Békés Megyei Népújság, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-02 / 183. szám
1988. augusztus 2., kedd Kedd' Űjabb vásárlási rohamra indult a lakosság. Tegnap, augusztus elsején újabb hír jelent meg az áremelésről. Ezúttal nem a benzin és a gázolaj árát emelték, hanem a hűtőszekrények és a tűzhelyek drágultak. Ezt jelentették be, hogy a kedves vevő ne lepődjön meg, ha vásárol. Délelőtt 9 órától 11 óráig magam is jártam az áruházat Békéscsabán. A Tiszántúl legnagyobb áruházában hűtőszekrényt és tűzhelyet nemigen vásároltak, pedig ott akkor még a régi áron kínálták, ha lett volna kinek. Annál többen vásároltak az áruház más osztályain, ahol addig még nem emelték az árakat, legalábbis nem jelentették be, hogy emelik. A rőfösöknél például any- nyian voltak, mint a szardíniás dobozban a halak. Sok öltönyt is próbáltak, cipőt is vásároltak. Szinte zsongott a vevőktől a három áruházi szint. Hétfő volt és munkanap, de a kocsiparkolóban még a 'Szombatinál is nagyobb volt a forgalom. Szóval jöttek az emberek mindenfelől vásárolni, hogy azon a napon olcsóbban jussanak a keresett cikkhez, mint holnap, mivel nálunk újabban egy éjszaka is sok minden történhet az árakkal, illetve a párakkal”. — sik. az MNB Árfolyamai VALUTA. (BANKJEGY- ES CSEKK-) Árfolyamok Érvényben: 1988. augusztus 2-től 8-ig vételi eladási árt. 100 egységre Ft-ban Angol font Ausztrál dollár Béig* frank Dání korona Finn márka Francia frank Görög drachma a/b Holland forint tr font Japán yen (1000) Jugoszláv dinár (1000) /b Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA dollár ECU (Közös Piac) 8993,64 9549,94 4216,97 4477,81 133,52 141,78 736,66 782,22 1185,15 1258,45 829,74 881,06 34,94 37,10 2475,20 2628,30 7521,32 7986,56 394.84 419,26 20,00 21,24 4340,70 4609,20 18549,58 19696,98 771,30 819,00 2794,04 2966,86 37,88 40,22 397.84 422,44 34,44 36,58 42,47 45,09 3355,09 3562,63 816,83 867,35 5251,39 5576,21 5830,34 6190,98 (a) vásárolható legmagasabb bank jegy címlet: 1000-es. (b) bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 35,98 36,06 Jugoszláv dinár (1000) 20,60 20,64 fl szovjet déli hadseregcsoport új parancsnoka az MSZBT-bfen Matvej Burlakov altábornagy, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport új parancsnoka hétfőn bemutatkozó látogatást tett a Magyar-Szovjet Baráti Társaság székházában. Apró Antal, a társaság elnöke tájékoztatta őt és a kíséretében levő személyiseégeket hazánk helyzetéről, különösen a barátsági mozgalomnak az országos pártértekezlet határozataihoz kapcsolódó tennivalóiról. Az MSZBT tevékenységéről szólva kiemelte: a politikai tömegmozgalomnak fontos feladata a magyar-szovjet vegyes vállalatoknál végzendő barátsági munka. Matvej Burlakov aláhúzta a kölcsönös tájékoztatás jelentőségét, méltatta a magyar és a szovjet fegyveres erők közötti kiegyensúlyozott kapcsolatokat, valamint a DHCS kötelékében működő Internacionalista Nevelési Tanács eddigi eredményeit. Szövethezeti nap Újkígyóson Fánkkal kínálták szombaton délelőtt az érkező vendégeket, a szövetkezeti tagokat és a betérni szándékozó vásárlókat Újkígyóson; a Békéscsaba és Vidéke Áfész rendezésében megtartott, immár hagyományos szövetkezeti napon. A szórakoztató műsorral egybekötött kedvezményes vásáron az áfész öt helyi szakboltja kínálta változatos portékáit. A régen várt és kiadós eső ellenére nagy volt az érdeklődés, hiszen többek között divatbemutató, szlovák és magyar népi- táncműsor és video tette hangulatossá a vásárt. Seres Mihály, az áfész elnöke megnyitó beszédében kitért arra; a