Békés Megyei Népújság, 1988. május (43. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-16 / 115. szám
SPORT SPORT SPORT SPORT „Ez vastagbetüs győzelem volt!” Bes. Előre Spartacus — Ü. Dózsa 2—1 (2—1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés. Békéscsaba, 12 ezer néző. V.: Pádár (Szilágyi, Varga S.). , BÉKÉSCSABAI ELŐRE SPARTACUS: Gulyás — J Szén ti, Ottlakán, Bánfi (Mracskó, ju szünetben), Fabulya — Adorján, Csató, Grubo- rovics, Csanálosi — Kurucz (Kerepeczky, 63. ,p.), Szekeres. ,Edző: Csánk János. ' » Ü. DÓZSA: Gróf -— (Szélpál, Varga, Kovács ,E., Szabó (Rostás, 58. p.) *— Schneider, /Kozma, Balogh (Szlezák, a szünetben) — Katona, Steidl, .Eszenyi. Edző: Göröcs János. Gólszerző: Csató (12. p.), Katona (20. p.), Ottlakán (30. p.). Sárga lap: Eszenyi, Szenti \(mindkettő 53. p.), Kovács E. (62. p.), Szélpál (84. p.), ! Szögletarány: j6:3 (2:2) a Békéscsaba javára. APRÓHIRDETÉSEK Fehér-Körös mellett hobbitelek, faházzal betegség miatt sürgősen eladó. Gyula, Henyei út 28,A. Ház eladó, 645 négyszögöl területtel, gázvezeték az udvarban, Szőlőkörúthoz közel. Orosháza, Pusztaszeri út 4. _________ S zanazug dobozi oldalán iker- nyaraló fele eladó. Cím: Galamb u. 7. Érdeklődni: Gyula, Kerék u. 41. (Kománváros) 17 órától.___________________________ E ladó 40 db erős méhcsalád, 20 db NB kaptárban. Cím: Debreceni Sándor, Szarvas, Dózsa Gy. u. 60/1._____________________ C sajka gépkocsit — jó állapotút — keresek megvételre. Levélcím: Baranyai. 1051 Budapest. Október 6, utca 19.______ ö tszobás, gázfűtéses, kertes ház garázzsal, melléképületekkel el- adó. Békéscsaba, Bezerédi u. 6. Fejős kecske eladó. Magyar- bánhegyes, Alkotmány u. 28. alatt.______________________________ E gyedül van! Társat keres? Tájékoztatás (66) 39-484, vagy válaszborítékban. Békéscsaba 5601. Pf.: 244._________________________ H ázasságközvetítés. Élettárs. Kérje tájékoztatónkat. Kapcso- lat. Szombathely. Pf.: 283. Kerti traktor utánfutóval, vizsgáztatva eladó. Mezőberény, Várkonyi u. 22._________________ P ártiskola mögött 200 négyszögöl, részben elkerített zártkert eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Szent László u. 24.. hétköznap 18—20 óra között, szombaton és vasárnap egész nap.____________ Nagyméretű garázs eladó, Békéscsabán, a Lencsésin. Érdeklődni : 16 óra után a 24-922-es telefonszámon.__________________ K étszobás, utcai, gázfűtéses házrész eladó. Békéscsaba, Bajza utca 21. Érdeklődni: 28-698-as telefonon, vagy Alkotmány u. 8. alatt.______________ '_______ H áromajtós szekrény. bordó színű ülőgarnitúra eladó. GyuIa. Tiborc u. 39.________________ G H írsz. Wartburg Tourist kevés Ikiiométerrel eladó. Mezőtúr. Fóti út 153. MUNKAALKALOM Gyulai székhelyű társvállalkozás pénzügyekkel foglalkozó, megbízható, tapasztalt munkatársat keres. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezéseket: ,,Megbízható” jeligére a gyulai hirdetőbe kérünk. Asztalosipari gmk-ba, igényes munkára, jól képzett asztalosok jelentkezését várjuk. Gyula, Rákóczi u. 50. ___________________ A Békés Megyei Üdítőital-ipari Vállalat felvételre keres targoncavezetőket, rakodókat, ládázó- kat és gépkocsivezetőket. Jelentkezés: az üdítőital-ipari gyárban, Békéscsaba, Északi Ipartelep._______________________ Az Üt- és Vasútépítő Vállalat 6. Sz. Főépítésvezetősége Kar- doskút és Pusztaszölős munka- területre éjjeliőröket vesz fel. Jelentkezni lehet: Algyő, „Z” barak, útelágazás, az irodavezetőnek ____________________________ A Gyulai Autójavító Vállalat felvételre keres: esztergályost, műszaki beállítottságú belsőellenőrt (részmunkaidőben), segédmunkást. Cím: 5700 Gyula, Mártírok útja 9. Mai műsor KOSSUTH kAdió 8.20: Nyugdíjasok műsora. 9.00: Goldmark: Sába királynő- je. 9.39: A Gyermekrádió műsora. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.35: A hét költője: Tandori Dezső. 10.45: Kamarazene. 11.00: Bogdán István írása a régi magyar kertmüvelőkről. 11.20: Katonadalok. 11.34: A Balogh család. Veres Péter, regénye. XXVII 22 .r. 12.45: Antal Éva riportja az üzletek magyartalan elnevezéséről. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Bicskavásárlás. 14.24: Nóták. 15.00: Világablak. 15.30: Kóruspódium. 15.55: Muzsikáló természet. 16.05: Gyerekek zenélő órája. 17.00: Eco-mix. 17.30: Radioton korongokról. 17.35: Az Oslói Filharmonikus Zenekar Christian Sindtng müveiből játszik. 19.15: Első kézből. 20.15: Bakki József: Fülemile. 20.55: Egy rádiós naplójából. 22.00: Hírvilág. 22.33: Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János. 23.30: Arturo Toscanini Brahms- műveket vezényel. 0.15: Ejfél után. PETŐFI RÄDIÖ 8.05: Népdalcsokor. 9.05: Napközben. 12.10: Keringők, polkák fúvósokra. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Közvetítés a Kárpátia étteremből. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Tip-top parádé. 19.05: Régi magyar dalok és táncok. 19.30: Sportvilág. Közben: tudósítás a teke-világbajnok- ságról. 20.10: A Rádiószínház bemutatója: Amíg hajnalodik. Zalán Tibor hangjátéka. 21.05: Hot Club. Zenés összeállítás. II/2. rész. Gyula, Törökzugi sor 9.,! földszint egyes számú 2 és fél szobás lakás sürgősen, olcsón eladó.______________i_______________ G yula, Törökzugi ' sor 7. I. e. 5. másfél szobás ilakásí sürgősen eladó._______________________ Eladó Békéscsaba, Gutenberg u. 7. alatti utcai házrész.) Érdeklődni: Kétsoprony, Kossuth u. 12.__________________________ S ürgősen, áron aluL eladó 300 négyszögöl gyümölcsös Csikósérben. Gyula, Városház u. 12. Botásné._________________________ M egkímélt állapotú. 10 db-bol álló natúr színű kolóniái nappali szobagarnitúra eladó. Érdeklődni: 19 óra után a (66) 28838-as telefonszámon,____________ Előhasú kisborjas tehenek eladók. Laczó Mátyás, Békéscsaba. Nagyrét 1737,________________ G yulán, Rákóczi Ferenc utca 31 B számú ház eladó,_________ Lakáscsere! Saját lakásomat elcserélném hasonlóra vagy tanácsira, Békéscsaba, Szív u., Kovács.