Békés Megyei Népújság, 1988. május (43. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-20 / 119. szám
1988. május 20., péntek Végső búcsú Such Jánostól Vasárnap is Népújság Bő terjedelemben tájékoztatjuk olvasóinkat jaz MSZMP ma kezdődő országos /értekezletéről. Lapunk 'ez alkalommal vasárnap Is Megjelenik nyolc oldalon, is ugyanilyen terjedelmű tlesz holnapi számunk fis. Ezért a heti rádió- és televízióműsort bem /szombaton, hanem tna az 5—6. oldalon közöljük. i Szakmai vita az új földértékelési rendszerről Mély részvéttel vettek végső búcsút Such Jánostól, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének elnökétől csütörtökön a Farkasréti temetőben. A hamvasztás utáni gyászszertartáson részt vettek egykori harcostársai, a magyarországi szlovákok képviselői, barátai, tisztelői, családjának tagjai. Jelen voltak a párt-, az állami és a társadalmi szervek, a magyarországi nemzetiségi szövetségek — a, délszláv, a német, a román — képviselői, valamint szülővárosának, Békéscsabának a vezetői is. Megjelentek a búcsúztatáson Csehszlovákia budapesti nagykövetségének, és a csehszlovákiai Matica Slo- venskának a képviselői. A koszorúkkal övezett ravatalnál munkásőrök és a szövetség elnökségének tagjai álltak díszőrséget. Stark Ferenc, a Művelődési Minisztérium nemzetiségi önálló osztályának vezetője Such János munkásságát méltatva elmondta: hű A Szellőző Művek sarka- di 3. számú gyáregységének nagygyantéi telepén jelenleg 30 ember dolgozik. Ez a telep — bár nem nagy — mégis jelentős a helybeliek számára, hiszen a térségben kevés a munkalehetőség. A dolgozók többsége mezőgyá- ni, de járnak ide Sarkadke- resztúrról, Gesztről is. A teleppel Jenei Sándor, az itteni vezető ismertet meg bennünket. Alkatrészeket, komplett szellőző berendezéseket gyártanak, illetve állítanak elő. Az itt készülő berendezésekből exportra is jut, elsősorban az NDK-ba szállítanak. Egy műszakban dolgoznak, de rugalmas a munkakezdés, alkalmazkodnak a buszok érkezéséhez. Természetesen a 40 órát mindenkinek le kell dolgoznia. Lehetőség van a plusz munkavégzésre is, a gmk-knál kedvezőbb feltételek között. Szőke Sándor lakatosként dolgozik a telepen, korábban ingázott. Békéscsabára járt át, sok ideje elment az utazással. Igaz, most kevesebb a fizetése, de mégis jobban járt — mezőgyáni —, hogy ide jött dolgozni. Így azután jóval több ideje van arra, hogy otthon az állatokkal foglalkozzon, s fóliázzon. Arról nem is beszélve, hogy többet lehet családfia volt ennek a hazának, egy életre elkötelezettje azoknak, akik közül származott; a munkásságnak és nemzetiségének, a magyar- országi szlovákságnak. Ebből a forrásból merítette az erőt, hogy szolgálni tudja népét, nemzetiségét, a testvéri népek barátságát, a szocializmus ügyét. Jakab Róbertné, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára szlovák nyelvű búcsúbeszédében Such Jánosnak a magyarországi szlovákság érdekében kifejtett sok évtizedes áldozatos tevékenységéről szólott. Hangsúlyozta: a nemzetiségek jogaiért, egyenjogúságáért munkálkodott, a népek barátsága szellemében nevelte munkatársait, a hazai szlovák nemzetiséget. A gyászolók sokasága, szlovákok és magyarok kísérték utolsó útjára a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének elnökét. ja körében, mint korábban. Csupán azt fájlalja: az utóbbi időben kevesebb plusz munkára van lehetőség. A telep életében jelentős változás lesz ebben az évMinisztertanácsi határozat született még 1979-ben arról, hogy a száz évet megélt aranykoronás földértékelést