Békés Megyei Népújság, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-04 / 233. szám

1990. október 4., csütörtök

KHaUKfitcl

Csütörtök

Volt egyszer egy NDK és a barátaimmal a hetvenes években rendszeresen oda jártam nyaralni.

Egy idősebb úrtól egyszer azt kérdeztük: Viviel Uhr ist es? (Mennyi az idő?)

Ránk nézett és miután megtudta, hogy magyarok vagyunk, NSZK-ban élő rokonairól és ott ragadt üzemeiről mesélt — miközben sok sört fizetett.

Akkor és ott nagyon jól telt az idő. Ma viszont már egy pohár sört sem érnének a történetei — gondoltam mosolyogva a régi emlékre itthon.

fér—

dnydkOnyvi hírek !

_______________________________1

O

ROSHÁZA

Házasságkötések:

Kránitz Erika és Horváth Zoltán József, Boros Éva Ibolya és Szabó László József, Gajdács Klára (szeged) és Barta Péter (Orosháza), Novák Agnes Anikó (Szeged) és Bolgár Tamás (Szeged), Juhász Beáta (Orosháza) és Muzsik József (Gádoras), Pilán Éva Katalin (Nagyszénás) és Szabó Attila Lajos (Orosháza), Orosz Tünde Emma (Tótkomlós) és Egry Péter Pál (Budapest), Berki Dóra (Tótkomlós) és Sztojov András László (Tótkomlós), Halasi Anikó (Tótkomlós) és Varga-Dudás József (Fábiánsebestyen), Csernus Edit (Csanádapáca) és Katona János (Újkígyós), ökrös Erzsébet (Csanádapáca) és Oláh Kálmán (Csanádapáca).

Születések:

Fazekas Géza György és Farkas Katalin leánya Martina, Czvltkó Attila János és Szilasi- Horváth Csilla Erika leánya Bianka Lilla, Molnár László és Fábián Erika Ilona leánya Erika, Géczi Béla és sin Erika Julianna leánya Henrietta. Gera András és Muladi Erzsébet fia Dávid, Szokolai György és Tóth Gyöngyi Irén fia Csaba, Csizmadia István és Gombkötő Ildikó fia Balázs (Nagyszénás), Csíki Lajos és Bondor Anita fia Lajos (Mezőkovácsháza), Do- roszlai Edvin Péter és Uhljár Zsuzsanna leánya Diána Zsuzsanna (Csabacsüd), Molnár László és Lakatos Edina fia Bence (Mezőhegyes), Vas Zoltán és Talpai Julianna fia Zoltán (Battonya), Vágó János és Lázár Katalin fia Ádám János (Gádoros), Takács László és Koszár Enikő leánya Dóra Mária (Tótkomlós), Tóth András és Tóth Ilona fia András (Magyar- bánhegyes). Sütő Lajos Bálint és Kiss Rozália fia Mihály Lajos (Mezőkovácsháza), Szűcs Mihály Imre és Seres Ilona fia Mihály (Pusztaföldvár), Kunos Ferenc és Pengő Rozália leánya Nikolett (Gádoros), Farkas István éis Győri Magdolna fia István (Magyarbánhegyes). Halálesetek:

Gombkötő Sándorné Györki Erzsébet, Hegyi Pálné Zsámbo- ky Mária, Káposzta Miklós István, Madarász József, Pólyák Andrásné Kristó Julianna (Gádoros), Mucha Pálné Jambrich Mária (Szarvas), Köblös István (Békéssámson), Kiss Sándorné Jámborcsik Julianna (Gádoros), Mészáros István (Békéssámson), Nyiregyházki Pál (Tótkomlós), Tobak Béla (Pusztaföldvár), Snell Mihály (Gádoros), Fulajtár Györgyné Plentri Erzsébet Ilona (örménykút), Jancsó László (Nagybánhegyes).

