Békés Megyei Népújság, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-29 / 253. szám

• HIRDETÉS - TELEFON: 25-173 • INGATLAN Építési telek a lap lábazattal, sür­gősen eladó. Békéscsaba, VIII. kér.- Érdeklődni: telefonon, 21-275. Ótszobás, 3 fürdőszobás, 154 négyzetméteres, 22 éves föld­szintes, központi fűtéses, tele­fonos családi ház felújítva. 2,6 millió forintért, tehermentesen eladó. Megtekinthető: Békéscsa­ba, Vandháti u. 16. Kétszobás, 57 négyzetméteres, felújított Békéscsaba, Paróczay u. 1. II/a szám alatti lakás 950 OOO kp. + 200 000 OTP-ért el­adó. Érdeklődni lehet: 16—19-ig. Üdülőtelek eladó Szarvason, az arborétummal szemben (szabad- ^r^únál) • Telefon (66) 39-040. Békéscsabai, kétszobás, tanácsi Lakásomat 1 + 2 fél szobásra cserélném. Telefon: 24-881. Bérbe adó 100-150 négyzetméte­res, üres udvarrész ipari áram­mal Békés belterületén raktáro­zásra, nem környezetszennyező tevékenységre. Érdeklődni rész­letes tevékenység megjelöléssel, bérletidíj-ajánlattal. Ságvári, 2040 Budaörs, Vig u. 52. _ B ékés, Lengyel L. u. 43. szám alatti, háromszobás, központi fűtéses, kertes családi ház el­adó, vagy tömblakásra cserél­hető. Érdeklődni: Lengyel L. u. 48._ szám alatt, egész nap. ___ Z amárdi-Felsőn vízközeli nyara­ló eladó. Érdeklődni: Gyula, Csuta Károly u. 36. (volt Vasút utca). Gyula, Kisfaludy u. 58. számú ház eladó. Érdeklődni: Gyula, Csuta Károly u. 36. (volt Vasút utca). Fürdőhöz közel, nagyméretű csa­ládi ház eladó. Gyula, Sáros u. 18/A. Sarkad, Szalontai út 2/A II. 4. szám alatti, 2,5 szobás lakás el­adó. Érdeklődni lehet: Sarkad. Veress Ferenc u._ 22. alatt. Békéscsabán, Szarvasi úton üz­lethelyiség kiadó. Érdeklődni: hétköznap 8-tól 16 óráig, a 28- 147-es telefonon. Békésen, Csabai út 73. számú, hét helyiségből álló ház eladó. Gáz, víz van. Érdeklődni: dr. Balázs ügyvédnél. Gyomaendrödi Siratónál vízpar­ti telek eladó. Bordás László, Békéscsaba, Julius F u. 10. Orosházán telek eladó. Gyümöl­csös. ipari áram, víz, pince van. Domokosné, Orosháza, Veres J. u. 1/A. ___ . _____ B ékés központjában többszintes lakás, több generáció részére is alkalmas', garázzsal, igényesnek eladó. Érdeklődni: (66) 41-895, 18-tól 20-ig. _____________________ Üj, ötszobás ház eladó. Békés­csaba V., Szamuely u. 89.______ T ársasház építésére telek, le­bontandó házzal eladó. Gyula, Rc!i 'na: S.*i:icl•»r utca 20. JÁRMŰ Lada 15*0 S, nyolchónapos, el­adó. Érdeklődni: Békéscsaba, Gyóni G, u. 9. t. 7. (18 órától). XF-es Skoda 12* L, reális áron eladó. Kondoros', Rákóczi u. 51. (17_órától)._____ ____ V W 13*0-as, kétéves műszakival eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Békéscsaba, Tinódi u. 19. fiszt. 1. Trabant Lim., hároméves vizs­gával, 33 *0* kilométerrel, eladó. Telefon: (67) 38-594, Kondoros, Csabai út 64.