Békés Megyei Népújság, 1991. március (46. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-12 / 60. szám
1991. március 12., kedd NÉPÚJSÁG Hogy is van ez? Attól félek, megint fizetni kell. Nekem. Neked. Neki. Egyszóval mindenkinek. Hogy mire alapozom ezt? Hát a Pavlov mondta. Hogy ki ez a Pavlov? Ja-, nuárban pénzügyminiszter, februárban miniszterelnök. Nem nálunk. Tőlünk valamivel keletebbre „emlegetik” vagy 200 millióan a rubelátváltással kapcsolatban. Pavlov ez év januári pénzreformját, amikor az ötvenes százrubeleseket kivonták a forgalomból, egyes ottani közgazdászok intézményesített rablásnak minősítették. Az ő dolguk. Legalábbis eddig az volt. Mert úgy látszik, belekeveredtünk. Ebbe is Ugyanis a pavlovi „pénzreform” (az istenért, nehogy le-Kupa-ntsuk) abszolút csődje miatt új bűnösök kerestetnek (a recept ősrégi). Ügy február 10-e körül Pavlov nyilatkozott a Trud című lapnak, összeesküvés van. Hogy kik? Természetesen a Nyugat szovjetellenes része. És mit csináltak? Csekély 140 milliárd rubelt sí- boltak ki és áramoltatnak vissza a szovjet gazdaságba, hiperinflációt idézve elő. No de hogy jövünk mi a képbe? Valentyin Pavlov szerint az ügyletben Magyar- ország is vélhetően „banki közreműködő” volt. Pedig Kohl kancellár még tavaly októberben figyelmeztetett bennünket, hogy a medvét nagyon veszélyes ingerelni. Hát akkor achtung és vnyi- mányie! Mert ezt már nem ússzuk meg. • Semmiképp. Ugyanis úgy néz ki, hogy tényleg belekeveredtünk. A rubelügybe. Mert a rubel valóban jött. Még 1990 januárjában kezdődött és körülbelül augusztus közepéig tartott. Három kitelepülni készülő szovjet állampolgár ez idő alatt több tízmillió rubelt cserélt forintra. Magyar bankokban. Utána (idézem) ... a rubelekért kapott forintokkal siettek tovább a feketepiacra, ahol márkává, dollárrá tették a banktól kapott pénzeket”. Tehát tudtunk róluk. Sőt, fiKeresem... ... azt a feltételezhetően fiatal lányt, aki „március 15/’ címmel két és fél oldalnyi, kézzel írt levelet a nevemre, a szerkesztőségbe küldött. Az ünnepi köszöntőnek is beillő, tartalmas gondolatokat felsorakoztató írása többünk érdeklődését felkeltette. Szeretnénk a szerzőt megismerni. Sajnos, se a borítékon, se a levélben nem találtunk aláírást, csupán „egy fiatal, aki a szebb jövőt még meg szeretné élni!” mondattal zárta levelét. Ügy gondoljuk, az effajta visszahúzódó magatartás és szerénység méltatlan ahhoz, aki ilyen történelmi visszatekintés megírására képes. Szándékunkban áll az írás megjelentetése, de szeretnénk a szerző teljes nevével együtt lapunkban közzétenni. Kérem az ismeretlen toliforgatót — ha bízott bennem annyira, hogy a nevemre küldte az írást —, személyesen keressen fel a szerkesztőségben. Papp János gyeitüík őket. Majd nyolc hónapig egyfolytában. Még annyit (idézet következik.) „... valószínűnek tűnik továbbá, hogy mások is foglalkozhattak hasonló ügyekkel”. így aztán majdcsak ki- kerökedik az a 140 milliárd. Még majd igaza lesz Valjus- kának. Hivatalosan csak annyit, hogy dr. Nyíri Sándor, a legfőbb ügyész helyettese elmondta, a szovjet hatóságok ez ügyben semmiféle segítséget, felvilágosítást nem kértek tőlünk, noha a jogsegély egyezmény alapján megtehették volna. Hogy mi közöm az egészhez ?