Békés Megyei Népújság, 1988. november (43. évfolyam, 261-285. szám)

1988-11-26 / 282. szám

1988. november 26., szombat SPORT SPORT SPORT Női bravúr, gyengélkedő férfiak Bcs. Előre Spartacus—DMVSC 26—26 (12—16) NB I-es női kézilabda-mérkőzés. Békéscsaba, 500 néző. V.: Haide, Tekauer. Békéscsaba: Lovászné — Sebenné 1, Kasik 2, SALAMON 14 (7), Hankóné 1, HOCH RAJTEB 5, Szakámé 2. Csere: THAISZNÉ (kapus), Máté 1. Edző: Buday György. Debrecen: TOTH I. — Tö­rök 2, Nagy Zs., MEDGYESSYNÉ 3, Szunyogh 3, DÖRNERNÉ 11, Szántó 2. Csere: Nagy K. (kapus), Bojtor 5 (5), Mezőségi. Edző: Komáromi Ákos. Kiállítás: 0 perc. Hétméteresek: 7/7, ill. 5/5. A MüCWUtSZÓ -ban olvastuk: Az első félidőben végig úgy tűnt, leiskolázza ellen­felét a tavalyi bajnok Deb­receni MVSC, hiszen az el­ső perctől kezdve vezettek, egy pillanatig sem engedték ki kezükből a mérkőzés irá­nyítását. Sőt, a 22. percben már hétgólos előnyre is szert tettek (6—13). Ezt első­sorban Dömémé lövőkedvé- nek tudhatták be a vendé­gek. A fordulás után is so­káig úgy tűnt, egyoldalú macska-egér párharc zajlik a pályán, ám a 40. perctől mintha levetkőzte volna gát­lásait a lila-fehér csapat és elsősorban Salamon révén megkezdték a fölzárkózást. A szurkolók űzték, hajtották kedvenceiket, aminek meg is lett az eredménye, hiszen Dörnerné hiába volt menet­rendszerűen eredményes, a békéscsabai oldalon Sala­mon rendre túllicitálta és öt másodperccel a mérkőzés le­fújása előtt a földről, a szag­gatottról egy hatalmas jobb alsó sarkos lövéssel megmen­tette az egyik pontot, ami azt is jelenti, hogy továbbra is veretlen maradt a vihar­sarki együttes a békéscsabai sportcsarnokban. Az már más kérdés, hogy ez az egy pont elegendő-e ahhoz, hogy tavasszal a rájátszást a fel­ső házban folytassák? Pécsi MSC-Bcs. Előre Sp. 27-21 (13-12) NB I-es férfikézilabda-mérkőzés, Békéscsaba, 500 néző. V.tDzsi- poff, Kiss. Pécs: TÓTH A, — KOVÁCS I. 5, Horváth 3, KAKAS 5, Kovács T. 4, FÜZESI 7 (2), Kunos 1. Csere: Fekete (kapus), Hang 2, Kovácsevics. Edző: Koleszár György, Harmath Tamás. Békés­csaba: TOTH GY. — Balogh 5 (3), Csuvarszki 1, Lovász 7 (3), Fe- rencz 3, Volent 2, Bene. Csere: Szilágyi, Szentmihályi 1, Kiss 1, Gedó. Edző: Ajtony Ákos. Kiállítások 10, Ili. 6 perc. Hétméteresek: 4/2, ill. 7/6. Már az első perctől kezd­ve föltűnt, hogy magabizto­sabb a vendégcsapat, köny- nyedén jutottak túl a védő­kön, s érték el rendre gól­jaikat. Kakas és Füzesi tar­tása okozott gondot elsősor­ban a békéscsabai csapat­nak. A pécsiek 4—2-es ve­zetése után ugyan még föl­jöttek a viharsarkiak (16. perc: 6—7), ám ezzel el is lőtték puskaporukat, rövid időn belül fordítottak a ven­dégek. A második félidőben is a mecsekalji csapat dik­tálta a tempót, s ekkor már a szélsők is többször fölirat­koztak a góllistára. Ha Tóth Gyula nem véd jól — mi­ként kapustársa is — akár nagyobb gólkülönbségű győ­zelmet is arathatott volna a Kakas vezette Pécsi MSC, amely együttes így megérde­melten vitte el mind a két pontot Békéscsabáról. (jávor) Felvételünk a női mérkőzésen készült: szemben a kicsi (Hochrajter Rita) és háttal a nagy (Dörnerné) harca. Egyéb­ként mindkét játékos kitűnő teljesítményt nyújtott a teg­napi női kézilabda-mérkőzésen Fotó: Veress Erzsi A Békéscsabai Városi Tanács V. B. művelődési osztálya pályázatot hirdet TANULMÁNYI FELÜGYELŐI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Képesítési