Békés Megyei Népújság, 1990. szeptember (45. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-25 / 225. szám
NÉPÚJSÁG 1990. szeptember 25., kedd Amiről 30-án döntünk 6. A nemzeti és etnikai kisebbségek képviselete A kisebbségvédelem és az ezt garantáló intézmények a demokrácia lényegéhez tartoznak. Nem lehet véletlen, hogy a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezség- okmánya — amelyet Magyarország 1976-ban cikke- lyezett be — a népek, nemzetek legfontosabb kollektív jogával, az önrendelkezéssel kezdődik, s a nemzetközi szerződésben részes államok kötelességévé teszi a népek önrendelkezési jogának megvalósítását. A Magyar Köztársaság alkotmánya eleget téve e nemzetközi kötelezettségnek, védelemben részesíti a nemzeti és etnikai kisebbségeket. A védelem egyik alkotmányos intézménye a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok országgyűlési biztosa, akinek feladata a kisebbségi jo°ok feletti őrködés. Jogkörét a nemzeti és etnikai kisebbségi szervezetek által jelölt és az Országgyűlés által választott, nemzeti és etnikai kisebbségemként egy-egy személyből álló testület gyakorolja. A kormány a hazai nemzeti és etnikai kisebbségekkel kapcsolatos állami feladatok ellátása céljából nemzeti és etnikai kisebbségi hivatalt hozott létre. A nemzeti és etnikai kisebbségek államalkotó tényezők, a törvények biztosítják képviseletüket és kollektív részvételüket a közéletben. A nemzeti és etnikai kisebbségek képviseletük érdekében helyi és országos ön- kormányzatokat hozhatnak létre. Ez a kollektív jog egyesek szerint értelmezhető úgy is, hogy az alkotmány a területi autonómia kialakításának jogát biztosítja. Ám a Magyar Köztársaság „unitárius” állam, amelyben szórványnemzetiség él, így a területi önkormányzati autonómia felvetése — amely a nemzetiségek lakta államokban az egyik legfőbb jogosítvány — irreálisnak tűnő követelés. A törvények az egységes önkormányzati rendszeren belül biztosítják a nemzeti és etnikai kisebbségek képviseletét. A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló törvény önálló fejezetet szentel a nemzeti és etnikai kisebbségi jogok védelmének. E fejezet könnyítő szabályokkal (az ún. kétharmados szavazati aránnyal) segíti a kisebbségek önkormányzati képviseletét. Amennyiben a közel 2900 kislistás településen a kisebbségi jelöltek egyike sem szerezne mandátumot, meg kell állapítani azt a szavazatszámot, amely azonos a kislistán legkevesebb szavazattal mandátumhoz jutó jelöltre leadott érvényes szavazatok kétharmadával. Azok a kisebbségi jelöltek — kisebbségemként egy fő —, akik a kétharmadon belül vannak, önkormányzati képviselők lesznek, s velük kibővül a település képviselőtestülete. A vegyes választókerületi rendszert alkalmazó közel másfélszáz városban az egyéni választókerületek kisebbségi jelöltjei kisebbsé- kenként egy közös független listán is indulhatnak. Ha a lista a szavazás eredméRomániából jöttek a legtöbben Egyes idegenforgalmi szakemberek borúlátó előrejelzése ellenére az idén jelentősen növekszik hazánk idegenforgalma. Augusztus végéig 25 millió 479 ezer külföldi látogatott Magyar- országra, 55,8 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ezen belül az úgynevezett rubelelszámolású országokból 12 millióan, a nem rubelelszámolású országokból pedig 13,4 millióan keresték fel országunkat. A növekedés mindkét régió vonatkozásában 55-56 százalékos. A legtöbben, csaknem 6 millióan Romániából jöttek, ami harminckilencszeres (!) emelkedést jelent. A MAGYAR VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI ALAPÍTVÁNY TÁMOGATÁSÁVAL 1990. október 1-jétől megkezdi működésit A MIK0 SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI KFT VÁLLALKOZÓI TANÁCSADÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ IRODÁJA SZARVASON, a Szabadság u. 30. sz. alatti irodaház (SZÁT) II. emeletén. Első alkalommal ingyenes jogi és gyakorlati szaktanácsadás kezdő vállalkozók részére! Irafezerkesztés, engedélyek beszerzése, kérelmek elkészítése, levelezés lebonyolítása. Másolás, gépelés, telex-, telefax-, telefonszolgálat. Pályázatok, hitelkérelmek elkészítése, benyújtása. Számítógépes ügyviteltechnikai szolgáltatások. A Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány segítségével, kedvezményes áron! Jogi szakértőnkkel minden hétfőn és csütörtökön du. 4—6-ig várjuk az érdeklődőket, a kezdő vállalkozókat és a jövő vállalkozóit október 1-jétől, II megye 1990. 1. félévi gazdasági adatai és jellemzői (Az 1989. I. félévi százalékában} Ipar A termelés volumene összesen 88,9 Ezen belül: bányászat 61,9 gépipar 82,4 építőanyag-ipar 81,9 könnyűipar 100,0 élelmiszeripar 97,1 Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 96,1 A foglalkoztatottak száma 92,5 A foglalkoztatottak havi bruttó átlagbére 122,9 Kivitelező építőipar A termelés volumene 123,4 Az egy foglalkoztatottra jutó termelés 125,8 A foglalkoztatottak Sizáma 98,1 A foglalkoztatottak havi bruttó átlagbére 122,8 Mezőgazdaság A fontosabb vágóállatok és állati eredetű termékek értékesített mennyisége: vágómarha (tonna alapján) 89,7 vágósertés (tonna alapján) 70,0 vágóbaromfi (tonna alapján) 114,9 tehéntej 101,1 tyúktojás 66,7 A foglalkoztatottak száma: Állami gazdaságok, kombinátok 95,2 Mezőgazdasági termelőszövetkezetek közös gazdaságai 90,7 A foglalkoztatottak havi bruttó átlagbére: Állami gazdaságok, kombinátok 113,5 Mezőgazdasági termelőszövetkezetek közös gazdaságai 129,5 Kereskedelem A kiskereskedelmi forgalom, folyó áron: 110,2 Ezen belül: bolti éle Írni szereik és élvezeti cikkek 120,5 vendéglátás 99,7 ruházati cikkek 100,9 vegyes iparcikkek 108,7 A foglalkoztatottak száma 90,1 A foglalkoztatottak havi bruttó átlagbére 130,8 nyeként nem szerezne mandátumot, itt is segíthet a kétharmados szabály. Az önkormányzati törvény szerint az a kisebbségi jelölt, aki a legtöbb szavazatot kapta, de nem lett tagja a képviselő-testületnek, tanácskozási joggal kisebbségének helyi szószólójaként állandó résztvevője az ön- kormányzat tanácskozásainak. A képviselőtestület a kisebbségi képviselők kezdeményezésére a kisebbségek ügyeivel foglalkozó bizottságot hoz létre. Az önkormányzati törvény kategorikusan előírja: valamennyi települési ön- kormányzat köteles biztosítani a nemzeti és etnikai kisebbségek jogainak érvényesülését. Mindenekelőtt olyan alkotmányos jogokról van szó, mint az anyanyelv használatának joga, az anyanyelven történő oktatás joga, a nemzeti kultúra ápolásának joga. Az önkormányzatok kötelessége ezen jogok anyagi feltételeit biztosítani. A kisebbségvédelem alkotmányos intézményeivel történetileg gyakran hadilábon álltak a közép-európai kisállamok. Minden most törvénybe iktatott intézmény egy-egy apró lépés a terhes örökség felszámolásának a folyamatában, és azt szolgálja, hogy ne legyen örökre szembenálló nemzetállamokra osztott e térség. Az egyes nemzeti rendszerváltások sikerének vannak nemzetközi, regionális és hazai feltételei. Az egyik regionális feltétel a Duna- völgyi béke és kiegyezés, a vasfüggönyök lebontása a hétköznapokban, az emberi fej ékben. Minden önkormányzat a népi diplomácia egy-egy önkéntes nagykövete lehet, ha eleget tesz alkotmányos kötelezettségének, s akkor talán évek múltán a Duna- völgvi népek kopogtatás nélkül bemehetnek egymáshoz. Kukorelli István Húsz százalékkal növekedett az NSZK-beli vendégek száma, augusztus végéig 1,4 millióan keresték (el hazánkat. Olaszországból 302 ezren jöttek, ami 57 százalékos növekedést jelent. Két és félszeresére — 116 ezerre — növekedett a francia vendégek száma. A megye gazdasági folyamatait és a lakosság életkörülményeit meghatározó főbb tényezőket 1990 első félévében a következők jellemezték : — A gazdaságban az év első három hónapjában tapasztalható negatív tendenciák (fokozódó fizetési gondok, növekvő sorbanállás, belföldi kereslethiány, növekvő infláció stb.) folytatódtak; továbbra is lassú a termékváltás, a piaci körülményekhez való alkalmazkodás. A második negyedévben felgyorsult az ipari szervezetek — zömmel a kis létszámú egységek — számának emelkedése: — A kedvezőtlen tendenciák hatására a megye ipari össztermelése — ágazatonként erőteljes differenciáltsággal — jelentősen csökkent. Ehhez — a mérséklődő belföldi kereslet és a ru- belviszonylatú exportlehetőségek korlátozása mellett — nagymértékben hozzájárult egyes ipari üzemek termelésének kiesése is. A folyó áron számított ipari export valamelyest emelkedett, amit a konvertibilis piacokon történő értékesítés dinamikus növekedése eredményezett. — A megyei székhelyű kivitelező építőipar termelése, az előző év azonos időszakában tapasztalt visszaesést követően, emelkedett. Az ágazat lakásépítési tevékenysége csökkenő tendenciát mutat. — A megye nagyüzemi gazdaságainak félév végi szarvasmarha- és sertésállománya kevesebb volt, mint egy évvel korábban; a juhok száma mérsékelten, a tyúkféléké jelentősebben emelkedett. A fontosabb vágóállatok és állati eredetű termékek felvásárlásának együttes értéke több mint egy tizedével maradt el az 1989. első félévitől. — A foglalkoztatottak száma minden megfigyelt nép- gazdasági ágban, ágazatban csökkent. A bruttó átlagbérek az előző év azonos időszakához viszonyítva összességében dinamikusan emelkedtek. A bérnövekedés azonban egyes ágazatokban elmaradt az ugyanebben az időszakban bekövetkezett fogyasztói árszínvonal növekedésétől, vagy azt éppen csak elérte. — A megye lakosságának központi forrásokból származó folyó pénzbevétele a fogyasztói árszínvonal növekedésével közel azonos, országos átlagnál mérsékeltebben emelkedett. A lakosság június végi betétállománya valamivel több volt, mint egy évvel korábban, a félév folyamán csökkent; eladósodása fokozódott, a lakossági hitelállomány a második negyedévben ismét növekedett. — A kiskereskedelem folyó áron számított eladási forgalma az országosnál kisebb mértékben nőtt. — 1990 első félévében kevesebb lakás épült a megyében, mint az előző év azonos időszakában. A lakásépítés megváltozott feltételrendszerének kedvezőtlen hatását mutatja a megkezdett, illetve a folyamatban lévő építkezések csökkenő száma. Michnay Lászlóné statisztikai tanácsos, tájékoztatási osztályvezető-helyettes, KSH Békés Megyei Igazgatósága HILL INTERNATIONAL CONSULTING GROUP BUDAPEST WIEN MÜNCHEN BRÜSSZEL PÁRIZS Megfeleli) embert a megfelelő helyre! Vezetőkiválasztás, karriertanácsadás » Érdeklődjön a részletekről! Budapesten: 115-8428; 115-2611 Pécsett: (72) 19-933; 32-179 A TARGONCA CONTROLL ÉS GÉPJAVÍTÓ GAZDASÁGI MUNKAKÖZÖSSÉG Debrecen, Eötvös u. 33. sz. alatt megnyitotta alkatrész-kereskedelmi boltját Forgalmazunk, illetve megrendelést veszünk fel minden típusú, bolgár gyártmányú, elektromos és dízel, villás targoncák alkatrészére. Továbbá felújított D—2500, illetve D—3900 motorokra, kctszörült főtengelyekre, 3-4 hengeres Derkins köradagolókra, automata váltókra (mirden típusra), vezórlőszelepekre, illetve olaj elosztókra, felújított emelőszerkezetekre, első és hátsó futóművekre, cseredarabos kiszolgálásra. Forgalmazunk targonca-gumiköpenyeket éis -tömlőket, használt és felújított targoncákat, valamint foglalkozunk azok fődarabjainak vételével és eladásával. Elfekvő targoncaalkatrészeket bizományi szerződés alapján átveszünk, illetve megegyezéses áron megveszünk. Érdeklődni telefonon: 33-446. Javítás és egyéb ügyekben: 35-293.