_ Hát csak annyi, hogy ha az a „több tízmillió”, netán „több tízmilliárd” rubel itt döglik a mi bankjainkban és a szovjet bankok nem váltják vissza, nem vásárolhatjuk le, egyáltalán semmire sem tudjuk felhasználni, akkor ... igenis, akkor van hozzá közöm. Mert akkor az ebből adódó veszteséget valakinek viselnie kell. Hacsak a déli hadseregcsoport el nem fogadja a követelést rubelben. Sárközi Gyula, Békéscsaba Előzékeny hivatal Ogy gondoljuk, a tágabb környezet tudomására kell hozni a Nagyszénás! Polgármesteri Hivatal előzékeny magatartását; mivelhogy gyermekünk névadóünnepségét megrendezték. Orosházán lakunk, és városunkban megszűnt ez a szolgáltatás. Nagyszénáson szivesen láttak bennünket, és nagyon bensőséges, családias keretek között ünnepeltük kisebbik gyermekünk névadását. Köszönjük az ott dolgozóknak, hogy szorosan vett kötelességeik teljesítése mellett még képesek arra, hogy önzetlenül szerezzenek örömet embertársaiknak. Horváth Tibor, Pesics Zoltán családja, Orosháza Megjegyzés A szlovákiai Udvardtél a Békés megyei Szarvasig című cikkhez Tisztelt Lelkesnél Olvasom panaszait szenvedéseiről, de nem tudom, mi célból teszi? Hogy hogyan bántak Önökkel Szlovákiában, és miért bántak úgy, ahogyan bántak, nem tudom. Hogy maradt magukban, akiket kitelepítettek, tüske, azt, mint ember, meg is értem. Azt azonban sehogyan sem tudom megérteni, hogy ezért miért kell azokat bántani, akik erről semmit sem tehetnek? A „potyeszoló” itteni szlovákokat. Remélem, nem is sejti, hogy ez a „potyeszolás” milyen sebeket tép fel az itteni szlovákokban? ön azokat bántja, akiknek ősei ugyan nem a vereckei szoroson jöttek e hazába, de magukévá tették a Szózat azon intelmeit; „itt élned, halnod kell!”. Azokat, akik, bár csábító ajánlatokat kaptak, ha áttelepülnek, mégis itt maradtak. Azokat, akik tudták, ha itt maradnak, mi vár rájuk, mégis itt maradtak. Itt maradtak azért, mert ragaszkodtak szülőföldjükhöz. ahhoz a földhöz (annak ellenére, hogy már sejteni lehetett, megfosztják attól), amelyet őseik tettek termővé. Azokat, akiknek, bár semmi szégyellni való )uk nincs, hogy szlovákoknak születtek, de mindig szem előtt tartották, hogy elsősorban magyar állampolgárok, s ez ellen soha nem lázadtak, s becsületesen teljesítették minden állampolgári kötelességüket, minden megaláztatásuk ellenére. Annak ellenére, hogy a „dicső” Horthy- rendszerben csak „büdös tót parasztok” voltak. Ha valakinek, úgy éppen Önöknek illene tudni, mit jelent kisebbségben élni? Mert ahogy Udvardon csak magyarok, úgy Csabán és Szarvason is többségben (a háború előtt) szlovákok éltek. Különösen tanyákon magyar szót nem is lehetett hallani. Mégis, mikor a „tót” paraszt bejött a városba hivatalos ügyeit intézni, adót fizetni, baját anyanyelven kívánta előadni a horthysta tisztviselők minduntalan rászóltak: „mit potyeszol itt, magyar kenyeret eszik, beszéljen magyarul”. Csak bízom abban, hogy ön nem bántó szándékkal használta a „potyeszolás” szót. Mert, ha valakinek, úgy nekünk, akik valaha éltünk és élünk kisebbségben, minden erőnkkel harcolni kell az ellen a megkülönböztetés ellen, hogy ki minek született. Mert születhet valaki magyarnak, szlováknak, románnak, szerbnek, zsidónak, arabnak, cigánynak, ennek érdekében, vagy ez ellen senki semmit nem tehet. Ellenben azért, hogy mivé válik, abban van bűne, vagy érdeme. Ezért kell minden becsületes embernek minden erejével harcolni, hogy végre a XX. század végére elérjük, ne az határozzon, hogy valaki milyen nemzetiségű, milyen vallású, milyen párt- tagságú, hanem, hogy milyen Ember/ Medovarszky János, Békéscsaba „A fellebbezéstől elállók' .19 Botyánszki György, az MSZDP Békés megyei választásán a választással kapcsolatos fellebbezését nem mint szociáldemokrata tag, hanem mint a békéscsabai szervezet elnöke, és az MSZDP—MSZDKSZ országos elnökségi tagja tette. Egyben közli a megye szociáldemokratáival: „Mivel a párt programjával teljes mértékben egyetértek, ennek megvalósítása és a nyugodt munka érdekében a fellebbezéstől elállók.” Szeghalom Város önkormányzata és az áfész HASZNOSÍTÁSRA ajAnlja bérlet vagy adásvétel útján a SZEGHALMI ÚJTELEPEN LEVŐ HTOKIMÉRÖTELEPÉT. Jelentkezési határidő: 1991. március 31-ig a Polgármesteri Hivatalban. üzenet Olvasóink, levélíróink türelmét kérjük, ugyanis anyagtorlódás miatt nem tudtunk minden írásnak helyt adni eddig rovatunkban. A közeljövőben sorra kerülnek ezek a levelek is, illetve — annak tartalmától függően — levélben válaszolunk. Itt jegyezzük meg, hogy a közeljövőtől rovatunk bővítését tervezzük, s nemcsak heti egy alkalommal közlünk olvasói leveleket, hanem gyakrabban. lesz játszótér? A címben foglalt kérdéssel keresett meg bennünket lapunk egyik olvasója. Mint elmondta, régen ígérik, hogy Békéscsabán, a belvárosi általános iskola mellett egy mai kornak megfelelő játszóteret építenek. Mikor lesz az ígéretből valóság? — kérdezte. A helyi polgármesteri hivatal ideiglenes műszaki szervezeténél megtudtuk, hogy a játszótér annak a közparknak a része lesz, melyet a Haán Lajos utca és a Lepény Pál utca közti területre álmodtak meg mindazok, akik részt vettek a tervezést megelőző társadalmi vitában. Az elképzelés az, hogy e játszótér mellett lesz pihenőpark, kiépített dühöngő, díszburkolattal ellátott sétány, valamint kártyaasztalok, melyek mellett kellemesen tölthetik szabadidejüket idősek, s fiatalok egyaránt. Mindez természetesen elsősorban pénz kérdése, illetve a játszótér esetében hely kérdése is ... Ott, ahol majdan gyerekek játszanak, jelenleg az Állami Építőipari Vállalat felvonulási épületei helyezkednek el. Ha a belvárosi 'iskola és a Bartók Béla út közé tervezett lakóépületek elkészülnek — a munkálatok még körülbelül két esztendeig tartanak —, lebontják a felvonulási épületeket, s kezdődhet a játszótér építése. „így még nem velem!” Kőrözsi István békési olvasónk nemrég személyesen kereste fel szerkesztőségünket, hogy elmondja panaszát. Szavaihoz — úgy hisszük, nem kell kommentárt fűzni. „Amikor a fiam megkapta a lakását, bementem az áramszolgáltató vállalathoz ott Békésen, hogy megbeszéljem a teendőket. Sok embert ismertem ott, szóltam ehhez is, ahhoz is hivatalos ügyemet intézve. Amikor már mindennel megvoltam és még egyszer pontosítani akartam, hogy és mint lesz, rám szólt az ügyfélfogadó irodában dolgozó alacsonyabb, barna hölgy, imigyen: »Maga itt ne nyá- lazzon ennyit!«. Nem akartam hinni a fülemnek, ötvenhárom éves ember vagyok, de így még nem beszéltek velem. Mindez február 28-án, délután fél négy óra körül történt.” „A nők joga dönteni 99 Miért vagyok felháborodva? Hát azért, mert mostanában annyit foglalkoznak az abortusztörvény szigorításával, a Parlamentben és. máshol is. Főleg férfiak. Hát persze, nekik könnyű, ők még nem szenvedtek meg egyetlen gyermek megszületéséért sem, úgy tehát nem tudják, mi az. Különben is a nők egyéni joga eldönteni, hány gyereket akarnak. Rákényszeríteni senkit nem szabad, pláne most nem, amikor olyan világba csöppennének, ahol a szülő nem tudja biztosítani a jövőt. Hát ilyen világba szüljenek gyereket? Ahol egyre több a munkanélküli, egyre nagyobb az elszegényedés? Inkább olyan sürgős megoldásokra váró problémákkal foglalkozzon a tisztelt kormány és a tisztelt képviselő urak ott a Parlamentben, amik igazán rájuk tartoznak. Különben sem vagyok elragadtatva sem a