fel keli váltania egy új, olyan rendszernek, mely a megváltozott természeti, és közgazdasági feltételeket figyelembe veszi, és hűen tükrözi a mai magyar mezőgazdaság értéktermelő képességét. A nem kevés pénzt és hatalmas munkát jelentő komplex földértékelés elkészült. Erről ^tartott tegnap szakmai vitát Mezőberény- ben a megyei tanács a mezőgazdasági üzemek szakembereivel. ben, novembertől már összesen hetvenen dolgozhatnak itt. A fejlesztés tavaly kezdődött, s az idén fejeződik be, egy új üzemcsarnok felépülésével. A csarnok építésével párhuzamosan, a beruházás részeként az idén felújítják a telep úthálózaA vitaülést Murányi Miklós, a megyei tanács elnökhelyettese vezette. Az üzemek képviselői a MÉM földértékeléssel foglalkozó szakembereivel; dr. Bacsa Imre minisztériumi főtanácsossal és dr. Szűcs István főosztályvezetővel beszélhették meg problémáikat. A földértékelésről áprilisban tartott miniszteri értekezlet ugyanis úgy döntött, hogy a mezőgazdasági üzemek széles körű vitája után módosítva kerül1 az új komplex értékelő rendszer a Minisztertanács elé ez év végén. (rákóczi) tát, s a hozzájuk tartozó volt Tisza-kastélyban ' megfelelő szociális körülményeket teremtenek a dolgozóknak. Lesz itt női, férfizuhanyozó, mosdó, öltöző, s az ebédet máris — mások által irigyelhető — kulturált körülmények között költhetik el a dolgozók. Az ebédlő helyisége egyben a szabadidős programok rendezésére is kiválóan alkalmas. — A beruházás 15,5 millió forint értékű — mondja dr .Vass György, a Szellőző Művek 3. Számú Gyárának igazgatója. — Az elmaradt térségek fejlesztésére, munkahelyteremtésre létrehozott országos alapból tavaly pályázat útján 7,5 millió forintot kaptunk. Az. új üzemcsarnok létrehozására a többi pénzt, eszközt a Szellőző Művek biztosítja. Terveink szerint a későbbiekben is — igaz, apró lépésekkel — fejlesztjük a nagygyantéi telepet. Már megkezdtük a munkások felvételét, s bízunk benne, hogy novemberre teljes lesz a létszám. Elsősorban szakmunkásokat veszünk fel, vállaljuk az átképzést, de a betanítást is. A továbbiakban jobban kívánunk az itt képzett — a nagygyantéi telep több szakmában egyben ipari tanulók képzési bázisa —, s végzett szakmunkásokra építeni. P. F. Az új üzemcsarnok szerkéz éti elemeit szerelik Fotó: Gál Edit Új üzemcsarnok épül Nagygyantén Penza megye elkötelezett híve az átalakításnak Beszélgetés Vasziljevics Afanaszjevvel A megyénkben tartózkodó négytagú penzai küldöttség tegnap délelőtt Békéscsabán az Unicon Vállalatot látogatta meg. Az üzemcsarnokok megtekintése előtt kértük meg Viktor Vaszilijevics Afanaszjevet, a Penza megyei pártbizottság könnyűipari osztályának vezetőjét egy rövid beszélgetésre. — Önök mindannyian most először járnak hazánkban. Egyezik-e az a kép, amit - otthonukban rólunk, magyar emberekről, Békés megyéről kialakítottak, elképzeltek, ,és iaz, amit most, ittjártukkor tapasztalnak? — Szinte teljes mértékben, hiszen eddig is rendkívül sokat tudtunk Magyarországról és Békés megyéről. Az otthoni tömegtájékoztatási eszközeinkben, televízióban, rádióban, újságokban nagyon sokat foglalkoznak a magyar társadalmi, gazdasági, kulturális élettel, így minden olyan fontos dologról tudunk, ami itt történik. — Térjünk át a Szovjetunióval kapcsolatos kérdésekre! Mi is — itt Magyar- országon — rendkívül sokat hallunk arról, hogy önöknél milyen radikális változások történnek az utóbbi években a legmagasabb szinten. Kevesebbet tudunk viszont arról, hogy a glasznoszty és a peresztrojka hogyan valósul meg területi, megyei szinten. — Határozottan állítom, hogy Penza megyében mind az állami, társadalmi és gazdasági vezetők, mind az egyszerű emberek döntő többsége elkötelezett híve a reformoknak, a változásoknak. Az átalakítás nemcsak a társadalmi életben, hanem az egész gazdasági mechanizmusban jelen van, s nagy hatással van a nép tudatára is. A demokrácia minden vonatkozásban radikálisan bővül. Ez a vállalatok életében jól nyomon követhető. A gazdálkodási egységek vezetőjét mind gyakrabban a munkások kollektívája választja meg, több jelölt közül. E gazdasági vezetők azután az üzemükre, gyárukra vonatkozó alapvető döntéseket csak a munkásokkal való konzultációk után, azok belegyezésével hozhatják meg. így például a nyereség felhasználása is csak ilyen demokratikus döntés után történhet meg. — Eljutnak hozzánk olyan híradások is, amelyek arról tudósítanak, hogy a reformok több területen heves ellenállásba ütköznek. Milyen a helyzet az Önök megyéjében? — Természetesen nálunk is vannak olyan emberek, akik nem támogatják egyértelműen ezeket az átalakításokat. Hangsúlyozom azonban, hogy ezek az emberék nem ellenségeink. Megpróbáljuk őket nézeteik helytelenségéről meggyőzni, s ha ez nem lehetséges, megr kérjük őket, hogy a nyugdíjkorhatár elérése után ne dolgozzanak tovább, vagy keressenek más munkahelyet. — A szovjetunióbeli reformfolyamatok a világ haladó közvéleménye általános szimpátiáját váltották ki. Egyes konzervatív körök ..ellendrukkerként” viselkednek. Munkájukban menynyire veszik figyelembe a világ közvéleményének álláspontját? — Az nagyon jólesik, hogy barátaink örülnek sikereinknek, megértik gondjainkat, problémáinkat. A kétkedőknek pedig egyetlen dolgot mondanék: nem hiszem, hogy a világon van még egy olyan ország rajtunk kívül, ahol annyira őszintén, néha kíméletlenül kritizálják önmagukat, számolnak le a múlt súlyos hibáival, mint nálunk. És azt hiszem, ez mindennél többet elmond erről a kérdésről. B. Cs. Vita a közösségi munkavállalásokról A KISZ Békés Megyei Bizottsága tegnap Bodor Tibor megbízott első titkár vezetésével ülést tartott Békéscsabán. A tanácskozáson részt vett Hubai László, a KISZ KB osztályvezetője és Szilvási György, a KISZ KB egyetemi-főiskolai tanácsának titkára. Először tájékoztató hangzott el a szarvasi felsőfokú oktatási intézményekben folyó KISZ-életről és ennek hatásáról a településre. A folytatásban a megyei KISZ-bizottság a szerződéses közösségi munkavállalási formák tapasztalatait és politikai hatásukat tekintette át. Végül a bizottság gazdálkodásának helyzetét vitatták meg. Eszmecsere a békemunkáról fl HNF napirendjén „Magyarnak magyarul, románnak románul...” Ülésezett az MRDSZ elnöksége A Hazafias Népfront Békés Megyei Bizottságán tegnap 'baráti beszélgetés volt, s erre az Országos Béke tanács megyei tagjain kívül meghívták az őket delegáló szervek vezetőit is. Bocskai Mihályné, a HNF megyei al- elnöke egyebek között hangsúlyozta: a népfront semmilyen jogot sem vindikál magának a békemunka irányítására. Ugyanakkor szükség van e tevékenység koordinálására. Többen azt kifogásolták, hogy néhány békeközösség feloszlott, illetve szünetelteti a megalakuláskor vállalt feladatok ellátását, mert vagy nem találta meg a helyét, vagy pedig a régi tagok — minit volt diákok — időközben már befejezték az iskolát. A korábbi években gyakoriak voltak az olyan barátsági találkozók, amelyeken az OBT megyei tagjai a békemun káról, valamint az aktuális tennivalókról tájékoztatták a résztvevőket. A KISZ és a HNF jelentős segítséget nyújtott