előírás: felsőfokú végzettség. Előnyben részesülnek a tanítói és egyben általános iskolai tanári végzettséggel rendelkezők. A pályázat benyújtásának határideje: december 16. Az állás 1989. január 1-jétől esedékes. Tragikus végű úszómaraton Hogyan vesztette életét a brazil Renata llgondi, a La Manche-csatorna átúszása közben? A maratoni úszás nem olimpiai versenyszám, de olyan vállalkozás, amely a sportrajongók figyelmét mindig felkeltette, különösen pedig akkor, ha egy ilyen vállal­kozás tragikusan végződik. A statisztikai adatok szerint eddig több mint 3800 úszó kísérelte meg átúszni a csatornát Dover és Calais között, ahol a két part között a távolság „mindössze” 33 kilométer. Ilyen sok közül ez a vállalkozás csak 330- nak sikerült. A bátrak között van egy úszó, aki a csa­tornát Anglia és Franciaország között hihetetlenül sok­szor, 31-szer úszta át. Most azonban nem róla lesz szó, hanem arról a bra­zil úszónőről, akinek ez a kísérlete augusztus végén nem sikerült, aki a tengerben lelte a halálát, bár nem fulladt a vízbe. Az orvosi vizsgálat csak azt állapította meg, hogy ennek a lánynak a halálát a teljes kimerült­ség és az erős lehűlés okozta. gálul, az edzőnő nyelvén, ez pedig nem beszélt angolul, a kapitány nyelvén. Későn hívtak segítséget! Mi is történt augusztus 23-án az angliai Dover és a franciaországi Calais kö­zött? Miért kellett a 25 éves brazil lánynak, Renata Agondinak életével fizetnie? Ott volt Renata kíséreté­ben — csónakok, kis hajók kísérnek minden úszót — az edzőnője, Cudit Russo. A kis hajó kapitánya látta az életjelet alig mutató, telje­sen kimerült Renátát, és kö­vetelte, hogy azonnal húz­zák ki a vízből, hogy segít­senek rajta, amíg nem ké­ső. De a csónakon levő ed­zőnő nem volt hajlandó tel­jesíteni a kapitány kérését, azt mondta, a lány csak pihen egy kicsit, s utána folytatja. Ügy pihen, hogy fekszik a hullámokon, s nem mozgatja a karjait... A rajt Renata jól rajtolt a kissé háborgó tenger vizében a doveri parton. Jól is úszott sokáig, megszámolták, per­cenként nyolcvan karcsapá­sa volt. Mintha rekordot akarna megdönteni! Sokáig ő úszott az élen. összesen tíz vállalkozó volt a vízben. Létezik egy, a csatorna át- úszásával foglalkozó bi­zottság, amely minden szük­séges adatot megad. Ez je­lentette, hogy a körülmé­nyek megfelelőek, szelídebb a víz áramlása, mint a töb­bi napokon. Ezért volt olyan bátor a brazil nő. Hat mér­földdel a francia partok előtt mutatkoztak a válság jelei a brazil nőnél. De ek­kor tudatták vele, hogy va­laki megelőzte, s ő nem ma­gával foglalkozott, nem tar­tott pihenőt, csökkentve a tempót, a karcsapások szá­mát, hanem nekilódult még jobban. Először a kapitány vélte úgy, hogy talán abba kellene hagyni az egészet, de az edzőnő másként véle­kedett. Szerinte maga Rena­ta adott olyan jeleket, hogy okvetlenül folytatni akarja az úszást. A kapitány ekkor köve­telte, hogy a kérését vegyék jegyzőkönyvbe, és azt is, hogy a továbbiakért nem vállal semmilyen felelőssé­get. Így tanakodtak a vál­ság jeleinek idején. Ök ugyanis azért vannak a csó­nakban, hogy kapcsolatot tartsanak fenn az úszóval, és hogy senki se segíthessen neki meg nem engedett mó­don. Később kiderült, hogy a csónak kapitánya és az ed­zőnő nem folytathatott sem­milyen tárgyalást, mert a kapitány nem beszélt portu­Egy idő múlva bedobták a tengerbe a mentőövet, de Renata úgy tett, mint aki­nek nincs rá szüksége. Vagy már annyi ereje sem volt, hogy a mentőöv felé úsz- szon? Csak engedte, hogy vigye az áramlás. Amikor a csónak jobban megközelí­tette Renátát, mindannyian jól láthatták, hogy igen kri­tikus állapotban van. A ten­ger közben háborgóvá vált, a hullámok magasabbra csaptak. Marc Luis, a csó­nakon levő tengerész a ten­gerbe vetette magát, hogy a mentőövet átadja az úszó­nőnek. ö ekkor sem reagált, már alig volt benne élet, és ekkor elhatározták, hogy fel kell venni a csónakba. Ami­kor ez megtörtént, mestersé­ges légzéssel próbálták esz­méletre téríteni. Közben egy másik csónak is a helyszín­re érkezett, s kiderült, hogy az orvos mintegy három mérföldre van tőlük, egy kis hajón. Mielőtt elérték vol­na ezt a kis hajót, megér­kezett egy brit katonai he­likopter, és a fedélzetére vette az eszméletlen lányt. A francia Calais volt a leg­közelebb, oda igyekezett a helikopter. De mire megér­kezett, az orvosok csak a lány halálát tudták megál­lapítani. A tragédia a nagy erőfe­szítést követelő úszás 11. órájában történt. Renata Agondi igen jól ismert úszó­nő volt, számos hosszútávon nyert érmet. Az első brazil nő szeretett volna lenni, akinek sikerül a La Manche- csatorna átúszása. Kitartó versenyző volt, sosem hát­rált meg, még a legnagyobb veszélyek láttán sem. Hoz­zátartozói senkit sem akar­nak vádolni, az edzőt sem, mert tudják, hogy Renátát senki sem tudta volna rá­beszélni arra, hogy hagyja abba az úszást. A tíz közül csak egynek sikerült Az az egy, aki a csatorna közepén utolérte, majd el is hagyta a brazil Renata Agondit, Perlakyné Szla- vitsek Gizella volt. Az első magyar nő, akinek sikerült a csatornát átúsznia, azon az augusztus 23-án pedig a tíz vállalkozó közül az egyet­len, akinek sikerült francia partra érnie. Szlavitsekék úgy tervez­ték, hogy éppen augusztus 23-án tesznek kísérletet, azért, mert pontosan tíz év­vel ezelőtt, 1978-ban úszta át először magyarként a csa­tornát Hajós Gyula. Máso­dikként Szlavitsek Gizella vállalkozott, egyben ő az el­ső magyar nő, aki erre szán­ta el magát. Neve ismert az úszók körében: világbajno­ki ezüstérmet is nyert már. A siker igen nagy: Gizel­la a csatornát tíz óra 45 perc alatt úszta át. Tízen próbálkoztak, de aznap csak neki sikerült, a többi kény­telen volt feladni a versenyt, egy pedig tragikusan fejez­te be vállalkozását. Szinte viharos volt a szél, a víz pedig dermesztő, alig 16 Celsius-fokos. Az első hat óra után a férje, aki ott volt az őt kísérő csónakban, fél­óránként adta neki a forró teát. Így kellett volna a bra­zil nőt is felmelegíteni... Szlavitsek Gizella nem ünnepelni tért vissza Buda­pestre. Szinte egyenesen Ti­szafüredre utazott, s beállt azok közé, akik a Tiszán, Füred és Abádszalók között a 23 kilométer hosszú mara- tonon indultak. A félelmetes csatorna után következett tehát egy csen­des tiszai szakasz, s így van ez azokkal, akik a marato­ni úszással jegyzik el ma­gukat. * * * A szomorú történet kapcsán még csak annyit: Agondinak él edzőjének a teljes költségeit fe­dezte az átúszáskor egy brazil mammutcég, hatalmas összeget is felajánlva egyben a sikeres kísérlet esetén. Szlavitsek Gi­zella a részvétel költségeit — mintegy 100 ezer forintot valu­tában — ő maga fedezte, egye­düli támogatója a Volántourist volt, amely egy Zsigulit bocsá­tott a rendelkezésére, 3000 ki­lométerre elég üzemanyagkölt­séggel. MNK: „társadalmi munkában” Meglepő hírrel szolgált tegnap Csank János, a Bé­késcsabai Előre Spartacus labdarúgóinak vezető edzője: — Jelentkezett Szekeres Jó­zsef, s közölte, hogy a me­gyei ügyészség törölte ellene a bundabotránnyal kapcso­latos vádat. Így papírforma szerint akár játszhatna is a szombati MNK-mérkőzésen, ám az MLSZ egyelőre nem adta vissza játékengedélyét, így nem lesz ott a Debre­ceni Kinizsi elleni találko­zón. Ugyancsak hiányozni fog Szenti, aki még mump- szos, Gruborovics, aki húzó­dással bajlódik, s Kvaszta sem lép pályára. A nyáron a Ferencváros­ból igazolt Kvaszta Lajosról Annus Vince ügyvezető el­nök adott tájékoztatást, aki elmondta, hogy Kvaszta pró­bajátékon vesz részt Svájc­ban, s az első információk szerint el is kelt. Persze, a részletek megtárgyalása után kerülhet pont a végleges „ki­szerződésre”. Aztán ismét Csank János beszélt: — Kevés az egyesü­let pénze, így a tavalyi for­mációval ellentétben, amikor már a 16 közé kerülésért is prémium járt a játékosok­nak, most egy fillér nélkül szeretjeinek. Ennek ellenére bízom abban, hogy „társa­dalmi munkában” is tovább­jut a következő csapat: Gulyás — Mracskó, Ottla- kán, Bánfi, Fabulya — Bel­von, Csató, Csanálosi — Ár- ky. Oroszki, Kanál. J. P. A MÁV SZEGEDI IGAZGATÓSÁGA értesíti az érdekelteket, hogy a Gyoma—Csárdaszállás állomások között megépített villamos vontatási felsővezetőket 1988. november 30-án FESZÜLTSÉG ALÁ HELYEZI. A felsővezetők névleges feszültsége: 25 000 V, 50 Hz. A felsővezetők 1988. november 30-án 0.00 órától kezdődően feszültség alatt állónak tekintendő, 2 méteren belüli megközelítése életveszélyes, ezért tilos. Labdarúgóedzfi-továbbképző Labdarúgóedzők tovább­képzésére kerül sor decem­ber 3-án, szombaton 9 óra­kor Békéscsabán a Sebes György szakközépiskolában. Ezen az edzők megtekinte­nek egy videofilmét, amelyet az NSZK Labdarúgó Szövet­ségtől kapott az MLSZ, va­lamint minden résztvevő kézhez kapja a Mezey György által elkészített hosz- szú távú labdarúgóproga- mot. A Békés Megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal, Békéscsaba, Szabadság tér 7—9. szám alatt FELVÉTELRE KERES: GAZDASÁGI OSZTÁLYVEZETŐT, szakirányú felsőfokú iskolai végzettséggel; BELSŐ ELLENŐRT, felsőfokú KÁLÁSZ-végzettséggel. Jelentkezés: Szlovák János hivatalvezetőnél. Számítástechnikai osztályra TPA U-es és IBM PC-s környezetbe felhasználói rendszerek fejlesztéséhez és üzemeltetéséhez ' PROGRAMOZÓKAT ÉS RENDSZERSZERVEZŐKET, felsőfokú iskolai végzettséggel. Jelentkezés: Szaliai Lajos osztályvezetőnél. Számfejtési osztályokra ÜGYINTÉZŐKET, középiskolai végzettséggel (társadalombiztosítási gyakorlattal rendelkezők előnyben). Jelentkezés: Blahuth Jánosné osztályvezetőnél. Gazdasági osztályra KÖNYVELŐT, középiskolai végzettséggel és pénzügyi gyakorlattal. Jelentkezés: Urbán Imréné csoportvezetőnél. Az állások megpályázásához önéletrajzot kérünk. BÉKÉS MEGYEI Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyet­tes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Tele­fon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesitő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Lenin' út 9—21., 5600. Vezérigazgató: Háromszéki Pál. ISSN 0133—0055 Kéziratokat, képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents