Békés Megyei Népújság, 1990. szeptember (45. évfolyam, 205-229. szám)
1990-09-17 / 218. szám
INGATLAN Esztétikus, lakóháznak is alkalmas hétvégi ház, 22ü négyszögöl vízparti telekkel Békéscsabán, a KISZ-tábor mögött eladó. Érdeklődni: 18 órától a (66) 28- 331-es telefonon. Békéscsabán félkomfortos házrész eladó. 2 szoba, konyha, előszoba, kamra 4 1 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségekkel, nagy udvarral, kerttel. Egyben vagy külön. Érdeklődni: Ügyvédi Munkaközösségben, dr. Molnár ügyvédtől. Telefon: 23-211. Üj ötszobás ház eladó, Békéscsabán, V., Szamuely u. 89. Gyula, Sánc u. 7. sz. ház eladó. Érdeklődni: Gyula, Kálvin u. 23. Másfél szobás, 48 négyzetméteres lakás nagyobbra, vagy kertes házra cserélhető. Békés, Kossuth u. 23. C II. 13. Lencsési B területen garázs kiadó Békéscsaba, Fövenyes u. 3. III. 12. Eladó azonnal beköltözhető, padlástér-beépítéses, négyszobás, központi fütéses, kertes ház. Az árba jószágot, kocsit, hétvégi telket beszámítok. Csa- bacsüd, Munkásőr u. 15. Érdeklődni: Kardos, Gimnázium sor 35. _____________ k étszobás, egyedi gázos lakás eladó. Békéscsaba, Petőfi u. 2. III. 24.______ C saládi ház sürgősen eladó, Me- zőkovácsháza, Dózsa u. i50. Érdeklődni telefonon: (69) 11-509 (16 órától). Magyarbánhegyesen, a Hunyadi utcában, kövesút mellett porta eladó, víz. gáz beköthető. Érdeklődni: Mezőkovácsháza, Alkotmány u. 52. II. 28. JÁRMŰ Autókereskedés Békéscsaba, GyuLai út 29. és a vasútállomási buszpályaudvarnál:. Díjtalan tárolás. ____ L ada 12()0-as lejárt műszakival olcsón eladó. Békéscsaba, Bar- tók Béla út 37. „B” V. 18. Garázsban tartott Trabant eladó. Kilencéves, 13 ezer km-t futott, felújított motorral. Érdeklődni: a (66) 28-959-es telefonon, délelőtt. Peugeot 205 GR Diesel, négyéves, eladó. Érdeklődni: (66) 25- 333 (19— 2i óra között). Polski Fiat 125-ös, karambolozott, érvényes műszakival és motoros láncfűrész eladó. Érdeklődni: egész nap, Békéscsaba^ JLandler Jenő u. 95. 250-es ETZ eladó és Selectronic ITT VR 3719-es videomagnó. Érdeklődni : Békéscsaba, Lencsé- Si út IZOMUL 10. __________ A UTÓKERESKEDÉS reális árakkal, díjtalan tárolással. Békéscsabán, Barnevál mellett. Ford Sierra 1,6 CL 2,5 éves, 790 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: a 25-647-es telefonon, 15—17 óráig. PB-gázadapter személygépkocsiba és kisteherautóba beszereléssel is eladó. ,,Bedini 123 535” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. SZOLGÁLTATÁS Redőnyakció! Mini tokos redőny, reluxa, I5"'o-os árkedvezménnyel megrendelhető. Szabó Miklós, Szarvas, Jókai u. 36. Telefon: (67) 13-827.____________ Szalagfüggöny, redőny, roletta, harmonikaajtó, reluxa Univer- zál Aruház, II. emelet. 27-559. Redőny, reluxa, harmonikaajtó 20%-os árkedvezménnyel. Dudás András, Újkígyós, Béke u. 5. Telefon: 56-295. * * * SIKERÉNEK TITKA: A MEGBÍZHATÓ INFORMÁCIÓ — MAGYAR GAZDASÁGI CÉGMUTATÓ. KÉRJE FELVÉTELÉT. P. M. S. Kft., Bp. 1519. Pf.: 248. * * * DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén, 20% engedménnyel Békéscsaba, Szarvasi út 16. Telefon: 26- 281. * * * Azonnali DUGULÁSELHÁ- RÍTÁS a megye területén, BÉKÉSCSABÁN, GYULÁN, kiszállással együtt 200 Ft, közületeknek 40 % árengedmény. SIVA KFT. (CSÖ- TISZ GMK). Telefon: (66) 61-575. * * * Nyugati gépkocsijához forintért rendelheti meg a gépkocsi alkatrészeit és karosszéria-elemeit, a Pri- motrade Kft.-től. PRIMOT- RADE KFT., Békéscsaba, Szabadság tér 11—17. Telefon: (66) 26-966. * * * Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak : magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. (Angolból, németből államvizsga-előkészítő is.) Kérjen tájékoztatót! Cím: PALLAS Felvételi Előkészítő Munkaközösség 1364. Budapest 4. Pf. 126. HÁZASSÁG Egyedül van? Társat keres? Tájékoztatást a (66) 39-484-es telefonon, vagy válaszborítékban kérjen. Békéscsaba, Pf. 244. 5601. Tisztelt ügyfeleink! A „TÁVKÖZLÉS 2000” KIÁLLÍTÁSON bemutatott termékek nagy része IZMIÉ KISSZÖVETKEZETNÉL BESZEREZHÉTÖ! Döntés előtt nézzen be hozzánk! Békéscsaba, Bartók Béla út 21—23. Telefon: (66) 27-441, (66) 25-824. ELŐNYEINK: — VÁLTOZATLAN ÁR — HELYI SZERVIZELLÁTÁS. Az országban csak nálunk! 20% előleg befizetése mellett már 11 500,— Ft-ért — OTP-áruvásárlási kölcsönre — hazaviheti a kiváló tulajdonságokkal rendelkező AMIGA—500 512 KBYTE-OS SZÁMÍTÓGÉPET! ÖNRE IS SZÁMIT A SZIGMA—BIT! Címünk: SZIGMA—BIT SZÁMÍTÁSTECHNIKAI IRODA, Kecskemét, Rákóczi út 4. (a műszaki áruház emeletén). Telefon: (76) 28-941. S.1 V GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatom, hogy férjem, Valach Pál nyugdíjas, a Mészöv gépkocsivezetője elhunyt. Temetése szeptember 18- án 13 órakor a békéscsabai Vasúti temetőben lesz. Gyászoló felesége GVÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZSÍROS JÁNOS Békéscsaba, Kodály Z. u. 8. sz. alatti lakos 79 éves korában, türelemmel viselt, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése : 1999. szeptember 18-án 14 órakor lesz Békéscsabán, a Berényi úti temetőben. Gyászoló család 49/165, elvált, egyedül élő, átlagos külsejű fizikai dolgozó komfortos otthonába keres 39 éves kortól, egyszerű, házias, karcsú, vagyontalan, elvált asszonyt, házasság céljából. „Várlak” jeligére a lapkiadóba. EGYÉB MTZ után eke eladó. Békéscsaba, Nagy Sándor u. 6. Főiskolás lány heti két alkalommal gyermekfelügyeletet, alsó tagozatosok korrepetálásai vállalja. Békéscsaba, Gyulai ut 59. Takács Márta. Eladó C—64 alapgép és egy 1541—11. floppy. Érdeklődni: 17 —20 óra között, (66) 25-091. _ Olasz-, francia-, spanyolnyelvtanítást vállalok. Telefon: (66) 76-391. Kombinátor eladó. Megtekinthető: Békés, Tárház u. 51. Egyetemista németből, magyarból, történelemből korrepetálást vállal. Érdeklődni: Békéscsaba, Kassai u. 25. Takarítást, egyéb háztartási munkát vállalok. Cím: ,,Bizalom” jeligén a lapkiadóban. Matematikából és fizikából korrepetálást vállalok. Telefon: (66) 23-065. __ Egyéves tyúkok eladók, kedvező áron. Murony, Rákóczi u. 27. Horganyzott 89-es és i30-as, csa- tos öntözöcső, nagy teljesítményű, új keringtető szivattyú és egy fixes IFA friss műszakival eladó. Érdeklődni: Medgyesegy- háza, Árpád u. JL Gyűjtő biedermayer bútort vesz (szék, asztal, vitrin). Telefon : 62-i85^ Gyönyörű perzsacicák törzs- könyv nélkül többféle színben eladók. Telefon: (66) 21-687 (18 órától). Békéscsaba, ör u. 3/B I. 3. _________________ S tatice Tabaricca évelő sóvirágpalánta eladó Érdeklődni: Mezőkovácsháza, Lenin u. 98/A. MUNKAALKALOM Gyakorlott könyvbizományosokat felveszünk. Érdeklődni: Békéscsaba, Jókai u. 72. Hétköznap 9—12 óráig.____________ V állalkozó mérlegképes könyvelőt keres nagy gyakorlattal, személygépkocsival. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat: „Precíz” jeligére a békéscsabai lapkiadóba.________________ Á Békéscsabai Textilipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola felvesz takarítónőt. Érdeklődni: Békéscsaba, Lencsési út 140. A MAHIR felvesz fiatal, agilis, nyomdaiparban jártas reklámszervezőt. Békéscsaba, Tatiácsköztársaság útja 32._________ A Merkur Személygépkocsi-értékesítő Vállalat portás-udvarost keres. Érdeklődni: Békéscsaba, Szarvasi út 117. Telefon: 25-007. A Békés Megyei Üdítőital-ipari Vállalat FELVÉTELRE KERES FELSŐFOKÚ MŰSZAKI VÉGZETTSÉGGEL ÉS VEZETŐI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ SZEMÉLYT MŰSZAKI OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKÖRBE. Jelentkezni Veress Márta személyzeti vezetőnél, Békéscsaba, Luther u. 5/B szám alatt lehet. SPORT SPORT SPORT SPORT Megkezdődött a NOB 96. ülése Hat város az Aranyolimpiáért Vasárnap Tokióban megkezdődött a Nemzetközi Olimpiai Bizottság nevezetes, 96. ülése, amelyen az 1996. évi olimpia helyszínéről is döntenek. Egyben olyan olimpiai chartáról, afféle ötkarikás alkotmányról határoz majd a 88 NOB-tag, amely irányt mutat a jövő évszázad ötkarikás játékainak. Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke is annak a reményének adott hangot megnyitó beszédében, hogy a módosított Olimpiai Charta nagyobb lehetőségeket teremt majd a mozgalom számára. Számos bizottság készítette el jelentését a dopping, az olimpián résztvevő sportolók státusza, vagy a játékok elüzletiesedése témakörében — ezeket hallgatják majd meg a résztvevők a csütörtökig tartó tanácskozáson. Samaranch ismét hangoztatta, hogy a doppingellenes küzdelemben csak akkor érhető el a kívánt eredmény, ha a szavak helyett méginkább a tettek válnak uralkodóvá. Hozzátette, hogy a. tisztességes sportolás feltételeinek megteremtéséért, a tiszta, doppingmentes sportért nagyon sokat tehetnek mind a nemzetközi sportszövetségek, mind a nemzeti olimpiai bizottságok, mert a NOB — tette hozzá — csak a négy- évenként sorra kerülő olimpiák alat| tudja a szigorú doppingellenőrzést megvalósítani. Ami a barcelonait követő nvári játékok helyszínének kiválasztását illeti, Athén, Atlanta, Belgrád, Manchester. Melbourne és Toronto vetekszik azért, hogy 1996- ban megrendezhesse az ötkarikás mozgalom Aranyolimpiáját. A voksolásban Samaranch elnök nem vesz részt, még abban az esetben sem, ha netán holtverseny alakulna ki a pályázók között. A szavazást kieséses rendszerben, vagyis több fordulóban rendezik meg, és minden „kör” után búcsúzik az a város, amely a legkevesebb voksot kapta. Amint azt Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke, a NOB magyar tagja az MTI tokiói tudósítójának elmondta: „Mind a hat jelölt alkalmas a jubileumi olimpia megrendezésére, élvezik kormányaik garanciáját és képesek is ilyen nagyszabású rendezvény lebonyolítására. Érthető, hogy Athén már csak érzelmi alapon is szeretne házigazda lenni 1996-ban, megrendezni az eseményt ott, ahonnan az 100 évvel ezelőtt útjára indult.” Ezt a véleményt fogalmazta meg egyébként az olimpiai jelentkezéseket értékelő bizottság is, amelynek Schmitt Pál tagja volt. Helyi idő szerint kedd este tartják a szavazást, addig a pályázó városok még egy utolsó lehetőséget kapnak a bemutatkozásra. egy-egy órában vázolhatják a résztvevők előtt elképzeléseiket, hogyan rendeznék meg az Aranyolimpiát. Két nappal a NOB-szava- zás előtt különleges túraajánlattal rukkolt elő Athén. Szpirosz Metakszasz, az athéni jelölést előterjesztő bizottság elnöke sajtóértekezleten közölte vasárnap, hogy ha a görög főváros ad otthont a centenáriumi rendezvénynek, úgy valameny- nyi sportolót háromnapos kirándulásra invitálnák a görög szigetekre. Mint mondta: az olimpia után húsz hajóval vinnék a 15 ezer sportolót és a hivatalos kísérőket a szigetekre, hogy „jobban" megismerkedhessenek az olimpiai eszme történelmi és kulturális gyökereivel”. Arról viszont szó sem esett az elnök — ismert görög üzletemberek társaságában tartott — sajtóértekezletén, hogy Athén az olimpikonokat ingyen látná vendégül, amennyiben neki ítélik az 1996-os játékok rendezési jogát. Metakszasz egyébként arról is beszélt, hogy nemcsak a hagyományok miatt, vagy érzelmi, alapon szeretné megrendezni Athén az Aranyolimpiát, kérelmét a város felkészültségére is alapozza: az olimpiai infrastruktúra 75 százalékban készen áll. A NOB tagjai sokféle szempontot mérlegelnek a helyszín kiválasztásánál, ezek egyike, hogy milyen széleskörű társadalmi támogatást élvez a rendezőjelölt országában az olimpia. Athén ebből a szempontból is megfelelőnek tartja önmagát. A görög politikai ellenzék álláspontjára vonatkozó kérdésre válaszolva George Papandreu, a Szocialista Párt tagja, Andreasz Papandreu fia hangoztatta, hogy „valamennyi görög' támogatja az olimpia megrendezését”. Röviden # A svájci bajnokság 10. fordulójában a Luzern, az MTK- V.M UEFA Kupa-ellenfele hazai pályán 5—1-re nyert az FC Zürich ellen, s jelenleg 12 ponttal a 4. helyet foglalja el a tabellán. # A francia bajnokság 9. fordulójában Kovács Kálmán v ipát a, az Auxerre idegenben l o-ás győzelmet aratott a Soehaux ellen, s az élcsoportul n 12 ponttal a 2. helyen áll. # A belga bajnokság 5. fordulójában Disztl László csapata, az FC Bruges otthonában 2—0ra verte az Antwerpent, amely az FTC UEFA Kupa-ellenfele. Garaba Imre együttese, a Charleroi hazai pályán 2—1-re kikapott a Cercle Bruges-től. O Barátságos mérkőzésen — •n °r: fizető néző előtt — a vb- d>mios Egyesült Államok 3—0 (2— 0)-ra győzött Trinidad és Tobago ellen. A gólszerzők: Verni -i (15. p), Murray (29. p), Eichmann (46. p). # Női kézilabda Duna Kupaeredmények: Dunaferr SE—Hy- pobank Südstadt „B” (osztrák) 34—22 (19—10), Hypobank Südstadt „A” (osztrák)—Dunaferr SE 31—17 (18—9), Veszprémi SE —Hypobank Südstadt „B” 25— 24 (15—1G). A visszavágókat október 6-án és 7-én Dunaújvárosban játsszák. # Szombaton megkezdődött . egyszemélyes vitorlás hajók, íoldkorüli versenye, amelyen Fa Nándor személyében magyar sportoló is részt vesz. Az indulókra 27 ezer mérföld megtétele vár. A tervek szerint május 18- án érkeznek vissza Newportba, amikor is a győztes 100 ezer dolláros pénzjutalmat vehet át. A nagy vízipróbának 10 országból 24 hajós vágott neki, a huszonötödik résztvevő, az ír En- d,a O’Coineen — hurrikán miatt — késve érkezett, s ezért rögtön 308,5 órás büntetőidővel sújtották. Fa Nándor hajójának, az Álba Regiának rajtját nem kír sérte szerencse, mert összeütközött az ausztrál David Adams kormányozta Innkeeperrel, de mindketten folytatták útjukat. amatőrök profi versenye Az időjárás kegyeibe fogadta Békéscsabán a III. nyílt amatőr teniszverseny résztvevőit. A Békéscsabai Városi Tanács ifjúsági és sportosztálya, valamint a Békéscsabai Teniszszakszö- vetség közös rendezvényén az egyéniben összesen 32-en álltaik rajthoz, míg a párosversenyekre 16 pár nevezett. A szépszámú induló ellenére sem volt teljesen felhőtlen a szervezők öröme, mert gyakorlatilag csak helyi versenyzők voltak a mezőnyben, holott az egész megyéből várták, a sportág egyre nagyobb számú, lelkes szerelmeseit. Az első három helyezettek az egyéniben oklevél- és tárgyjutalomban, míg a párosban oklevéldíjazásban részesült. Végeredmény. Egyéni: i. Kovács Pál, 2. * Hajdú Attila, 3. Szentkereszti Ákos és Fulajtár Pál. A döntőben: 4:6, 6:3, 6:3. Páros: 1. Sarkadi István, Szabó Lajos, 2. Hajdú Attila, Kovács Pál, 3. Fülöp László, Sándor Béla és Fulajtár Pál, Jeney Béla. A döntőben: 3:6, 6:4, 6:3. Nagyüzem volt Békéscsabán a Kórház utcai tenisztelepen. Mind a hat pályán megállás nélkül pattogtak a labdák reggeltől estig. Ám a két nap kevésnek bizonyult, mert a párosok döntőit a sötétedés miatt csak később tudták befejezni Fotó: veress Erzsi