kormánytól, sem a képviselőktől. Igaz, én nem is szavaztam egyikre sem. Nem éreztem bizalmat irántuk. Kivéve egy-két frakcióvezetőt. Beínsctródt MIhályné, Mezőberény Ufó? Az „Ufó vagy hullócsillag; Sokan kémlelték az eget” című cikkhez kapcsolódnék. Vasárnap (február 3-án) este, körülbelül fél 7 óra tájban Békéscsabán, a Lencse- sí út 32. szám előtt lejre vártunk hárman. Ismerősöm hívta fel a figyelmemet a jelenségre, amit a következőképpen tudok leírni: körülbelül egy autólámpa nagyságú gömb úszott, avagy „közeledett”, maga után szikrázó fénycsóvát húzva, másfél, kétméteres hosszúságban. Vízszintes irányú mozgását a Lencsési úti tej bolttól az étterem előtti újságosbódéig láttuk, és itt nyomtalanul eltűnt, mint egy szappanbuborék — volt, nincs. Magassága: a tízemeletes toronyházaktól felfelé számítva, körülbelül két méter. Az esetet eddig nem jeleztem (nem tudom, a két társam tett-e ilyen jelzést valahová), de e két hír arra késztet, hogy leírjam ezt. Gőcze Pétcrné, Békéscsaba Figyelem, áramszünet! Értesítjük a T. lakosságot, hogy 1991. március 13-án 8—14 óráig áramszünetet tartunk: Békéscsaba, Ibolya u„ Radnóti u„ Viola u., Majakovszkij u„ Gorkij u„ Tavasz u. és Zsigmond u. középső részén. Hálózati berendezéseinket az áramszünet ideje alatt is feszültség alatt állónak kell tekinteni, azok megközelítése, érintése életveszélyes és TILOS! A Kisosz Békés megyei szervezete 1991. március végi kezdéssel leendő éa már működd magánkereskedők részére szakképesítést nyújtó BOLTVEZETŐI TANFOLYAMOT INDÍT. Tanfolyam díja: 10 M0 Ft. Jelentkezni lehet: Békéscsaba, Micsurin u. 4/1. sz. Telefon: (66) 22-325, (66) 25-997. REDŐNY, RELUXA, ZSALUGÄTER, HARMONIK AAJTŐ, kedvező Áron. Vidékre is és közületeknek is. Telefon: (66) 22-607. Expressz? Szeretnék a rovat hasábjain „köszönetét mondani” a postahivatalnak, amelyik ügyemben oly nagy gondossággal járt el. Cukorbetegségem súlyossá válása miatt beszállítottak a mentők az orosházi kórházba. Mivel gyermekeim távol élnek — Hajdúszoboszlón, Budapesten —, a személyes látogatásra nemigen van mód, így a felemelt díjú, és eddig kitűnően bevált postai csomagküldést vették igénybe. Leányom február 4-én, D 203 283 ragszámon expressz- díjjal csomagot adott fel, amelyben élelmiszer volt. A csomag a ragasztott szelvény szerint február 5-én meg is érkezett, csak éppen sem az expresszpostás, sem a kórházi postás nem kézbesítette. csak február 6-án 11 órakor. Korábban, ha csomagot kaptam, egyik nap feladták, másnap reggel 7 órakor 20 forintért a expresszpostás kihozta. Gondolom — mivel a csomag zsákos csomagként érkezett —. a posta nem fordított annak tárolására nagyobb gondot, így, amikor 6- án délben a csomagot kibontottam. állott, töppedt szaga volt, amiből csak egy falat kolbászt ettem meg, sajnos, a többit — a nővér tanúsíthatja — a szemétbe kellett dobni, amit betegségem miatt is nagyon fájlalok. mert a súlyos cukorbetegség pótlást kíván, s leányom sem mindig tud a mai árak mellett ilyen drága csomagot küldeni. Csak az a kérésem, aki miatt élelmem a szemétbe került, érezzen annyi lelki- ismeretfurdalást. hogy megveszi a húst, a kolbászt, elkészíti. és címemre a postán leadj at csak könyörgöm, nehogy a postán, expresszként adja fel címemre! Borsai Vitályosné Orosháza Német nyelvű külker lebonyolítót keresünk felvételre Jelentkezni lehet a 26-966-os telefonon, Garaí Miklósnál. Kárpitozott bútort VÁSÁROLJON CSEPREGI KÁRPITOSTÓL. Díjtalan házhoz szállítás. Fizetési kedvezmény. Szentes, Mécs B. n. 2. n. Szombaton, Csabai plne.