szövetkezet vezetése a jövőben még nagyobb figyelmet kell, hogy szenteljen a szövetkezet és a tagság kapcsolatának, mert a jövő útja a tulajdonosi kötődés erősítése. A szövetkezeti nap erre különösen alkalmas, hiszen itt közvetlenül találkozhatnak, elbeszélgethetnek a vezetők, a dolgozók, a tagok és a község lakói egyaránt. . A helyszínen a vásárláson és szórakozáson túlmenően lehetőség volt arra is, hogy bárki szövetkezeti célrészjegyet vásároljon, vagy ha úgy gondolja, belépjen az áfész tagjainak sorába, hiszen a mindössze 500 forintos évi tagdíj ellenében részesülhet a tagokat megillető mindennemű kedvezményben. A hangulatos rendezvény a kora délutáni órákban fejeződött be. R. G. — A NAGYBÄNHEGYESI Zalka Máté Termelőszövetkezet 15-féle növényt termeszt. A térség kedvező talaj- és éghajlati viszonyai ugyanis alkalmasak a különféle aprómagvak termesztésére. — TELEFONDOKTOR. Ma ismét jelentkezik a telefon- doktor a (66) 24-011-es telefonszámon. Ezúttal a különféle élelmiszerek hűtésével, fagyasztásával és felmelegítésével, illetve az ezekkel kapcsolatos higiénés tudnivalókról kapnak felvilágosítást az érdeklődők. — LAPUNK JÚLIUS 30-1 SZÁMÁBAN a Több álláshely, mint gépíró című cikkünk utolsó előtti bekezdésének egy része tévesen jelent meg. A szöveg helyesen: „...önköltséges alapon minden évben szervezünk gépíró tanfolyamot (gyorsítás nélkül!) ... ez egy év alatt 3500 forint...” — A HATÁR MENTI árucserében évente több mint 8 millió dollárnyi és 8 millió rubel értékű árut exportálnak a Dél-Alföldi Árucsereforgalmi Társaság Békés megyei szervezetei. Hem az első eset! Hégy óra, 47 kg busa — de két darab A mellékelt fénykép láttán bizonyára sokan kiáltanak: „Ezt az arcot láttam már valahol!” Nem csoda, hiszen Bánlaki András nélkül egyrészt nincs egy „valamirevaló” Előre-meccs, másrészt nem először szerepel lapunk hasábjain, mint rekordernek számító hal horgásza-halásza. Hogy most ismét szerepelhet lapunkban, annak oka (amélyet majd ő mond el) és története van. Tegnap délben egy kis te- hertaxi tolatott be a szerkesztőség udvarára. Terhe a képen látható két „vadállat”, vagyis két, igencsak ritka zsákmánynak számító busa vol t. . . — Vasárnap este a dobozi Körös-szakaszon, Szanazug felé „pókoztam”, vagyis hálóval halásztam. Negyed tízkor jött az első, amit kiemelhettem, majd éjfél után egykor a másik. Ja, közben több is elment... — nyilatkozta. Az elmúlt évék során több alkalommal is horgára akadt már kapitálisnak számító hal: ti zen kilós csukák, húszkilós növényevő busa. — A kisebbik 21 kg-os, átmérője 71 cm, hossza pedig 84. A nagyobbik 26 kilogrammos, hat centi híján egyméteres és 79 cm a kerülete. Mindkettőt a békéscsabai Halászcsárdának adtam át egy feltétellel: a fejükre és a farkúszókra igényt tartok, hadd legyenek a lakásunk előszobájának falán levő trófeagyűjtemény újabb darabjai. A békéscsabai Kulich-la- kótelepen a 13. számú épületben lakó Bánlaki András így búcsúzott tőlünk: „Hamarosan találkozunk, akkor még kapitálisabbat hozok!" Várjuk jelentkezését! (Nemesi) Fotó: Bacsa András Közületeknek és viszonteladóknak Raktáráruház Békéscsabán Egy év telt el az első kapavágás óta Fotó: Kovács Erzsébet „Tavaly június 18-án tettük az első kapavágást, és mára az utolsó szög is a helyére került” — summázta röviden a beruházás történetét megnyitó beszédében (tegnap dr. Szolnoki Béla iglazgató, az Univerzál Kereskedelmi Vállalat új, korszerű raktáráruházának átadási ünnepségén. Valóban, még az avatatlan szemlélők is jól láthatták: minden részletre gondolt a tervező, a békéscsabai Agrober és a kivitelező, az újkígyósi városkörnyéki községi tanács költségvetési üzeme, valamint az Univerzál karbantartó részlege, amely a belső szerelési munkálatokat végezte. A békéscsabai, Berényi úti raktáráruház 1650 négyzet- méteres alapterületéből 680 négyzetmétert foglal el az Univerzál és a Viliért által közösen üzemeltetett raktár, amelyből elsősorban közüle- teket szolgálnak ki; máris többféle tűzhely, háztartási vegyiáru, automata mosógép, lakástextil, híradás- technikai berendezés kapott helyet a polcokon. A szomszédos, 710 négyzetméteres nagykereskedelmi raktárba közvetlenül a termelőktől érkezik áru, s főleg viszonteladókat szolgálnak ki a készletből. Mindezekhez 1500 négyzetméteres parkoló és aszfaltút épült. A megnyitó után tett rövid üzemlátogatás során az is kiderült: nagy szükség volt a beruházásra, mert a régi raktár elavult, korszerűtlennek és szűknek bizonyult. Az új épület egy másik jelentős forgalmat bonyolító telep — a Ferroglo- bus-Metalloglobus-raktár — mellé épült, s együtt az Univerzál Kereskedelmi Vállalat 1 milliárd 46 millió forintos éves forgalmának egynegyedét teszik ki. L. E. Bucsai Új Barázda Tsz Dolgoznak a fővárosban is A Bucsai Űj Barázda Mgtsz 1980 óta ipari szolgáltató főágazatot működtet Budapesten, igaz, a dolgozóknak csak egy része bucsai. Tavaly szövő, építő és textilmintázó, úgynevezett filmnyomó tevékenységgel, valamint konfekciótermékek és fémtömegcikkek előállításával foglalkoztak. Évi árbevételük 9 millió 655 ezer forint volt, ezt 23 dolgozóval érték el. Az idén a tevékenységüket — a piaci igények figyelembevételével — részben átalakították, és létszámukat 36-ra növelték. A termelésbe az agregát (áramfejlesztő) egységgyártó és a kötő részlegek is beléptek. Ez évre 20,5 millió forint árbevételt terveztek, ebből az első félévben 11 millió 265 ezer forint valósult meg, ez az éves terv 55 százaléka. A további tennivalók között Ulecha Lajos főágazat- vezető megfogalmazta: még intenzívebb piackutatással olyan termékszerkezetet kell kialakítaniuk, amelyre állandó és stabil kereslet van. — ml — Közúti balesetek A hét végén az ország területén 150 személyi sérüléses közúti közlekedési baleset történt. A balesetek közül 12 halálos, 51 súlyos és 87 könnyű sérüléses volt. Július 29-én 16.50-kor Békéscsaba felől Csanádapáca felé körülbelül 80 km/óra sebességgel közlekedett Papp István békéscsabai lakos Trabant gépkocsijával. Egy útkanyarban tért vissza a menetirány szerinti jobb oldalra, lehajtott az útpadkára és felborult. A gépkocsi vezetője a kórházba szállítás után sérüléseibe belehalt. Utasa súlyos sérülést szenvedett. Július 31-én 15.10 órakor vezetői engedély nélkül, ittasan vezette segédmotor-kerékpárját Csézi Ferenc csabacsüdi lakos. Orosháza felől Nagyszénás irányába közlekedve a 27-es kilométerkőnél levő útkanyart nem tudta bevenni, az útpadkára hajtott, majd az árokba borult, és könnyű sérülést szenvedett. A rendőrségi vizsgálat mindkét ügyben folyamatban van. Augusztus elsején, 6.55-kor Békéscsabán, a Bajza utca—Árpád sor kereszteződésében a személygépkocsit vezető Lőrincz Mihály békéscsabai lakos balra kanyarodva nem adta meg az elsőbbséget a vele szemben egyenesen továbbhaladni szándékozó Győrfi Imre gyulai lakos, motorkerékpárosnak és összeütköztek. Győrfi Imre 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. Anyakönyvi hirek BÉKÉS Házasságkötések: Litauszki Ildikó és Ciblik István, Komáromi Katalin és Ku- lich János, Monostori Piroska és Danes Mihály, Vörös Erzsébet és Szabó Zoltán, Apáti