és nyújt ahhoz, hogy a békemozgalom az .ifjúsági szervezetekben is kibontakozzon. Jóllehet a KISZ KB 1983. évi határozata konkrétan rögzítette, mit, hogyan kell csinálni a béke-, barátsági és szolidaritási munkában, mégis a gyakorlatban sok a tenni-' való. Kívánatos lenne, ha nagyobb figyelemmel kísérnék a delegáló szervek az ott dolgozó OBT-tag ilyen irányú tevékenységét. Méhkerék lélekszáma mintegy 2 ezer 400 fő; a legutóbbi népszámlálás óta nem csökkent. A lakosság 98 százaléka ekkor román anyanyelvűnek vallotta magát. Azóta a községben szaporodtak a vegyes házasságok, otthon kevesebb sízó esik ‘románul — ezért a román anyanyelv tanítása az óvodai nevelés fontos feladatává vált. Mindezt tegnap mondta el Bóka Mihályné, a községi tanács elnöke a Magyarországi Románok Demokratikus Szövetségének elnökségi ülésén, Méhkeréken. Az első napirendi pont ugyanis a község közművelődése, az 1983-ban létrehozott általános művelődési központ tevékenysége volt. Az intézmény arra hivatott, hogy összevonja a község szellemi erejét. A nemzetiségi kultúra ápolásának pedig alappillére az anyanyelv gyakorlása. A sokszínű hagyományápoló tevékenység mellett az intézmény egyre fontosabb feladatának érzi a jelen kultúrájának segítését. Amiben a község közművelődési .téren mégis leginkább jeleskedik, az a hagyományőrző népművészet; a tánc és a zene — a méhkeréki népművészek, az amatőrmozgalom jóvoltából1 ezek ma országszerte ismertek. „Magyarnak magyarul, romáimnak románul” — fogalmazta meg Petrusán György, a Szegedi Tanárképző Főiskola iramán tanszékének vezetője, aki második napirend keretében a kétnyel vűség érvényesüléséről szólt a közéletben. Bár törvényeink a ■nemzetiségi nyelv használatára ösztönöznek, a gyakorlatban azonban inkább a mindennapi életben, semmint a közéletben szólal meg a román nemzetiség anyanyelvén. Petrusán György a miértekre kereste a választ: a nép a táj nyelvet használja, az értelmiség ezzel szemben az irodalmit, s ez a megértésben gondot okoz. Hangsúlyozta az értelmiség felelősségét abban, hogy meg se kísérelte a közeledésit az archaikus tájnyelvhez. Nincs igazuk azoknak — mondotta —, akik azt állítják, hogy az asszimilációs folyamat következtében csökkent volna az érdeklődés a román nyelv gyakorlása iránt. Ellemkező-i leg: a nyelv él és tudatosan át kell vinni a közéletbe. Olyan lépéseket kell tenni, amely bátorítja az állampolgárt: a .közigazgatásban legyenek tisztségviselők, akik a többség és a kisebbség nyelvét egyaránt beszélik, legyenek kétnyelvű .nyomtatványok, s az iskolai nyelvoktatás is készítsen fel a gyakorlati életre. Rajtunk áll — mondta végül —, hogy a jó politikai eszméknek érvényt szerezzünk. Simon Istvánné, a Művelődési Minisztérium nemzetiségi önálló osztályának főelőadója elmondta, hogy nemrég olyan kiadványok láttak napvilágot, amelyek segédanyagul szolgálnak a társadalmi ünnepek, szertartások nemzetiségi nyelvű megrendezéséhez. Martyin György, az MRDSZ titkára összefoglalójában javasolta, a nemzetiségi kongresszus előtt készüljön pontos felmérés arról, hogy a nemzetiségi lakosság mennyire igényli a kétnyelvűséget a közéletben, illetve föl kell .kelteni az ez iránti érdeklődést; ugyanakkor lépéseket kell tenni a kétfajta románi nyelv közelítésére. Mindenesetre már azonnali gyakorlat lehet az, amit Sté- germayer Györgyné, a Két- egyházi Tanács V. B. titkára így fogalmazott meg: — Ha valaki bejön a tanácsházára és románul köszön, akkor a tisztségviselő, ha tud románul, ne magyarul köszönjön vissza. / —y—n SS. M.