Autópálya-építés magáneröbfil

Békés megyét is átszeli

Magánerőből kívánja megépíttetni az országot Jugoszlávián keresztül Észak- Itáliával összekötő déli autópályát a CO-NEXUS Gazdálkodási és Pénzügyi Tar nácsadó Részvénytársaság.

A vállalkozás előkészítése már megkezdődött, a szakemberek hozzáláttak az elő- tervek kimunkálásához. A várhatóan 10 megyét — Vas, Zala, Somogy, Baranya, Tolna, Bács-Kiskun, Csongrád, Békés, Hajdú-Bihar, Sza- bolcs-Szatmár — érintő autópálya nyomvonalát még nem rögzítették, de a gazdasági számítások már megkezdődtek. Az előzetes kalkuláció szerint a vállalkozás 1-3 milliárd dollárt igényel.

A CO-NEXUS Rt. elképzelése szerint előbb az alap- terveket készítik el, majd a vállalkozásra, a finanszírozásra nemzetközi verseny- tárgyalást hirdetnek. A külföldi befektetők így már a pontos terv ismeretében vállalkozhatnak az autópálya, a hozzá kapcsolódó infrastruktúra — bekötőutak, benzinkutak, szupermarketek, szállodák — kiépítésének finanszírozására. Mivel az út létrehozása szervesen kapcsolódna a dél-magyarországi regionális fejlesztéshez, ezért a CO-NEXUS Rt. arra számít, hogy kidolgozásában és

megvalósításában várhatóan együttműködnek majd az érintett területek most alakuló önkormányzatai, valamint a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium. A tervezett út illeszkedik a hosszú távú úthálózatfejlesztési koncepcióba, és hozzájárulna a tranzitforgalom feltételeinek jelentős fejlesztéséhez.

Jelentős a külföldi érdeklődés is; angol, olasz, USA- belii és izraeli cégek jelezték, hogy már az előkészítésbe is szívesen bekapcsolódnának. Az elképzelés megvalósításának lényeges feltétele azonban, hogy mielőbb megszülessék a kon-, cesszió.s törvény.

Gyorslista

Nyereményjegyzék az október 2-án megtartott SZEPTEMBER HAVI LOTTÓ tárgynyereménysorsolásról, amelyen a 36. heti szelvények vettek részt. A nye- reményjegyzékben az alábbi rö^ vidítéseket használták: A Vásárlási utalvány (3000 Ft). B Opel Kadett típusú személygépkocsira szóló utalvány, c Volkswagen Golf típusú személygépkocsira szóló utalvány. D Dacia 1310 TLX típusú személygépkocsira szóló utalvány. E Sanyo videokamera. F Moulinex party grill kenyérpirítóval. G Moulinex friteuse kenyérpirítóval. H Varia-utalvány (75 000 Ft). I Sanyo tv Sanyo videóval. J Hitachi tv Hitachi videóval. K Centex típusú személyi számítógép. L Sanyo Hi-Fi-torony. M Otthon lakberendezési utalvány (50 000 Ft). N Hang-fény-utal- vány (50 000 Ft). O Szerencse- utalvány (4-0 000 Ft). P Iparcikk- utalvány (25 000 Ft). Q Zenesarok-utalvány (20 000 Ft). R Vásárlási .utalvány (9000 Ft). S Vásárlási utalvány (7000 Ft). T Vásárlási utalvány (5000 Ft).

A nyertes szelvényeket október 25-éig kell a totó-lottó ki- rendeltségek, az OTP-fiókok vagy posta útján a Sportfogadási és Lottó igazgatóság címére (1875 Budapest V., Nádor u. 15.) eljuttatni.

A hivatalos tá rgy nyeremény- jegyzék október 9-étől megtekinthető az OTP-fiókokban, a totó-lottó kirendeltségekben és a p cs ta h i v a tá l o kban.