__ P N-es, 1200-as Lada, fehér szí­nű, eladó. Érdeklődni: Békés­csaba, Felső-Körös sor 99. (Len­csésig ____________|_______________ K S írsz. Polski Fiat eladó. Sar­kad, Bercsényi u. 2/B.__________ A utóvásárlását ne halassza jö­vőre. Most nagy választékkal, reális árakkal várjuk önöket az Autóklub udvarában._________ 1 200-as Volkswagen-motor, tar­tozékokkal, üzemképesem eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Ör u. 3. F IV. 12.________________ 1992-re visszaigazolt Favorit-ki­utalás eladó- Érdeklődni: a 39- 556-os telefonon._________ H a autója eladó, még most hoz­za be az Autóklub udvarában lévő autókereskedésbe. Bizo­mányba átvesszük, ingyen tá­roljuk, októberben eladjuk. Bé­késcsabán a Volánnal szemben. Golf, fehér, 8500*0 Ft, extrák- kai eladó. Gyula, Híd u. 3. Papp. Háromajtós, 0 kilométeres, piros Samara elaidó. Okány, Sallai út 4. Horváth Albert._______________ V egyeshasználatú, felújított NY- SA eladó, Bélmegyer, Saik sor 20___________________________________ Újszerű állapotban levő, 4X4-es, platós, dízel ARO és egy japán, garanciás, új, fekete-fehér, 12/ 22* V-os mini tv rádióval eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Északi sor 8._________________________._____ 5 53-as IKARUS, lejárt műszaki­val eladó. Érdeklődni: Békés­csaba. , Majakovszkij u.__20.____ W artburg 353-as, kétéves. piro6, vonó horoggal eladó. Telefont (66) 21-148, délután,______________ Skoda Favorit-kiutalás, 10 0*0 Ft felárral (25 223), új T—16 MTZ adagoló eladó. Mezőberény, Bé­kési út 33. . 1992-re visszaigazolt Lada 1300-as Combi eladó. Csanádapáca, Mó­ricz Zs. u. 8._ A UTÓKERESKEDÉS REÁLIS árakkal. Díjtalan tárolással. Bé­késcsabán, Bamevál mellett. DACIA-TULAJDONOSOK, FI­GYELEM! Szeghalom, Széche­nyi utca 17. szám alatt meg­nyílt a Dacia-klinika. Magyar- országon CSAK NALAM KAP­HATÓ 6 golyós, FIAT típusú Dacia-féllengely. Beszerelését a helyszínen vállaljuk. 50 *00 kilo­méter garancia. SZŰKE GYU­LA, Szeghalom, 5520, Széchenyi u. 17. Telefon: 06 (66) 71-731. Reggel 7—18-ig a 71-718. SZOLGÁLTATÁS Redőny 20%-os árkedvezmény- r.yel, reluxa, harmonikaajtó, részletfizetési könnyítéssel is. DUDÁS ANDRÁS, Újkígyós, Bé­ke u. 5. (66) 56-295._________ R edőny árkedvezménnyel, rész­letre is. reluxa, harmonikaajtó. UNIVERZÁL, II. emelet. (66) 27­559._________________________________ N ői szabó műhelyemet megnyi­tottam, ruhák, szoknyák varrá­sát rövid határidővel vállalom, Saitz Istvánná, Békéscsaba, Rá­bai u. 1. Nyitva: hétfőtől pén­tekig, 16-től 18 óráig. ____________ M indenféle anyagok gépelését vállalom, gyorsan, pontosan. Te­lefon: 23-155/37._________________ K érelmét, beadványát, ’ minden­féle hivatalos iratát elkészítjük ön helyett, eredik BT., Békés­csaba, Irányi u. 4—6. I. em. 11. Telefon: 23-155/3T._________________ D OLGOZTATNA, DOLGOZNA? Alkalmi munkatárs-közvetítés. HI-SZI, Gyula:, 48-as u. 11. Te­lefon: 62-035;____________________ V