Békés Megyei Népújság, 1991. január (46. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-07 / 5. szám
1991. január 7., hétfő smmm o—LapszélTrend Ha felvállalom, hogy csupán tettetett nagyképűségből írtam a címet: étrend", persze pehelykönnyű célzással arra az újmódi divatra, hogy ha valaki „tudás és politikus elme” igazán ad magára, az mostanság ilyen idegen szavakkal európaizálja szürke, unalmas, a jelenségek és más egyebek tökéletes kifejtésére „alkalmatlan” magyar nyelvünket: nos, ha felvállalom azt, hogy a „trend” arra is jó, hogy felfigyeljenek rá: mit akar ez a szó itt? — akkor a bevezető máris megtette kötelességét. Most még csak az van hátra, hogy fellapozzuk az Idegen Szavak Szótárát, mit is jelent ez a kifejező, ötbetűs ánglius szó? Azt jelenti — többek között —, hogy -„jellemző”, hogy „irányadó áramlat”. Ha pedig azt kérdezik, miféle irányadó áramlatról szeretnék szólni, azt is megmondom. Arról, amit a minap tett közzé a Magyar Gallup Intézet: hogy mi, magyarok tartjuk a pesszimizmus világrekordját. Nem csalás, nem ámítás: a megkérdezettek 84 százaléka válaszolta azt, hogy 1991 rosz- sza'bb lesz 1990-nél, és csak 2 (!) százalék azt, hogy jobb lesz. (Nyilván 14 százalék nem válaszolt.) Itt ugrott be a „trend”, az „irányadó áramlat” helyett pompásabban alkalmazható ánglius divatszó, nem mint gyógyír ennyi elkeseredés (84 százalék!) láttán, hanem, hogy ne tűnjek konzervatívnak, ha csak magyarul szólok. Bocsánatukat kérem, hogy elkalandoztam bizonyos humorfesztiválok hangulata „irányába”, azonban korántsem „irányadó áramlatként”. Mert lehet így, lehet amúgy: a szegénységgel, a bajokkal, a sötét kilátásokkal, a nadrág- szíjlukasztással nem illik viccelni. Bár sokan vallják az üdvözítő jeligét: tessék mosolyogni! — fanyar az ilyen kimódolt mosoly, közben persze az is kétségtelen: könnyebb elviselni a szegénységet, ha nem adjuk búnak a fejünket, ha követni próbálkozunk egy régi-régi mondást: „Jobb a kevés miénk, mint a sok másé”. De hát közmondásokból nem lehet krumplipaprikást főzni, kolbász őst semmiképpen. Meghökkentő, de igaz: 1991-ben (mondják) 3-4 millió magyarnak lesz ilyen gondja a krumplipaprikás- sal, bár ott van az a 2 százalék optimista, akik szerint egészen más helyzet várható. Jobb. Az a bizonyos világrekord is megér pár mondatot, mert illeszkedik a „trend”-be. Az események rendjébe is, nemcsak a „trend”-jébe azzal, hogy ez a dicstelen elsőség a „pesz- 6zimizmus” (ez már magyar szó lett!) sportágban született. Legyőztünk olyan világnagyságokat, mint a Szovjetunió, ahol csak 64 százalékos a rosszkedv, Csehszlovákiát, ahol 78 (majdnem megelőztek bennünket, de nem hagytuk); Bulgária a maga 49 százalékával a középmezőnyben végzett, és Lengyelország, mióta új az elnök, derűsen nézi a világot, a csak 17 százalék pesszimista ezt látszik bizonyítani. Nos, Világelsők lettünk, de kelet- európai elsők mindenképpen. Jó ez, vagy rossz? Félek, hogy ez utóbbit mutatja a „trend” is, mint „irányadó”. Kiben van a hiba? A „sportolókban”? Az „edzőkben"? Vagy a „pálya” göröngyösebb a kelleténél? Ki tudja? Sass Ervin 42 év után Űjra itt a Cabiansky Kalendár! Már csak a legidősebbek emlékezhetnek rá, hogy volt a dél-alföldi szlovákságnak egy népszerű olvasmánya: a Cabiansky’Kalendár. A század első felétől kezdve jelentette meg az evangélikus egyház. Huszonnyolc év után azonban megszűnt. Szerencsére nem végleg, mert a Csabai Szlovákok Szervezete és az egyház 42 év múltán újra indította. Eredeti címlappal, idei naptárral, képekkel, a szűkebb pátria közelmúltjának dokumentumaival akarja újra az olvasóközönséget szolgálni ez a kiadvány. Üjjászületésének alkalmából január 7-én, ma este 18 órakor ünnepélyes kalendáriumbemutatót rendeznek az evangélikus gyülekezeti ház nagytermében (a kis- templom mögött). A százharminchat oldalas kalendárium nemcsak meglepetés, hanem az új év első, jó kulturális híre is. Költő Székelyudvarhelyröl „Lehet, hogy írásaim egyéb sikertelenségeim ellensúlyai, bár első versem 16 éves koromban jelent meg” — írja önmagáról a székelyudvarhelyi Majla Sándor, A szavak pírja című, vékonyka verseskötetének címlapján. Mindenesetre ezek a mentegetőző sorok mentesek az öntömjénezéstől, de nem leljük nyomát ennek verseiben sem. Szavai ott a papíron csöndesek, csöndességükben nyomatékosak, so- ■katmondóak. Olyanok, mintha kitalálójuk már megjárta volna a világ számtalan zegét-zugát, bekukkantott volna sok-sok titokba, s most, a sommá- zás ideje jött volna el számára. Néhány cím, amely igazolja ezt: Quijote biztatása ; Néma madarak szerelme; Bohócok kórusdala, És még egy razglednica. Nevéhez nemcsak versek kapcsolódnak, hanem egy folyóirat létrehozása is, amely havonta jelenik meg Székelyudvarhelyen. A nemzetiségi kisebbségek magyar nyelvű lapja, neve pedig Ablak. Immár második száPortré, hajszálon Csak mikroszkóp alatt vehető szemügyre Beethoven portréja, melyet a jereváni mikro-miniatürista, Aram Arut- junjan készített. Az arcképet egy akkora gyöngyházdarabba karcolta bele, mint egy rizsszem fele. A rajz alatt olvasható a nagy zeneszerző születésének és halálának dátuma. Aram Arutjunjan gyűjteményében körülbelül háromszáz mlkro-miniatúra található. Apró sárgaréz-, aluminium- és gyöngyházdarabokba véste bele az irodalom és a művészet nagyjainak képmását: Puskinét, Verdiét, Shakespeare-ét, Heinéét és Goethéét. Az örmény zene klasszikusának, Komitasznak a portréját pedig egy hajszálba véste. mát veheti kezébe az olvasó. Az ablak ezúttal Kárpát-aljára nyílik, s az utolsó oldalról megtudjuk, létrejötte Bállá Lászlónak, a Kárpáti Igaz Szó volt főszerkesztőjének köszönhető, aki mindezeket összegyűjtötte és közreadta. Találhatunk a lapban térképet Kárpátalja magyar népességéről, megismerkedhetünk idevalósi költők, prózaírók nevével és alkotásaival. Olvashatjuk az orosz városparancsnokság II. számú parancsát (1944), melyben felszólítják a 18 és 50 év közötti férfiakat, akik a magyar és a német hadsereg kötelékébe tartoztak, hogy jelentkezzenek a parancsnokságon. Szojvára internálták őket. Olvashatunk egy félbemaradt levelet, erről szól Bállá László verse, ennek állít emléket Tóth Lajos grafikája. Majla