______________ H ázasságközvetítés, társkeresés! „Diszkréció” Gmk. 7100 Szek- szárd, Pf.: 167,_________________ S ürgősen eladó. Trabant 601 KP rendszámú, garazsírozott, tür- kizkék. Gyula. Damjanich u, 9. 126-os Polski eladó. Gyula, Pet- rik Ambrus u. 17. (Törökzug). 22.05: Rockújság. 23.10: Könnyűzene — esti hangulatban. BARTÓK RÁDIÓ 9.06: Romantikus zene. 10.35: Zengjen a muzsika. 11.05: Salzburgi Ünnepi Játékok. 12.26: Zenekari muzsika. 13.05: Kilátó. 13.50: A Norvég Rádió szórakoztató zenekara játszik. 14.20: Bach: E-dúr hegedűverseny. 14.41: A magyar fúvósötös felvételeiből. 15.17: Catalani: La Wally. Négy- felvonásos opera. 17.30: Látogatás a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. X/l. rész. 18.30: Zenekari muzsika. 19.05: Két hangon. 19.35: Dalok Friedrich Rückert verseire. 20.00: A Lett Akadémia szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.50: Külföldi tudósoké a szó. 21.05: Sárándi József versei. 21.10: A hangversenyközvetítés folytatása. 22.00: A Lipcsei Rádió énekkara Mendelssohn-kórusokat énekel. 22.20: Barokk muzsika. 22.50: A hét zeneműve. Gold- mark: Sába királynője. MAGYAR RÁDIÓ, SZEGED 66,29 MHz—94,9 MHz Hétfőtől péntekig 5.30—8.00: Alföldi Hírmondó. Benne: i 5.40: Falurádió (a Kossuth adóból). 6.00: Hírek, útinform. 6.30: Hírek, lapszemle. 6.45: Reggeli párbeszéd. Szót kérek! (Kossuth). 7.00: Hírek, tudósítások (Kossuth) . TV, BUDAPEST, II. MŰSOR 20.00: Körzeti tévéstúdiók. — Budapest. — Pécs. — Szeged. BUKAREST 20.00: Tv-hiradó. 20.25: Gazdasági figyelő. 20.45: Népművészét. 21.15: Dokumentumfilm. 21.30: Fórum. 21.50: Tv-híradó. Köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett elhunytunk, id. Czédli József ny. csatornaőr temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, fájdalmünkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Vésztő, 1988. máre. hó Azonnali DUGUL ASELHA- RlTÁS. Telefon: 61-289. * * * KÖZPONTIFÜTÉS-, PADLÓFŰTÉS- és VÍZVEZETÉKSZERELÉST vállalunk. CSÖTISZ GMK. Telefon: BELGRAD, I. MŰSOR 15.25: Műsorismertetés. 15.30: Krónika. 15.50: Mindig önökkel, (lsm.) 16.50: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: A csodálatos szoba. Sorozat gyermekeknek. 18.00: Művelődési adás. 18.30: Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. Vetélkedő. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: Meg; rkezett a vendég. Drá’T.a. 21.10: A tudomány és ml. 21.55: Tv-n.apló. 22.20: Mindig önökkel. 0.20: Hírek. II. MŰSOR 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Müsorkiegészítés. 19.27: Ma este. 19.30 : Tv-napló. 20.00: Külpolitika. 20.45: Hírek. 20.55: Milyen zöld volt az én völgyem. Filmsorozat. 21.55: Dokumentumadás a forradalomból. 22.25 : Költészet. 22.55: Kis koncert. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.25: Műsorismertetés szerbhor- vátul. 16.30: Sportkrónika szerbhorvá- tul. 16.50: Híradói magyarul. 17.10: Híradó szerbhorvátul. 17.30: Gyermekműsor. 17.45: Gyermekműsor magyarul. 18.00: Testnevelés. 