Békés Megyei Népújság, 1988. október (43. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-04 / 237. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! MEGYEI PÚRTBIZOTTSŰG ES fl MEGYEI TONÓCS LAPJA 1988. OKTOBER 4., KEDD , Ára: 1,80 forint XLIII. ÉVFOLYAM, 237. SZÁM Újabb értékekkel gazdagodott Yésztő-Mágor Szigorú pénzgazdálkodással az infláció ellen Tegnap délután adták át- Vésztő-Mágoron a régészeti ritkaságnak tekinthető őskori részit, és avatták fel Barsii Denies és Győrffy István néprajzkutató sízobrát. Több száz érdeklődőt von- ' zott az esemény, s akik eljöttek, nem bánták meg. A ragyogó napsütésben teljes szépségében tára Itt a látogató elé ez a csodálatos együttes, amely egyszerre jelképe a szak maii megszállottság- nak, az áldozatvállalásnak, a múilt értékei rangos kezelésének. Talán m indez azza l magyarázható, amit László Gyula kutató fogalmazott meg, s a meghívón mottóként is szerepelt: „A régmúlt 'bennünk él', anélkül, hogy tudnátok róla.” Ezekkel a szavakkal vezette be az ünnepséget Hunyadi György, a vésztői nagyközségi pártbizottság titkára, majd köszöntötte a megjelenteket, a vendégeket, köztük Gyulavári Pált, Békés Megye Tanácsának elnökét, dr. Szabó Pált, a dortmundi egyetem tanárát — aki diákjaival együtt sokat tett az emlékhelyért —, Magyar Pál országgyűlési képviselőt, Szikszói Ferencet, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkárát. Avatóbeszédet Gyulavári Pál mondott. — Ma, amikor a viliágban és hazánkban-. is annyi változás történik, amikor lappangó feszültségek sorra felszínre kerülnek és megosztják a társadalmat, jó érzés kiijönini ide, ebbe az ősi tájba, és közösen gondolkodni dolgainkról. Távlatot kapEndrődön 1948. szeptember 26-án a FÉKOSZ helyiségében 25 taggal, 360 hold területen megalakult a Kis- haszonibérlő Szövetkezet, amely néhány hónap múlva felvette a Petőfi nevet. Az 1952-ben végrehajtott tagosítással a Petőfi Tsz területe 1559 holdra nőtt, majd ’55. augusztus 20-án a Petőnak cselekedeteink, ha tudjuk, hogy évszázadokkal, évezredekkel ezelőtt is éltek itt közösségek, akiknek saját koruk hasonló problémáival kellett ugyanígy czi Termelőszövetkezettel, s az egyesült 'tsz felvette a Búzakalász nevet. Ezzel 2192 hold lett a szövetkezet területe, s a tagság létszáma 250-re gyarapodott. Az 1968- as esztendő nemcsak a gazdaságirányítás reformja miatt jelentős a Búzakalész történetében. Ez év január elsejével egyesült a Búzakalász az 1950. márciusában szembenézniük, s ha sokszor kegyetlen változások árán is, de megoldották azokat, s lakhatóan hagyták ránk ezt a földet, ahol ma élünk. , Ebből ered mai közösségi alakult Dózsa Termelőszövetkezettel., s a szövetkezet ekikor vette fel a Lenin nevet. így 6692 holddal, több minit 700 taggal, mintegy 31 millió forintos közös vagyonnal a község legnagyobb termelőszövetkezete llett. Az 1968-as egyesülés után 1973 őszén az endrődi határiban dolgozó négy termelőszövetkezet vezetősége és felelősségünk is — mondotta bevezetőben^ majd így folytatta: —i A távoli, s a közelii múlt szerves egységben áll itt előttünk: az őskori pince- múzeum, a Csolt-monostor, s az egyre bővülő szoborcsoport, amely a népi mozgalom jeles alakjainak állít emléket. Mától Bairsi Dénes írónak és Győrffy István néprajztudósnak is. Barsi Dénes a szegényparasztságból érkezett az irodalomba, a „kisemberek” közül, mint annyian szűkebb pátriánkból. Szabói Pál és Sinka István író-szerkesztőtársa, a történelmi jelentőségű Kelet Népe egyik alapítója, majd a Magyar Parasztélet szerkesztője. Győrffy István egyetemi tanár számos tisztség viselője, a magyar néprajz kiváló kutatója volt. Gyűjtést végzett a Fekete- Körös völgyében, a mezőségi magyarság, a csángók, a .kunok, a hajdúk, a palócok körében. Halála után baloldali fiatalok által alapított legendás Győrffy-kolilégium névadója. Varga Géza Barsi- portréja és Mladonyiczki Béla bronzszobra hitelesen állítja elénk e két jeles személyiséget, méltó helyet biztosítva számukra emlékezetünkben. — Végezetül szólnom kell azokról', akik nélkül a vész- tő-mágori emlékhely nem jöhetett volna létre. Vésztő nagyközség közösségéről, vezetőiről. Nagy jelentőségű az, amit az utóbbi évtizedekben a hagyományápolás (Folytatás a 3. oldalon) a tagság úgy határozott, hogy a négy szövetkezetét kettővé vonják össze. Ily módon a Lenin Tsz a Szabad Föld Tsz-szel egyesült. A tsz az 1977-ben végzett munkájáért, kimagasló eredményéért elnyerte a Kiváló Szövetkezet kitüntető címet. A tsz-nek évtizedeken át nem volt mérleg- vagy alaphiánya. 1983-ban azonban az aszály miatt volt olyan terület, ahol a búza nem tudott kikalászolnd, a kukorica jó részét le kellett silózni és a napraforgó is alig termett hat mázsát hektáronként. Ebben az esztendőben 13 millió forintos veszteséggel zárt a szövetkezet. — Az elmúlt években fiatal szakembergárda jött ösz- sze a tsz-ben, s a szaktudással és akarattal' nincs baj. A tapasztalatot pedig meg •kellett szerezni, s ez nem ment egyik napról a másikra. Bár a termelés eredményei — elsősorban az aszály miatt — néha nem a tervezettnek megfelelően alakulnak, ennek elleniére a tsz- tagoik és a dolgozók szövetkezetből származó jövedelmét sikerült növelni. Azt vallom, hogy a szövetkezet elsődleges feladata, hogy dolgozóinak tisztes megélhetést nyújtson, persze a nép- gazdasági elvárásokkal összhangban — mondta dr. Ivá-‘ nyi Lajos, a Lenin Tsz elnöke a 40. évforduló alkalmából rendezett ünnepi közgyűlésen. H. E. Sajtótájékoztatót tartott hétfőn Bartha Ferenc, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a jegybank idei tevékenységéről és jövő évi feladatairól. Elmondotta: a népgazdaság külső megítélése szempontjából kulcskérdés a tervben előirányzott feladatok teljesítése. A jegybank folytatja szigorú pénzügyi politikáját, a IV. negyedévben az MNB további 17 milliárd forinttal csökkenti a refinanszírozási hitelkeretet, a kereskedelmi bankok hitelezési lehetőségét. A külső pénzügyi egyensúly szempontjából fontos, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya a tervezetthez közel fog alakulni. Gondot jelent azonban, hogy a költségvetés hiánya a tervezett 10,4 milliárd forintot túllépi. A deficit azonban Bartha Ferenc szerint 15 milliárd forinton belül lesz. Az ország külső megítélésének az is lényeges szempontja, hogy mennyire halad előre a tervezett liberalizálási program. Az MNB szükségesnek tartja a bér-, az ár- és az importrendszer liberalizálását. Az MNB azzal számol, hogy jövőre némiképp tovább javul a folyó fizetési mérleg helyzete, az idei 500- 600 millió dolláros hiány 400-500 millió dollárra csökken, bár a kormányprogram még úgy számolt, hogy jövőre a fizetési mérleghiánynak 250 millió dollárra kell mérséklődnie. Ilyen mértékű egyensúlyjavításra a gazdaság — a liberalizálási program végrehajtása közepette — valószínűleg nem lesz képes. Ám arra sincs lehetőség, hogy az egyensúlyjavulás irányzata megváltozzon, jelentős egyensúlyromlás alakuljon ki. Bartha Ferenc hangsúlyozta, hogy a liberalizációval párhuzamosan is mindenképpen szükség van a külgazdasági egyensúly javítására, az eladósodás további fokozatos lassítására. Az MNB elnöke arra is felhívta