Róza (Békés) és Pintér János (Budapest, III. kér.). Születések: Hegyesi József Ferenc és B-arcít Zsuzsanna Bebeka leánya Nikoletta, Veres László és Szegedi Mária leánya Nikoletta, Szabó Imre és Herpai Edit fia Jánoss Ferencz Mihály és Bacsó Zsuzsanna Mária fia Mihály (Murony). Halálesetek: Károly Istvánná Kiss Julianna, Szabó János1, Kovács Fe- rencné Mrena Anna. SARKAD Házasságkötések: Sztancsik Györgyi Katalin (Mezőgyán) és Baracsi Zsolt (Mezőgyán), Csíkos Irma (Kö- tegyán) és Rostás Péter (Köte- gyán), Bondár Erzsébet Julianna (Sarkad) és Kátai Imre Károly (Kötegyán). Halálesetek: Borbély Lajos, Novák Mihályié Julianna (Sarkadkeresztúr). HÍREK MA: LEHEL NAPJA A Nap kél 5.23 — nyugszik 20.18 órakor A Hold kél 22.14 — nyugszik 10.53 órakor ÉVFORDULÓ? Nyolcvan éve született Kardos Tibor (1908—1973) Kossuth-díjas irodalomtörténész, műfordító és filológus, egyetemi professzor, akadémikus. IDŐIDRÓS . Gyenge, változó irányú légmozgás, kevés gomolyfelhő, 10- 11 fokos minimum- és 28-29 fok körüli kora délutáni hőmérséklet — azaz tipikus augusztusi idő — jellemezte megyénk hétfői időjárását — adta a tájékoztatást Torda Lajos, a Békéscsabai Meteorológiai Állomás ügyeletese. Várható időjárás az ország területére ma estig: délután — főként a Dunántúlon — időnként megnövekszik a gomoly- felhőzet, zápor azonban egyelőre nem várható. A délnyugati szél elsősorban a nyugati országrészben élénkül meg, időnként erős lesz. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12, 17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 30, 35 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: szerdán fülledt, meleg idő záporokkal, zivatarokkal. Csütörtöktől átmenetileg megerősödő északi széllel lehűlés kezdődik, a csapadék kialakulásának valószínűsége is csökken. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 15-20 fok, majd 11-16 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 30-35 fok, majd 24-29 fok között lesz. Jelentős mennyiségö (legalább napi 5 mm) csapadék az ország területének 40 százalékán várható. Hirügyeletünk 19 óráig hívható; a tele- A^ AAA fonszámunk: (i/’vUU Hírügyeletes: László Erzsébet — KORSZERŰSÍTI gyártósorait a Békés Megyei Üdí- tőital-ipari Vállalat. A mintegy két évig tartó beruházás eredményeképpen az üzem jelenlegi évi 23 millió literes teljesítménye megduplázódik. — MEGYÉNKBEN a Kereskedelmi Minisztérium és a Szövosz által segített ABC- programban a mostani tervidőszakban 22 élelmiszer- kisáruház építését tervezik. Ezekből eddig 12 valósult meg, nagyrészt a Kunság Füszért beruházásában. — A KÖRÖSTARCSAI Petőfi Termelőszövetkezet ebben az évben állattartó telepeiről mintegy 250 ezer csirkét és 33 ezer libát kíván értékesíteni. A tsz-ben 10-11 ezer fácán felnevelésével is foglalkoznak. — NAGYKAMARÁSON szociális segélyezésre az elmúlt évben 289 ezer, Almáskamaráson pedig 258 ezer forintot, rendkívüli segélyezésre a két községben 197 ezer forintot fordított a közös tanács. — BÉKÉS MEGYÉBEN tavaly több mint 12 ezer lakásba és középületbe vezették be a gázt, így a vezetékes gázzal ellátott lakások és közintézmények száma csaknem 61 ezer. Az idén 37 településen mintegy 60 kilométernyi vezetéket építenek. i Félreértés — .Doktor úr, kérem! — j : szól telefonon az állator- : : vosnak Kovács —, a fele- • ■ ségem nemsokára odaér ■ ! Önhöz az öreg macskánk- : : kai. Legyen szíves adjon ; ; be neki egy injekciót, • ■ amitől fájdalom nélkül • i kimúlik! • — Szívesen. De hazata- • Iái az az öreg macska : ; egyedül? • ..................................