18.30: Szlovák nyelvű műsor. 19.00: Ma. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Hiradó magyarul. 20.00: Napjaink. 21.00: Zenebona. 21.30: Hiradó szerbhorvátul. 21.45: A keddi műsor Ismertetése szerbhorvátul. SZÍNHÁZ 1988. május 16-án, hétfőn 15 órakor Békéscsabán: LILI BÁRÓNŐ Arany J.-bérlet 19 órakor Békéscsabán: LILI BÁRÓNŐ Bérletszünet Abban ugyan minden fut- ballhívő megegyezett, hogy a két pont a lila-fehéreknek jönne jobban, ami természetesen egyaránt igaz; újpesti és békéscsabai hovatartozás szerint! Ezért nem kevesen voltak, akik „békés” döntetlenre tippeltek. Ennek cáfolatára mindjárt az újpesti Katona adhatott volna részválaszt, amikor Kozmát gólpasszal hozta helyzetbe az első támadásnál, a középpályás azonban fölé lőtt. A másik oldalon Szekeres jobb oldali szögletét követően Szenti fejelt kapura — Gróf védett. A 12. percben góllá érett a hazaiak enyhe fölénye. Most is Szekeres lőtte be a labdát a bal oldali sarokpontról, a védők elsőre tisztáztak, de a kipattanó labdára rajtoló Csató, mintegy 14 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1—0. Nem sokáig tarthatott a B-közép öröme, mert a 20. percben Fabulya rossz felszabadítását Steidl elcsípte, egyből a kétségtelenül legjobb újpesti csatár. Katona elé tálalt, aki jó cselek után éles szögből, jobbról, nagy gólt lőtt a túloldali felső sarokba, 1—1. Változatos játék alakult ki, és a 30. percben újabb gól következett, talán a legszebb: Adorján és Ottlakán játszott össze, az előretörő hátvéd pedig az edzők álma szerint, távolról is meg merte célozni a kaput, és a jól eltalált labda 16-18 méterről, jószerivel védhetctlenül szállt a jobb alsó sarokba, 2—1. Nem sokkal később Balogh 12 méteres lövése épphogy elszállt a bal oldali kapufa mellett. A TÉRFÉLCSERE után két sárga lapot jegyezhettünk fel, Eszenyi és Szenti kapta — kakaskodásért. A 62. percben Kovács Ervin is rászolgált erre, ő reklamált, az egyébként kiválóan bíráskodó Pádárnál. A 69. percben Adorján kapott pompás labdát Gruborovicstól, de kivárt. Nem sokkal később újra Adorjánt ünnepelhették volna, ehelyett inkább a fejét volt kénytelen fogni a szőke csatár, mert egy naBUKFENCES GÓL Az elmúlt hetekben kétszer is azt írhattuk a krónikába: a csatárt Ottlakán buktatta, ll-es, amit az ellenfél góllá értékesített. . . Nem mondhatni, hogy az ilyesmi szerfeletti örömet okoz a „vétkesben”, de bizonyos, a békéscsabaiak védője eközben arra is gondolt, milyen jó lenne feledtetni mindezt. Ezzel a góllal igencsak sikerült: — Árpival kényszerítőztünk, bár én már előtte is arra gondoltam, hogy nem biztos, hogy eredményre vezet, ha csak b ejátsszuk a labdákat Gróf kapuja elé. Valami ilyesmi járt a fejemben, amikor Adorján viszontpasszát gyorsan rálőttem, mielőtt még jöttek Varga Kacsáék. Tényleg nagyon-nagyon örültem ennek a gólnak. Szívesen nézném vissza majd a televízióban ... Hogy igazi volt az öröm, arra az a kiadós, nagy ívű bukfenc is bizonyíték, amelyet a második gólban