. Ezen a tárgyaláson arról volt szó, hogy Budapest önálló hitelt kaphat a Világbanktól a város rekonstrukciójára, a lakásprivatizációra és a BKV járműprogram fejlesztésére, amennyiben a magyar állam vállalja a szükséges garanciákat. Czene Ferenc, Los Angeles A világhírű kiadó, a Cambridge University Press első önálló budapesti kiállítása nyitotta meg az Akadémiai Könyvhét rendezvénysorozatát hétfőn a Studium Akadémiai Könyvesboltban. Az Akadémiai Kiadó — miként Takácsi Nagy Lorándné irodalmi igazgató a megnyitó előtt tartott sajtótájékoztatón elmondta — ezzel is a nyelvkönyvekre irányította a figyelmet, lévén. hogy az idei könyvhéten ezeket helyezik előtérbe. A bemutatott 250 könyv zöme angol nyelvkönyv, az oktatáshoz szükséges módszertani útmutató. Láthatók a legfrissebb — egy héttel ezelőtt megjelent és a sokadik kiadást megért — könyvek. Helyet kaptak a bemutatón természetesen a tudományos és irodalmi kiadványok, valamint az Akadémiai Kiadóval közösen megjelentetett művek is. A kiállított könyveket kedvezményes áron. forintért vásárolhatják meg az érdeklődök. A legrégibb angol kiadó — amelyet 1534-ben alapítottak — a Cambridge-i Egyetem része, ez szavatolja kiadványaik magas színvonalát. Évente 1200-1300 új könyvet és több mint 180 akadémiai és tudományos folyóiratot adnak ki. Biztosításunk garancia Ö GARANCIA BIZTOSÍTÓ RT.