752 733 Q 765 807 S 785 418 Q 811 566 S 831 177 M 844 251 Q 857 325 R 765 807 S 876 936 Q 890 010 K 903 084 S 942 306 T 955 380 O 968 454 R 988 065 S

759 270 K 778 881 L 798 492 R 824 640 S 837 714 Q 850 788 E 863 862 S 778 881 L 883 473 S 896 547 Q 935 769 T 948 843 T 961 917 R 981 528 N

HÁROMMILLIÓ

027 126 S

033 663 L

04 0 200 S

046 737 S

053 274 R

059 811 S

066 348 R

072 885 M

079 422 R

085 959 N

002 496 R

1€5 570 G

112 107 H

118 644 H

131 718 I

138 255 O

157 866 R

164 403 S

170 940 S

177 477 S

184 014 O

190 551 F

197 088 M

229 773 M

236 310 J

242 847 R

255 921 S

262 458 P

275 532 S

282 069 L

295 143 R

308 217 O

314 754 R

321 291 S

334 365 Q

340 902 O

34 7 439 H

353 976 R

360 513 I

367 050 Q

373 587 Q

380 124 S

386 661 S

393 198 S

406 272 R

425 883 S

432 420 S

438 957 T

445 494 N

452 031 P

465 105 P

497 790 T

.504 327 S

510 864 Q

517 401 T

569 697 O

576 234 P

589 308 Q

602 382 Q

628 530 R

641 604 S

648 141 T

654 678 T

661 215 T

667 752 Q

674 289 T

680 826 S

693 900 Q

700 437 T

706 974 S

713 511 E

726 585 H

739 659 S

746 733 I

NEGYVENHATMILLIÓ

647 658 S

ÖTVENHÁROMMILLIÓ

438 474 N

ÖTVENKILENCMILLIÓ

846 730 R

853 267 R

859 804 S

866 341 R

HATVANEGYMILLIÓ

029 927 G

036 464 T

043 001 I

056 075 T

962 612 S

069 149 L

075 686 M

082 223 R

088 760 S

095 297 T

löl 834 T

108 371 M

114 90-8 N

121 445 S

141 056 F

147 593 O

154 130 R

167 204 J

186 815 O

193 352 O

199 889 L

206 426 R

212 963 S

219 500 S

226 037 S

232 574 M

239 111 M

252 185 S

258 722 S

265 259 P

271 796 L

278 333 R

284 870 S

291 407 T

2.97 944 R

304 4 81 S

311 018 T

317 555 N

324 092 O

330 629 O

337 166 P

343 703 Q

350 240 R

363 314 O

382 925 P

389 462 R

402 536 S

409 073 S

415 610 S

422 147 P

428 684 Q

435 221 S

441 758 T

448 295 T

461 369 P

467 906 S

474 443 T

487 517 T

494 054 R

500 591 T

507 128 T

513 665 T

(52,0 739 T

533 276 T

530 813 Q

546 350 T

552 887 T

559 424 Q

565 961 R

579 035 Q

585 572 R

598 646 S

hatvanhAromMILLIÖ

304 803 R

317 877 P

324 414 R

330 951 S

337 488 P

344 025 R

357 099 T

363 636 R

370 173 R

376 710 R

383 247 T

389 784 R

396 321 R

402 858 S

415 932 T

435 543 S

Ingyenreklám helyett fizetett hirdetés N

A Népújság 6. oldalán rendszeresen közöltünk

olyan híreket, amelyek kedvezményes akciókra,

vásárokra, pénzdíjas tanfolyamokra hívták fel olvasóink figyelmét. Ezek az információk azonban — akár tetszik, akár nem — kimerítették az ingyenreklám fogalmát. Márpedig, ha valaki valahol, valamilyen formában propagálja magát, azért fizet is. Egy napilap esetében, így a Békés Megyei Népújságnál is a jövőben ezt a gyakorlatot kell követni. Szerkesztőségünk kéri .mindazokat, akik a fent említett hírek közlésére igényt tartanak, forduljanak a hirdetéshez, levélben, telefaxon vagy személyesen. (Békéscsaba, Munkácsy u. 4., tel.: (66) 25-173, telefax: (66) 21-401.)