ÁSÁROLJON A DÜRERNÉL vallásos jellegű könyveket, tan­könyveket, ajándéktárgyakat, ikonokat. Mindenszentekre, ha­lottak napjára gyertyákat, mé­cseseket. Megrendelést is felve­szünk. Kereskedőház, Gyula, Kossuth Lajos u. 16. Telefon: (66) 61-450. _________________ R edőnyakció! Mini tokos re­dőny, reluxa 20 százalékos ár- kedvezménnyel megrendelhető. Szabó Miklós, Szarvas, Jókai u. 36. Telefon: (67) 13-827._________ S ÍVÁ KFT. Menedzser és Infor­máció Szolgáltató Irodája vál­lalja a piackutatást, üzleti in­formációk biztosítását, vállalko­zók, megrendelők közvetítését, elfekvő készletek értékesítését. Gyula, Kossuth u. 16. vagy (66) 61-450, 15—18 óra, hétfőn 15—17 óra között. _________________________ P attanások, szeplők, szőrszálak eltávolítása. Faragó kozmetika, Szarvas, Szabadság u. 45. Busz­pályaudvarnál. Telefon: 06 (67) 112-26. * * * Egyetemi és főiskolai felvé­teli vizsgákra előkészítő le­velező tanfolyamok indul­nak: magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. (Angolból, németből államvizsga-előké­szítő is.) Kérjen tájékoztatót! Cím: PALLAS Felvételi Elő­készítő Munkaközösség, 1364 Budapest 4. Pf. 126. * * * Azonnali DUGULASELHA- RfTÁS a megye területén. BÉKÉSCSABÁN, GYULÁN, kiszállással együtt 200 Ft, közületeknek 40% árenged­mény. SIVA KFT. (CSÖ- TISZ GMK.) Telefon: (66) 61-575. * * * DUGUéASELHARÍTAS a megye területén, 20% áren­gedménnyel. Békéscsaba, Szarvasi út 16. Telefon: 26- 281. * * * Autó- és utánfutó-kölcsön­zés, Telefon: (66) 22-366/70. * * * OLASZ és hazai fal- és padlóburkolók nagy válasz­téka az orosházi Terrakotta CSEMPEBOLTBAN. Nagy teherbírású ipari padlólapok és olcsó hazai csempék ér­keztek. Cím: Orosháza, Dó­zsa utca és Székács utca sarkán. * * * A POZITÍV GONDOLKO­DÁS GYÓGYÍTÓ HATÁSA címmel tart előadást dr. Oláh Andor október 31-én, 17.30 órakor a békéscsabai ifjú­sági házban. HÁZASSÁG EGYEDÜL VAN? Társat keres? Segítségére leszünk. Érdeklőd­jön a (66) 39-484-es telefonszá­mon, vagy válaszborítékot ké­rünk tájékoztatóért. 560i Békés­csaba, Pf. 244. MÉG KAPHATÓ! MERCURIUS — KERESKEDELMI KEDVEZMÉNYEK CSEKK-KÖNYVE! Érvényes: december 31-ig. Önnek van egy csekk-könyve, amely húsz kedvezményes vásárlási lehetőséget tartalmaz! KERESSE AZ EMBLÉMÁVAL MEGJELÖLT ÜZLETEKBEN! * (Részletes tájékoztató az 1990. november 2-i Népújságban.) GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, KÁPLÁR KÁROLY 74 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1990. október 30-án 14 óra­kor, az orosházi Alvég! temetőben lesiz. A gyászoló család Orosháza, 1990. okt. 29. GYASZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk, özv. chrasztyina PALNÉ Békéscsaba, Gyuska J. u. 7 A sz. alatti lakos, éle­tének 84. évében csende­sen elhunyt. Temetése: 1990. október 30-.