Sándor költő, a székelyudvarhelyi Ablak című lap főszerkesztője_ január 8- án, 18 órakor felolvasóestet tart Békéscsabán a városi nemzetiségi klubházban. I Dél-alföldi "a9”iÄ fSt mai műsora: A Dél-alföldi Magazin ma este 20 órakor a Video-D-vel kezdődik, majd 20.15 órakor a „Fele-más” című műsorral jelentkeznek. Közreműködik: Bayer Ilona, Sárközi Gyula, Bessenyei Ferenc, Al- mási Eszter, Lovas György,, Rátóti Zoltán, Marton Frigyes, Markos György, Mol- dován Stefánia, Magonyi Zsolt, Palócz László, Schubert Éva, Vajek Jutka, Gergely Róbert, Binder Károly, a Modell-duó, Gyarmati István és kisegyüttese. Műsorvezető: Antal Imre. Szerkesztő: Frölich Márta, Olajos Csongor. Rendező: Bodnár István. — ßZOKOLAY ZOLTÁN országgyűlési képviselő január 10-én, csütörtökön 18 órakor Békéscsabán a Vasutas Művelődési Házban beszámolót tart az eddig végzett (parlamenti munkájáról. — SZIRTES JANOS FESTŐ MŰVÉSZ kiállítását nyitja meg LÚgossy László képzőművész január 8-án 15 órakor Békéscsabán, a megyei könyvtárban. (k.) Villanymotorokat tekercselnek a mezőkovácsházi ÉVIG új szalagrendszerén Fotó: Kovács Erzsébet MAI MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Hangszemléi. 8.20: Nyitány. 9.05—11.00: Napközben. 11.10: Hagyományápolók. ll.SO: Börtönről álmodom mostanában. 13.05: Klasszikusok déli dobén. 14.05: Túlpart. 14.35: Régi magyar muzsika. 15.05: Kóruspódium. 15.30: Zenei Tükör. 16.15: Ifjúsági zenekarok műsorából. 16 .30: Nyitni kék. Kisiskolások műsora. 17.05: Eco-mix. 17.30: Életem meséje. 16.00: Esti krónika: 18.80: Ráadás. 19.05: Sport világ. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt. 22.00: Késő esti krónika. 23.05: A Londoni Szimfonikus Zenekar Brahms-műveket játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Fércnél maradandóbb. 9.31: Zenés játékokból 8.52: Slágerüknek — fiima lágerek CD-n. 11.03: Hogy tetszik lenni? 13.00: Nóták. 13.03: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig - .. 17.00-19.00: RádióMa. 19.03: Kölyökrádüó. 1930: Pop-regiszter. 20:00: Garázs. 20.30: Nótakalendá rium. 22.05: Rockújságt 23.03: Sporthíradó. 23.10: Wynton Marsalis dasessz- együttese játszik. BARTÓK RÁDIÓ 8.25: Próza. 9.10: Francia kamarazene. 10.40: Sebestyén János orgonahangversenye. 11-26: Mozart műveiből. 12.09: Sarolta. 13:00: Kilátó, (ism.) 14.00: Bergeni Fesztávál 1990. 15:08: zenekari muzsika. 16.51: Leonydd Brumberg zcmgo- rahangversen ye. 18.30: Törd a fejed! 19.05: Angol nyelvlecke kezdőknek. 19.20: Por favor, spanyol nyelvlecke kezdőknek. 19:35; Magyar szerzők fúvós műveiből. 21.52: Zenekari muzsika. 23.00: Szavak csapdájában, 23.30: A hét zenemüve, (ión.) 9.00: Tv-torna nyugdíjapóknak. 9.05: A Hét (ism.) 10.05: Nagy Lajos: Két flű ül* egy pádon. 10.50: Delta. (Ism.) 11.15: Képújság. 13.55: Parlamenti Napló. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Egy szó, mint száz, 18.50: Esti mese. 19.00: Cimbora. 19.30: Híradó. 20.05: San Francisco utcáin. 21.00: Ez történt 1990-ben. 22.00: Az ember: lehetőség. Mára! Sándor írói sorsa. 22.40: Híradó 3. 22.44: BBC-hfradő. w 17.00: Képújság. 17.15: TV 2. 17.45: Telefonos játék. 16.00: A Financial Times heti üzleti híradója. 18.25: Gyerekeknek! 18.48: TV 2. 19.00: Humberto cirkusz. Csehszlovák tévéfilm. 19 52: TV 2. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 20.55: TV 2. 21.00: Híradó 2. 21.29 : TV 2. 21130: Telesport. 23.00: TV 2 Napzárta. BELGRAD, I. MŰSOR 9.20: Tv-naptár. 9.30: Meseidő. 10.00: Téli iskolád program. 12.10: Videodapofc. lká»: Műholdas tévéműsor. 16.30: Ősi kínai kultúra. 16.19: Videooidaiak. 16,30: Tv-naptár. 16.40: Meseidő. 17.10: Fenntartott Idő. 17.40: Horvátország ma. 18.25: Számok és betűk. HÍREK MA: ATTILA, RAMÓNA NAPJA A Nap kél 7.31 — nyugszik 16.09 órakor A Hold kél —.— — nyugszik 10.32 órakor ATTILA A hun fejedelem (i. sz. 433—453) gót nevéből. Éz a gót atta (’atya’) szó kicsinyítőképzős származéka, jelentése tehát: atyuska, apácska, vagyis szabad fordításban: szeretett apánk. A név kiejtése: Atilla. Becétós: Ati(ka), Atilácska, Atkó, Ti- li(ke), Tilinkó. Tilus(ka). RAMÓNA i A Ramón férfinév női párja. Becézés: Ramó(ka). Ra- monka. Rokonnév: Rajmunda. Hetvenöt éve hunyt el Mo- csáry Lajos (1826—1916) író, publicista, újságíró. Könyveit elsősorban időszerű politikai kérdésekről írta. Legfontosabb közülük a „Nemzetiség”, a „Néhány szó a nemzetiségi kérdésről”, „A függetlenségi párt”, valamint a „Program a nemzetiség és a nemzetiségek tárgyában”, de „Válogatott írásai” is megjelentek. Megyénkben az évszakhoz képest enyhe volt az időjárás ezen a hétvégén. A hőmérséklet maximuma mindkét napon 6 fok közelében alakult. A felhőzet csak nagyon ritkán szakadozott fel. Szombaton az északnyugati, vasárnap pedig a délies irányú szél volt a jellemző. Vasárnap hajnalra több- felé alakult ki köd, amely reggelre feloszlott, de továbbra is erősen párás maradt a levegő — kaptuk a tájékoztatást Pris- kin Istvántól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől. Várható időjárás ma estig: a változóan felhős égből szórványosan gyenge eső, zápor várható, északkeleten ónosesö, hószállingózás is lehet. Hétfőn délután nyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet. Főként az éjszakai, reggeli órákban lesz párás, elszórtan ködös a levegő. Északkeleten a köd helyenként hosszabb ideig megmarad. A megélénkülő déli, délnyugati szél a Dunántúlon időnként megerősödik, majd átmenetileg nyugatira, északnyugatira fordul. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet — 3, plusz 2, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4, 9 fok között alakul. — KÁDÁR PÉTER ország- gyűlési képviselő fogadóórát tart január 10-én, csütörtökön 18 órától ia gyulavári községházán. 18.45: Alpok—Adria. Dokumentumműsor. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Híradó. 28.00: Jobb élet. 21.05: Külpolitikai. 21.35: Híradó. 22.00: Hollywoodi! filmsztár. Játékfilm. 23.30: Hírek. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.30: Karácsonyi mise. 13.40: Műsorismertetés. 13.45: Karácsonyi mise. 16.15: Híradó. 16.25: Gyermekműsor. 16.40: Műsorkalauz. 16.55: Műsorismertetés, híradó. 17.20: Sportkrónika. 17.45: Ismeretterjesztő műsor.. 18.15: szlovák nyelvű műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Híradó. 29. 00: Magazin. 21.00: Dokumentumműsor. 22.15: Híradó. 22.30: Miss Mairy. — Argentínám erikái film. 0.05: A keddi műsorok ismertetése. SÜP E R 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán« üzleti élete. 16.00: Forró drót. 17.00: Elő video6how. 18.30: Kék éj. 19.45: Időlánc. 20.00: Thaiföldi panoráma. 29.30: Ausztrália. 21.30: Alomtól a valóságig. 23.20: Turisztikai magazin. 0.20: Nemzetközi hírek. Híriigyeletünk munkanapokon 9-től 19 óráközvetlenül a (66) 28-623 telefonszámon. Üzenetrögzítőnk ugyanezen a telefonszámon este 7-től reggel 9 óráig, valamint munkaszüneti napokon működik. Telexszámunk: Telefax számunk: 83-312 21-401 Ma: a telefonnál: PAPP JANOS — MOZART halálának 200 éves évfordulója alkalmából ebben az évben számos hangversenyt hallhatunk. Megyénkben az első január 7-én lesz, az Országos Filharmónia rendezésében Békéscsabán, a Jókai Színházban, este fél nyolc órakor. — A BÉKÉSCSABAI VÁROSI TELEVÍZIÓ hétfőn a Lencsési, szerdán a Kulich- laikótelepen jelentkezik adásával. 18 óra 30 perces kezdettel. A december. 30-án, a Fiume Szállodából közvetített élő adás felvételeinek rövidített változatát tekinthetik meg a nézők. — AZ S. O. S. lelkisegélyszolgálat mindennap hívható este héttől reggel hétig a (66) 28-800-as telefonszámon. — NAGYENYEDDEL VAGY KALOTASZEGGEL szeretne testvérvárosi kapcsolatot kialakítani Gyomaendrőd. Jessen (volt NDK) városával már 1989 óta tart a barátko- zás, ezt is megtartani igyekszik a városi önkormányzat, elsősorban a fiatalok nyelv- tanulását segítendő. LOTTÓ A Szerencsejáték Rt. közlése szerint az 1. játékhéten 5 találatom szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyere- rfiényilleték levonása után a következők: 4 találatot szelvénye 72 fogadónak volt, nyereményük egyenként 188 428 forint. 3 találata 6227 fogadónak volt, nyereményük egyenként 1170 forint. A' 2 találatos szelvények száma 179 981 darab, ezekre egyenként 40 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt Jutalom nettó összege 1 000 000 forint. flNY&MÖNYVi HÍREK GYOMAENDROD Halálesetek: Orovecz Sándor, Beinschróth Jőzsefné Pilte Ainna, Téglás Károly. SZEGHALOM : Születés: Fekete László és Pocetalyl Judit fia, László. Haláleset: Sánta Károly (Köröeladány). 0.35: Kék éj. 1.30: Időláno. EUROSPORT 8.30: Eurobie. 9.30: si-vb. 10.30: Üsző-vb. 14.00: Eurobie. 14.30: Kerékpánspoit. 15.30: Kosárlabda. 16.30: Labdarúgás. 18.30: Párizs—Dakar rali. 19.30: Eurosport-hlrefc. 20.00: Motorsport. 21.00: Jégkorong. 22.00: Párizsi—Dakar rali. 22.15: Üszó-vb. 0.15: Eurosport-hirefc. 0 45: Párizs— Dakar rali. 16.05: Hírek. 16.15: 7-ből 7. 17.15: Női szemmel. 17.45: Angyalok konyhája. 18.00: Gyerekműsor. 18.20: Zöld négyszög. 18.50: Francia sanzonok. 19.00: Hírek, sporthírek. 19.30: Híradó élőben. 20.00: Tét. Kanadai magazin. 21.00: Híradó. 21.35: Micsoda este. 23.00: Hírek. 23.15: Teleobjektív. 0.10: Észak—Dél. SZÍNHÁZ 1901. január 7-én, hétfőn, Békéscsabán 19.30 órakor: FILHARMÓNIA