— a közlekedésbiztonsági

HÉT MAI PROGRAMJAI: fórum gépjárművezetők részére Orosházán, a Közúti Igazgatóság üzemmérnökségén 14 órától. Díjtalan környezetvédelmi ellenőrzés, mérés 16 órától a Békéscsabai Autójavító Vállalatnál. Motorkerékpárok biztonságtechnikai felülvizsgálata a békéscsabai Kemény Gábor Szakközép- iskolában az intézmény tanulói részére 14.30 órától. Bemutató rendőri forgalomirányítás a Padrah Lajos Általános Iskola elsősei részére a Madách utca— Orosházi út kereszteződésében 11 órától.

— A BÉKÉSCSABAI EGYHÁZAK október 7-től megkezdik istentiszteletek tartását a megyei művelődési központ Lencsési közösségi házában (Békéscsaba, Féja

Géza tér 1.). Minden hónap első és harmadik vasárnapján evangélikus, a második vasárnapon református istentiszteletre várják az érdeklődőket.

— VARGA ZOLTÁN ország- gyűlési képviselő Orosházán, a városi tanács épületében (I. emelet, 4. ajtó) fogadónapot tart október 5-én 9—12 óráig és 13-tól 18 óráig.

MA:

FERENC NAPJA A Nap kél 5.46

— nyugszik 17.20 órakor A Hold kél 16.52

— nyugszik 5.39 órakor

FERENC

A latin Franciscus rövidüléséből. Ez az olasz Francesco (= francia) név egyházi latinosítása. így nevezték el szülei a kis Assisi szénit Ferencet, aki a ke- resztségben voltaképpen a János (= Giovanni) nevet kapta, mivel édesanyja francia származású volt és édesapja is Franciaországból tért haza a kis Giovanni születése hírére. Becézés: Fecó, Ferci, Fercsi(ke), Fe- rencke, Feri (ke), Ferke, Fer- kó, Feró, Ferus(ka), Fridiké).

Négyszázhúsz éve született Nagyváradon Pázmány Péter (1570—1637) esztergomi érsek, bíboros, író.

— A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT Békéscsabai Koordinációs Bizottsága október 6-án, szombaton 10 órakor a Vasúti temető melletti szovjet katona3 síroknál . koszorúzási megemlékezést tart.

Híriigveletünk

munkanapokon 9-től 19 óráközvetlenül 166128-623

Üzenetrögzítőnk ugyanezen a telefonszámon este 7-től reggel 9 óráig, valamint munkaszüneti napokon működik.

Telexszámunk: Telefax számunk:

83-312

21-481

A felhőtlen éjszaka kedvezett a lehűlésnek, így szerda reggelre 2—3 fok közé csökkent a hőmérséklet. Am a fagyzugos helyeken gyenge dérképződés mellett —1 fok is előfordult. Napközben csendes, kora őszi időben 18 fokig melegedett a levegő — kaptuk a tájékoztatást Torda Lajostól, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletesétől.

Várható időjárás az ország területére ma estig: eleinte országszerte kevés lesz a felhő, majd késő délutántól a nyugati megyékben már növekedni kezd a felhőzet és ott kisebb eső is valószínű. IA déli, délkeleti szél a nappali órákban gyakran lesz élénk, időnként erős. Hajnalban helyenként köd iképződik és 5, 10 fokig hűl le a levegő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között alakul.

— A KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL kiskereskedelemről szóló jelentése szerint a magánkereskedelem üzlethálózata egy év alatt ötezer egységgel (39 600- ra) gyarapodott.

Halálos baleset történt tegnap délután Békéscsaba és Gyula között. Eddig ismeretlen ok miatt Kökényesi Tibor 31 éves gyulai lakos Trabant személygépkocsijával áttért a menetirány szerinti bal oldalra, ahol frontálisan ütközött egy szemből érkező, szabályosan közlekedő tehergépkocsival. A személygépkocsi vezetője a baleset során a helyszínen életét vesztette. A vizsgálat szakértők bevonásával folyik

Fotó: Gál Edit

MAI MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.05: Hangszemle.

8.20: Szonda. Tudományos magazin. (Ism.)

9.05—11.00: Napközben.

11.10: Archív felvételekből 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Üjraolvaeva.

14.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből.

16.00: Délutáni krónika.

16.15: Népek zenéjéről.

16.45: Labirintus, (ism.)

17.30: Jussi Björlin operaáriákat énekel.

18.00: Esti krónika.

18.30: Ráadás.

19.05: Sportvilág.

19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk.

19.30: Hol volt, hol nem volt... 21.05: Richard Wagner. Molnár Antal előadása.

22.00: Késő esti krónika,

22.30: Beszélgessünk ...

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Rivaldafényben.

9.08: Zenés játékokból.

9.45: Tip-top parádé.

10.20: Operaslágerek.

11.03: Bioritmus.

11.23: Duna-parti countryparty. 12.00: Hallgató nóták.

13.03: Nosztalgiahullám.

14.00: Lelátó. Sportmagazin.

14.30: Iidegenforgalmi világnap. 15.05: A Rock Gyermekei Klubja.

16.00: Játék tízezer forintért. 17.00—19.00: RádióMa.

17.30: Kamasz-panasz.

18.20: Zöld jelzés.

19.03: Ahogy mi zenélünk.

19.30: Pop-regiszter.

20.00: Garázs.

20.30: Koncz Zsuzsa lemezeiből. 21.03: Daráló, (ism.)

21.33: Kabarécsütörtök.

22.20: Tizéves a Rockszínház. 23.03: Sporthiradó.

23.10: Bemutatjuk Vioky Leand- ros lemezét.

23.50: Ray Brown dzsesszegyüt- tesének felvételeiből.

BARTÓK RÁDIÓ

9.10: Barokk zene.

10.20: Rádiószínház. Derűs gyen- mekszoba.

10.46: Orosz muzsika.

11.16: Marcella Pobbe és Martti Talvela operaáriákat énekel.

12.05: Zenekari muzsika.

12.30: Palestrina: Veni sponsa Christi — mise.

13.00: Hallgassuk újra!

14.00: Közvetítés a Lausanne-i Városi Színházból. Rossini: Alkalom szüli a tolvajt. Egyfelvonásos vlg- opera.

15.36: Barokk kamarazene korabeli hangszereken.

16.30: Cseh muzsika.

17.30: Rádióhangversenyekről.

18.00: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora.

18.20: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora Szegedről.

18.40: Az MR szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről.

19.05: Az MR német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről.

19.25: Jannequin-madrigálok.

19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét.

21.40: Wilhelm Kempff zongorázik.

22.45: Hangszerszólók zenekari kísérettel.

23.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából.

MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED

Szeged 94,9 MHz

Szentes 66,29 MHz

Telefon: (62) 23-3U

5.55—8.00: Alföldi hírmondó. Zehes hírműsor. Szerkesztő: Zanati Zsófia.

A tartalomból:

5.55: Rövid hírek, út’inform.

6.15: Dél-alföldi hírek, tudósítások. Lapszemle három megyéből.

6.45: Reggeli párbeszéd.

6.55: Hasznos tanácsok közlekedőknek.

7.15: Rövid hírek, tudósítások.

16.00—18.00: A 94,9 MHz-es. szegedi URH-adón: Szolgáltatóadás.

19.05: Esti mese.

19.15: Lottósorsolás.

19.30: Híradó.

20.05: Szomszédok.

20.40: Hirháttér.

21.25: Képes nóták: a Dolly Roll és vendégei.

21.55: Telesport.

22.45: Híradó 3.

23.00: BBC Híradó.

Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral.

17.00: Képújság.

17.15: Riportok. Időjárás Zene. 17.45: Kérdezz! Felelek.

18.00: Telesport.

18.25: Gyerekeknek!

19.00: A nyomozó. NSZK bűnügyi tévéfilm.

20.50: Néprajzi értékeink.