Ín 13 óra­kor lesz a Vasúti teme­tőben, A gyászoló család EGYÉB Weimar rakodógép eladó. Irány­ár: 450 000 Ft. Érdeklődni: Bé­késcsaba, Tolnai u. 8. B lh. IV. 12. Eladó exportminő&égű, négyese­men t es, HoLstein-Fríz vemhets- üszők és elsőborjas1 tehén. 50 000 Ft-os áron. Értékesítés folyama­tos. Érdeklődni: 185-8510, Lancz- ky Zsuzsa (TAURINA). Eladó egy darab 3 személyes, műanyag horgász ásónak, 75 köb­centis Thümler-motorral. Érdek­lődni: hétköznap 15 órától, Bé­késcsaba, Penza-ltp. 2. fiszt. 9. Szák Kocsis Mihályné vegyeske­reskedő bélyegzője elveszett. 1990. október 24-étől használata érvénytelen.. Egy vagy két darab ikresíthető faház eladó. Érdeklődni: estén­ként, Gádoros 30-as telefonon (Orosháza kapcsolja). Fiatal lány, összkomfortos, ker­tes házban élő, egyedül álló idő® bácsi vagy néni gondozását vállalná ott lakással. „Bizalom” jeligére a békéscsabai hirdető­be.__________________________________ K omplett tetőanyagra megren­delést felveszünk, 15%-os enged­ménnyel. Rövid határidőn belül. Békéscsaba, Gyár u. 2. TÜZÉP- telep. # Gyűjtő Bidermayer-bútort vetsz (szék, asztal, vitrin). Telefon: 62-185. ___ _ K ét darab 8 hónapos üszőborjú eladó. Békéscsaba, Nagy S. u. 83. Cipészek! Fémjárófolt megren­delhető, kérjen mintaajánlatot. Popovics József, Tatabánya, Népköztánsaság _u._4. 24 programos Lucznik háztartá­si varrógép eladó. Békéscsaba, Jósika u. 108. Csigatenyésztés 1990-ben is. A Fauna-Hélix Kft. ismét várja az éticsigát tenyészteni szándéko­zók jelentkezését. Teljeskörü szolgáltatás. Garancia. Hitel. 300 OOO négyzetméteres1, működő referenciakert. Technológiai esz­közök forgalmazása, nem csak szerződött partnerek részére. Cím: 2870 Kisbér. Rákóczi u. 1 C. Telefon: Kisbér 64. Ventilátorok, valamint csirke- neveléshez ö ni tatók, etető tálcák, 300 méter vályús etető eladó. Ar: megegyezés szerint. Balogh Lajos, 5650 Mezőberény, József A. u. 56. ______ F üstöléshez fűrészipar eladó. Te­lekgerendás, Dózsa, u. 35. MS 100 japán benzines perme­tezőgép eladó. Cím: dr. Bacsó, Mezőberény, Petőfi u. 22/A, Te­lefon: 51-081 (este). MUNKAALKALOM 20 000 befektetéssel, extra kere­setet garantáló ügynöki tevé­kenységhez munkatársat kere­sünk. válaszborítékért tájékoz­tatjuk. Letét 606. Budapest, pf.: 701. 1399. Asztalos szakmunkásokat felve­szünk. Herma Építőipari Kft., Békéscsaba, Gyár u. 4. Telefon: 24-622. Kegytárgyboltunk bizományos jelleggel eladókat és viszontel­adókat keres. Fizetés jutalékos rendszerben. Előnyben részesül­nek a vásározók és búcsúban árusítók. Érdeklődni lehet: Gyula, Kossuth u. 16. szám. „Fűz” Gmk kosárfonó-bedolgo­zókat keres felvételre (lehet nyugdíjas is). Érdeklődni: Bé­kés, Kossuth u. 38., Valach Ist­vánnál. MULTIPROFIL KFT. 1991. 