Békés Megyei Népújság, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)

1988-08-31 / 208. szám

Szerda

Kedves Srácok, itt nem lehet mit tenni, már ma délután fel kell vennetek az ünneplőt, aztán irány a suli! Holnap reggel nyolckor először szól hosszan az iskolacsengő...

Tudom, erre nincs orvosság, de hát nincs is ennél jobb és szebb dolog. Vigasztalásul talán egy hírt, amelyet lehet, hogy nem is véletlenül időzítettek a sulikezdés időszakára. Nos, arról van szó, hogy Frédi és Béni, Maci Laci, a hupikék törpikék és még nagyon sok kicsinek és nagynak kedves figura alkotópárosának átnyújtották Hollywoodban az amerikai televíziós művészeti akadémia díját, az Emmy-díjat, amelynek súlya, nagysága az Oscarral vetekszik.

A már fél éve alkotó William Hanna és Joseph Barbera tovább dolgozik. Biztos vagyok abban, hogy nagyon sok tolltartót, vonalzót, iskolatáskát díszítenek ezek a figurák. Itthon és külföldön egyaránt.

(—silá—)

A Békés Megyei Víz- és Csatornamű Vállalat dolgozói fektetik Csabaszabadiban azokat a csöveket, melyeken az év végén már jobb minőségű ivóvíz érkezik a községbe Pusz- taottlaka határából Fotó: Gál Edit

Forgalmi

és autóbusz-menetrendi változások Békéscsabán

Űj buszmegálló Mezőberényben

Szeptember elsején több haSyen megváltozik a me- gyészéfehelly forgalmi rendje. A Ságyátni- utca a Luther utca fellő! egyirányú lesz, s a- rendelőintézet feilölii oldaton „Megálltai tilos!” korlátozó táblát helyeznek el. A másik oldalon viszont a belvárosi parkolási gondok enyhítésére parkolóhelyet afakítainaik ki. Holnaptól a Justh Gyula utcába egyik Oldalról sem llehet behajtani — tehát a Hunyadi 'tér és az István király tér felöl is tiltó táblát helyeznek el. A Hunyadi 'téren — a Luther utca és a Justh Gyula utca közötti szakaszon — mindkét oldaton kijelölt parkolókat létesítenek.

* * *

Holnaptól kezdődően, a Békésről — hétfőtől péntekiig — 4.35-kor Békéscsabára és — szintén hétfőtől péntekig — Füzesgyarmatról 5.20-kor Békéscsabára induló járatok az autóbusz-pályaudvar helyett a Malom térre érkeznek.

Az autóbusz-pályaudvarról 22 órakor Békésre induló járatok 22.10-kor a Mailom térről indulnak.

Űj járatok indulnak szeptember 1-jótői Újkígyósról) a megyeszékhelyre — hétfőtől péntekiig — 6.25 és 7.15-kor, Békéscsabáról Újkígyósra pedig 6.50-kor.

Ugyancsak holnaptól érvényes az új csabai helyi járati menetrendben a 6-os jánat autóbusz-pályaudvarról valló megváltozott indulási ideje: 22.00 helyett 22.10- kor; a 11-es a forgácsolótól 22.20 helyett 22.10-kor indul.

S még egy változás: szeptember 1-jével Mezőberényben megszűnik a Gyógyszertár elnevezésű megállóhely, a járatok a Liget utcában kialakított megállóhelyiem állnak meg.

Iskolanyitó Tótkomlóson

Hetven első osztályos kisdiák veszi birtokba szeptember elsején a tótkomlósi Kossuth utcai iskolát, 'melynek felújítási munkálatait a napokban fejezték be. A tágas udvar még magán viseli az építkezés nyomait, de az ablakok, ajtók már ragyognak a tisztaságtól.

Az épület — hajdanán — gazdasági célokra épült, de a több évtizedes tanterem- hiány miatt 25 éve itt alakítottak ki szükségtantermeket. A lepusztult, romos iskola átépítésére a községi tanács az idén vállalkozott,

kivitelezési munkák elvégzésére a Tótkomlósi Viharsarok Tsz kőművesibrigádját kérték fel. A düledező épületet aláfalazták, szigetelték, újravakolták. A termeket — három tantermet és zsibongót alakítottak ki — a legkorszerűbb világítástechnikával látták el, beszerelték a központi fűtést.

A Jankó János Általános Iskola elsősei már augusztus 31-én, a tanévnyitó-ünnepélyt . követően megismerik „második otthonukat”.

(-teil-)

Orosháza

Tanuljunk nyelveket!

Az orosházi Petőfi Művelődési Központ nyelviskolája az idén is indít felnőttek és gyermekek számára kezdő és haladó nyelvtanfolyamokat. A jelentkezők tankönyveket és segédanyagokat vásárolhatnak a helyszínen (a jelentkezés színhelyén), a társalgóklubokat díjtalanul látogathatják, részt vehetnek az idegennyelvű filmvetítéseken, a gyerekek pedig néukét és angol nyelvű játékdélutánokon. A nyelviskola munkatársa.i a tanfolyamok félidejében és záráskor intenzív kurzust tartanak, az állami nyelvvizsgára készülőknek felvilágosítással szolgálnak. Ebben az évben angol, francia, német, finn, eszperantó és spanyol nyelvű tanfolyamokra várják a jelentkezőket.

— esi —

vezetés legfontosabb Ismereteiről szeptember 4-én, a képernyőn. A negyedórás adásokat vasárnap délelőttönként sugározzák majd, segítséget adva a leendő, s a már gyakorló háziasszonyoknak.

— FOTÓKIÁLLÍTÁS. Orosházán, a Petőfi Művelődési Központ galériáján nyitották meg a közelmúltban Fejes László fotókiállítását, melyet szeptember 4-én 19 óráig láthatják az érdeklődők.

Gépkocsi-átvételi sorszámok

1988. AUGUSZTUS 30-AN

Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 737

Trabant Combi Hyc. (Bp.) 104

Trabant Lim. Spec. (Bp.) 14 781

Trabant Lim. Spec. (Debr.) 11 973 Trabant Combi (Bp.) 5150

Trabant Combi (Debr.) 3 591

Wartburg (Standard (Bp.) 3 976

Wartburg Standard (Debr.) 2 579 Wartburg Spec. (Bp.) 5 519

Wartburg Spec. (Debr.) 4 206

Wartburg Spec., tt. (Bp.) * 15 250 Wartburg Tourist (Bp.) 3 826

Wartburg Tourist (Debr.) 2 508 Skoda 105 S (Bp.) 12 889

Skoda 105 S (Debr.) 9 636

Skoda 120 L (Bp.) 28 693

Skoda 120 L (Debr.) 16 526

Lada 1200 (Bp.) 47 958

Lada 1200 (Debr.) 34 414

Lada 1300 S (Bp.) 24 442

Lada 1300 S (Debr.) 17 821

Lada Szamara (Bp.) 1 872

Lada Szamara (Debr.) 1 061

Lada 1500 (Bp.) 16 284

Lada 1500 (Debr.) 12139

Lada Combi (Bp.) 1 355

Lada Combi (Debr.) 421

Lada Niva 851

Polski Fiat 126 P (Bp.) 2 881

Polski Fiat 326 P (Debr.) 2 512

Dacia Lim. (Bp.) 17181

Dacia Lim. (Debr.) 12 780

Dacia Combi (Bp.) 3 908

Dacia Combi (Debr.) 3 539

Dacia TLX <Bp.) 7 608

Dacia TLX (Debr.) 4 685

Zastava (Bp.) 20 492

szolgáltató vállLaEiat békéscsabai üzemegységének főművezetőjéhez továbbítottuk a kérdésit, aki így vália- szolllt:

— A gázvezeték építése két héttel ezelőtt fejeződött

be, és megtartottuk a szükséges nyomáspróbákat is. De a gödrök visszatemetésére csak akkor kerülhet sor, ha a környéken levő hét átkötés«. pontban — ez az a hót gödör, amiről a telefonáló említést tesz — az új vezetéket véglegesen rácsatlakoztattuk a gerincvezetékre. Egyébként ez a geirincvezeték a város egyik legfontosabb vezetéke, ezért jó né-; hány egyeztetésit kell elvégeznünk a különböző intézményekkel, gazdasági egységekkel, hogy mikor járna a legkisebb veszteséggel a gőznyomás teljes megszüntetése. PiillHanatnyiiIiag úgy néz ki, hogy az átkötést két munkaszüneti napon Oldhatjuk meg, amelynek várható legkésőbbi időpontja szeptember 10—11. Tehát meggyőződéssel mondhatom, hogy nem hanyagságról valn szó. A megyeszékhelyen bizonyára többen emlékeznek még rá, hogy tavaly ősszel hasonló helyzet vollt Békéscsabán a Sikoinyi úti vezeték üzembe helyezésekor. (A

4. és 7. kerületet ilíáitja el fölldigáizza'li, valamint az erőművet és a konzervgyárat' is.) Akkor két hét egyeztetés u tán tudtuk csak' a vezetéket gáztailanítanii, és az újonnan megépített vezetékét „éllőre” kötni. Természetesen aiz új vezetékek üzerrv- be helyezése után a gödröket a lehető legrövidebb időn belül betemetjük.

L. S.

Fotó: Gál Edit

Mikor temetik be a Trefort utcai gödröket?

Békéscsabán, a Trefort utcában és 'környékén már hónapok óta betemetetten gödrök éktelenkednek — jelezte szerkesztőségünknek az egyik olvasó, majd hozzátette: vajon miért nem ué- gezték el a földmunkákat idejében a Dégáz szakemberei, hiszen a gázcsövek már ott vannak?

Miskéri Ferenchez, a glázMegkérdeztük...

AZ MNB ÁRFOLYAMAI Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1988. augusztus 31-től szeptember 5-ig

Pénznem vételi eladási

árf. 100 egységre Ft-ban

Angol font

8847,87

9395,17

Ausztrál dollár

4219,20

4480,18

Belga frank

133,82

142,10

Dán korona

729,38

774,50

Finn márka

1182,30

1255,44

Francia frank

826,81

877,95

Görög drachma a/b

34,73

36,87

Holland forint

2485,43

2639,17

Ír font

7509,24

7973,72

Japán yen (1000)

390,28

414,42

Jugoszláv dinár (1000) /b

15,83

16,81

Kanadai dollár

4235,87

4497,89

Kuvaiti dinár

18418,85

19558,16

Norvég korona

760,05

807,07

NSZK márka

2806,34

2979,92

Olasz líra (1000)

37,78

40,12

Osztrák schilling

398,80

423,46

Portugál escudo

34,17

36,29

Spanyol peseta

42,26

44,88

Svájci frank

3325,65

3531,37

Svéd korona

812,75

863,03

USA dollár

5251,21

5576,03

ECU (Közös Piac)

5822,39

6182,53

a/ vásárolható legmagasabb bankjegycím- let: 1000-es,

b/ bankközi' és vállalati alkalmazható árfolyam:

elszámolásoknál

Görög drachma

35,76

35,84

Jugoszláv dinár (1000)

16,30

16,34

anyakönyvi hírek

SZARVAS

Házasságkötések:

PribelsEki Gizella (Szarvas) és Varga Zoltán (Csabacsüd), Kdeka Ildikó Edit (Szarvas) és Kiss Géza (Mesterszállás), Pállnkó Piroska (Csanytelek) és Pinke László (Szarvas) , S/ekretár Erzsébet Éva (Szarvas) és Iványi Imre Attila (Gyomaendrőd), Szabó Gabriella (Szarvas) és Papp Gábor (Budapest, XIV. kér.), Horváth Györgyi (Jászapáti) és Köteles József (Szarvas), Kiss Csilla Anikó (Békésszentamdráe) és Szin Imre (Békésszentandrás). '

Haláleset:

Krizsánszki György. MEDGYESEGYHAZA

Anyakönyvi hír nem érkezett.

MEZÖKOVACSHAZA

Házasságkötések:

Szakái Andrea és Ángyai Attila, Tóth Anikó (Mezőhegyes) és Kovács Sándor (Mezőhegyes), Kovács Erikő Erzsébet (Békéscsaba) és Orosz Tibor (Magyar- bánhegyes), Dudás Mária (Nagykamrás) és Korpa József (Nagykamrás), Soczó Katalin (Gyomaendrőd) és Sándor László (Mezőkovácsháaa), Fónagy- Huszár Mária Terézia (Medgyes- bodzás) és Sramkó- Mátyás (Medgyesbodzás). Krébesz Erika (Mezőhegyes) és Faragó Pál (Medgyesegyháza), Dudás Erzsébet (Dombegyház) és Szántai István (Dombegyház).

Halálesetek:

Várdai Ferenc, Dombóvári Lukács, Zomborácz Pál (Mezőhegyes), Rácz Mihály Zoltán (Nagykamrás), Sztrehoczki Pál- né Barát Ilona (Csorvás).

MA:

ERIKA, NIMRÓD NAPJA A Nap kél 6.01

— nyugszik 19.28 órakor A Hold kél 20.58

— nyugszik 11.15 órakor

ÉVFORDULÓ

Nyolcvan éve született William Saroyan (1908—1981) örmény származású amerikai elbeszélő, regény-, dráma- és filmíró. Magyarul inkább regényei (Emberi történet, Egy amerikai közlegény kalandjai) ismertek, pedig igazi műfaja a novella. Több művét megfilmesítették, s ő maga is jó néhány sikeres filmforgatókönyvet írt.

idűjArós

Kedden változékony volt időjárásunk. Reggel még napos idő és 16 fok volt, majd a déli órákban megnövekedett a felhőzet, és elszórtan gyenge záporok alakultak ki. Kora délután ismét lecsökkent a felhőzet és 25-27 fok között alakultak a maximumhőmérsékletek — adta a tájékoztatást Mojdísz István, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletese.

Várható időjárás az ország területén ma estig: az ország nagy részén túlnyomóan napos idő várható, zápor valószínűleg nem lesz. A sokfelé erős, helyenként viharos északnyugati szél az esti óráktól mérséklődik, többnyire mérsékelt, néha kissé élénk déli szél valószínű. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7-12 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok között alakul.

Hírügyeletünk 19 óráig hívható; a tele- A^R AAA fonszámunk: Hírügyeletes: Nemesi László <

— A TIT BÉKÉS MEGYEI Szervezete tegnap tartotta meg évadelőkészítő értekezletét. Dr. Krupa András megyei titkár ismertette a társulat előtt álló legfontosabb feladatokat, majd Pelle Ta- másné és Molnár György főmunkatársak a természete és társadalomtudományok legaktuálisabb és legfrissebb eredményeinek terjesztési módjairól, lehetőségeiről tartottak tájékoztatót.

— HANGVERSENY A TEMPLOMÉRT. A szeghalmi református templomban szeptember 4-én, vasárnap délután 3 órakor a városból elszármazott Hegyesi Gabriella és Drahos Béla fuvola- művészek adnak hangversenyt. A bevételt a templom felújítására fordítják.

— AZ OROSHÁZI Faipari Vállalat 120 millió forint értékű bútort és 15 millió forint értéikű fatömegcikket gyárt terveik szerint ebben az évben.

— KITÜNTETETT KÖNYVBIZOMÁNYOSOK. Az 1988. évi könyvhét alkalmából öt Békés megyei könyvbizományost tüntetett ki oklevéllel a Művelődési Minisztérium és a Szövosz. A kitüntetettek : Urbancsek Lászlóné, Szarvas; Fekete Sándomé, Gyula; Balogh Endre, Orosháza; Pferschitz , Lászlóné, Tótkomlós és Jantyik Lajos- né, Békés.

— A KIADOTT MŰSORTÓL eltérően csak szeptember 5- én nyit a békéscsabai Phaedra mozi kamaraterme. A falragaszokon elhelyezett műsor tehát értelemszerűen így módosul.

— HORGÁSZVERSENY. A Körös-vidéki Sporthorgász- egyesület szeptember 3-án és 4-én tartja idei második versenyét a csárdaszállási horgásztanya melletti vizeken. A vetélkedés szombaton 11 órakor kezdődik és 24 órán át tart. Vasárnap három kategóriában — felnőtt, ifjúsági és gyermek — hirdetnek majd eredményt, s nyújtják át a helyezetteknek a díjakat.

— BÍZNAK A SZEPTEMBERI JÖ IDŐBEN, ezért az aszály miatti terméskiesések pótlására újabb terméskötést szeretnének elérni a Kondo- rosi Egyesült Tsz paradicsomültetvényein. Az öntözővízzel tápanyagot is adagolnak, hogy növekedésre serkentsék a növényállományt.

— HÁZTARTÁSI alapismereték — képernyőn. Tizenkilenc részes televíziós sorozat kezdődik a háztartás-