a figyelmet, hogy jövőre mindenképpen szükséges az árszínvonal emelkedésének ütemét csökkenteni. Az idén a tervezett 15 százalék helyett az infláció éves mértéke eléri a 16-17 százalékot. Sikernek könyvelhető el, hogy a tervtől csak viszonylag kismértékű az eltérés. Az infláció jövőre az importverseny erősítésével, a szigorú pénzmennyiség-szabályozással és a szigorúbb költségvetési gazdálkodással csökkenthető. így teremthetők meg a feltételek ahhoz, hogy éves szinten az inflációs ráta 12—15 százalék közé szoruljon. A gazdaságirányítás továbbfejlesztésének, a reformelképzelések megvalósításának nemzetközi feltételei kedvezőek. Jövőre valószínűleg folytatódik a tőkés országokban 'kibontakozott konjunktúra. A nemzetközi pénzpiacokon javult a magyar gazdaság megítélése az elmúlt egy év során. Nemzetközi támogatást élveznek azok a törekvések, amelyek Magyarországon a gazdaság- irányit ás átalakítását, a piacgazdaság feltételeinek megteremtését célozzák. Az MNB elnöke beszámol* arról, hogy a népgazdaság idei külföldi adósságszolgálatának finanszírozása már biztosított. A közelmúltban vett fel .az MNB egy jelentősebb hitelt az NSZK-tól, tervezi 200 millió dolláros kölcsön felvételét Japánból, s tárgyalásokat folytat a Világbankkal a jelenlegi egy évre megkötött stand by- megállapodás hosszabb lejáratú szerződéssé átalakításáról. Jövőre a törlesztési kötelezettségek csökkennek, így az MNB a jelenlegi ismeretek szerint biztonságos módon meg tudja oldani az adósságszolgálat finanszírozását 1989-ben is. Éppen ezért Magyarország számára jelenleg nem jelenthet alternatívát az adósságok átütemezése. Ugyancsak nem lenne szerencsés megoldás az úgynevezett adósságkonverzió, vagyis az, hogy tartozásaink fejében külföldi befektetők válnának magyar vállalatok résztulajdonosaivá. Az MNB elnöke szerint szükséges a monetáris irányítás továbbfejlesztése. Ehhez azonban elengedhetetlen egy jegybanki törvény megalkotása, amely pontosan meghatározza az MNB mozgásterét, hatáskörét és felelősségét, s ugyanakkor biztosítja a kormánytól való nagyobb önállóságot. A hazai pénzügyi rendszerben több reformlépésre is sor kerül már jövőre. így elengedhetetlen a kereskedelmi bankok jelenlegi megkötöttségeinek felszabadítása. Szükség van arra, hogy ezek a pénzintézetek bekapcsolódhassanak a lakossági hitelek folyósításába, a devizaműveletekbe. Ennek érdekében azonban meg kell változtatni a lakásfinanszírozás rendszerét. Az elképzelések szerint úgynevezett lakásalapot hoznak létre.' amely átveszi a már korábban folyósított kedvezményes lakáshitelek finanszírozását. A -kereskedelmi bankok fontos szerepet kapnak a tervezett korlátozott devizapiac kialakításában is. Az importliberalizálás előrehaladtával a magyar vállalatok a devizát a kereskedelmi bankoktól vásárolhatják meg. Ennek részletein, pontos szabályozásán azonban még dolgoznak a szakemberek. Mindenképpen meg kell akadályozni a forint konvertibilis valutához viszonyított kettős árfolyamának kialakítását, illetve a forint jelentős leértékelését. Ezt a szigorú pénzügypolitika következetes érvényesítésével kívánják elérni — mondta az MNB elnöke. fi egyesült a helybéli RáikóA nagylaposi vasútállomás mellett az elmúlt évben adták át a Lenin Tsz gesztorságával felépült agrokémiai telepet Fotó: Sarkad! László Gyulavári Pál, a megyei tanács elnöke felavatja az emlékhely őskori részét Negyvenéves a Gyomaendrödi Lenin Tsz Medgyesegyháza határában megkezdődött a földimogyoró betakarítása. Az aszály ellenére viszonylag jó termést szedhetnek fel a magántermelők is Fotó: Béla Ottó