1. félévére szabad kapacitással rendelkezik kőműves, burkoló, ács, bádogos, külső gázszerelő munkákra. Várjuk szíves megrendelésüket. Békéscsaba, Szemere u. 2. Telefon: 28-712. Nem volt akadály a Békéscsaba előtt Bp. Volán-Békéscsabai Elére Spartacus 1-2 (0—0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Budapest, 300 néző. V.: Molnár (Kur- mai, Fazekas). BP. VOLÁN: Berecz — Schneider, Urbán, Szüllősi, Arató — Ke­nései, Szabó, Simon, Varga J. — Balogh, Kajdy. Edző: Ebedll Ferenc. BÉKÉSCSABA: Gulyás — Zahorán, Ottlakán, Takó — Argyelán, Major L., Csanálosi, Csató, Horváth L. — Nagy I., Miklya. Edző: Vigh Tibor. Csere: Nagy I. helyett Major S., az 55., Kenesei h. Farkas a 63., üajdy h. Varga L. a 68., Major L. h. Belvon a 76. percben. Gólszerző: Horváth L. az 50., Miklya a 76., Urbán a 84. percben. Sárga lap: Varga J. az 51-, Zahorán a 64., Urbán a 72. percben. Szögletarány: 6:2 (0:2) a Bp. Volán javára. Péntek este Miklya János, a békéscsabai egyesület meg­bízott elnöke még arról be­szélt, hogy nem tudja, hogy jutnak föl; a fővárosba a blokád miatt, a terv szerint pedig hét órakor indulna autóbuszuk a székház elől. Aztán változtattak a prog­ramon és vonattal vágtak néki a 210 kilométeres út­nak, miközben telefonáltak ellenfelüknek, hogy ha le­het, várják őket autóbusz- szal a pályaudvarnál. Ez meg is történt, ennek elle­nére kalandos út után érke­zett ki a lila-fehér együttes a Czabán Samu téri pályára. Vaskor Gyöngy, a házigaz­dák autóbuszának vezetője erről így beszélt: — Hat blokádon kellett keresztül­verekedni magunkat, sze­rencsére ismernek a taxisok, így sikerült a pályára ér­nünk. Martos Győző, a Bp. Vo­lán elnöke elmondta, meg­kérték a budataxisokat, se­gítsenek. Egyébként érde­kesség, hogy a hazai csapat játékosai közül Berecz 4 és fél, Kajdy 3 órát gyalogolt, mire kiért a pályára'. S akkor a mérkőzésről. A 4. percben Gulyás bravúro­san kiütötte Urbán 18 mé­teres szabadrúgását. Egy perccel később Simon kiug­rása után Gulyás lábbal tisztázott. A 18. percben Ba­logh 10 méteres lövését ök­lözte a mezőnybe a békés­csabaiak kapusa. Aztán Kaj­dy állt egyedül Gulyással szemben, de ismét nagy bravúrral és lábbal hárított a portás. Kajdy ismételhe­tett két perc múlva, de ez­úttal Gulyásba lőtte a lab­dát. Alig volt szurkoló a le­látón, mégis petárda durrant a 30. percben. A folytatás­ban Schneider beadását ök­lözte ki a 11-es pontról Gu­lyás, majd egy perc múlva Balogh lőtt nagy helyzetben mellé. A 45. percben Kajdy az ötösön sokadszor Gulyás­ba lőtt. A szünet után, az 50. perc­ben szerezte meg a vezetést a vendégcsapat a Volán-vé­delem hibájából. Horváth L. kiugrott, Berecz a kapuban ragadt, így a vendégek kö­zéppályása a kapu közepébe gurított, 1—0. Az 51. percben Varga J. kifutott reklamálni Kurmai partjelzőhöz, mert szerinte Horváth L. lesen álilt, mire Molnár játékvezető fölmu­tatta neki a sárga lapot. Az 56. percben Varga J. 22 mé­teres jobb felső sarkos sza­badrúgását Gulyás óriási bravúrral ütötte a kapu fö­lé. Aztán Zahorán kapott sárgát lapot Kajdy felrúgá­sáért. A sokadik Volán-hely­zet