21.00: Híradó 2.

21.30: Napzárta.

22.15: Egy filmriporter emlékiratai.

22.45: Carl Orff: Carmina Bura- na.

BUKAREST

TiV 1

7.55: Tv-torna nyugdíjasoknak. 8.00: Menedzser Magazin.

9.00: Képújság.

9.05: Neuhauséknál.

9.35: a sárkány szíve. Angol dokumentumfilm. (ism.) 10.25: Mozgató.

11.05: Képújság.

16.30: Képújság.

16.40: Pannon Krónika.

16.50: Hírek szerbhorvát nyelven.

17.45: Tudomány a képernyőn. 18.45: Telistele video.

18.50: Engedjétek hozzám! ... A hitről gyerekeknek.

9.50: Horoszkóp.

10.60: Lsikolatelevízió.

11.15: A Guldenburg család öröksége, (ism.)

12.06: Zeneóra.

13.66: Tv-színház: Barrie Stavis: Fáklya az éjszakában, (ism.)

14.45: Műholdas videoprogram.

16.06: Hírek.

16.16: Spanyol nyelvlecke.

(ism.)

16.35: Zene mindenkinek — tánc- művészetről.

17.00: Kerekasztal-konferencia az erőszakról.

18.60: Zeneláda.

18.35: Gazdasági stúdió.

19.00: Rajzfii Írnek.

19.25: Kultúra a világban.

19.50: Mirella Freni operaáráákat énekel.

20.10: Panaszláda.

20.30: Népzene.

21.00: Híradó.

22.00: Zsoldosok csapdája. Román film.

0.05: Nemzetközi labdarúgás. 0.35: Szerenád.

0.50: Híradó.

BELGRAD, I. MŰSOR

9.15: Hírek.

9.20: Tv-naptár.

9.30: Sorozat gyermekeknek. 10.00: Közlemény.

16.05: Ismerjük meg a színházat. 10.20: A macska.

10.35: Szervi és szervtelen jellegű szennyezők.

10.35: A múlt tanúi.

11.10: Az állatok viselkedéséről. 11.80: Alles Gutes 3.

12.00: Hírek.

14.30: Hírek.

14.35: Ráadásprogram, (ism.) 16.30: Magyar híradó.

16.55: Sorozat gyermekeknek, (ism.)

17.25: Horvátország ma.

18.25: Számok és betűk. Vetélkedő.

19.05: Rajzfilmek.

1í9.30: Tv-napló.

26.00: Politikai magazin.

21.03: Erika vállalkozásai.

21.50: Tv-napló.

22.10: Angol nyelvű hírek.

22.13: Ráadásprogram.

0.25: Hírek.

0.30: A pénteki műsor ismertetése.--------S

UPER

7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 16.00: Forró drót.

17.00: Videoshow.

18.30: Kék éj.

19.45: Időlánc.

20.00: A nagy macska. Amerikai film.

21.30: Nemzetközi filmfesztivál. 22.15: Kidd kapitány.

Amerikai film.

0.30: Kék éj.

0.45: Egyveleg.

EUROSPORT

6.00: A pénzügyi világ hírei. 7.00: D. J. Kat-show.

9.30: Eurobic.

10.00: Birkózás.

11.00: Forma—1.

12.00: Tenisz.

19.00: Motorsport-újdonságok. 19.30: Eurosport-hírek.

20.00: Vitorlázórepülés.

20.30: Tenisz.

22.30: Labdarúgás.

24.00: Nemzetközi motorsport. 1.00: Eurosport-hírek.

17.15: Női szemmel.

17.45: ínyencségek.

18.00: Teleturizmus.

18.30: Játék a betűkkel. 18.50: Francia bolomdozások. 19.10: Szempillantás.

21.00: Híradó.

21.35: Mindenki egyesével.

Show-műsor.

24.00: Észak—Dél.

1990. október 4-én, csütörtökön 19 órakor Békéscsabán:

CSONGOR ES TÜNDE

Nyilvános főpróba