főszerepet vállalt békéscsabai labdarúgó vetett, ott a Dózsa 16-osának mentén. gyobbnál is nagyobb helyzetet ügyetlenkedett el azzal, hogy Csanálosi beadását öt méterről a kapu mellé perditette. A 84. percben Szélpál is sárga lapos figyelmeztetést kapott —■ Szekeres buktatásáért. Nagyra becsült kollégánk, Lévai Béla, az újpestiek elnökségi tagja a minap azt mondta: „Vidéken még nem kaptunk ki, ezt ne felejtse. Békéscsabáról is pontot várok Titiéktől.” Való igaz, az újpestiek még a bajnoki címért is reális eséllyel küzdenek, volt tehát miért tartani tőlük a testvér liláknak. Az Előre Spartacus azonban igazolta, hogy az úgynevezett nagycsapatok ellen mindig jobban lehet „számítani rá”, többre képesek! Most is így történt, és az átlagosnál küzdelmesebb, fordulatosabb találkozón, összességében teljesen megérdemelten nyertek. Méltán jegyezte meg egy szurkoló a hármas sipszó után, megköny- nyítve a mi dolgunkat is: „Ez vastagbetűs győzelem volt!” Jó: Ottlakán. Gruborovics, Szekeres, Csató. ill. Szélpál, Kovács E.. Katona. Nyilatkozatok. Csank János: — Az alsóházi eredmények tudatában kijelentem. ritka értékes győzelmet arattunk a jól játszó újpestiek ellen. Göröcs János: — Megérdemelten nyertek a békéscsabaiak. A 26. FORDULÓ TOVÁBBI EREDMÉNYEI: FTC—Videoton 3-0 (2-0) Haladás VSE—MTK-VM 2-0 (0-0) PMSC—ZTE 1-1 (0-0) Rába ETO—Bp. Honvéd 4-2 (1-1) Rákóczi FC—Siófok 0-0 V. Izzó—Tatabánya 1-2 (1-1) Vasas—DMVSr 0-1 (0-1) AZ NB I /ÁLLÁSA: 1. Bp. Honv. 26 15 6 5 39-21 36 •> Tatabánya 26 13 9 4 56-29 35 3. Ü. Dózsa 26 11 10 5 45-27 32 4. Rába ETO 26 13 6 7 44-36 32 5. Haladás 26 9 10 7 35-32 28 6. MTK-VM 26 12 4 10 46-45 28 7. FTC 26 9 8 9 38-31 26 8. Vasas 26 8 10 8 31-30 26 9. PMSC 26 9 8 9 26-29 26 10. Siófok !6 8 8 10 32-39 24 11. vác 26 7 9 10 27-30 23 12. Békéscs. 26 6 11 9 26-39 23 13. ZTE 26 6 9 11 23-30 21 14. Videoton , 26 4 13 9 22-29 21 15. DMVSC 26 7 6 13 29-42 20 16. Rákóczi 26 3 9 14 21-51 15 A TARTALÉKBAJNOKSAGÉRT: Ü. Dózsa—Bcs. Előre Spartacus 3—2 (2—2). Békéscsaba. 2500 néző. V.: Veres. Előre Sp.: Baji (Gazsó) — Deák. Zahorán, Vígh, Kiss — 'Belvon. Arky, Kelemen (Bagyinka), Horváth L. — Fodor. Miklya, Kanál. Edző: Marosvölgyi Károly. Csak az öt gól jelentett eseményt. G.: Sző- lősi, Klink. Pfeffer, ill. Deák, Horváth L. Jó: Waszner, Pfeffer. Balogh Z.. Künk. ill. Kiss. Deák L. Katona keveri a hazai védelmet; Mracskót és Szentit. Jobbról Csató és Ottlakán Fotó: Gál Edit 61-289. Termelőszövetkezetünk MEGVÉTELRE FELAJÁNLJA az alábbi, üzemképes állapotú gabonakombájnokat: 2 db Bizon-Gigant ZO60, 2 db Bizon-Rekord Z058. Cím: Alkotmány Mgtsz, Gyomacndrőd, Hősök u. 61. Telefon: (67) 31-822. Telex: 83-476. Ügyintéző: Béla Imié műszaki főág. vez. Felvételre keresünk — érettségizett férfi dolgozókat — diszpécser — gázszerelőket — ügyeleti szolgálatra — felsőfokú műszaki végzettségűeket és — számviteli főiskolai végzettségűeket üzemigazgatóság! irányító feladatokhoz. Jelentkezés: Dégáz, Orosháza, Fürdő u. 1.