maradt ki a 68. percben — ezúttal Arató hibázott. A 72. percben Urbán kapott sárga lapot — beszédért. A 76. percben egy előre vágott labdánál Simon elcsúszott, Miklya egyedül törhetett kapura és 12 méterről a jobb sarokba lőtt, 0—2. A 84. percben Urbán 10 méterre a kaputól maga elé tette a labdát, s mielőtt az földet ért volna, a jobb alsó sarokba vágta, 1—2. (Folytatás a 8. oldalon) ■ tornacsarnok-avatón csak egy félidőn át táncoltak a szarvasiak A hazaiak nyeretlenek, a vendégek veretlenek maradtak SC Dózsa Tsz Szarvas-BERC Gépszer Viliért 66:83 (35:34) NB I-es női kosárlabda-mérkőzés, Szarvas, 309 néző. V.: Simó, Gerda. Szarvas: Balogh G. (2), Berkó (14/9), Veres II. M. (6), Kie­fer (10), LOTYSZ (21/6). Csere: Frankó A. (3/3), Kujawa (10). Edző: Wojtek Wojclk. BEAC: Pásztói (—), BALOGH J. (45), SZARKA (12), Bársony (4), Bíró (11/3). Csere: Kriksciuaite (2), BAGOLY (5/3), Fo­gas (2), Veres I. M. (2). Edző: Buttás Pál. Az eredmény alakulása: 2. perc: 2:0, 3. perc: 2:5, 6. perc: 13:9, 10. perc: 21:19, 14. perc: 28:21, 19. perc: 32:34, 25. perc: 47:40, 33. perc: 55:61. Kipontozódott: Veres I. M. a 33. percben. ta föl a hazai csapat, hanem fizikailag is összeomlott. Az egyetemisták lendületesebb és célratörőbb játékuk ré­vén megérdemelten szerez­ték meg a két pontot, s őriz­ték meg ezzel veretlenségü­ket. A szarvasiak viszont to­vábbra is nyeretlenek ... (jávor) A vendégcsapat a bizton­ság kedvéért vonattal érke­zett Szarvasra, elkerülendő, hogy az akadályok miatt el­maradjon a mérkőzés. Ezút­tal a mezőny nyeretlenje és veretlenje csapott össze a szarvasi tornacsarnok-ava­tón. Minden úgy kezdődött, hogy megtörik a jég, és a Körös-partiak megszerzik el­ső győzelmüket. Történelmi­nek nevezhető pillanat volt a második perc, amikor a fiatal Veres Móni elsőként betalált a gyűrűbe, fölavat va ezzel az impozáns csar­nokot. Sőt, utána is jobbára a hazaiak kezdeményeztek, és Berkó, valamint Lotysz kosaraival jelentős előnyre tettek szert. A válogatott Ba­logh J. segítségével az utol­só pillanatokra fölkapaszko­dott a BEAC, sőt, néhány másodpercre a vezetést is átvették, de az első játék­rész lefújása előtt Frankó A. triplájával egypontos előny­nyel tért pihenőre a hazai csapat. A szünet után is ott folytatták Berkóék, ahol ko­rábban abbahagyták. Szór­ták a kosarakat, de egy idő után úgy tűnt, fáradni kezd a főiskolás gárda. Ez abból is látszott, hogy Balogh J.-t egvre kevésbé tudták tarta­ni, aki viszont beindította a pontgyártást. Az utolsó tíz percre nemcsak lélekben ad­Itt még 31:27-re a szarvasiak vezetnek, és a kitűnően játszó Lotysz ível a kosárra. Klubtársa és hohfitársnője, Kujawa (10) szemléli az eseményeket, miként Bagoly (jobbra). Fo­gas (11) igyekszik megakadályozni a lengyel irányítót a pontszerzésben Fotó: Kovács Erzsébet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents